登陆注册
15398300000035

第35章 义净——玄奘之后最著名的唐僧(4)

不独寺宇众多,佛法兴盛,义净早年听慧力师兄讲,先师善遇法师曾来这里,因背诵三种《涅槃经》而震惊了江宁,因此对江宁倍生亲切之感。在这里,义净又遇到一位志同而道合的僧人,名叫玄逵,并约定秋末在广州制旨寺相会,然后一同前往佛国。义净欣喜不已,待冯刺史办完公干,便转辔南下,很快便来到广州。

广州是大唐对外贸易的主要口岸之一,也是整个岭南的政治经济和文化中心。珠江口上,常常停泊着来自师子国(今斯里兰卡)、印度、波斯(今伊朗)、昆仑(中印半岛南部及南洋诸岛)的“南海舶”,运来象牙、犀角、香料、铜锭、海贝和各种宝物。冯刺史家就在珠江口内,他又是邻州的长官,因此,与广州州府以及“市舶司”

的官员都很熟悉。很快,便找到一位波斯船主,极为爽快地答应待船回波斯时,带义净他们南行,时间大约是十一月。

这时才是初秋,距十一月还早。义净便在制旨寺给玄逵律师留下一封书信,写明已联系好了船舶,自己十月底将至制旨寺与他相见,然后,应冯刺史之邀,一同去冈州。

冯刺史的两位弟弟一名孝诞,一名孝轸,加上两位弟弟的夫人宁氏和彭氏等,全家都是信崇佛法的人,都为能供养一位大德僧赴佛国朝拜而倍感荣耀!自义净师徒到来之后,冯家全家人聚集在一起,决定洁净沐浴,吃素三个月,为大德僧朝拜佛国置办行装。宁氏、彭氏等内眷,每日亲自下厨为义净师徒做斋饭,又亲自送往义净师徒的住处。还为义净师徒亲自缝制被褥、鞋袜和衣服。

义净心中十分感激,每日与善行在佛堂诵经修禅,为冯家举门亲眷作了七七四十九天佛事。

三个月转眼即逝,该到动身去广州的时候了。冯家五十多口人,也用五十多块织绢缝制成一件袈裟,请义净捧在手中。给义净师徒置办的行装都已齐备,主要是穿用的东西和干粮、水果,满满装了四大篓。义净师徒随身带的,则是两副板笈和一柄锡杖。

冯氏兄弟三人送义净师徒到广州,暂时将他们安顿在公廨。冯氏兄弟去联系波斯船主,义净则领着善行去制旨寺寻找玄逵律师。

玄逵早已到了制旨寺,但却患着严重的“风疾”,卧床不起。他十分遗憾地说:“义净师兄,玄逵不知哪一世作的孽,没有修得此福分。幸好师兄福德俱净,定能到天竺求得大法,圆满功德。这也是我佛门之大喜了!”

义净不知说什么才好,只是紧紧握住玄逵的双手:

“师弟保重!”

“师兄一定要回来!”

“愚兄一定回来!”义净坚定地说。

唐高宗咸亨二年(671)十一月的一天,义净带着弟子善行,登上了南下的波斯商船。二十多年来的梦想终于实现了。这时,义净已三十六岁。

义净和善行一直站在船尾,目送着大陆渐渐地后退,逐渐消失在天际。四面望去,汪洋一片,强烈的太阳光直射海面,进射出万点碎金似的闪光,在海面闪烁跳跃,使人眼花缭乱。慢慢地,四周看不到帆影,只有义净搭乘的这只船在劈风斩浪。夜晚,巨大的商船随着风浪在轻轻地摇晃,船身发出有节奏的‘嘎吱’声。船舱内,蜡烛已经熄灭,善行正在熟睡,发出阵阵鼾声。义净依然在结跏趺坐,默默诵着经文。

十几天后,到达一处岛屿。义净上岸后,发现这里很热,气候与景象和大唐不同,尤其和齐州迥异。询问通译,原来这里叫宽林邦,是室利佛逝国的都城。

“室利佛逝”四字是梵音的汉译,本意是‘吉祥胜利’。

该国位于苏门答腊岛的东南部,也就是马六甲海峡东端的人口,是中印半岛南端海上交通的咽喉之处。由这里向北(稍微偏东一些)直驰可抵达广州,向西北穿过马六甲海峡直驰,便正对着印度大陆。由于正处在海上的交通要道,商船往来,室利佛逝国对大唐帝国自然很熟悉,本地的商人也有随船前往大唐的,大唐的商人也来这里,两国关系素来很好。

