古时候，有位国王，名叫艾赫米迪·贾米。国王和他的大臣都没有子嗣，两人经常捋着白花花的胡须，唉声叹气，感到非常遗憾。国王心里想：“在我有生之年，这王位传给谁我都无法知道！”国王和大臣为了给自己求得一男半女，一天，他们离开城市向郊外走去。走了半晌，来到一片荒野，在荒野上出现了一座拱顶墓。两人走近一看，见里面坐着一个乞丐。乞丐打量了一番来人的衣着，便断定他们一个是国王，一个是大臣。乞丐感到非常惊讶，便问道：
“哎，国王！你拥有大量的金银财宝，不在王宫里享受荣华富贵，来此地干吗呀？”
国王说：“我们两人没儿没女，我们是出来为自己乞求孩子的。你能不能为我们想想办法？”
乞丐望了望国王和大臣，说道：“这已铭刻在你们的额头上，你们命中注定没有儿子。我毫无法子呀！”
国王和大臣苦苦恳求乞丐，请他指点指点，让他们获得一男半女。乞丐说：“我有什么高招让你们有孩子呢！”
国王和大臣紧皱眉头，又恳求道：“你就是我们的胡大，只要你让我们有了孩子，我们永远不会忘记你的。”
原来这是位神通广大的乞丐头子。他见国王和大臣诚心想要孩子，便给他们每人一个鲜艳的苹果，说道：
“拿去吧！跟你们的妻子一人吃一半，你们就会有子嗣的。不过，孩子长大成人后，他们的爱情要经过一番磨难的。”
国王和大臣回到王宫，照乞丐吩咐的做了。果不然，他们的妻子怀了孕。为了使婴儿平安降生在人世，出生后又不致遭到意外和不幸，国王令人在地下修了座金屋，安顿两位妇女在地下屋里分娩。两位贵夫人各生了一个男孩，在保姆的精心喂养和照料下，两个孩子不知不觉长到了七岁。随即，国王聘请毛拉给孩子当老师，在地下屋里教他们识字读书。毛拉成天呆在地下屋里教育两个孩子，感到寂寞苦恼。
一天，他给两个孩子教了一段经文，叫他们反复诵读，自己走出屋在外面散步。毛拉走出去不多一会，屋顶上的洞孔里透进了一道阳光，晃晃忽忽地照射在地下金屋里。两个孩子看见了，丢下手中的经文本，连忙去扑捉。他们扑捉过来，扑捉过去，手忙脚乱地折腾了好一阵，还是没有扑捉到手里。孩子感到奇怪，一个望着一个说，“这是什么禽兽，怎么抓不住呢？”于是，他们拿起金币和银币，朝晃动的光影打去，没有打着；又拿起一本《古兰经》和诗文集，对准光影扔过去，还是没有打着。这时，随着太阳的运行，射进地下屋里的光影快要从屋里移动出去了。正在这时，毛拉走进屋里，见金币银币和各种经文书籍乱七八糟地扔了一地，满屋狼藉，又不敢责备孩子，便问了问布置他们的经文能不能背诵出来。天真的孩子，老实地回答说：
“老师，你从屋里走出去后，屋里飞进来了一只白鸟。我们忙着捉白鸟，还没有背会哩。”
毛拉这才明白过来，笑了笑说：“那不是什么白鸟，那是阳光，捕捉不住呀！”
孩子不明白，问道：“‘阳光’是什么呀？”
毛拉回答说：“天空有太阳、月亮、星星，‘阳光’就是太阳放射出的光芒。人们死了以后，就安葬在地下。可是，你们的父亲却把你们也安置在这样的地下屋里。因此，你们不知道外界还有天空，还有大地。”
孩子听了挺感兴趣，说：“老师，请你把我们带出去，让我们看看天空，见见大地，好吗？”
毛拉摇了摇头说：“我只长有一个脑袋，要是把你们从屋里带出去，我就会丢掉脑袋。你们写封信给你们的父亲吧！”随即，两个孩子按毛拉说的写了封信，转送给他们的父亲。国王和大臣展开信一看，上面是这样写的：
