登陆注册
17129300000019

第19章 格甫沙(2)

那乞丐接过馕就走出城,来到一眼泉边坐下休息。坐着坐着,就睡着了。一觉睡到天擦黑,肚子饿了,把馕从怀里掏出来。正准备吃,没想到镶里掉出一片纸来。拾起来看,原来是格甫莎的信。他也顾不得吃馕了,风风火火地往城里跑。这时天已经大黑,他转来转去,迷失了方向。

再说那格甫莎,备了三匹好马,悄悄离开王宫来到约会地点。小伙子没来,她就又回到宫里,过一会儿,她又走出宫来看,小伙子还是没来,时间慢慢过去了。直到三更时辰,格甫莎又一次走出宫来看时,看见离她拴马的地方不远,有两个人倚着柱子睡觉。夜色漆黑,格甫莎根本认不出是谁。

姑娘想:这个倒霉鬼准是迷了方向寻不到这个地方,才找了一个人带路。她走上前去,把两个人摇醒了。

那两个人睁开眼,看见面前站着一个人,格甫莎用命令的口吻说:“赶快上马,天眼看就要亮了,我们不快走,就要落到他们手里了。”那两个人听格甫莎的口气,没敢吭声,乖乖地上了马。

夜幕中,三人骑马奔出了京城。

那两个人到底是谁呢?原来他们是一伙强盗。这天晚上,他们是准备来盗国王的金库的。当他们挖了墙洞,快要得手的时候,不知怎么回事,突然感到浑身瘫软,就倚着那白房子的柱子睡着了。

等他们被唤醒,以为事情败露了,一时吓昏了头,身不由己地上了马。

天越来越亮了,他们也慢慢镇定了下来。他们打量着这个神秘的同伴,发现那人虽然穿着男人的服装,可是从面目、体态上却是个女人。于是这两个人就胡思乱想开了:听说国王有个女儿,当男孩养。这个姑娘多半就是那公主,她准是不满国王的管教,偷偷从宫里溜出来的。我们没偷到国王的财宝,却把他的宝贝女儿弄到手了,这也是天意吧。

那个年轻人晕头转向地在外边游荡了一夜,快到天亮的时候,才找到了约会地点。他来到拴马的地方,发现地上有三匹马的蹄印,每个都有地灶那么大,细看还有三个人的杂乱的脚印。这个总交恶运的小伙子埋怨起自己来了:看样子格甫莎是等我等不到,绝望了,才跟别人逃了。这可怜的姑娘不知道又落到什么人手里了?我得循着马蹄印追下去,即使死也要死在追她的路上。下了决心后,小伙子就沿着蹄印向前追赶。

格甫莎和那两个强盗出城没走多远,天就大亮了。两个强盗各怀鬼胎,都想自己占有姑娘。他们一路走着,都憋着劲等机会把对方杀死。而格甫莎呢,也发觉这两个都是陌生人,而且都用邪恶的眼光盯着自己,心里很担忧。她暗暗责备自己的粗心。

走了一阵,格甫莎问:“喂,小伙子们,这附近能不能找到个合适的地方,歇息一下再走?”

其中的一个回答道:“我们再往前走,就会遇到一片大树林。到那里,我们就走出了一般的好马也要走三天的路程。追赶的人没三天是赶不到的,咱们正好在那树林边上放心歇息。我们识马,这三匹肯定是国王马厩里最好的宝马。”

走到中午,果然有一个大树林出现在路旁,林中有好多上百年的老树。他们沿着小溪来到源头,姑娘登上一座小丘,那两个人紧随在身后。她装做无意地问起周围一带的许多情况,譬如,朝南走能走到哪里去,那个地方有个什么国,国王是什么人……她暗暗地把回答都默默地记在心里。

回到泉边以后,格甫莎突然问道:“我问你们,你们认得我是谁?”

那两个强盗争先恐后地说:“我们当然认得,您就是国王当男孩养的公主,这三匹宝马就是您父王的宝马。”

“既然认得我,那你们是干什么的?”