义净在岸上随意浏览,心中却开始着急起来。船停的时间长,需要先让善行休养,但语言却不通。宽林邦是个繁华的港口城市,义净看见许多店铺的招牌上写着梵文。他小时候听善遇师父讲过,也见过善遇师父写这种文字,但只认识字母,不会写,更不会说。好不容易找到一座佛寺,义净才放心了。

在这座佛寺里,义净遇到了一位懂唐语的僧人。此人除了皮肤稍微有些黑以外,长相竟有些像中土人氏。

唐语说得非常流利,只是略有些江南口音。这位僧人介绍说,他法名慧寂,俗姓陈,本是大唐泉州人氏。父亲经商,流寓在这里,就娶了当地女子为妻,再也没有回故乡。在他十六岁那年,父母双双病故,他便入寺院剃度为僧。

据慧寂法师介绍,室利佛逝的佛教非常兴盛,全国大部分人都信仰佛法,连国王也是在家的佛门弟子。这个国家的佛教由印度僧人直接传来,本国人有许多是从印度迁徙而来,加上气候条件与印度差不多,因此佛教的修持仪轨,与印度完全一样,连全国通行的语言也是梵语。国王崇信佛教,敬重三宝,热心于佛学,供养了许多有学问的僧人。对于来往于室利佛逝的外方客僧,更是热诚欢迎,礼遇有加。客僧只要通名挂单,就可领一份供养,在寺院长住。如果要离开,要去印度,那更方便,室利佛逝常有来往于印度和佛逝的官船。

“善哉,善哉!南无阿弥陀佛。”听完慧寂法师的介绍,义净心中十分高兴,便决定在这里住一段时间,一则学习梵语,二则善行也需要休养。

住在寺里后,义净的梵语、梵文学得很快,但善行的身体却每况愈下,不服水土,经常腹泻。一个多月后,善行的病情仍不见好转。慧寂法师每日想方设法为善行治病服药,但这里的治病方法和中土大唐完全不同。凡是有病,必须先停止进食,然后服些药。药的种类少不说,与中土也完全不一样。至于中土擅长的诊脉、针灸医术,这里也根本没有。

实在无奈,义净便与慧寂商量,找便船送善行回中土。

善行的心里特别不好受,他想,到佛逝这只是求法的第一步,向西依然是汪洋大海,风波险恶。何况即使渡过大海,到西土取得大法后,还要再渡过大海,返回大唐,难险可想而知!如今让师父独自西行,真是愧疚不已。

临别时,善行啜泣不止,义净热泪渗襟,慧寂法师也黯然神伤!实际上,这次分手确实是师徒两人的永别。

六 过裸人国抵东印度

六个月之后,义净的梵语水准已有了一定的基础,能进行有关日常生活的简单对话了,便收拾行装,再次搭船西行。

这次乘的是室利佛逝国去印度的官船。官船共两艘,目的地是东印度。听说有大唐高僧赴印度求法,国王派使者给义净送来许多供养。因此一切都还顺利,只是风力较小,船行得慢些。十五天后,到达了末罗瑜国。该国在苏门答腊岛的西北部,也就是马六甲海峡的西口。

船在末罗瑜停泊了两个月,装卸货物。后来又升帆起航,航向西北。十五天后,到达羯荼,即马来半岛的西部。

羯荼是个不大的海港,向西隔着大洋,与印度半岛相望。据船主说,此行直向西北,到东印度的耽摩立底国,顺利的话,二十多天就可抵达。行程远,走的又是大洋中部,所以两艘船舶在羯荼作了最后一次检修,备足了淡水和食物,便一前一后,升起长帆,驶出了港湾。

渐渐地,陆地看不见了,四周又是水天一色,茫无边际。

义净每天在船上定时诵经打坐,然后要么研习律义,要么复习梵语。下午,尤其是傍晚时分,便登上舱面,在甲板上散步。晚霞映在海面上,是那么的绚丽多彩。向着落日的方向望去,好似一匹匹巨大的绸缎铺在海面,五颜六色,随着波浪在缓缓地起伏、飘动,恰似一条通向太阳的丝绸之路!每当这个时候,义净总是激动不已:在这条丝绸之路的那边、太阳落下去的地方,不就是西天佛国么!从发愿西行至今已经二十年了,多少次梦中的景象就要变为现实了,就要踏上佛国净土了,就要像法显大师和玄奘大师那样去巡礼圣迹了,就要将山东父老托自己带的那重逾泰山的琵绢和袈裟献给西方佛祖了!

