登陆注册
15360200000001

第1章 导读

作者简介

《拉·封丹寓言》是世界上最早的诗体寓言集,是继《伊索寓言》之后,又一部经典寓言名著。拉·封丹的寓言大多取材于古希腊、罗马和古印度的寓言,以及中世纪和17世纪的民间故事,成功地塑造了贵族、教士、法官、商人、医生和农民等典型形象,涉及各个阶层和行业,深刻描绘了人间百态,因此是一面生动反映17世纪法国社会生活的镜子。一位法国作家曾打过这样一个美丽的比喻:“拉·封丹的寓言像一篮樱桃,如果我们要最美的,篮子就空了。”

拉·封丹,本名让·德·拉·封丹(1621~1695),法国寓言诗人。1621年7月8日出生于法国香槟省的夏托蒂埃里,父亲是湖泊森林管理处的小官吏。他幼年时常跟父亲到树林里去散步,从小就对大自然产生了无比的热爱。

1641年,拉·封丹去巴黎学习神学,后又改学法律。1647年,由父亲做主,拉·封丹娶了年仅14岁的玛丽?埃利卡特为妻。1652年接替父职,但他不擅管理,在1657年携家眷定居巴黎。

拉·封丹的后半生一直生活在达官贵人的庇护之下,他首先投靠财政总监富凯,以每季度写几首诗来换取一笔年金。1661年,富凯被捕入狱,拉·封丹陷于困境,妻子返回原籍。

拉·封丹一生始终为皇室所冷落,晚年皈依宗教,于1695年4月13日在巴黎辞世。

内容提要

《磨坊主、儿子和驴》这个故事讲了一个磨坊主和他的儿子想在赶集的日子把驴卖掉,他们俩无论是抬着驴、一个人骑着驴、两个人骑着驴,还是和驴一起走,都有人嘲笑他们。最后磨坊主决定不听任何人的话,坚持自己的见解。

《贪婪的邻居》讲的是一个商人要去外地,他把50斤铁交给邻居保管。可是当他回来的时候,邻居却说铁被老鼠吃了。于是商人把邻居的儿子绑架了,邻居没办法,只好交出了那50斤铁。

《狼、狮子和狐狸》在这个故事里,狮王生病了,狼为了献媚,在狮王面前对狐狸肆意诽谤。狮王非常生气,找来狐狸,狐狸利用机智,反而把狼除掉了。

写作背景

17世纪的法国先后爆发宗教战争、内战、城市贫民和农民起义、封建贵族叛乱,持续的内战严重阻碍了法国社会经济的发展。

17世纪中期,路易十四亲自执掌政权,在此期间,法国的封建专制制度达到极盛时期,法国国力大为发展。但是连年的战争耗尽了法国的国库,使国家陷入债务之中,法国人民的生活穷困潦倒。当时的法国税收种类繁多,沉重的赋税负担完全落到农民和中产阶级身上。

作者生活在这样的时代背景下,深刻了解法国人民的疾苦、贵族官僚的压迫和封建制度的弊端。

思想内涵

拉·封丹的寓言大都取材于古代希腊、罗马和印度的寓言以及中世纪和17世纪的民间故事,这些故事成功地塑造了贵族、教士、法官、商人、医生和农民等的典型形象,涉及各个阶层和行业,描绘了人类的各种思想和行为,是一面生动地反映了17世纪法国社会生活的镜子。

古代的寓言往往过于简短和浅显,要使之成为完整的故事,就必须按一定的道德观念来增加情节和人物(往往是动物)。正是在这方面,拉·封丹显示了他无与伦比的艺术才华。他不是简单模仿古代寓言,而是从内容到形式都进行了彻底的革新。

拉·封丹的寓言诗,与伊索寓言、克雷洛夫寓言诗一起,构成了世界寓言作品中最高的三座丰碑。

阅读要点

1.出色的诗歌体语言作者用诗歌体改造散文体语言,使之富有音韵感,便于朗诵和记忆,因而富有艺术表现力,便于流传。拉·封丹创造了一种自由的“长短句”诗体,讲究音韵美和节奏美,诗行、音节、韵律均变化多端,朗朗上口,夹叙夹议,生动活泼,适合不同层次的读者来朗读、背诵、欣赏和表演。这种诗体赋予古老的寓言以新的艺术魅力,成为拉·封丹寓言诗的一大特色。

2.出色的拟人化手法故事赋予动物以人的语言、性格和思想,“让它们在故事中像人一样交谈、行动、思考”。由于作者充分利用了动物的这些特点,因而寓言的主题非常鲜明突出。由于故事拟人化,动物在流传中形成了典型的特征,如狐狸的狡猾、狼的凶残、驴的愚蠢、兔子的胆怯、蛇的毒辣等,这些特性被广泛用来讽喻人类的行为,达到入木三分的艺术效果。