“我们就不瞒你了。说实话我们是强盗,想偷金库里的财宝。”

“好,好汉就该这样敢做敢当。真主已经把我们的命运连在一起,我们今后就要在一起生活了,我会让你们如愿以偿的。我去烧些茶。”说着取出一个非常精致的银壶,从泉里汲了水,放在用三块石头垒成的灶上烧茶。烧好茶,格甫莎自己端起来先喝了两口,把另两只碗茶放在泉水里凉一凉,唤来那两人过来喝。

两个强盗哪里知道茶里放了蒙汗药,喝下去就躺倒不省人事了。

姑娘赶紧骑上马,又牵上另外两匹马,朝着和她逃离的城市相反的方向驰去。

待两个强盗苏醒过来时,才知道是上了圈套,他们实不甘心,就寻着马蹄印跟踪追去。

格甫莎马不停蹄地赶路,第二天太阳偏西的时候,前方就显出一座大城的轮廓来。城外有许多人,不论贫富老幼都仰着脖子跑过来跑过去。走到近前,格甫莎才看明白,原来天上飞着一只白色的鸟,那白鸟朝哪边飞,人们就朝哪边跑。姑娘从人群旁边经过时,那白鸟在她头顶盘旋了两圈,偏巧落在她头上,赶也赶不走。人群一下拥来,把这女扮男装的姑娘围住了。众人不由分说,把她从马上抬下来,让她坐在华美的丝毯上,扑通一声跪倒了一大片,人们口里喊着:“国王找到了!国王找到了!”激动得都哭了起来。

格甫莎被弄得莫名其妙,她大声说:“我是个过路人,不是什么国王,你们认错了!”

这时,从密匝匝的人群里走出一个老人对格甫莎说:“在我们王国里,“王位是世袭的,一代传一代,这个王室已经统治了几百年。才过世的国王在位四十多年,可惜竟没留下一个子嗣。国王临死留下遗嘱:‘我死后,或许有人争夺王位,那会造成国家分裂。我有一只喂养了多年的幸福鸟,你们把我的葬礼办完以后,第三天就向全国百姓宣读我的遗嘱,然后就把幸福鸟从笼里放出去,让它在天空中飞。幸福鸟落在谁头上,不管他是什么出身,他就是国王。’今天,我们遵照国王的遗嘱,一清早就把幸福鸟放出来了。它往哪边飞,我们就骑马跟着朝哪边跑,都盼着它落到自已头顶上。可是从早晨到现在,幸福鸟一直没有落到谁的头顶,把我们都累得死去活来。您才到,它就落到了您的头上,看来这都是天意,您不当国王谁当国王。”讲这番话的是国王最宠信的丞相瓦依斯,国王在世时,他总在国王身边。

格甫莎无法推辞,就被拥戴为这个王国的国王,在王宫里住了下来。

几天以后,格甫莎对老丞相说:“请你找一名国内最著名的画师来,不但要画技好,而且人要忠实可靠。我想让他画张像。”

丞相很快请来了一位老画师。格甫莎跟画师说:“我装扮成姑娘,你给我画张像,然后再仿着画七张大画像,贴到过往人多的城门上、十字路口和广场上。这事只能你我知道,对任何人都不能讲。”

老画师哪敢不从命,当天他就对着一身姑娘打扮的国王画起像来,第三天就画好七张大画像。当天夜里,老画师亲自把这些画像张贴在四个城门口、十字路口和广场这些热闹繁华的地方。

次日清早老百姓看到画像,一传十,十传百,全城的人都赶来看画像,可没有人猜得透这是怎么回事。

丞相来了,国王格甫莎说:“城里有几处地方贴了一个姑娘的画像,这件事你大概也知道了。我想弄清楚这究竟是怎么回事。请你马上安排,每张画像下面,派上两名卫兵,他们的任务是注意来看画像的人们,凡是看着画像笑的、哭的、感到吃惊的人,都让他们抓来。一昼夜四班岗,不得松懈。”

丞相立即派出卫兵去执行任务。

第一天,就有人来禀报:“刚才来了一个青年,他看到画像,手托着腮站在那儿傻笑,现在还在那儿呆站着呢。”