尊敬的父亲：
我们做梦梦见了月亮和太阳，梦见了大地和原野。请把我们从地下屋里带出去，让我们见见天空和大地。要不，我们就在地下屋里用大刀砍死自己。
国王和大臣读罢信，吓得骨酥腿软，魂飞魄散。两人经过一番商议，立即令人修了相连的四座花园，在花园里竖起两座帐篷，并在花园至地下金屋的路上铺上华丽的地毯。接着，让众宫人抬着两个孩子从地下屋里来到花园，安顿他们住进帐篷里。国王和大臣还专门为两个孩子举行了四十天盛大的喜宴。大地上的一切，在两个孩子眼里是那样的新奇和神秘，他们成天在花园里玩，但总是玩不够。随着岁月的流逝，两个孩子一晃就长到了十多岁。国王的儿子名叫夏扎旦·苏里唐，长得一表人才，国王和王后十分疼爱这个儿子，生怕被仙女看见了，对儿子产生爱慕，设圈套把儿子勾引去。他俩整日提心吊胆，坐卧不宁。
现在，我们来听听仙女的故事。原来在这个世界的另一头有个魔窟，魔窟里有个名叫夏帕勒夏的魔鬼头子，他从天宫里抢去两位仙女，叫她们作自己的女儿。仙女一个名叫赞尔狄，一个名叫赛瓦孜。这两个仙女住在魔窟里，与人世隔绝。一天，她俩对魔鬼夏帕勒夏的老婆说：
“妈妈，请你告诉爸爸，请爸爸允许我们去人间游玩游玩。”
夏帕勒夏的老婆把仙女的话告诉丈夫后，夏帕勒夏说：
“仙女白天见了人，会晕过去的，叫她们夜间去好了。”
说罢，他唤来魔鬼阿尔夏穆，向他作了交待。当日夜里，阿尔夏穆遵照魔鬼头子夏帕勒夏的吩咐，让两位仙女坐在宝座上，双手托起宝座，登上天空飞起来。飞呀，飞呀，飞过高山，飞过旷野，飞到一座城堡上空时，仙女低头朝地面上看，只见城堡里有四座相连的花园，便让魔鬼阿尔夏穆降落在花园里。阿尔夏穆说：
“不行！万一你们在花园里碰上小伙子，不愿回去，我怎么向你们的父亲交待呢？”
仙女说：“我们是懂得廉耻的。要是你不把我们降在花园里，现在我们就用短剑刺死自己。那时候，父亲也不会饶你，你也活不了命！”
魔鬼被吓唬住了，便将仙女徐徐降落在花园里。这四座相连的花园，壮观美丽极了！园里的各种花儿，在皎洁的月光照映下满园生辉、香味飘逸。两位仙女被花园里的美景迷住了。她们观景赏花，走着看着，看着走着，慢步来到并排竖立的两座帐篷门口。仙女驻足侧耳细听，帐篷里传出人的鼾声，便轻轻推开门走进去。赛瓦孜仙女走进国王的儿子夏扎旦·苏里唐的帐篷，赞尔狄仙女走进大臣的儿子的帐篷。两位仙女各见帐篷酣睡着两个标致的小伙子，又惊又喜，痴痴呆呆地瞅着瞅着，心里产生了对他们的爱慕之情。两位仙女还每人写了一封情书，塞进小伙子的散蓝里，并将自己的画像搁在他们的胸脯上。然后，恋恋不舍地走出帐篷，高高兴兴地坐在宝座上，由魔鬼阿尔夏穆托起登上天空，飘飘悠悠，飞往魔窟。翌日清早，国王的儿子夏扎旦·苏里唐和大臣的儿子醒来时，发现每人的胸脯上搁着一张画像，拿在手里一看，原来是张美貌迷人的仙女像，顿时昏迷过去。两个小伙子顿时感到茫然，便拿起散蓝要缠在头上去做乃玛孜时，发现散蓝里有封信，展开来，上面这样写着：“我们是被魔鬼头子抢去的两个仙女，我们从心里爱慕上了你们。如果你们也爱上了我们，请来魔窟搭救我们。”字写得很秀丽。两个小伙子读罢信，一个望着一个，斩钉截铁地发誓说：“咱们一定要救出仙女，娶她们为妻。如果谁望一眼别的姑娘，就让谁的眼睛瞎掉；要是谁跟别的姑娘搭言，就让谁的舌根烂掉。”
