再说卡玛尔·宰曼，他留在园丁那儿干活。由于思念妻子白都伦，整日闷闷不乐，常常还忧伤哭泣。年底，园丁告诉他，商船就要启程了。不久，卡玛尔·宰曼见众人集聚于一起，感到奇怪。园丁对他说：“孩子，今天是节日，就别干活了，人们彼此走亲访友，你也歇息歇息，轻松愉快一下。过一会儿我带你去看看商船，要不了几天，它就要开往******国家了。”说毕，园丁便离开了园圃，剩下卡玛尔·宰曼一个人。他想到自己的不幸，悲从中来，神思昏乱，猛地摔倒，额头碰到了石头，当即鲜血长流。他找来一块破布包扎好伤口，就在园中漫无目的地来回走着。他无意间抬起头，看见树上有两只大鸟在搏斗，一只死命咬着另一只的脖子，直到把它的头咬下来，叼着朝天空飞去了。死了的鸟儿掉下树来，此时，天上又飞来两只大鸟，它们落在那只死鸟身旁，伸长脖子，呜呜咽咽地啼叫着，仿佛为同伴哭泣。卡玛尔·宰曼触景生情，也落下伤心的眼泪。一会儿，两只大鸟刨了一个土坑，把死去的同伴掩埋后便飞去了。片刻之后，一对大鸟把凶手抓了回来，降落在埋死鸟的土坑旁，并把凶鸟当场啄死，咬碎皮肉，将毛血撒落坑边，然后双双飞走。卡玛尔·宰曼看到这一切，感到奇特。他突然发现死鸟的肚腹中有一样东西在发亮，他走过去翻弄。他竟是他丢失的那颗红宝石。他一见到宝石，顿时昏厥过去，倒在地上。苏醒后，他心想：“这可是我和妻子团聚的喜报啊！”他仔细端看宝石，放在眼睛和面颊上摩挲，然后把它系在手臂上，为重新得到宝石而庆幸。他漫步园中等待着园丁回来，但直到天黑园丁也没有回来，第二天，他起身干活，束紧腰带，拿上镢头和提篮。他来到一棵大树下，用镢头在根部为它松土。一镢挖下，发出响声。他挖开土，见到一块石板，揭开后看到一扇门。打开门，发现有一个大厅。原来大厅是远古色姆德和阿德时代遗留下来的，里面装满了黄金。卡玛尔·宰曼发现宝藏，当然高兴，自言自语道：“这下苦尽甘来了。”随后，他爬出台阶，重新掩埋好石板，继续做事。直到天黑，园丁回来了，对他说：“小伙子，我向你报喜来了，你就要返回故乡了。商船已经准备好，三天之后就启航，要到******国家的一个城市。你从那儿下船，再走陆路，半年之后就可回到哈里多特岛了。”
卡玛尔·宰曼非常高兴，吻着园丁的手说：“老爹啊，我也有个好消息告诉你呢！”他把在地窖里发现宝藏的事对园丁说了。园丁欣喜地说：“小伙子，我在此地活了八十年，都没有发现；你来不到一年，就发现了宝藏。这是天降的福气，从此你便可转运了。它会帮助你返回故乡，与亲人团聚的。”
“对这些财富，我俩平分了吧。”说毕，卡玛尔·宰曼带领园丁进入地下室。黄金共有二十坛，他俩均分，每人得十坛。园丁告诉卡玛尔·宰曼说：“孩子，这园中的橄榄油可是当地特产，别处没有。商人们把它运往外地。你把黄金放在油罐中，分开放，上面再放些橄榄，密封好，然后搬到船上去。”
卡玛尔·宰曼依照园丁的吩咐，密封了五十罐橄榄油，把黄金藏在里头，连同红宝石也装进了一个油罐。一切做完，便与园丁闲坐聊天。他深信不久就会和亲人团聚了。他沉思道：“我到了艾布努斯岛，从那儿再回到父王的国家。那时，我会打听妻子白都伦的下落。看她是返回她的家乡了呢，还是去到了父王的国度，或者是在路上出了别的事？”他坐在园丁身边期盼早日出发，他对园丁讲起了鸟儿厮打的情景，园丁觉得十分奇特。两个人闲聊着，直到天黑，各自安眠。
翌日，园丁感到身体不舒服，一连两天卧床不起。他感到生命垂危。这时，船长和水手们找到园圃，寻找园丁。卡玛尔·宰曼告诉他们园丁患了重病。他们就问：“有位去艾布努斯岛的年轻人是谁？”卡玛尔·宰曼回答就是他。随后他请他们把油罐先搬上船。水手们对他说：“现在风势正好，马上就要开船了，你快些来吧！”卡玛尔·宰曼将自己的行礼运上船后，又回到园丁那儿向他道别。此刻园丁已在弥留之际了，他守到园丁死去。将他的眼睛阖上，给他穿上殓衣，并将他埋了，这才匆匆朝商船跑去。不料商船久等他不及，启程开航了。船的影子不一会儿便从他的视线中消失了。卡玛尔·宰曼万分懊恼，不知所措，只好悻悻回到园中。他回到园圃后，将园圃租下，又雇了一个帮手。他又下到地窖，把剩下的黄金密封在五十个油罐内，询问是否还有商船起航，人们告诉他，从这儿出发的商船每年只有一次。他听后非常失望，心中惶惶不安，特别是又把妻子白都伦的宝石弄丢，使他很痛苦，每天哭个不休。