南无阿弥陀佛!佛祖保佑最后这一段航程平安吧。

这一天拂晓,忽然遇到一只小船,那位船主说前面是“裸人国”,土人不让通过,他们船上已有一位军士中了毒箭不治而亡!他们等在这里,希望两船联合,集中武器冲过去。

但这边的船主却摇摇头,不主张用武力解决问题。

这位船主年纪要大得多。黝黑的脸膛,满脸深刻着的皱纹,说明他的航海生涯已经很长了。老船主不慌不忙,微笑着向水手们示意:起碇升帆!

老船长向舵手指示了方向后,带了两个水手下到内舱,来到义净住处的旁边。义净早已注意到门口有一木板箱,很重。船主命令水手打开箱子,里面全是铁器,有铁刀、铁矛头、铁钉、铁弓等等,只不过很旧了,全都锈迹斑斑。船主命水手将箱子搬了上去。

“阿弥陀佛!全都是武器。菩萨慈悲,希望不要打起来。”义净瞥了一眼,心中暗暗祷告。

“呜——”传来一声螺号声。义净忙爬上舱面观看,阿弥陀佛!只见远处划来一条条小舢舨,吹着螺号飞驰而来。向其它方向一看,也有数不清的舢舨,每只舢舨上五六人或七八人,各持船桨,划得飞快,像数不清的蜈蚣爬来,把两只大船团团包围着。义净忙闭上了眼睛——戒律规定僧人不许观看军阵兵旅之事——双手合十,嘴里念起了消弭兵灾的经文。

这时,船头有一人大声喊起话来。从那口音义净听出是老船主,可喊的是什么话却听不懂。但可以断定不是梵语。只听那个人大声喊道:“卢呵!卢呵!”半天,船上没有什么动静。义净悄悄睁开了眼睛瞭望,土人们仍喊着“卢呵!卢呵!”却摇着手,没有拿兵器。

原来,闹了一场大误会。

附近有一岛屿,组成了一个国家,叫“裸人国”。

这些岛屿盛产水果和稻米,却不出产铁。因此,岛国上的人便派哨船在这一带巡逻,若发现有商船路过,便上前拦住,用他们盛产的水果来交换船上的铁,铁器也可以,废铁也可以,他们换回去后用来打造犁铧等农具。

土人们喊的“卢呵”,便指的是“铁”。今天早上,前面那艘船驰抵这里,见有土人阻拦,人数较多,以为是海盗,便开弓放箭,射伤几个土人。土人也立即示以颜色,射伤了船上的一个军兵。土人的箭上有毒药,那位受伤的人顿时毒发身亡。老船主经验丰富,知道这些情况,便随船带了些铁器来做交换。岛上的水果极多,很小一块铁便可换好几个熟透的大椰子,正好解渴,省下船上的淡水。

那些小船运来了椰子、香蕉等水果,还有藤或竹皮编的小箱子,非常精巧,也是用来和船上交换铁的。义净觉得很新鲜,就走到船边去观看。忽然,他大吃一惊,“裸人国”的人真的不穿衣服!他不相信自己的眼睛。

仔细看,这些人不像室利佛逝、末罗瑜一带的人那么黑。

近前的小舢舨上,站着两个人,为首的一个真的身无寸缕!再看旁边一人,突然,两团陌生的东西映入眼帘,天那!义净的心怦怦直跳,赶快紧闭双眼向后就退。后面是一盘缆索,一个趔趄,义净差点跌倒!原来那船头为首的一个人是男的,旁边的一个竟然是女的!

一会儿,老船主又开始大声吆喝,水手们各就各位,各执其事,起碇扬帆。随着一阵嘎吱声,两只船又一前一后,缓缓离开了“裸人国”。

日出日落,风平浪稳,航向直指西北。半个月后,老船长告诉义净,照这样航行,大约再过两天,就可以望见印度大陆了。朝思暮想的佛国就要到了!义净高兴得像孩子一样,每天从早到晚站立在船头瞭望。

终于,远方天际露出了一条黑线。那黑线慢慢逼近了,越来越高,越来越宽,突兀在眼前。是大陆!是印度佛国!义净双手合十,眼睛涌出了泪花。

船转进了港湾,落帆、下碇。刚搭好踏板,义净就晃晃悠悠地跑了下去,一踏上岸,便匍匐在地,喃喃道:

“阿弥陀佛,弟子义净前来朝拜佛国!”