随即，国王的儿子和大臣的儿子去到他们各自的父亲面前，向父亲说明了发生的一切，恳求说：
“爸爸，我们要去魔窟搭救出两位仙女，跟她们结婚。要是父亲不让我们去，我们就用利剑在父亲面前自杀。”
国王听了儿子的话，吓得胆战心惊，说不出话来。大臣见国王望着自己，便婉言规劝两个青年说：
“孩子们！女人诡计多端，她们最不讲信用啦。仙女也是如此，经常用她们的美色诱惑男子，使男子上当受骗。如果你们不相信，我来讲个故事给你们听听。”
于是，大臣开始讲道——
从前有个首饰匠，他的儿子爱上了一个名叫满尔雅慕的姑娘，聘请媒人去为自己说亲。姑娘问媒人：“他爱上了我的什么呀？”媒人回答说：“他爱你的一对眼睛。”姑娘听了，将自己的两只眼珠剜出来，搁在金盘上让媒人带去。首饰匠的儿子十分感动地说：“原来满尔雅慕也在真心爱我呀！”他立即请去高明的医师治好姑娘的眼睛，两人结了婚。婚后，夫妻双双发誓说：“咱俩要是谁先死去了，活着的终身不再嫁娶！”不久，首饰匠的儿子因病死去了，满尔雅慕哭得死去活来，悲恸万分。她为了终身不再嫁第二个男人，将丈夫的遗体安葬后，在坟墓旁搭起一间茅草棚，一个人孤孤单单地住在里面，日夜守在丈夫的坟旁。
一天，国王的士兵捉住了一个盗贼，国王宣判盗贼死刑，然后将死了的盗贼吊在刑架上，命一个士兵看守着。到了半夜，土兵疲乏得睡着了，盗贼的亲戚趁机劫走了盗贼的尸体。士兵醒来一看，盗贼的尸体不见了，便去寻找。找呀找呀，找到天大亮时，还没有找到。土兵心里很害怕，生怕回去被国王杀头。他茫然不知所措，在地上徘徊的时候，隐约望见面前有座坟墓，墓旁有间低矮的茅屋。士兵走过去一看，茅屋坐着位归女，原来她正是首饰匠儿子的遗孀满尔雅慕。士兵掉过头要走时，满尔雅慕叫住他，问明情况后，把丈夫的遗体从坟墓里挖出来交给士兵，并说她爱上了他。提出要嫁给士兵。士兵同意了，便将满尔雅慕带回去，跟她结了婚。
大臣讲罢故事，再三劝诫两个青年，叫他们不要上仙女的当。可是，却无济于事，两个青年说他们不救出仙女跟她们结婚，就不想在这个世界上活下去了。国王和大臣不知是答应好，还是不答应好。正在这时，当年给过国王和大臣苹果的那位乞丐头目突然风尘仆仆地来到王宫。他见国王和大臣满面愁容，打问清楚发生的事后，对国王说：
“陛下，当初我不是告诉过你们吗，你们有了孩子后，‘他们的爱情要经过一番磨难的’。魔窟在遥远的天尽头，还是我带你们的孩子去那儿一趟，救出两位仙女，成全他们的终身大事吧！”
国王同意了。乞丐头子带两个青年离开王宫，一只手牵着一个，施展法术，脚不落地飞也似地奔去，片刻间就到达魔窟。这时，魔鬼头目夏帕勒夏正摆设盛宴，跟众魔鬼大吃大喝，并吹号奏乐，击鼓狂舞。两位仙女却紧皱眉头，愁闷不乐地坐在旮旯里，思念自己在人间的情人。乞丐头子看见一位丫环在魔窟门外走来走去，便给了她一把金币，让她把仙女从魔窟里悄悄叫了出来。仙女见人间的情人来搭救自己，掩盖不住心头的喜悦，娉娉婷婷地走到两个青年身边。这时，那位神奇的乞丐头目，一手牵着两个青年，一手牵着两个仙女，疾步如飞地走开了，不多时就来到王宫。
国王和大臣见自己的儿子梦寐以求的愿望实现了，都打心眼里高兴。当即为两对青年举行了隆重的婚礼。为了感谢乞丐头目，国王赏赐给他大量的金银财物。
（讲述者：奥斯坎克）
（采录者：赫里穆）
（翻译者：陈荣良）