3.情节戏剧化作者加强了寓言故事的戏剧性描写,矛盾冲突激烈,情节跌宕起伏,加上各种神话传说和心理活动穿插其间,使短小的寓言富有了史诗的色彩,小诗中见大师手笔,小故事中闪烁着大哲人的智慧。

人物介绍

补鞋匠

《补鞋匠与财主》中补鞋匠是一个性格开朗的人,喜欢唱歌,人们也因为他愉快的歌声感到欢快,但是在他得到财主的100个金币后,他就变了,他整日害怕那些钱丢失。他得到了钱,却丢失了快乐,最后,他把金币还给了财主。

狮子

《群兽进贡》这里的狮子颠覆了我们心中以往狮子的形象。通常的狮子都是英勇、强大、正义的象征,但是在这个故事里,狮子是懒惰的、狡猾的,并且仗着自己的强大,光明正大拿走了其他小动物的钱。

猎人

《狮子和猎人》这是一个没有什么本事,却很爱吹嘘自己本领的猎人。他在别人面前装作英勇无比,但是在真正面临危险的时候却逃之夭夭。

同类推荐
  • 阿拉伯人的历史与文化

    阿拉伯人的历史与文化

    本书是一本有关阿拉伯历史文化方面的综合性普及读物,包括阿拉伯人的起源、个个民族部落的历史传说、民族分合演变、宗教信仰、王朝兴替、文化艺术、科学技术等诸多方面,以历史时间为先后顺序,选择了阿拉伯历史上重要的历史事件和人物,独立成篇,且配以适当图片,内容丰富、雅俗共赏。
  • 白鹿论丛

    白鹿论丛

    白鹿书院的卖点即重点是推广传统文化。5月28日陕西省隆重举行的纪念司马迁诞辰2000周年大型的电视直播活动“风追司马”,我来了,这次白鹿书院成立我也来参加,为什么两次都来呢?因为考虑文化问题。但究竟什么是文化?可以说我们的兵马俑、秦陵是,从羊肉泡摸到葫芦头也都是文化。现在文化特别泛滥,文化是个筐,什么都往里面装,酒文化、食文化、茶文化等等。那么究竟什么是文化,文化对我们有多么重要?我不是学者类型的人,是个在实践中摸索、自我思考的人,学习、看书只是作为我的一个参考。我得出的文化是一个时代的生活方式和生产方式产生的一种思维方式。
  • 中华千年文萃:风俗民情

    中华千年文萃:风俗民情

    风俗民情,也就是一些民间的风俗习惯。它是指一个国家或民族中广大民众所创造、采用和传承的生活文化。这种生活文化是人民群众在社会生活中世代传承,相沿成习的生活模式,它是一个社会群体在语言、行为和心理上的集体习惯。
  • 东方神韵:长白山(文化之美)

    东方神韵:长白山(文化之美)

    长白山不仅拥有天池、瀑布、温泉、大峡谷、原始森林等自然景观,也是一座资源丰富的自然宝库和底蕴丰厚的文化宝库。其中蕴含着长白山区各族人民在社会历史发展进程中所创造的物质财富和精神财富的总和,它包括农耕、渔猎、游牧相结合的物质文化,质朴耐劳、民族交融的民俗文化,拼搏奋斗、开拓创业、积极向上的精神文化等。
  • 宁夏文化的纵与横刍议

    宁夏文化的纵与横刍议

    本书论述了推动宁夏文化建设的方向和措施、科学方法以及如何促进宁夏文化建设跨越性的发展,体现了宁夏文化建设方面的自觉性与主动性,对宁夏文化建设具有很强的指导性。
热门推荐
  • 莫言倾城祸水

    莫言倾城祸水

    “姑娘,还请自重。你毕竟不会成为妃子。”“公子如何就知道不会呢?”“不同,实在不同。”“那民女就跟公子打一赌可好?”“姑娘请说。”“若是民女有一天真的有幸成为这后宫的一位小主,不论位分高低,还请公子都为小女子写一幅字,就写花好月圆人长久。”“那若是姑娘成不了小主。”“若是不能久伴阿烨,我宁愿一死。”纳兰容若看着面前的女子,心中不知该说些什么。只能说:“姑娘留步,我明日再来。”纳兰转身之时,倾城又开口:“我算一卦,公子有一日也会因为和相爱的人爱不得,求不得,而痛苦。”纳兰还想说些什么,却看见女子已经离开了。回头看他,眼底竟是对自己预测的结果自信满满的模样。
  • 毒女重生之魔神双修