商船在海上行驶的很顺利，不久就到了艾布努斯岛。凑巧的很，那天白都伦刚好坐在窗边，抬头望见停泊的商船。她十分激动，随即领着身边的大臣、官吏们朝海岸的商船走去，她站在海岸上视察商船。此时船上的人们正在把货物搬上岸。白都伦把船长叫来，询问他相关事宜。船长告诉她：“我们的船上有药材、眼药、药膏、钱币、布帛等珍稀货物，而且数量很大。此外还有一些香料、沉香木粉、印度枣……还有这里是没有的一种名贵的橄榄油。”白都伦对橄榄油产生了兴趣，命船长拿些来。船长告诉她：“我们这儿有满满五十罐橄榄油，因为它的主人启程晚了，没有随货物一起来。亲爱的陛下你要多少随便取好啦。”白都伦说：“把它搬上岸来让我瞧瞧。”于是船长叫水手把所有橄榄油都搬上岸去。白都伦打开其中一罐看了看，说：“这五十罐我全要了。无论多少钱，我都如数付给你钱。”船长说：“这种货物在我们这儿是很值钱的。它的主人没来，他是一个很穷的人。”白都伦问：“到底要多少钱呢？”船长答说：“一千银币。”白都伦道：“好，我买了！”她立即叫人把五十罐橄榄油全搬到宫里。
入夜，白都伦命人拿来一罐橄榄油。此时屋里只有她和哈娅图·努芬丝两人。她将罐打开，想用一个碗舀一些橄榄油出来，想不到盛在碗里的竟然是金光灿灿的黄金。她对哈娅图·努芬丝说：“瞧，这是黄金？”她便查看别的油罐，发现里头全都藏有金子，橄榄油和橄榄仅仅占一小部分。她在翻检黄金的过程中，发现一颗红宝石。她拿在手上认真真认出这就是她佩在腰带上被卡玛尔·宰曼拿走的那颗宝石。她兴奋无比，大叫一声，便昏厥过去。
白都伦醒后想：“这宝石使我和丈夫分离。如今它又失而复得，这一定是一个好兆头。”她对哈娅图·努芬丝说：“这颗宝石的出现，预示着我将与丈夫相遇。”天亮后，她临朝听政，命人把船长召来。船长奉命前来。白都伦问他：“橄榄油的主人在什么地方？”
“陛下，现在他在拜火教徒的国家里。他是个穷国的园丁。”
“我命定你将他带到这儿，否则别说我不客气。”白都伦下令关闭商人们的货仓，对他们说：“这橄榄油的主人欠我许多钱，若你们不带他来见我，我就杀了你们，然后没收你们的货物。”
商人们跑去见船长，愿意付给他船钱，让他再跑一趟，并苦苦哀求他说：“请让我们摆脱这暴君吧！”
船长不得不重新上船，启帆返航。一切都很顺利，在一个傍晚到了卡玛尔·宰曼的住处。那王子正为了思念白都伦，成天心神不宁，悲伤啼哭。这晚正坐在园中哀伤，忽见船长推门进来，什么也没说，命水手们将他抬上船，随后便扬帆起航，不分昼夜行驶。卡玛尔·宰曼不明白到底发生了什么，便询问水手们。水手们对他说：“你欠艾布努斯国国王许多货物。你这坏东西，你欠了人家的钱。”
“我还从未到过那个国家，又如何欠那个国王的钱呢？”
不久，船便到了艾布努斯国。船长把卡玛尔·宰曼交给白都伦国王。白都伦，知道是自己的丈夫卡玛尔·宰曼，便吩咐手下带他下去先去浴室洗澡。她把商人们都放了，又赐了船长一万金币。接着她回到后宫，把事情告诉了哈娅图·努芬丝，对她说：“你要为我保守秘密，直到我最后达到目的，流芳百世为止。”
她命人浴毕，给卡玛尔·宰曼穿上王公贵族的华服。卡玛尔·宰曼步出澡堂时，英姿飒爽，恢复了昔日的客貌，愈发显得英俊。他来到宫中，晋见国王。白都伦看见丈夫前来，努力抑制住内心的激动，仍照她的计划行事。她赏赐给卡玛尔·宰曼很多奴婢，送给他一个大金库，把他升到更高的职位，让她做了司库，手掌财政大权。她还让他拜见满朝文武大臣，受到他们的尊重。卡玛尔·宰曼不理解国王为何如此敬重他。因为手中有了大量钱财，他便慷慨地施舍馈赠，不仅获得了老国王艾尔玛诺斯的赞赏，还深受宫中以及老百姓的喜爱。卡玛尔·宰曼对国王对他的厚爱感到诧异，心想：“此种厚爱必定事出有因。他对我如此的青睐，是否不怀好意呢？看来我不得不告辞还乡了。”于是他去晋见国王，对她说：“国王，承你如此宠爱我，这样关照我。眼下我想乞求你恩准我还乡，并带上你赏赐给我的所有东西。”
