“请按我的话去做，”阿拉丁接着说道，“施粉黛，穿上最美丽的衣裙，待那非洲法师再来看你时务必要笑脸相迎，不可忸妮，不可存有一丝受苦头的表情，让他明白那段时间即将过去。说话的时候，使他明白你已把我抛在脑后了。只要他见了你的真情，就拉他陪你喝酒，并对他说你想品品国内的名酒，他必然会去取。乘他离座时，拿一只你喝过的酒杯，撒一点这种药末。接着找个宫女，你们商量好暗号，让她在你们喝得醉意朦胧之际，给你那只杯子斟满酒后，你自告奋勇地与他交杯喝酒，他定会惊喜地答应。只要他这杯酒下肚，他马上会不省人事地倒下去。你不愿喝他的酒无所谓，装个样子，只要别让他知道就是了。因为这种麻药发作迅速，他无法看清楚你到底喝了没有。”
阿拉丁话音刚落，公主马上回答道：“要我对这个非洲人这样做是非常不痛快的，不过我们应该杀死敌人。我定会依计行事，我们的希望都寄托在这上面了。”
公主答应了这个办法后，阿拉丁立刻出宫躲了起来，打算好晚上行事。且说菩德公主自从与丈夫分别后，不仅非常沮丧，常常责怪自己不够仔细，而且日夜思念远方那个总是给她以慈爱的苏丹。她简直不记得洁身自爱是作为公主的标志，特别是那法师第一次到她房间后。她从其他女人那里弄清楚，就是他，玩了用新灯换旧灯的把戏，这令他的面目更为让人讨厌。但是，没有料到的是阿拉丁设下的复仇机会比她想象的来得更快，使她拿定主意要竭尽所能地做好。因此，阿拉丁一离开，她就开始梳妆打扮，华服宝石。
公主打扮结束，从镜子和周围宫女的赞叹声中获得了称心的结果。当她觉得能够让那下流的法师上当时，就坐下来等他到来。
法师按时来到，公主起身笑脸相迎。她指着主人的坐席，拉他挨着自己坐下。这样的礼遇，非洲人确实是第一次碰到。
公主身上闪耀着首饰的珠光宝气，但她迷人的笑靥和摄人魂魄的眼神远胜于耀眼的金珠宝贝。法师非常吃惊，不知所措，因为今日公主的态度和过去相比几乎是不可同日而语。
坐定后，公主为打破这难堪局面，自觉地开口说话。“你必然对我和往日相比，今天的态度变化为何是如此之大心存疑虑，不过听我说完我再露笑颜的原因后，你就不会吃惊了。我已难过到头了，一切已是昨日黄花。我反复考虑了你和我提及的阿拉丁的命运，我也清楚父王的脾气，阿拉丁是无法逃过这场灾难的，难道我要永远流泪吗？眼泪也无法挽救他的生命。我要把愁苦统统地抛进汪洋大海。我要你今天晚上来跟我在一起，我准备了饭菜，可是只有些中国的家乡酒，我人在非洲，非常想尝点你们非洲的美酒。你能拿点来吗？”
非洲法师见这样简单就让公主重新高兴起来，心情是无法用言语来表达的。他想说上几句，打破那难堪的局面，然而他能说的除了非洲的酒，再没有其他的了。“要说非洲的特产，有名的当数美酒。我有一箱优质的特酿，保存在地下室七年没有启封。说它是当今天底下最好美酒，当非夸大其词。公主要是同意我离开，我立刻取两瓶过来。”
“麻烦您确实不敢当，打发仆人去好吗？”公主进一步哄他。
“这件事非我亲自去办不可，因为只有我才清楚地窖的钥匙放在什么地方，也没人会锁门。”
“要是这样，那就快去快回，你不回来我会等得着急的。等你回来我们共进晚餐。”
