几十年后，柳芭还老是回忆起她家发生的另外一件事。赫鲁晓夫、列昂尼德、柳芭还有托尔亚（柳芭以前的婚姻所生的儿子）乘坐赫鲁晓夫的私人单节有轨机动车从基辅来到莫斯科。他想让来接他的轿车等他们20分钟，但是出于安全考虑，他的内务人民委员部的警卫人员坚持让他马上离开。当列昂尼德和柳芭后来赶到赫鲁晓夫的住所时，他们发现赫鲁晓夫正在对警卫人员大声叫嚷：“我的孩子们在哪儿？我为什么没有权利等他们？你们为什么对我有那么多的限制？”
[1]这一被捕人数出现于以亚历山大·雅科夫列夫为首的政治局委员会向中央委员会递交的一份报告中。
[2]哈布斯堡王朝，欧洲历史上统治时间最长的王朝。起家于瑞士阿皋州。统治过神圣罗马帝国（1273-1806）、西班牙王国（1516-1700）、奥地利帝国（1804-1867）、奥匈帝国（1867-1918）和一些小王国、公国。第一次世界大战中奥匈帝国崩溃，王朝告终。——译者
[3]波斯蒂谢夫被任命为乌克兰共产党第二书记，以遵守让当地民族主义成员在非俄罗斯共和国内担任第一书记、但将真正权力归于由俄罗斯担任的第二书记的规定。在基辅的任命前，波斯蒂谢夫曾经担任过莫斯科全联盟共产党的书记。他的任命以及乌克兰政治局和书记处其他三位成员的清洗都是莫斯科在没有与基辅方面协商的情况下做出的决策，这也是根据党的原则做出的。
[4]尼古拉延科在开始提出指控时是马克思列宁主义学院全乌克兰协会历史学院的研究生。1936年，她被开除出由波斯蒂谢夫妻子领导的学院党小组。在卡冈诺维奇于1937年1月视察基辅后，尼古拉延科又被重新登记入党。在1957年6月全体会议的发言中，赫鲁晓夫在此次会议上击败了莫洛托夫、马林科夫、卡冈诺维奇以及其他一些人对他的权力的挑战，赫鲁晓夫指控卡冈诺维奇怂恿尼古拉延科去攻击当时的乌克兰领导人，而卡冈诺维奇则坚持说是斯大林派他去基辅调查她的指控的。
[5]波斯蒂谢夫被降级为库比谢夫省党委书记，后来一直处于风雨飘摇之中，受到未能“纠正他的错误”的攻击，直到1938年2月21日在莫斯科被逮捕。
[6]参见诺莫夫，“Reperssion and Rehabilitation ”，第91页。同时参见汤普森，Khrushchev，第60-64页。1939年与1940年的被捕人数来自中央委员会1988年的报告，“Ob antibonstitutsionnoi praktike”，第127页。基辅军分区“官复原职”的军官人数来自N.S.Khrushchev：vospominaniia-vremia，liudi，vlast'，vol.1，第762-763页。赫鲁晓夫在1937年的大恐怖中所起的作用并不仅仅局限于乌克兰。很显然，他在清洗他的莫斯科党委书记继任者亚历山大·乌格罗夫（Aleksandr Ugarov）中“发挥了巨大作用”，乌格罗夫被斯大林当成了食品与其他物资短缺的替罪羊。赫鲁晓夫于1938年11月被召回莫斯科，在莫斯科市委与省委委员会的一次秘密联合全体会议上通报乌格罗夫“已经被逮捕，并且供认他是一个潜藏很多年的敌人，是被托洛茨基分子与右派分子征召的”，在列宁格勒与莫斯科的多年间，他“实施了一系列敌对的行动”。乌格罗夫于1939年2月被枪杀。
