登陆注册
15372400000034

第34章 大雅(2)

【注释】

[1]緜緜:绵延不绝的样子。瓞(dié):小瓜。[2]民:指周人。初生:谓周族最初的发展阶段。[3]土:与“杜”通,水名,在古邰地,即今陕西武功县。沮:徂的假借字,往,到。漆:水名,在古豳地,即今陕西邻县西北。邰为周始祖后稷所居之地,至其曾孙公刘,方离邰迁豳。[4]古公刐(dǎn)父:即周太王,公刘的十世孙,周文王的祖父。古公为其尊号,刐父是其名字。初居于豳,因受戎狄侵扰,遂率族迁至岐山下的周地定居。[5]陶:掘土为穴。复:同“覆”,从山崖旁往里挖的洞,即山洞。穴:从地面往下挖的洞,即地穴。[6]家室:宫室之类的建筑物。[7]走马:驰马。[8]率:循着,沿着。西:豳地之西。水浒:水边,指渭水的旁边。[9]岐下:岐山之下。岐山在今陕西省岐山县东北。[10]爰:乃,于是。及:偕同。姜女:刐父之妻,姓姜,亦称太姜。[11]聿:语助词。胥:观察。宇:住宅,此指建筑宫室的地基。[12]周:岐山之南的地名。原:平原。古公刐父率族迁至周原定居后,乃以周为族名和国号。朊朊:肥沃。[13]堇:野菜名,亦称堇葵,味苦。荼:又名苦菜。饴:用麦芽熬制的糖浆。[14]爰始爰谋:“始”与“谋”同义。[15]契:钻刻。古人用龟甲占卜,先在其上钻一小孔,经火烧灼后出现裂纹,视其形状可预测凶吉,然后再用文字将占卜的结果刻在龟甲之上。[16]曰止曰时:指占卜的结果。曰,语助词。止,居住。时,踌之假借,与止同义。[17]慰:安。[18]乃左乃右:给众人分配或左或右的居住区域。[19]疆:划定土地疆界。理:耕作田地。[20]宣:耕地松土。亩:开沟筑垄。[21]周:普及。执事:工作,做事。[22]司空:掌管工程之官。[23]司徒:掌管土地及征发徒役之官。[24]俾:让,使。[25]绳:指绳墨,营建宫室之前先用其划正地基的经界。[26]缩版以载:缩,捆束。版,筑墙时夹土的木板。载,通“栽”,指竖起木桩制约筑版以使之牢固。[27]炘(jiū):盛土在筐里。礽(rénɡ)礽:盛土声。[28]度(duó):投,指填土于筑版之内。薨薨:填土的声音。[29]筑:捣土使之坚实。登登:捣土声。[30]屡:古娄字,同“礽”,指土墙隆起之处。冯(pīnɡ)冯:削土培墙声。[31]疘(ɡāo)鼓:古代用以役事的大鼓,长一丈二尺。弗胜:指馨鼓之声胜不过劳作之声。[32]皋门:王都的郭门。

[33]伉(kánɡ):高大的样子。[34]应门:王宫的正门。

[35]将将:庄重华丽的样子。[36]冢土:即大社,祭神的坛。冢,大。[37]戎丑:大众。戎,大。丑,众。攸:所。行:往。[38]肆:到现在。殄(tiǎn):断绝。厥:其,指狄人。下句的“厥”指文王;愠:愤怒。[39]陨:损失。问:名誉。[40]柞(zuò):灌木名,生棘刺。隅(yú):丛生小木,有刺。拔:剪除。[41]兑:通行。[42]混(kūn)夷:即昆夷,古种族名。炘(仙):受帕逃窜。

[43]维其:何其。喙(huì):通:“瘴”,疲困。[44]虞:古国名,故城在今山西平陆县东北。芮:古国名,故城在今山西芮城县西。质:请求裁判。成:两国结好。相传虞、芮二君争田,因久不相让,乃请文王评断。入周境后,双方深为人们之间的礼让之风所感,便都将所争之田视为闲田,互相谦让,重新结好。[45]蹶(ɡuì):感激。生:同“性”。[46]予:周人自称。曰:语助词。疏附:率下亲上之臣。[47]先后:辅佐引导之臣。[48]奔奏:奔走效力之臣。奏,通“走”。[49]御侮:抵御外侮之臣。