这一年是大唐咸亨四年(673)二月八日,义净登陆的地方属东印度的耽摩立底国。按照老船主的提示,耽摩立底常有大唐来的僧人,只要寻问到他们,便有安身之处。义净心里对耽摩立底并不陌生,他熟读法显大师的《佛国记》和玄奘大师的《大唐西域记》,知道两位大师都来过这里,书中都有记载。

义净背着板笈一路打听,果然找到一位唐地来的僧人。这位僧人虽是唐僧,但久居印度,梵名称作“莫诃夜那钵地己波”,译成唐语就是“大乘灯”。他是位禅师,祖籍布州(治所在今越南清化)。幼年时随父母乘船南下,来到杜和罗钵底国,即湄公河下游一带,在那里剃度为僧。后来大唐派使臣出使杜和罗钵底,得知大乘灯本是唐人,就把大乘灯带回了唐朝。大乘灯前去拜谒玄奘大师,玄奘曾与热情指教。大乘灯年满受具足戒时,玄奘大师又欣然作了大乘灯的受戒法师。以后,大乘灯继续在长安学习。过了几年,也想像玄奘大师那样,赴印度进一步研习佛学,巡礼圣迹,便告辞了大师,离开长安南下,乘船经南海西赴印度,在师子国观礼佛牙后,又备历风险,才到了东印度,如今他在耽摩立底已滞留了十二年之久,见到义净,不禁悲喜交加。

同类推荐
  • 你因灵魂被爱:张爱玲传

    你因灵魂被爱:张爱玲传

    胡兰成、桑弧与赖雅,谁是张爱玲一生挚爱? 闫红以史料结合张爱玲小说、信件,将张爱玲与母亲、父亲、姑姑、弟弟的纠结亲情,与炎樱、苏青、傅雷、柯灵、夏志清、宋淇、邝文美、庄信正等人的复杂友情,与亦舒、三毛、水晶等粉丝的往来渊源,特别是与桑弧、胡兰成、赖雅、佛朗士几段情缘的来龙去脉一一道来。闫红眼毒心静,笔下有理也有情,腾挪自如地刻画民国女子的缠绵情事之余,也大刀阔斧地书写了时代边缘的落叶长风。与其说她用文字去写张爱玲,不如说她用文字去演张爱玲。
  • 一封终于发出的信

    一封终于发出的信

    本书作者回首往昔,叙述了她与父母坎坷的生活历程,特别是他们一家在“文革”中的遭际。全书主要分为三个部分,分别是:松树的风格、淡定的秋色和永远的怀念。
  • 司马相如

    司马相如

    《司马相如》是与《史记》中同屈原齐名,司马迁最为推崇的赋作家-司马相如惊世传奇给力问世。
  • 信念改变命运

    信念改变命运

    一个15岁的男孩,在风雪肆虐的小路上,拖着两只烂脚一寸一寸地往前挪,一厘米一厘米地往前爬,逐个学校去请教老师数理化难题。饿了,咬上一口随身携带的冻得硬邦邦的玉米面饼子;渴了,抓一把路边的雪含到嘴里……在短短九个月的时间里,他走访了39所中学,请教了379位老师,没用家长陪读,没花家长一分钱补课费,凭自学,学完了小学、初、高中全部课程,1978年7月20日,奇迹般地考上了大学。当年他没有考上名校,他做推销员的故事2002年却走进了哈佛商学院;当年他没有机会去读一所很好的学校;今天却走进了数不清的著名高校、中小学为全中国的校园做国旗下的讲话!这是一部对于自强不息、勤奋学习和创造精神的颂歌和礼赞。
  • 莎士比亚

    莎士比亚

    蒲永平编著的《莎士比亚》内容介绍:莎士比亚的戏剧突破悲剧和喜剧界限,不受三一律束缚,努力反映生活的本来面目,深人探索人物的内心奥秘,从而塑造出了众多性格复杂多样、形象真实生动的人物典型,他的作品将广阔的、五光十色的社会生活图景展现在大家眼前,并使之以悲喜交融、富于诗意和想象、寓统一于矛盾变化之中,使其既富有人生哲理,又具有批判精神。一起来翻阅《莎士比亚》吧!
热门推荐
  • 给地府办事儿

    给地府办事儿

    参加了个百年度最佳女仙颁奖典礼,奖没拿到,小命儿没了被腹黑冰山判官所救,却被算计到异空间去,神马魔法,神马斗气,那都是神马啊!——————背景为异界奇幻,这里有魔法,有斗气,有魔纹,有各种妖怪,呜呜呜,外星人好口怕,师傅我要回大昆仑!筒子们,这书弃坑了,抱歉啊抱歉……
  • 仙路萌约

