登陆注册
15381500000055

第55章

在华伦街酒店的最后三个月里,他常常抽时间出去,按照报纸上的广告去求职。这多少是令人悲哀的事,因为他老是在想着自己必须尽快找到工作,否则只能靠他节省下来的那点钱生活,他就没有钱去投资——只能受雇于人。

他有时候在心中默念:“不用怕?我还没有完蛋。我还有时间。如果发生最坏的事,我的钱还够我过上六个月。”然后他就盘算起到酒店关闭时会有多少钱,以及如果没有别的选择,这笔钱还能维持多久。

此时,只要再加上一点疑虑和不安——冬天来临他却找不到工作——他的心又会往下一沉。他在思想上已经到了弹尽粮绝的地步。

说来也怪,当他为自己的前途担心的时候,他的思绪偶尔也会感染他的妻子和家庭上。在最初的三年中,他一直回避这些问题。他憎恨她,没有她也能生活得很好。她走了,他会生活得很好的。但是,现在他过得并不理想,便开始想她和孩子们过得怎么样。他可以想像出他们住在那舒适的公寓里,用着他的钱财,如同从前。她不配得到那么多钱财,这是毫无疑问的。他并没有干什么坏事,如果大家能知道这一点好了。他不想把事实公布于众。他为自己找到精神上的安慰——自认为是个正直的人。在华伦街酒店倒闭前约五星期的一个下午,他离开酒店去考察他在《先驱报》上读到的发布广告的地方。有一家在戈尔德街,他没有进去。这个地方过于简陋,让他无法忍受。另外一家在波维廉街,他知道这条街上有许多华丽的酒店。这家酒店紧挨格兰德街,里面的装修非常有档次。他和店主就投资的问题深入交谈了三刻钟,这位店主说他的身体不大好,因此想和别人合作。

“那么,收购这里一半的股份需要投资多少?”霍森沃问,心里明白自己最多只拿出七百块钱。

“三千块。”店主说。霍森沃惊讶得张大了嘴。“现金吗?”他问。“现金。”

他竭力装出一副深思的神情,就如同他真的想买一样,但他的眼睛里却掩饰不了忧郁。他最后说要考虑一下,就走了。店主已经隐约感知到了他的境况。

“我觉得他并不想买,”他心中想,“神情不对。”那天下午乌云密布,非常寒冷。他又去了东区靠近六十九街的一个地方,到达那里时已经是五点钟了,天色正在变黑。这里的老板是位大腹便便的德国人。

“这个广告是你发布的吗?”霍森沃问,他很不喜欢这地方的环境。

“哦,那是以前的事了,”老板说,“我现在不卖了。”“哦,是这样吗?”霍森沃问道。“是的,我不卖了。事情已经过去了。”“很好。”霍森沃说着转身欲走。那位德国人不再注意他,让他很恼火。“气死我了,”他想,“他为什么要登那广告呢?”他回十三街去,情绪降到了极点。公寓里只有厨房灯开着,嘉莉正在准备晚餐。他划了根火柴点亮煤气灯,然后在饭厅坐下来,没理她。她走到门口,朝里望了一眼。“是你吗?”她说,又退回了厨房。“是我。”他说,仍然低头浏览着他买的晚报。嘉莉觉得他有点不对头。

他忧郁的时候样子难看。他的眼角挂着皱纹。皮肤也比较黑,忧郁的神情使他看上去略带了一些凶气,就显得很让人讨厌。

嘉莉摆好桌子,准备好饭菜。“吃饭吧。”她说着走过他的身边去拿东西。他默不作声,只是继续看着报纸。她走进来,回到自己的座位上,感到无所适从。“你现在不打算吃饭吗?”她问。

他收起报纸走了过来,除了“要取什么东西”之外,几乎一直沉默不语。

“今天天气真冷,是不?”嘉莉过了一会儿试探地说。“是的。”他说。

他只顾着吃饭。“你还是认为一定会倒闭吗?”嘉莉说,大着胆子提起了他们谈了无数次的话题。“当然了。”他说,生硬的语气稍微缓和了一些。这句答话激起了嘉莉的怒火。她自己已经为这件事抑郁了一天。“你根本不必那样说话。”她说。

