登陆注册
17129300000020

第20章 莎依甫加玛丽公主的故事

从前,有个穷人子弟外出谋生。一天他走到一个地方,那里天气非常炎热,他坐在一棵大树底下休息,不知不觉地大张着嘴睡着了。树上有一条小蛇,从他大张着的嘴里钻了进去,一直钻到这个人的肚子里了。

从此这个人就变成了一个大肚皮,整天叫喊着肚子饿,一百个人的饭也填不饱他的肚子。他的全部家产都被他吃光了,最后他的妻子只得靠行乞讨饭来养活他。一天,他对妻子说道:“妻呀,家里的财产都被我吃光了,你讨来的饭还不够塞我的牙缝,照这样下去,你也会饿死的,不如把家里能变卖的东西都卖了,买成面粉,全部打成馕,然后你把我带到一个有水的地方,让我自己慢慢地死去吧。”

妻子没有办法,只得按丈夫的吩咐,打了许多馕,把丈夫带到一个荒无人烟的戈壁滩上,那里正好有一眼泉水。她就把丈夫安顿好,绝望地痛哭了一场,告别丈夫一路啼哭着回去了。

与此同时,有一位国王,国王有一位非常美丽的公主,名叫莎依甫加玛丽。国王非常疼爱公主,视她为掌上明珠。一天,国王问公主:“孩子,你告诉我,世界上你最喜欢谁?”公主回答道:“亲爱的父王,世界上我最喜欢你,但我更喜欢去追求自己的幸福。”国王听了十分生气,当即剥夺了属于公主的所有财产,只给她一个贴身侍女,还把公主赶出了王宫。

公主和侍女出了王宫,漫无目的地向前走去,走啊走啊,最后来到一个戈壁滩上,看到一个蓬头垢面、瘦骨嶙峋的人昏昏沉沉地躺在泉边,公主上前问道:“你是什么人?为什么一个人躺在这里?”

“我是个病魔缠身的穷人,躺在这里等死呢!”

“我能帮助你做什么事情吗?”

“走你自己的路吧,我就要死了,不需要什么帮助。”

“如果你死掉,我就把你埋葬,然后走我自己的路,可是,现在我不能离开一个处境困难的人。”

这儿有一座山,公主每天上山采来各种草药,给这个穷人治病。一天,公主在山上采药的时候,在草丛中发现一条蛇,公主举起斧子正要砍下去时,那条蛇突然学着人的语言对公主哀求道:“请你不要杀死我,我可以使你找到治病的秘方。”

公主答应了蛇的请求。那条蛇说道:“你知道他的病因吗?他肚子里钻进去了一条蛇。只要找到一百年的老陈酒让他喝下去,就能把他肚子里的蛇化掉,使他恢复健康。”说完,那条蛇便钻进山洞里去了。

公主高兴地回到泉边,把她遇见的事情告诉了侍女。这时,病人肚子里的那条小蛇听到这些话后,大吃一惊,知道自己的秘密被别人发现了,它在肚子里也学着人的语言对公主说道:“公主呀!你千万不可相信那条毒蛇的胡说八道,你不要为一个素不相识的穷人去杀害一条无辜的生命,如果你放弃为他治病,我会使你得到一笔巨大的财产,你将成为世界上最富有的人。”

公主笑了笑说道:“先把你的想法说出来让我听一听。”

于是,藏在肚子里的小蛇说道:“你若能找到七百年的苦酥油,把它烧开后倒在那条毒蛇的洞里,就能把它杀死,它的洞里有足够分配给七个国家那么多的金银财宝。”

公主知道了这两个秘密后,摘下一个宝石耳环交给侍女,让她拿到巴扎上卖了一百元银币,然后用这笔钱买回来了一瓶存放了一百年的陈酒。病人喝下这瓶陈酒,不一会儿就完全清醒过来了。公主又把另一只耳环卖了,买来了四十只羊,每天杀一只,做出美味的肉汤给病人喝,四十天后,那个穷人完全恢复了健康。公主把自己心爱的钻石戒指取下来交给侍女,让她到巴扎上去卖掉,再买回存放了七百年的苦酥油,把它烧热倒在蛇洞里,山洞里顿时发出了一阵刺耳的怪叫声。第二天他们挖开山洞,看到那条蛇已经被烧成了灰。在毒蛇盘踞的地方有一块石板,掀开石板看到一个金库,各种名贵的珍珠玛瑙,金银宝石放射出夺目的光彩,山洞被照得如同白昼一样明亮,使人眼花缭乱。他们把所有的金银财宝挖了出来,从各个城市请来了能工巧匠,修建了一座富丽堂皇的城堡,里面有花园和宫殿,这些宫殿比世界任何一个国家的宫殿都漂亮。那位穷人当了这个城堡的国王,公主做了王后。