【赏析】

在周民族发展的历史上,古公刐父是一个影响极大的人物。相传他是周始祖后稷的第十二代孙,周文王的祖父,起初住在豳地,因不断受到戎狄等少数部族的骚扰,便率族迁至岐山之下的周原定居。这一次大规模的迁徙,使周民族最终摆脱了困境,开始走向兴盛,并为文王后来的文治武功做了充分的准备条件。此诗所描绘的,正是这样一个意义重大的历史事件。

从诗中可知,古公刐父居豳之时,还是掏土成为洞,掘地成为穴,当时还没有宫室一类的建筑物,生活相当艰苦。当他来到岐下后,发现了一处平原,心中十分高兴,便决定在此定居,开创新的生活。

这首诗以少见的三百篇中的宏大结构,描绘了周民族历史上开国奠基的重大事件,赞誉了一位有远见、有魄力的民族英雄,颂扬了人民勤劳勇敢的创业精神,展示了文明进步的历程,堪称是一个伟大民族的古老史诗,值得后人珍视。

械朴

芃芃棫朴,隅朴茂盛丛生多,薪之槱之[1]。砍它做柴堆起它。济济辟王,仪容庄重的文王,左右趣之[2]。左右以善趋助他。济济辟王,仪容庄重的文王,左右奉璋。助祭群臣捧圭璋。

奉璋峨峨,捧璋群臣仪容盛,髦士攸宜[3]。个个俊美贤士强。淠彼泾舟[4],船儿顺水流泾河,翋徒楫之[5]。众人用桨划着它。周王于迈,周王出师讨伐去,六师及之。六军踊跃追随他。倬彼云汉[6],浩渺云河万里连,为章于天[7]。灿烂明亮满天布。周王寿考,文王享有九十高寿,遐不作人[8]。培育人材往善迁。追琢其章[9],雕琢成章是表象,金玉其相[10]。如金如玉是质量。勉勉我王,勤勉不倦我文王,纲纪四方。张纲立纪教四方。

【注释】

[1]槱(yóu):堆积。[2]趣:趋附。[3]髦士:英俊之士。[4]淠(pì):舟船行进的样子。[5]烝:很多。[6]倬:广大。[7]章:花纹。[8]遐不作人:“不”字无义。遐作人即远作人。[9]追(duī):“雕”的假借字。[10]相:本质、品质。

【赏析】

本诗的作者当为贵族官吏,他以极大的热情歌颂了周文王的乐育贤才、善于任人。为此,诗人在全篇之冠安排了一个意味深长的起兴:“弸弸隅朴,薪之偤之。”隅树朴树生长蓬勃,点燃起它的枝条则升起火焰熊熊。用这个景观来象征周文王的育才有方、人才济济,事业蒸蒸日上,确实诗意洋溢。

这首诗在写法上是以赋体为主,同时兼用比、兴二体。赋、比、兴三种方法的成功运用使此诗内涵深厚、形象鲜明、风格典雅壮丽。

旱麓

瞻彼旱麓[1],遥望旱山那山麓,榛偤济济。密密丛生榛与偤。岂弟君子[2],平易近人好君子,干禄岂弟[3]。品德高尚有福禄。瑟彼玉瓒[4],祭神玉壶有光彩,黄流在中。美酒香甜流出来。岂弟君子,平易近人好君子,福禄攸降。祖宗赐你福和财。鸢飞戾天[5],鹞鹰展翅天上飞,鱼跃于渊。鱼儿在深渊跳跃。岂弟君子,平易和乐好君子,遐不作人。培养千万人才。清酒既载[6],摆好清醇美味酒,殑牡既备。备好红色大公牛。

以享以祀,虔诚上供祭祖先,以介景福[7]。祈祷神灵降福。瑟彼柞苨[8],密密一片柞隅林,民所燎矣。砍下烧火祭神灵。岂弟君子,平易近人好君子,神所劳矣[9]。神灵保佑百事成。莫莫葛樛[10],葛藤茂密又长又柔,施于条枚[11]。蔓延缠绕树梢头。岂弟君子,平易近人好君子,求福不回[12]。不违祖德把福求。