“噢!”——他大叫了一声,把椅子从餐桌旁往后一推,欲言又止。然后他拿起报纸。嘉莉起身离开。他知道已经伤了她的心。

“别走,”看到她走向厨房,他说,“吃你的饭吧。”她没有理会,走了过去。他又看了会儿报纸,然后起身,穿上大衣。“我到市区去一下,嘉莉,”他说完就朝外走去,“我今晚心里不好受。”她没有回答。“不要生气,”他说,“明天就会好的。”他看着她,但她毫不理会,只是洗着碗。“再见!”他说完,走了出去。这是困难的处境给他们第一次造成了严重后果,但是,随着最后营业的那一天临近,忧虑几乎成了无时不有的东西。霍森沃掩饰不了自己的情绪。嘉莉不禁担心起自己将何去何从了。结果,他们比平时更少交谈,但这并不是因为霍森沃对嘉莉有什么不满,而是嘉莉在躲避他。他很清楚了这一点。他所反感的是她为何对他生那么大的气,连招呼也不打——她竟会保持沉默,不去努力鼓励他一下。他觉得亲切的交谈几乎成了一项难以完成的任务,接着,他又看到,嘉莉的态度使情况更加恶化,交谈变得更不容易。

歇业的那一天终于来到了,霍森沃在心理上早已准备好了,要接受霹雳的烈声和狂风暴雨,因此很平静地看到这只是很普通的一天。太阳挂在天上,气温也宜人。他走去吃早饭时,觉得这一天也并没想象中可怕。

他笑着走出家门,来到酒店。萧内西已经到了。他们已经安排妥当,要按股份来承担。但是,当他在店里先呆了几个小时,出去了一会儿,再回到店里时,他已经失去了刚才的高兴劲。尽管他很不喜欢这个酒店,现在它歇业了,他还是觉得有些遗憾。他真希望不是这样的结局。

在随后的几天里,他早晨准时穿上大衣,匆匆出去。出门之前,他首先鼓励自己,想着手中还有七百块钱,还能找到有利润的生意。他知道酿酒厂掌控着赊账的酒店,因此想去酿酒厂,请他们帮帮忙。随后,他又想到得花费掉几百块钱,那样就连每月的开支都没有。

“不行,”他清醒地说,“我不能这样做。我得另外找个差使,把钱存起来。”这个念头,从他一开始起,就一直很复杂。给什么地方当经理吗?到哪里去找这样一个职位呢?报纸上并没有刊登过这样的消息。他非常明白,这样的职位要么是靠多年的努力工作获得的,要么是通过一半或者三分之一的股份买来的。他的钱不够,不能满足他到这样一个显赫的地方去买一个经理来做。

他在第一天看了一家酿酒厂,想了解一下那里有什么机会。

“你准备投资多少钱?”酿酒厂的秘书探询地问他。“嗯,我可以投几百块。”霍森沃说。“我们眼下只有一处地方,至少要五百块钱。我现在还不能把它转给你。”霍森沃退了出来。如此艰难地跑到北区来,却空手而归。

他想再找别的事情,可认为这又不大可能。他想去当旅馆的职员,但又感觉自己没有这方面的经验,更重要的是,他在这一行中很孤独。

怎么样才能捞个一官半职真是件令人发愁的事。难道要他低三下四地去请求,等在办公室的外面,然后看上去风度翩翩、一副有钱的样子,却张口说能给我介绍工作吗?他痛苦而艰难地思考着。不,他不能那样做。他一路奔走,一路思考着,由于天气很冷,他走进了一家旅馆。他了解旅馆的情况,知道任何一个穿着讲究的人都可以在休息室休息。这是百老汇中央旅馆,当时纽约最重要的旅馆之一。在这里找个地儿坐下来,对他来说是件心烦的事。想想看,他怎么会落到这种地步。他曾经听说过,在旅馆里闲逛的人被叫做“暖座者”。他在得意的时候也这样称呼过那些人。他总觉得那样做好像很卑贱、很凄惨。可是现在他自己就成为那样的人,全然不顾会遇到什么熟人。