那非洲法师几乎脚不沾地飘到了地窖。且表法师一离去，公主不敢延误，亲手把阿拉丁给她的药粉放进一只酒杯里。法师一会儿功夫拿来了一瓶酒，两人对面坐定。公主先把桌上的佳肴送过去，说道：“我本打算让你听听音乐，又想房里别无他人，还是相互倾吐的好。”法师想这必然是公主再次勾引他了。
两人又吃了片刻，公主斟酒祝法师健康，说道：“你说酒好，所言非虚，”“漂亮的公主，”法师手里拿着公主给他的酒杯，“只要你承认，我的酒更美更醇了。”“如此说来，你再为我的健康干了这杯。”公主又举杯。“我会让你见识我的酒量。”法师一口干了。“我真的开心，把酒留到今天这个良辰来享用。以前我可从未喝过这样让人高兴的酒。”
酒过三巡，公主婀娜多姿的仪态已经宝剑俘获了面前的非洲人。此刻她接过席间侍酒的宫女那只撒了药粉的酒杯，又满满倒了一杯。见二人一起举杯，公主便说：“我不清楚夫妇饮交杯酒，在你们这里是如何表示恩爱的，在中国，夫妻要换酒杯，接着同时喝干。”说着与他互相交换了杯子。对法师面言，他更想喝干这杯酒。他情绪特别高涨，把这杯酒视为完全俘获了公主的明证，便举杯道：“说真的，公主，咱非洲人与中国人不同，对爱情没有这样细致，看来我在这方面真的愚昧。让我知道应该怎么回报你的情意。惹人喜欢的公主，喝了你的酒，我将一辈子记得今世我是如何从你的无情失意中苏醒过来的。”
菩德公主已受不了这露骨的话。他话音未落，便不让他继续说下去：“你先喝了再做其他的。”她先举杯至唇边，法师欲想抢在前面，仰脖一口喝干，喝完了，还在咂嘴。公主的酒杯始终滞留唇间……这时，她只见法师两眼一翻，毫无知觉地倾倒下去。
没等公主有时间表吩咐下令开门放阿拉丁进来，宫女们早就奔下楼梯。因此，等她刚要说话，侧门也一起打开了。
阿拉丁一进大厅就看到法师仰面倒在椅上，公主飞身而起，开心地上前拥抱。可是他叫她等一等，说道：“公主呀，眼下时候未到。请你同宫女们暂时退入内室，允许我独自在这里，我想立刻把你送回中国。”
公主和宫女、侍卫们马上进入内室。阿拉丁关好房门，走到法师跟前，搜出藏在胸口的神灯，伸手一擦，灯神就站在他面前。
“精灵，我以你漂亮的女主人得到一半神灯的名义，召唤并吩咐你：马上将这座宫殿搬回中国回复原位。”精灵低头表示遵命，接着就不见。眨眼之间，整座宫殿又回到中国。
此刻阿拉丁才进内室去，他牢牢地拥抱着公主说道：“你我的欢乐将在明天早晨彻底达成。”公主还没吃多少东西，心想阿拉丁必然也腹中空空，让把大厅里未曾动过的那桌筵席搬到内室里来。两人称心如意地大快朵颐，喝干了法师的美酒，还开心的聊天。酒足饭饱后，呵欠连天起来。
自从阿拉丁的王宫以及公主不见后，公主的父亲、老苏丹为失去爱女朝你夕思念，非常灰心，彻夜不眠。为避免任何能触动他感情的事，他整天迷迷糊糊，日趋沉迷。以前每天早上都去阁楼眺望景色，开拓视野，现在却闷闷不乐地流着泪站在那儿。他时刻想念的以前享受的天伦之乐现在已毫无音讯，仅有的掌上明珠已一去不复返。
阿拉丁的宫殿搬回原地后的次日清晨，国王早早地又上阁楼凭吊他的痛苦往事。他烦闷地抬眼朝旧日王宫所在地的广场望去，眼前不是女婿的宫殿是什么？！欢乐赶走了忧伤，他即刻回大殿，备上一匹快马，恨不得一步就飞进阿拉丁的宫里去。