【注释】

[1]旱:山名,在今陕西省南郑县。[2]岂弟:即“恺悌”,和乐平易。[3]干禄:求得幸福。[4]瑟:鲜亮净洁。玉瓒:即圭瓒,天子祭神时所用的酒器。以玉圭为柄,柄的一端有勺,用来灌酒祭神。[5]戾:到,至。[6]载:陈设。[7]介:求。景:大。[8]瑟:很多的样子。[9]劳:劳来,保佑。[10]莫莫:繁多,茂密的样子。[10]施(yì):蔓延。[10]回:违反,违背。也可解作邪僻。

【赏析】

这首诗的内容较为单一:赞颂君子祭神得福。这位君子旧注说是周文王。清姚际恒又根据诗意作了进一步的论证:“此篇与上篇(《隅朴》)亦相似,大抵咏其祭祀而获福,因祭祀及其助祭者以见其作人之盛,则谓文王为近也。”(《诗经通论》)上述说法是可信的。全诗反复颂扬了君子的祀祖得福,并对供酒献牛的祭祀仪式,也作了一些赋叙。其中引人注目的是第三章。它与《隅朴》篇第四章“倬彼云汉,为章于天。周王寿考,遐不作人?”在写法和意思上都很相似。这壮丽的景观,不仅象征着如日东升的大周前程,而且也使得这首诗从平淡立刻陡增了很多光彩。诗人把大自然中活泼泼的生命的搏动,熔铸于精美的艺术形象之中。它的影响则广施于后世,唐代诗僧玄览“大海从鱼跃,长空任鸟飞”的名句渊于此。

思齐

思齐大任[1],敬慎庄重的大任,文王之母。文王的母亲师她。思媚周姜[2],温顺可亲的周姜,京室之妇[3]。王室的妃嫔师她。大姒嗣徽音[4],太姒继承她们的美名,则百斯男[5]。定有数不清的贵子诞生。惠于宗公[6],文王顺奉先祖遗训,神罔时怨[7],对他神灵无所怨恨,神罔时恫[8]。对他神灵无所痛忿。刑于寡妻[9],他给妻子作出示范标准,至于兄弟,进而至于兄弟近亲,以御于家邦[10]。推及而为宗族国家树立准绳。邕邕在宫[11],在宫中他和睦相亲,肃肃在庙[12]。他在宗庙肃穆庄重。不显亦临[13],在明里,他审察自省,无射亦保[14]。在僻处,他谨慎自矜。肆戎疾不殄[15],呵!大灾大难被他扫除干净,烈假不瑕[16]。民疾民苦也都消失殆尽。不闻亦式[17],听到诤言,他就采纳实行,不谏亦入[18]。有人劝谏,他就倾听记心。肆成人有德,呵!成年人都有美德节行,小子有造[19]。能建功立勋成年人也可以!古之人无萌[20],古代的圣明德业不会败坏,誉髦斯士[21]。举拔英才贤能他很乐意!

【注释】

[1]大任:即太任,文王父王季之妻。[2]媚:美好、柔顺。周姜:太姜,太王古公刐父之妻,文王祖母。[3]京室:王室。[4]大姒:即太姒。文王之妃。嗣:继承。徽音:美好的声名。[5]则:就、必。百:是说有很多,不是实指。斯:这。[6]惠:顺。宗公:先祖。[7]罔:无。时:犹“所”。[8]恫:痛。[9]刑:通“型”,示范。寡妻:第一房。[10]以:而。御:通“迓”,迎,进,推及,至于。[11]邕邕:和谐。[12]肃肃:恭敬。庙:宗庙。[13]显:明。临:省察。[14]射:通“夜”、黯。

保:守。[15]肆:所以。戎疾:凶恶、灾难。殄:绝。[16]烈假:通“疠瘕”,引申为疾苦。瑕:通“遐”,逝、远,引申为消失、除去。[17]式:用。[18]入:纳。[19]造:造就。[20]萌:借为“殚”,败坏。[21]誉:借为“豫”,乐。髦:选拔。士:贤士人才。