[7]幸存的一些讲话文稿是保存在TsDAHOU里的铅笔记录。尽管赫鲁晓夫将他的讲话记录进行特殊保存并于1949年转移到莫斯科是有据可查的，但他的最终目的是否是要销毁这些文件还不清楚。这些文件有可能保存在他的个人文件里，现在则留存于总统档案里。自从苏联解体后，要查阅这些档案必须经过严格的审批。在1959-1963年间，据说还有另外一批与乌克兰清洗行动相关的材料被转移到了莫斯科，但是这一说法受到过质疑。
[8]“这些魔鬼，”赫鲁晓夫说：“这些遭到乌克兰辛勤工作者谴责的人类渣滓——波兰与德国法西斯主义者对他们颇为倚重。在这些人民的敌人的帮助下，法西斯要将蒸蒸日上的苏联乌克兰人变成他们的奴隶。但是……任何侵犯这块生活着热爱自由的乌克兰人民的土地的人……最终都会像疯狗一样地被消灭！”
[9]在N.S.Khrushchev：vospominaniia-vremia，liudi，vlast'，vol.1，第757-61页中包括有内务人民委员部有关乌什科的文件节选，其中包括带有赫鲁晓夫命令的复印件。我从乌克兰安全部的国家档案馆中获得了关于乌什科的完整材料。赫鲁晓夫确实是在乌什科被捕以后才签署逮捕令的，这也进一步证实了内务人民委员部在处理这些事情时确有先斩后奏的情况。
[10]斯大林于1938年12月以贝利亚替代了内务人民委员部头目叶佐夫，这给大恐怖带来了一段相对平静的时期。
[11]根据原内务人民委员部情报官员Pavel Sudoplatov的说法，乌斯品斯基想通过让审讯人员相信他和他的家人是赫鲁晓夫和他的亲密朋友来挽救自己。Sudoplatov说确实是赫鲁晓夫将乌斯品斯基带到乌克兰来担任那里的内务人民委员部的头目的。由于在口述回忆录时年事已高，加上由于赫鲁晓夫在斯大林死后曾下令逮捕他而对赫鲁晓夫怀恨在心，Sudoplatov的证词并非完全可信。不过赫鲁晓夫本人承认他是在莫斯科第一次遇到乌斯品斯基的，当时乌斯品斯基是莫斯科省委的内务人民委员部代表，后来担任过克里姆林宫队长。
[12]赫鲁晓夫所采取的这种策略实际上可以反映在他的回忆录中对一个名叫麦德维德的博士在一次党的会议上保护自己的做法的欣赏描述。在一次党的会议上，有一个妇女站起来，用手指着麦德维德说：“我不认得那边的那个男人，但从他眼睛的神情看来，我敢说是一个人民的敌人。”赫鲁晓夫写道：“幸亏麦德维德没有惊慌失措。他立刻反驳说：‘我不认识刚才告发我的这个女人，但从她眼睛的神情看来，我敢说她是个妓女。’——不过他是用表达更为生动的字眼。大概麦德维德迅速的反唇相讥挽救了他的生命。如果他让自己处于防守地位，起而争辩他不是人民的敌人，那么他将引起更多的怀疑，而这个告发他的女人，因为知道她不必对后果负任何责任，将会更加大胆地加紧对他的控告。……”
[13]马林科夫也对他在大清洗的所作所为进行过辩护，他曾对他儿子说，他曾试图放慢清洗的步伐，并警告说那些指责无辜者的人本身就是在颠覆苏联。作者对安德烈·马林科夫的采访。
[14]对于一个主要食物是面包的国家而言，乌克兰是其早餐。然而集体化与饥荒使乌克兰的农业大受影响。在1929-1934年间，乌克兰农民宰杀了他们一半的马匹、40%的牛、一半的猪以及四分之三的绵羊。但是斯大林不愿意通过进口来弥补这些损失，甚至在饥荒最严重的时候，他仍坚持出口国内已经很稀缺的谷物。大部分的投资仍然用于工业，此外，由于欧洲的战争正日益临近，军事开支也比以往有大幅增加。赫鲁晓夫对乌克兰农业所能起的作用就是他自己的精力与智慧。他到达基辅的那个月（1938年1月）已经可以考虑春耕的事情了。