“我不能这样做,”他心里嘀咕着,“早晨也不先想一想该去哪里就跑出来。我应该先想好去什么地方,然后再去寻找。”

这种想法给了他一丝宽慰,但仅此一点儿而已。他坐在昏暗的休息室里,却不知道一个可以去的地方。他的思路最终是酒店经营,然而却没有钱去投资。酒吧招待的工作有时还是可以找到的,但是他无法去做。酒吧招待——不可能,以前都做经理了!

坐在旅馆的休息室里也会变得寂寞乏味,于是他在四点钟就走了。回到家门的时候,他想装出很平常的样子,却又装得不像。他拿着几张买来的报纸高兴地坐在餐厅的摇椅上,开始看报。

嘉莉走过餐厅去做晚饭时告诉他:“今天那个人催房租了。”“哦,是吗?”霍森沃说。

他想起今天是二月二号,交房租的日子,他略微皱起了眉头。他把手伸进口袋去掏钱包,第一次体会到没有收入却要付出的滋味。他无耐地望着厚厚的一卷钞票。然后他从中拿出二十八块钱。

“给你。”当嘉莉再次过来的时候,他对她说。他看起了报纸。啊,好好休息一下——那里也不用去,什么都不用想,多好啊!这些如潮的电讯新闻多的像流水。他读着各种活动的精彩报道,忘记了一些忧愁。

同类推荐
  • 靠山河

    靠山河

    刘浪,生于70年代,中国作家协会会员,黑龙江省作家协会签约作家,鲁迅文学院第十五期高研班学员。若干诗歌、中短篇小说发表于《飞天》《文学界》《山花》《作品》等数十家期刊,多篇小说被《小说选刊》等报刊转载。
  • 多来米骨牌

    多来米骨牌

    《杨少衡中篇小说选:多来米骨牌》旨在用小说表达对生活的理解与思考,以文学的方式为时代留下一段记录《杨少衡中篇小说选:多来米骨牌》收入的均是杨少衡近年所创作、发表的中篇小说。作品中诸多基层官员在各自的故事里活灵活现,一起以小说的方式为当下立传,诠释现实,也注目于未来。杨少衡以写官场小说见长,这本小说集仍保持了这一特色,展示了市场经济条件下官场百态,刻画了基层官员的众生相。作者简介杨少衡,祖籍河南省林州市,1953年生于福建省漳州市。西北大学中文系毕业。现为福建省文联副主席,福建省作家协会主席。1979年开始发表小说。近年所作中篇小说多为各种选刊选本选载,并获多种刊物小说奖项。
  • 中国微型小说百年经典(第9卷)

    中国微型小说百年经典(第9卷)

    微型小说,在我国虽然自古有之,如《世说新语》《唐元话本》《聊斋志异》等,但一直属于短篇小说的范畴,未能从短篇小说中独立出来。 上世纪80年代,随着改革开放和人们生活节奏加快,读者没时间看长篇大论,喜欢看短小精悍的小说。微型小说便很快盛兴繁荣起来,受到读者的喜爱。因而一些报刊纷纷开辟微型小说栏目,据不完全统计,现在发表微型小说的报刊有两千家左右,每年发表的微型小说达七八万篇。 《中国微型小说百年经典》以微型小说是一种独立的文体的眼光,重新审视了过去混杂在短篇小说中的微型作品,精心筛选了一个世纪以来的微型小说经典佳作。较之近来出版的一些标榜微型小说经典选集,更具有综合性、经典性和权威性。
  • 红杏出墙记10:谎言还是秘密?

    红杏出墙记10:谎言还是秘密?