白都伦笑道：“是什么使你要匆匆离去，难道你在我这儿高官厚禄，还不满足的吗？”
“万岁，这么过分的荣宠实在是十分奇怪的事了。特别是那些本应是德高望重的长者获得的爵位，却赐给了我这样一个年轻人。”
“你不知道其中的原因吗？原因就是我喜欢你英俊的模样。如果你能实现我的愿望，我将倍加信任你，虽然你很年轻，但众人也把年纪不大的我立为国王。年轻已不是问题了。”
卡玛尔·宰曼听了这话，顿时羞红了脸，说道：“我宁愿贫困的生活，也要维护尊严。”白都伦说道：“但愿你不要再拒绝，安拉安排的事是一定要发生的。其实我比你更怕误入歧途。”卡玛尔·宰曼说：“你的后宫佳丽三千，你可以为所欲为。你还是放过我吧。”白都伦说：“这话不假，不过她们都无法代替我对你的倾慕。”卡玛尔·宰曼听后，知道事情已无法避免，便说道：“陛下，如果要做那种事，请你向我保证，只此一次。但愿安拉能饶恕我。”白都伦说：“我向你保证，并祈求安拉用他的恩德洗去我们的罪过。”白都伦向卡玛尔·宰曼保证，此事仅有一次。于是，卡玛尔·宰曼随白都伦来到卧室。他口念“一切都靠安拉护佑”。接着羞愧难当地脱下了衣物。接着白都伦，让他和她一起上床，并说：“今夜之后便再也不会有丑事发生了。”说毕，翻身紧紧拥抱和亲吻卡玛尔·宰曼，四条腿紧紧交缠在一起。白都伦对他说：“你用手揉搓我两腿中间的那个东西可能会更好哦！”卡玛尔·宰曼哭着说：“我生平从未干过这种事。”白都伦说道：“你必须做我命令你做的事。”卡玛尔·宰曼无奈只好伸过手去。他感觉国王的两腿像丝绸那么顺滑，像奶酪那么轻细，他感到一阵愉快和舒适，而伸手抚遍她的胴体，直摸到两股之间，暗想：“难道这国王不男不女，是个中性人。”于是他说道：“国王陛下，我怎么没发现你身上的那个男性东西呢？你如何去做那事呢？”这时白都伦，哈哈大笑，说道：“亲爱的，你怎么这么快就忘记了我们在一起相处的美好时光啦？”她叫他仔细看看自己。卡玛尔·宰曼认出这国王便是他日思夜想的妻子白都伦，于是兴奋地和她拥抱在一起，热烈地亲吻，然后两人躺在床上，向对方讲述了各个的经历和遭遇。卡玛尔·宰曼责备白都伦道：“你今晚怎么这么对待我？”白都伦说：“别发火，我只是开个玩笑，解解闷罢了。”于是二人亲密缠绵了一夜。
天亮之后，白都伦去见老国王艾尔玛诺斯，把真实情况告诉了他，说卡玛尔·宰曼是她的丈夫，后来失散了，并告诉他的女儿哈娅图·努芬丝现在依旧是处女。艾尔玛诺斯听了白都伦的故事，很是惊讶，马上叫人用金水记下，当做史料保存。接着他把卡玛尔·宰曼召来，问他：“尊贵的王子，你是否愿做我的女婿，娶我女儿哈娅图·努芬丝为妻呢？”
“这事我得和白都伦公主商量下，因为她有大恩于我。”
卡玛尔·宰曼就此事与白都伦商量。她对他说：“这是个好办法，你就娶了公主吧，我情愿做小，因为她对我恩情似海，要是没有她父亲，也就没有我的今天了。”卡玛尔·宰曼见她同意了，而且对哈娅图·努芬丝没有丝毫的妒意，自己也就拿定了主意。他告诉老国王艾尔玛诺斯说白都伦同意这桩婚姻。老国王非常高兴，马上召来百官，讲述了卡玛尔·宰曼和白都伦动人的故事，并说他要把女儿哈娅图·努芬丝许配给卡玛尔·宰曼为妻，卡玛尔·宰曼将成为国王。众大臣听后，说：“我们都愿意卡玛尔·宰曼成为我们的新国王。我们都愿意服从他。”艾尔玛诺斯国王为此十分欣慰，叫来法官和证人，为卡玛尔·宰曼和哈娅图·努芬丝主持婚姻，在全国大摆筵席，以示庆祝，同时奖赏满朝官员，赈济普通百姓和穷人，并释放囚犯，昭示天下，卡玛尔·宰曼接替王位，成为艾布努斯国的新国王。群臣及百姓高呼万岁，并祝他福如东海，寿比南山。
卡玛尔·宰曼上任后，勤于朝政广施仁政于天下，深得群臣与百姓的爱戴。从此他和妻子哈娅图·努芬丝、白都伦幸福美满地生活在一起。