第二天,又有卫士来禀报:“又来了两个外乡人,他们看到画像,先是一惊,随后又站在路边,交头接耳,悄悄讲话。”

第三天,又有人来报告:“来了一个乞丐,他一见画像就哭了起来,现在还没止住哭呢。”

这四个人都被关进了监牢。

第四天,格甫莎召见全体王公大臣:“你们传下旨去,要放幸福鸟那一天在场的所有老百姓都来,就说我要颁布谕旨。日子就定在后天。”

到了那天,格甫莎把自己的那身女装穿在里面,外面套上国王的金袍。她乘着铺着丝毯的轿子,由王公大臣们簇拥着来到广场,坐在广场中央事先摆好的宝座上。

广场上人山人海,百姓们都来听新国王的训谕,结果听到了一篇充满辛酸的故事,他们怎么也想不到新国王竟是位姑娘,许多人都被感动了。

格甫莎讲完以后,命令卫兵把监牢里的那四个人押上来,一个个地向百姓们介绍:

“这一个,就是那个打算逼婚的王子,他为了娶我,举行了三十天的游艺,四十天的喜筵,在第七十天的夜里,我逃了出来。为了使他接受教训,今后再不敢横行霸道,要让他写下誓约然后回国,他回国后要当着他们国内的人民宣读自己的誓约。至于这两个妄想盗窃金库的强盗,应该砍去他们的小指头,身上打上墨印,当众宣告他们的罪状。这个乞丐模样的青年,本来是我的主人,由于遭到了几番周折变故,落到今天这种境地。大家若是相信我的这些话,就放我俩自由,让我们继续上路。要是你们坚持照老国王的遗嘱办事,不肯放我们走,那么我就把王位让给这个青年,我可以做他的辅佐。”

人们欢呼了起来,拥戴青年做国王,格甫莎帮他处理政事。

一年以后,这位当了国王的年轻人打算回自己的家乡,把发生的事情对老国王讲明,还要把王子已不在人世的消息告诉他。

于是年轻的国王和格甫莎向他的故乡进发。

老国王把年轻人当作邻国的一位国王,热情接待了他,压根儿就没认出他是王子的同伴。年轻的国王把他们的经历向老国王讲述了一遍,老国王这才知道儿子已经死了,不由失声痛哭起来,但他没有记恨这位年轻人。

年轻的国王把自己的王后格甫莎引见给老国王,老国王很喜欢他俩,就把年轻的国王收为义子,传位给他。于是两个王国合并成一个王国。

年轻的国王有过一段贫苦坎坷的经历,了解人民的疾苦,所以在他执政的时期政治清明,人民安居乐业。

(讲述者:扎凯·萨比尔拜)

(采录者:奥拉孜别克·卡那品)

(翻译者:马雄福)

同类推荐
  • 爱情是一场感冒(庄文达爱情诗选)

    爱情是一场感冒(庄文达爱情诗选)

    爱情是一场感冒,也是流感,普遍传染。得了一次,还可以再患病重犯,死去活来的也没皮没脸。不像麻疹,患了一次,就终生具有了免疫力。因此,爱情变成了文学、诗歌的永恒话题。本选集,共选出了200余首诗歌,多角度、多层面的诠释了爱情的美妙与相思,还有酸甜苦辣咸的味道。
  • 中华上下五千年谜语趣话

    中华上下五千年谜语趣话

    本书撷取中华上下五千年文化史脍灸人口、广为流传的谜语故事,又是一本实用的灯谜指南,集灯谜故事、灯谜文化及灯谜历史知识于一体,是为读者朋友指点猜谜迷津的集大成之作。
  • 珍藏一生的经典散文:落叶怎能不知秋的深

