船上黑漆漆的。洛秋在纳鲁冲下来之前就已经登上了上层舱室的楼梯；他躲在餐厅的后面，紧挨着船艉位置，纵帆伸手可及。如果他现在已经拿到煤油灯的话，一定会点燃这厚实的帆布。这样一来，黑夜沉寂的大海中如此耀眼的火光就会让海军们立刻出动。
但此刻残月的光辉微弱而黯淡，甚至在阴影下伸手也看不见五指，就更别提船上煤油灯的位置了。海盗们听到船长的命令后，即便在这样的环境下依然开始了奔波寻找，偶尔有几个会被阶梯绊倒，但大部分似乎都习惯了船上的布局，走得十分轻松自如。好几次都有脚步声从自己的身前经过，洛秋紧紧贴着木墙，等几个批次的人走过之后才重新开始活动。
记忆里，舵手所在的平台上有一排放在围栏上的煤油灯，当时船还有轻微晃动，灯火却显得很稳固，应该是完全被楔进了木头里。煤油的消耗很大，想必不会通过它来照明。更换煤油储量的话，灯罩必须能够轻松拿下来，这么一想，洛秋便决定去前排偷一些煤油过来。
“我在这呢！”他大喊了一声。纳鲁听到声源来自尾部，赶忙从甲板中央折头回来；不用他吩咐，海盗们几乎都往船艉走来。无论多熟悉船内布局，簇拥一齐往一个方向的话，或多或少会有碰撞，何况现在还是漆黑一片的环境。于是，船上的海盗们走了没几步就堵住了前路，开始争吵起来。
“走路小心点，混蛋！你的长矛差点戳到我了！”
“老子根本没拿长矛！”
“我说的不是你，是拿长矛的孙子！”
“你说什么！”船上拿长矛的海盗至少有七八个，这下可热闹了。
洛秋趁机从舷边爬到了甲板中央，小心翼翼的落地后，他听到了纳鲁厌恶得吼声，“别他娘堵着路，赶紧去找！”杂乱的脚步声和摔倒的惊叫声，还有压抑的怪吼声都聚集在船艉。他们纷纷扬言要把洛秋的胳膊卸下来当作下酒菜，可围着上层舱室绕了好几圈也没有见到目标的影子。
这时候，洛秋正在前平台上拆卸煤油灯的灯罩，他把灯罩拿下来之后，生生将铜铁煤油灯弯折向下，里面的煤油溢了出来，他摸索着用灯罩接住，有很多流到了手上，触感变得有些迟钝了。
舵手依然面朝大海，向着海洋映射的明月而去。过了一会儿，只听他喊道：“船长，我们驶离射程区了，就算现在点灯的话海军也不可能追上我们的。”
“很好！”纳鲁不知什么时候已经来到了甲板中央，他立刻就吩咐手下照亮船舱。
这些身经百战的海盗们点燃压根就看不见的烛台和煤油几乎只用了半分钟不到的时间。灯火通明之后，纳鲁的眼睛死死的盯着平台上一个被极致扭曲的煤油灯，龇着牙沉默了半晌。
“船长，人不见了。”海盗小声地报告说。
“老子已经用眼睛看见了，”纳鲁转身就往关押博尔格的船舱走过去，“那么喜欢玩的话，老子今天就让他葬身海底。”他差使自己的手下将船舱里所有的人都拽了出来，包括处于昏厥中的小米格罗。几个人被安排站在船舵所在的平台上——即洛秋偷了煤油的位置——也是这艘船最显眼的位置。
“我不知道你们的小伙伴到底想干什么，”纳鲁指着那个破损的煤油灯说，“他又不是老鼠，偷煤油干什么！”
没有人回答他，博尔格把头深深低下，维伊亦望着甲板。
“说起这煤油我就想到你，”纳鲁走到博尔格身旁，两个手指头挑起他的衣袖，盯着上面被弹药洞穿的伤口冷笑起来，“博尔格先生不疼吗？”
“疼，但刚才我自己止血了。”
“你看，我都忘了吩咐我们船医为你医治了。”
“不必麻烦了，我已经好多了。”博尔格怯懦地说。
纳鲁冷哼一声，用力将博尔格的胳膊甩了回去，后者轻轻的哀嚎了一声便立刻站直了身姿。
“小朋友！”纳鲁对着船上大喊，“海盗是不习惯谈判的——”他突然开枪打在了小米格罗的右腿上，小米格罗因此而惊醒，疼痛的再次嘶吼起来。他满意的笑了，接着说道，“再不出来，下一枪就是脑袋。”
“我在这！”洛秋从第一桅杆的缆绳上跳了下来，手里还捧着那个装满了煤油的灯罩。
“这不就出来了吗。”纳鲁将对准小米格罗脑袋的枪放下，盯着洛秋手里的煤油吼道，“舔吧！”
“什么？”
“我让你舔舔你手里的东西，”纳鲁说，“老鼠偷油之后不都是为了吃吗，我得看看你们是怎么吃的。”
洛秋吞了口唾沫，眼神呆滞的望着手中的煤油。
“舔！”纳鲁一声喝令。
他不得已双手捧着灯罩举到了嘴边，伸出舌头轻轻舔了一下。苦涩和怪异的味道立刻传到体内。洛秋紧锁着眉头，身子都有些颤抖。
“好吃吗？”纳鲁问道。
“我就是拿来照明而已，又没有偷你的东西。”洛秋吐出几口唾沫说。
“我说过在海军射程内不准有光源，你还拿来照明？这点火光足够把海军吸引过来！”
“我真没这意思。”洛秋说，“我就想拿着回去关押我们的房间，照个明看看小米格罗身上的伤口。”
“你们倒是感情深厚啊！”纳鲁嘲讽道。
洛秋突然跑到围栏前，挥拳打碎了煤油灯的灯罩。颤颤巍巍地火苗暴露在空气中，此时若有海风的话，肯定得被熄灭。
“你发什么疯！”纳鲁不解地望着他。博尔格悄悄往前迈了一小步，刚要挥手做些什么，又突然听见纳鲁说：
“够了！把这小子给我扔进海里喂鱼！”
博尔格又退回原来位置，再次垂下脑袋。
洛秋因此而惊讶，手中装满煤油的灯罩也摔落在地上。维伊嫌弃的瞥向博尔格。这时一阵海风吹过，风烛火苗瞬间熄灭了。
四五个海盗将洛秋高高的举了起来，抬着到了船舷，纳鲁说，“扔下去吧。”他们不顾洛秋已经惊呆的神情，狠狠地将他砸向广阔的海洋。
“噗通”一声，洛秋便沉进了水里。
海盗船上，纳鲁直接找上了博尔格。
“我最后给你们一次活着的机会，告诉我，去落落小岛我该往哪个方向走。”他甚至没拿出枪威胁，而是用一种乏味的口吻问询。
不顾维伊和小米格罗憎恶的表情，博尔格悠然地回答说：“纳鲁先生，您应该调转船头往东，落落小岛在普桑王国的东北方向。”
“你这个畜生！”维伊再也忍不住内心的愤怒，“你到底想干什么！”
“行了！”纳鲁不耐烦地说，“要吵回到舱室吵去，把他们关进去——我们调转船头，往东启航！”