    毒女重生之魔神双修

    前世,她活的窝囊,她死前才知道她一直以为爱她的父母,是她的仇人,她恨,她恨自己,更恨他们。如果可以,我不会放过他们任何人。我的人生,定要大放异彩。现在,她魔神双修,她立志要傲视群雄,站在世界的顶峰。她妖;她媚;她狠;她毒。她不惧怕风雨,也不害怕未来。她的路很长,她想一个人,孤傲的赏风景。但,总有一个人,一个冥冥之中注定的那个人,他出现了,他和她,会在一起么?
  • 前夫来袭:宠爱逃妻一百天

    前夫来袭:宠爱逃妻一百天

    尹婉为了一段不堪往事被迫远走国外五年,为了父亲,她不得不再次踏入一生梦魇的土地,他在锦洲开辟了一片帝国江山,但是对她还魂牵梦绕,如今,还想与她复婚,可尹婉断然拒绝,他们之间到底是一桩怎样刻骨铭心的恩怨?
  • 天降神女:逆天邪魔妃

    天降神女:逆天邪魔妃

    说她丑,她一笑倾城!说她废柴,她一日千里,简直就是天才中的天才!哼!以前欺负过她的请自觉站成一排,等死!以前休过她的请自觉让道,恶心!当丑女废柴华丽变身为倾城女天才,众男纷纷傻眼,疯狂追求!可是众里寻他千百度,蓦然回首,那人竟是一个小孩?“娘子!”一男朝着某女很自然地喊。“喂喂喂,我才不认识你。”某女顿时大惊失色。某男又贴过来说:“你都看过人家的身子了,要对人家负责!”某男撇下这话,对某女抛个媚眼,扬长而去,留下某女一人独自在风中凌乱。
  • 帝王绝宠:皇后娘娘狠爱演

    帝王绝宠:皇后娘娘狠爱演

    两人的相遇是偶然,也是必然。这一见,圆了这浓厚的缘,定了二人的终生。他,每每想到这一天,心里头是暖的,然而更多的是懊悔,他其实还有很多是可以做的,虽然那年,他不过十二岁,模样还甚是狼狈!她,每每想到这一天,总是先忍不住咯咯咯的笑上一番,然后没心没肺的重复道,那个时候本宫才五岁,谁记得啊……
  • 碎洪荒

    碎洪荒

    *******************洪荒无数年后,周辰偶得巫族精血和妖族精气,这些都是天地间本该消散的东西,却被周辰融合在了一起。他还吸收了巫、妖两族的骨灰,更可以幻化真身!洪荒破碎,世界万千,凡人为蝼蚁,修真为宠儿!为了自由和快活,周辰潇洒行走与万世之间……
  • 再婚超市

    再婚超市

    冲出围城,身心重获自由,该与青梅竹马的初恋再续前缘,还是在光怪陆离的婚姻“超市”中寻找精彩,释放空虚?困顿的中年男女,尴尬的兜兜转转,理想的爱情总是遥不可及,再婚超市让你看清自己,看透男女。
  • 我要长生不老

    我要长生不老

    一家科技公司的继承人,因为爷爷去世,决心探寻长生不老的奥秘。作为历史专业的研究生,我应聘到这家公司,帮助年轻的总裁寻找长生不老之术。于是,只要有关长生不老的可能性,不管是科学还是传说,不管是现实还是神话,我们都一一去尝试。秦始皇、汉武帝、徐福、李少君、青春泉、极乐园、长生不老药、冷冻、器官移植、克隆……再经历过种种有关长生不老之术的探寻后,对于生,对于死,我又有了不同的感悟。
  • 仙云高手在校园

    仙云高手在校园

    身在万千花丛中的方云,刚得到老爹的仙门传承,和一个能透视的放大镜,就迎来接连不断的桃花运,走上一条异于常人的不寻常之路。“师兄,今晚和我双修!”“师兄,快找点女人来陪你双修!”“今晚我是你的了,请宠爱我吧,师兄……”方云很无奈,为了监督他练功,这小师妹什么话都说得出口。萌太奇读者群:163—576—360【兄弟姐妹们进来聊聊】
  • 孤胆少年行

    孤胆少年行

    一本奇书,几经风雨,误入平凡少年手,一段人生,历经坎坷,终至康庄大道旁。亲情,爱情,友情,当我们无奈的失去它们时,我们又该何去何从?是在痛苦的仇恨中走向灭亡,还是在繁华的名城中迷失自我........