阿拉丁早就猜测到事情会发生的。他那天也是早早地就起床，衣着华服，店在二十四扇窗的大厅中。他马上见到苏丹策马而来，便立刻下楼开门，扶国王下马。“阿拉丁，我要先见了女儿再和你说话。”
女婿请丈人进入公主闺房。她在阿拉丁起床时便明白已身在中国京城。因此当国王踏进房门，她也恰巧梳洗结束。苏丹泪流满面地抱紧女儿，公主也以难以自抑地目光看着父亲。
国王本以为这辈子已不能再见女儿了，今天出乎意料地重逢，惊喜交加半天无言。公主也是潸然泪下，开心得合不上嘴。
最后苏丹开口，说道：“我相信你高高兴兴来见我，显示你没受折磨，也没怎么变。这么一座大宫，怎会像含饴弄孙样说搬走就搬走，没有一点伤心。你要把一切向我和盘托出。”
公主一点没有隐瞒地满足了国王的要求，她说道：“要说我变化不大，首先应当想到，昨天早上看见日思夜想的丈夫阿拉丁，我才能重获新生。是重逢的愉快叫我健康如常，现在我最大的不解是意识到我受到来自父亲和我亲爱丈夫的压力。我不仅想到对丈夫的喜欢，也想到丈夫为我的烦闷而忐忑，担心他会受到你生气的数落。把我弄走的那个坏蛋没有对我造成多大伤害，因为我抢了先机，总是让他冒犯的言谈无法继续，我始终比较放松。阿拉丁同我的不见毫不相关，责任全在我。”为了证明自己的话，公主把遭难的前因后果又讲了一遍。她对父亲说，那个非洲法师扮成灯贩子，用新灯换旧灯；因为好玩，又不知道那盏神灯的秘密和重要性，她把神灯拿出去换掉了；法师把宫殿连她共同送到非洲。当他最初嚣张地要得到她时，她又如何在众宫女、侍卫的鼓励下打起精神与他周旋；法师让她吃苦头直到阿拉丁出现；夫妻两人又如何合作谋划把法师身上的神灯又拿了回来；两人又如何约好由她装作邀法师吃晚饭把阿拉丁拿来的药掺在酒里让他喝了……以后的，她让阿拉丁告诉国王。
阿拉丁话虽不多，却没有一句废话：“开了边门后我就迅速去了大厅，但见法师倒在软椅里。我心想再让公主留在当地是非常不妥的，便请她和宫女先回避，当厅里仅剩我自己时，我从法师胸前掏出神灯，用相同的方法把宫殿和公主送回了原地。我开心地按您的交代把公主送回到您跟前。望您无论如何相信我，否则就去大厅看看那个罪有应得的法师。”
国王认为阿拉丁的话并非谎言，起身进入大厅。只见那个法师因此毒性发作，已经在软椅上一命呜呼。国王见此情景，深情地抱着阿拉丁，说道：“贤婿，不要把我对你的态度放在心上，这都是因为父爱，请不要见怪我当时内心的着急。”
“父王，我怎会对您不满呢！您的一切举动全是出于责任感。这个下三滥法师是我全都的总根源。等以后您不忙的时候，我还将告诉您他对我的恶行。因为安拉的保佑，我在极其与众不同的情况下才得救。”“可以，我会不久听你所言。”苏丹宽慰他的心，“不过现在先高兴高兴，把那些糟心事先放在一边吧！”
阿拉丁马上吩咐把法师的尸首扔在粪堆上听任鸟兽啄食。苏丹同时也传令音响齐鸣，并告谕举国上下大宴十天，欢庆菩德公主和阿拉丁还宫。
阿拉丁就这样摆脱了一辈子第二次劫难。可是事情向来一二不过三，下面我再说说他经历的第三次劫难。没人料到那臭法师有个弟弟，也是个倒运的巫师，在耍诡计害人方面比其兄更要高明。兄弟俩不住在一起，也不在一个城市，每年靠沙盘占卜联络音讯，彼此报平安。