    珍藏一生的经典散文:落叶怎能不知秋的深

    落叶是秋天的使者,它怎么会不知秋的气息呢?它以最美的舞姿向生灵们昭示:秋之将至。之后落叶回到温厚的泥土中以膜拜的姿态欣赏这场秋的绚然和精彩。是秋让张扬了一夏,身心俱疲的叶得以回归到根的港湾,在这恰好的温度和湿度里,它正酝酿着一场冬眠。散文正如落叶知秋一样,可以走近读者的内心,触动其内心最深处的情感。
  • 不安之书

    不安之书

    《不安之书》,也曾译作《惶然录》,是葡萄牙著名作家费尔南多·佩索阿晚期随笔结集,也是一部未完成之作。里面的许多篇章也不像已经完成的篇章,甚至还有留着空白等待填补之处,但是全部加起来,却能完整地描绘出一个人的灵魂。此次是《不安之书》完整版中文译本首次面世。对于喜欢佩索阿的读者来说,这本《不安之书》就是他在华语市场上失落已久的经典之作,又将打开一扇我们窥见佩索阿浩淼哲学宇宙的大门。
  • 边缘人语

    边缘人语

    江的边缘,海的边缘,是水的边缘。淡的边缘,咸的边缘,是生的边缘。边缘之人往往麻木。边缘之梦常常惊醒。边缘是一种景观。从某种意义上说,边缘状态总是酝酿着变化的状态,也是可以激活人的思想、情感的最佳状态,于求生和毁灭之间,不是麻木终了便是灵智闪烁。人在边缘时草也在边缘鱼也是边缘,命运和机遇都在边缘。从边缘的自由到自由的边缘,人怀警惧,心无块垒,怀边缘之想反而海阔天空。边缘寂寞。边缘美丽。远离了神话之后,边缘的启示就刻在每一粒沙子上了,长在每一根芦苇上了,嵌进每一片鱼鳞中了驮在每一对翅膀上了——于创造及灾难之间,平及暴烈之间,幸福与痛苦之间。空灵与物化之间,生存与毁灭之间,我们无一你外地边缘着。
热门推荐
  • 相信你会到达明天

    相信你会到达明天

    她们是华语媒体中最炙手可热的女主播,对于经常在电视屏幕里侃侃而谈、风姿绰约的她们,你也许再熟悉不过了,但对于她们从默默无闻的青年成长为优秀女主播的艰难和她们在幕后的奋斗与艰辛,却知之甚少。本书将为你展现柴静、董卿、侯佩岑、谢娜、柳岩、朱丹、阿雅、王冠等18位魅力女主播不同于荧幕前的别样生活,展现她们身上的正能量,带给读者追逐和实现梦想的希望、勇气与力量。
  • 自己做自己的心理保健师

    自己做自己的心理保健师

    如何判断自己是否健康?如何识别自己身体的不适是因疾病还是心理引起的?如何做一个聪明、理智、乐观的人?面对紧张、快捷充满压力的生活,我们不仅要保持身体的健康,心理的健康同样不可忽视。 本书以生动、贴切、具有代表性的心理故事,加以条理性的科学分析,阐释和剖析了不良心理、不良情绪、人格障碍、性心理障碍等的心理成因,提出了解决心理问题简单易行、具有实效的方法,以及特殊情境下如何进行心理呵护。
  • 异能农家女

    异能农家女

    脑电波可以随意控制植物的生长?哇哇,这个异能好给力!重生为十六岁的古代童养媳,异能种田,不亦说乎!虽说婆婆很刻薄,分了家,带着老公与小姑,生活也滋润。小小老公十一岁,早熟又精明,说什么夫为妇衣,要护我不受欺凌!控制藤蔓直接捆起,以示警告:小子,好好念书,再逃学,一棍打死!种田嘛,我带着小姑去就成了。————————————————————感谢《弃妃修仙》的作者我叫李脸脸做的精美封面~~~
  • 夜半笛声(蔡骏作品)

    夜半笛声(蔡骏作品)