    仙路萌约

    仙乱纪元,众仙归于天界。世间不见仙,然纪元交替,妖灵魔异封印松动,为祸世间,随众仙留下修行法门。人族在世间争渡,希冀踏出超脱路!少年起于荒蛮,带你一起寻踏仙之途!
  • 宅腐江湖

    宅腐江湖

    中二的江湖,君无暇与萧白,席朗等人无聊传说。这揭示了一个不一样的江湖。
  • 胡杨惊梦

    胡杨惊梦

    这是一段故事,是一段在远古就已经拉开帷幕,一直演到今天的故事;这是一次穿越,是一次伴随着生命起源就已经开始,直到今天仍然看不到尽头的穿越;这是一场梦幻,是一场始料不及,却又人人置身其中的梦幻。故事里有真有假,穿越中有虚有实,梦幻中有情有爱。但当一切回归寂静,谁又知道,哪一个是真,哪一个是假?
  • 继承者L

    继承者L

    原本的以为,在下飞机的一刻她成了豪门总裁的童养妻却从未见过自己的丈夫一面,只知道他叫什么,家族是多么的庞大。无奈,在度过六年的金笼之狱后她逃去了日本读自己未曾完成的学业,想要重新生活,却没料到自己竟然爱上了传言中的丈夫……“那个在我面前温柔体贴的人真的是外界传言冷酷总裁的他?我从来没有见过的老公?!!”当初只是为了可怜她而收养她的他为了防止家族名誉扫地,五年里从未与她见过面,一次意外的相遇让他对她另心相待,为了她拱手相让自己家族的江山……“我把我在云腾的百分之七十一的股份让给你,总裁的位置也让给你,但是你的身份要借给我,并且不能与她有任何联系!”
  • scp173的世界大冒险

    scp173的世界大冒险

    编号:SCP-173TheSculpture生物性质:有生物迹象的未确定非生命体来源:未知躯体构成:建筑材料躯体内部:无任何生命驱动或者器官新陈代谢:有,确认会排泄感知:有,可以确认是否有目光在注视它移动方式:未知,瞬间移动行为:扭断一切生命体的脖子SCP-173无法在有生命体的在注视他的情况下移动,但是会抓住任何一次机会,比如眨眼的瞬间开始移动,并且几乎为瞬移。scp173消灭了基地所有实验人员后基地启动自毁程序,然而scp173却被炸到了无限世界。在无法交流,随时需要被视线注视的情况下,173开始了无限世界制霸之路
  • 汉末至尊

    汉末至尊

    一个为生活奔波的现代青年,偶然得到一个神器,并穿越到汉末,成为汉灵帝的第三个儿子.<;br>;面对即将出现的乱世三国,面对日后令大汉族受辱的五胡乱华事件,主角将何去何从.<;br>;且看刘逸如何会三国英雄,扬我炎黄子孙天威.
  • 三银翼

    三银翼

    他们本是相依为命的亲生兄弟,一个却惨死歹人之手!他们本是以命相交的生死之交,一个却横死沙场之上!三段截然不同的友情在这场没有对错的种族之战里交织,被他用三种截然不同的态度对待着,却也产生了三种截然不同的结果。是什么将曾经似乎是坚不可摧的友情破坏得支离破碎?而到底什么才是真正的友情?
  • 朝三暮四女子

    朝三暮四女子

    和朝九晚五相对,北京有这么一群朝三暮四的女子,来历不明,衣着光鲜。生活轨迹是早上三点回家,下午四点起床。约会、跳舞,衣锦夜行,然后散场。她曾经是她们其中的一员。她一直想有一天她会写一本关于这些女子的书。这些别人眼睛里时髦漂亮的都市女子。她们心里的秘密花园。她们甜美笑容下的眼泪和害怕,她们洋洋自得的小聪明,她们不为人知的大委屈。
  • 世界文化史

    世界文化史

    本书从人类与美术的起源始笔,以介绍西方美术数千年发展史中的三次高峰为重点,连成一条脉络清晰、起伏不断的中轴线,对古希腊古罗马、文艺复兴、十九世纪这三次高峰时期的整体美术面貌、画家与画派、杰出作品、创作技术、风格演变等,均作了系统详尽的介绍和分析。同时对高峰间歇期的中世纪,十七、十八世纪以及苏联和美国的美术,也给予了简明扼要的评述。本书专列现代派美术一章,全方位地探讨了形成的原因,对各流派作了全面介绍。