【赏析】

在《诗经·大雅》里,歌颂或记述周民族的英雄祖先如古公刐父、周文王、周武王等人的功绩或事迹的诗章极多。《诗经·大雅·思齐》便是歌颂文王的诗篇之一。所谓“思齐”,“思”是发语词;“齐”是“斋”之假借,端庄之意。朱熹《诗集传》认为此篇是“歌文王之德,而推本言之”的一首颂诗。《思齐》全诗五章,诗是以赞美文王为中心,但它不在概括颂扬和叙述文王的功业,而在只歌颂文王的善于修身、齐家、治国的美好品质上。

《思齐》这首诗主要采用了赋的形式,铺叙了文王的德业。五章之间,融为一体。但首章写得概括简明,犹如网之大纲,是后四章的根本与回应。后四章是《思齐》的重点歌颂所在,与第一章比,是纲上之目,分述文王的美德。但四章之间,亦有主次。全诗在叙述中,一些富于感情色彩的语词能加以运用,如“思齐”、“思媚”、“徽音”等等,又间以一些双叠字“邕邕”、“肃肃”等,故能使叙述溢满叹美之意,使铺陈呈露赞颂之情,因之全诗涂上了一层庄严、典雅的色彩,读之令人不期而然产生一种崇敬心情,文王的高大形象也随之矗立在人们心际。

同类推荐
  • 走进唐宋诗词

    走进唐宋诗词

    本书主要为高等学校非中文专业而又喜爱唐宋诗词的学生而编。全书共分八章,分别例出了初唐诗、盛唐诗、中唐诗、晚唐诗、北宋词、南宋词、宋词等时期的经典诗进行赏析及点评。该书可以作为高等学校非中文专业学生提高素质教育的选修课教材,也适用社会上有同类需要的读者。
  • 风里情怀

    风里情怀

    本书主要内容包括:种一粒诗的种子;我喜欢;给我一个空间;给我一把伞;新雪;雪的洗礼·雪的情怀等。
  • 胸怀如雪

    胸怀如雪

    这本诗集是有特点的。其中不少诗作是很有层次的。从艺术的特点上看,廖自力不靠精巧的构思取胜,而是善用板块式的情感铺叙,用史诗的笔调来展现心灵的历程。在诗的意象上,他注重通感的创造,让浪漫精神渗透和跳跃在其诗作的语辞方式中,他的诗作闪烁着浓重的理性色彩,体现出一种阳刚之美。
  • 白天不懂夜的黑(珍藏一生的经典散文)

    白天不懂夜的黑(珍藏一生的经典散文)

    一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
  • 我的母亲湖

    我的母亲湖

    本书收集了史俊10多年来发表在《电影文学》《影剧新作》等报刊上和拍成电影、搬上舞台的20部文学剧本,包括《鄱湖浪》、《山花香》、《父债如山》、《我要上学》、《我的母亲湖》、《岳母择婿》、《古镇秘事》、《真情体验》、《让爱重来》、《明月清风》等。
热门推荐
  • 劣少的下堂妻 (大结局)

    劣少的下堂妻 (大结局)

    她只是个养女,所以她逆来顺受。从小到大,他都把她当奴隶使唤。但她毫无怨言,因为她爱他;生日会上,他当着众人的面,表现对她的不屑,她也一笑而过,因为她爱他。因为爱他,所以她笑着为他打点婚礼;因为爱他,所以她替他掌管了公司;因为爱他,所以她不在乎那些伤人的语言;因为爱他,所以他狠狠地赏了她一巴掌……因为,爱他……所以她不得不坚强面对他眼里迸出的森冷恨意,含着泪对他笑说:“恨我,就来抢回本该属于你的总裁位置!”
  • 毒后降世

    毒后降世

    一缕青烟,一束轻纱,坦荡如烟。如今的胆小新娘,曾经的懦弱嫡女,摇身一变,毒后降世,已经不再复曾经的柔弱,强势归来。左手毒术,右手医术,称霸天下。当所有人回过神来时,她已经不再是原来的胆小鬼了,现在,她傲世苍穹,俯视乾坤,狂傲天下。
  • 我的青春有道杠