    在书店打工的池翠爱上了一个神秘的男子肖泉,一夜之情使池翠有了孩子,肖泉却失踪了,她找到了肖泉的家,却发现早在一年以前肖泉就已经死了。池翠处于深深的恐惧中:与她有肌肤之亲的那个男人是一个早已死去了的幽灵! 她腹中的孩子是幽灵之子!七年以后,单身母亲池翠带着儿子搬进了一栋破旧的住宅楼,第一天就在楼顶发现了一具尸体。同时,附近接二连三地出现孩子半夜失踪事件,每当有孩子神秘失踪,就会有人听到一阵毛骨悚然的笛声,传说中的鬼孩子也开始在黑夜里出没…… 这个城市的人们想起了五十多年前关于“夜半笛声”的可怕传说……乐团笛手苏醒曾经有过一支神秘的笛子,据说一旦吹响这支笛子就如同打开潘多拉魔盒一样降临灾难。 这支珍藏的笛子却不翼而飞了……笛声又响起来了,恐怖弥漫在这个城市的上空。
  • 魔兽之觉醒的王座

    魔兽之觉醒的王座

    在人族与兽族的战役进行的如火如荼时,苏文来到了洛丹伦大陆。作为一个资深的魔兽玩家,一个对每个英雄,每个兵种,每个技能都了若指掌的苏文将以怎样的方式活在这个世界。恶魔猎手真的是大反派吗?阿尔萨斯又真的被巫妖王奴役了吗?月女泰兰德到底喜欢谁?还记得那永远拿着棍子钓着酒的熊猫酒仙吗?还记得那飘逸的白袍大魔法师安东尼达斯吗?还记得那一刀在手天下我有的剑圣格罗姆-地狱咆哮吗?还记得那永远跟着阿尔萨斯后面没有任何怨言的巫妖克尔苏加德么?还记得那些陪伴我们走过多少个日日夜夜战友吗?(七年魔兽,无奈离开,无数战友,一朝散尽。仅以此书,纪念曾经属于我们的魔兽。写的不好之处望多给意见多多益善,另外厚颜请来了就收藏一下吧。)
  • 罪恶人类

    罪恶人类

    人类是万物之灵,也是罪恶之源。亚特兰蒂斯人和玛雅人是如何自取灭亡被大自然毁灭,当人类触碰了大自然底线,人类又会怎样。且看只想保护亲人,爱人,兄弟的晨阳,如何拯救流离世界。
  • 守护甜心之冥华月落

    守护甜心之冥华月落

    樱芬漫天,本是她的未来,被人夺去;血染生妖,葬送她的年华,无人问津…她,本来是普通的学生,该无忧无虑的生活下去。可是,第一次,因为自己的愿望,所以她是王牌;第二次,因为别人的介入,所以她是公主;第三次,因为初生的命运,所以她是圣女。每一次,都在为别人牺牲,在为别人而活……
  • 尴尬境地之一场浮梦

    尴尬境地之一场浮梦

    一次残忍的生活解剖,一番苦痛的挣扎反思,一场寒酷的黑夜之行,一块废柴的绝望奋斗!以真实的笔触刻录了这段难忘的尴尬经历,也发出来了一个沉重的疑问:究竟我们处在一个什么样的时代?是非成败,好坏难辨,一起在作品中探个究竟!
  • 天涯海浪情

    天涯海浪情

    她,本该生活在富贵的家庭中;他,本应过着平平凡凡的生活;可是,因为炎日中的大海,他们的生活交错在了一起,走上了一段注定不平凡的爱情之路……
  • 重生现代之佛镇苍穹

    重生现代之佛镇苍穹

    现代都市只有尔虞我诈?我的书就只有温暖!现代都市武术传承凋零?我的书给圆你一个江湖梦!现代都市文化入侵剧烈?华国文化五千年传承将在我的世界崛起!现代都市的传奇,巧合以108佛珠重生的木毅带着你走进他的世界!天行健,君子以自强不息!这是人生的座右铭!诸神的黄昏后,是长达千年的黑夜!木毅的出现,则让这黑夜有了光芒!千年黑夜后的飞升者,漫天神佛的最后祈祷,黑暗的镇压者,苍穹中最耀眼的金光!!,(ps:本文小白、小愤青、小猥琐,还有就是文中内容纯属虚构,如有雷同,纯属巧合)