    讲的是一个20世纪30年代发生在江南的故事。情节跌宕起伏,峰回路转,语言流畅自如,灵动传神,体现了作家高超的技巧和天赋。
  • 忠孝勇烈奇女传

    忠孝勇烈奇女传

    木兰女年十四,孝心纯笃。亲衰而病,适军令至,女扮男妆,代父从征,十三年而回,无人知晓,又能居丧如礼,全命全真,岂非奇中奇人。虽然木有根本,水有源流,若不叙其祖宗何人,桑梓何处,何为忠孝,何为勇烈,则徒一木兰女也。
热门推荐
  • 末世危途之绝处逢生

    末世危途之绝处逢生

    看宅男夏铭坤如何在充满丧尸和危险中生存!!!面对丧尸更危险的将是人类和背叛
  • 王爷,走着瞧

    王爷,走着瞧

    她,是大家族中的一名小姐,却是备受冷落。她,是幸运的,因为,她有一位坚强的娘亲,还有一个淡薄的性子。十四载年华,在冷清破旧的后院度过,从未见过自己的爹爹。第一次出府,为了受伤的陌生男子,出府购药,第一个朋友,温柔忧伤的年轻管家,偶然闯进。第一桩生意,俊美无铸的店铺老板,无偿相送。第一次离家,逃离不属于自己的命运,离开没有人情的“家”。
  • 宗鉴法林

    宗鉴法林

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 药女

    药女

    这是一个不同往日的世界。因为她触犯了禁忌,使用了禁忌药剂。所以,秋若水被带到了另外一个世界。她有药剂在手:“你,我并不放在眼里!”
  • 凡尘往年

    凡尘往年

    如同贫瘠大地上草根一样的人很多,认识黎萧之前,蓝烟以为自己是世界上生命力最倔强顽强的那一株草,生命的乐章里她不是最强有力的那个音符,却一定是最柔韧的。认识黎萧之后蓝烟长时间以为他就是个绣花枕头,中看,不知道中不中用,但也先入为主认为他必然是银样镴枪头。了解他之后,蓝烟觉得自己就是一棵妄图与大树媲美的小草,看得见自己在初春末秋时候挣命,看不见大树在疾风酷雨中求生。
  • 倾世妖妃:邪魅王爷请让道

    倾世妖妃:邪魅王爷请让道

    一昭穿越,她是痴傻丑嫡女,专搭俊男为任,吓得三王爷急急退婚。殊不知,再次回眸她却已经锋芒万丈。他是冥府三王爷,真正的身份却是来自地狱的冥王,无人见过他,民间传言冥王如神般的存在,练武天赋无人能比。而这样的他却遇见了她……
  • 别长生

    别长生

    修身之路迷人眼,固魄七劫劫劫险。定魂三难如登天,翻云可见只可羡。腾海挣扎望彼岸,无双看天仅一线。齐天若成可千年,长生不至如云烟。
  • 闹够了么

    闹够了么

    她与他相识在考场上,她以为他和她只是一面之缘而已,却不知道两人早已有了交集。说实话她真的很讨厌他,却偏偏与他上了同一所学校。自此两人虽然吵吵闹闹不断,但她没想到在她最需要的时候是他挺身而出,给了她连前男友都没有给她的呵护与照顾,她在感激他的同时又不知不觉依赖他。在两人彼此心照不宣时她发现了他的身份,她知道自己高攀不起所以选择逃避。两年后,她再遇他时还是克制不住自己的心跳,他说我很想你。两人重归于好,以为自此风平浪静,却不料因为一个人的到来而打破,这时命运之神又跟他们开了一个很大很大的玩笑。她捧起自己那颗伤痕累累的心选择再度离开他,余生愿你安好····
  • 无地自容

    无地自容

    青春从不结束,永远只会更加炽热!社会再形形色色,终究由人造就!你的心地够善良!你的拳头够硬朗!你的举止够乖张!你的经历够放荡!你的岁月,何处安放?
  • 逆天嫡女:腹黑王爷傲娇妃

    逆天嫡女:腹黑王爷傲娇妃

    她,21世纪的冒险家,魂穿于废柴嫡女之身。他,武者大陆腹黑王爷,万千优点于一身的天之骄子,却偏偏看上她。看他们会发生怎样的爱情故事?