    我的青春有道杠

    颜武,小说男主角出身普通农村家庭。起初是一个社会青年,性格内向,老实善良。进入部队后成为一个不怕苦不怕死的优秀军人。以男主角退伍后在消防队工作训练队员为开端切入回忆到当军营生活。工作不顺利,以验兵为借口意外进入部队为起因,讲述一个社会青年从入伍,下连,到留部队,最后退伍发生的故事。有严格的军事训练,枯燥无味,紧张有续的部队生活。和一段真挚的战友情,也有男儿柔情。来反映现代军人的的形象。
  • 原始破碎

    原始破碎

    千年苦候千年沉千年流光千年坟千年寻得千年缘得千年者得封神千年前流传下来的一首诗,它跟千年前大陆上武者消失有什么关系,这首诗又跟封神大陆有什么关系。这其中到底隐藏着什么秘密?张涛原本是一个修炼废物,可是一段神秘的记忆改变了他的命运,且看他如何执掌天下风云。血仇当以血来偿!!!
  • 英雄联盟之另类故事

    英雄联盟之另类故事

    这是一本玩英雄联盟而能复制英雄技能为现实生活所用的故事!
  • 狼的诱惑:老公,要定你!

    狼的诱惑:老公,要定你!

    “老婆,我喜欢这个姿势。”“银陌,你变态!”“不变态怎么生宝宝?”“……”都说他不行,谁知,婚后夜夜缠绵,行到不行,害她几天下不了床,他却乐此不疲:“老婆,我又研究出来一个新姿势,今晚,我们试试!”世人都知他宠她入骨,容不得别人觊觎,唯独她不知他真实身份,直到某日,他成了高高在上的霸主,冷漠宣布:"你不过是我玩过的女人。“
  • 怪异志之神探传说

    怪异志之神探传说

    调皮捣蛋小狐妖梨落娆与神探少年苏子祎携手勘破一个个疑难杂案,战胜邪妖佞人的故事。==============================“苏子祎,你真不怕妖怪?”“心有正气便无所畏惧,何况我根本不信这世间有妖。”“不信?你为什么不信?你知不知道我……”===========================“你真的是除妖师?”“其实我是妖怪,你信不信。”“呵。”“喂……你笑什么。”“苏子祎,你说清楚,你别走啊。”===========================
  • 梦三国之电竞风云

    梦三国之电竞风云

    “现在的职业玩家说白了就是打工仔,和其他的白领啊,蓝领啊,并没什么区别。”一场恶心的交易让梦凡对自己喜欢的电竞产生了厌恶,他放弃了梦想准备回到家乡老老实实的开一个小店。可是,根据墨菲定律你越不想让他发生的事情,他肯定会发生。回到家乡,却因为好友的请求,梦凡准备再次回到赛场。为了不在受人摆布,他决心一手打造战队。多年的游戏经验,再加上一群很不错的队员,或许他还真的能站在联盟的顶端也说不定。
  • 重瞳世界

    重瞳世界

    他人有背景我不喜!他人左拥右抱于我何干?世人笑我太疯癫,我笑他人看不穿。浮萍本无根,奈何世人皆惘然。既然如此,我命由我不由天。重瞳耀世,我要这全世界膜拜在我脚下
  • 河疍与海疍珠疍

    河疍与海疍珠疍

    专门从事水上作业的居民,古时称“疍民”,俗称“水上居民”或“船民”,素来“以舟为居,以渔为业,浮家泛宅,逐潮往来,江舞海噬,随处栖泊”,“以舟为车,以楫为马,往若飘风,去则难从”。经张寿祺先生考证“疍”是传承古南越语音对“艇”或“小船”的称谓以汉字所作出的音译,意即生活在船上的人家。据史料记载,自秦汉晋以降,在我国的巴蜀、江淮、岭南及闽浙等广大地区早有船(蜒)民活动的轨迹。依此而计,从秦汉始有文字记载至今,船民已经历了两千多年的历史变迁了。