消息传开以后,远近的王公贵族们都纷纷前来拜访这个新建的国家,向国王和王后表达他们良好的祝愿和友谊。

一天,公主的父亲也带领王公大臣们前来访问这个国家。公主听说父王来了,便与国王商量迎接事宜,并吩咐大臣们用名贵的红地毯铺地,举行隆重的欢迎仪式。这一天王后没有露面,由国王出面带着客人到皇宫的四十间内室去参观。国王看到精美的建筑里的豪华陈设,惊讶得目瞪口呆,赞不绝口。当天晚上就举行盛大的宴会,用各种美味家肴款待了国王,公主还亲手为国王做了他最爱吃的菜。国王完全陶醉了,第二天早上,公主对丈夫说:“现在我要见一见我的父亲,请他到内宫来,我要亲自向他表示敬意。”

国王在主人的陪同之下,来到公主的寝宫。国王一见公主就昏了过去,主人问道:“陛下,你怎么了?身体不舒服吗?”

国王回答道:“没什么,我看到尊贵的王后,突然想起了我的女儿。”

公主问道:“你的女儿一定是个美丽的公主吧?她长的什么模样?”

国王叹息着回答道:“我的女儿长得跟王后陛下一模一样,可惜她已经不在我身边了。”

公主故作惊奇,问道:“那是为什么呢?”

国王答道:“因为她的一句话激怒了我,我把她赶出了王宫,现在我万分悔恨,可是一点也没有用。”

国王说完沉痛地低垂着头。

这时公主从宝座上站起来,走到国王面前,对国王说:“请您抬起头来仔细看看我是谁。”

国王猛然抬头一看,惊得说不出话来,激动的泪流满面,他一下子把公主紧紧地搂在怀里,失声痛哭起来。

公主说道:“我是莎依甫加玛丽,你的女儿。父王啊,你应当高兴,您的女儿终于找到了自己的幸福。”国王在女儿家里住了一个礼拜,临走公主还给他送了很多珍贵的礼物,公主的丈夫还亲自把岳父送回他的国家。

在回来的路上,公主的丈夫发现一个悬崖下冒着一股青烟。他骑马走上前去一看,原来是他的前妻,正在生火做饭。

“你是哪来的?为什么住在这荒野上?”

这个女人没有认出国王就是自己原来的丈夫,回答道:“我是一个乞丐,每天从城里乞讨来残汤剩饭,就在这荒野热一热吃。”

国王不露声色地对女人说:“跟我走吧,我会给你一些衣服和食物。”国王把那个女乞丐驮在马上来到王宫门前,说道:“你在这儿等我一会儿,我马上就出来。”

国王来到后宫对公主说:“亲爱的妻呀,我带来了一位客人,你愿意接待她吗?”

“那是一位什么样的客人呢?”公主问。

“是一个无依无靠的女人,也是我的前妻。现在她是个乞丐。”

“你为什么不把她带进宫来呢?”

“我没有告诉她我是谁,她也没有认出我来。我也不打算告诉她,我只想帮助她摆脱生活上的困境。”

公主什么也没有说,亲自来到王宫门前把女乞丐引进王宫,吩咐侍女们烧了两桶热水,让她洗了澡,穿上和自己一样的衣服,戴一样的首饰。丈夫奇怪地问道:“你为什么这样对待她?”

公主回答国王:“她是你的前妻,而且为你承受了数不尽的苦难,她也应该和我们同享今天的幸福。只有使别人获得幸福才是最大的幸福。”

国王听公主这么说,心里非常感动。王后高尚的品德更加受到人们的尊敬。

(讲述者:潘松)

(采录者:塔里甫·吾守尔)

(翻译者:乌斯曼江 张世荣)

同类推荐
  • 说文解艺

    说文解艺

    杜书瀛兄嘱序于我,我先看目录,很大一部分竟是我没有读过的,于是把书稿看了一遍,有些学理性强的文章还没消化,或还似懂非懂,但我觉得应该来写这篇小序。 书序可以有种种写法,有些著名的序言体文字,是就所序这一本书的中心内容或某一论点加以补充,生发开去,甚或是借题发挥,本身就形成一篇论文,限于学力,这是我做不到的。而人们近年常常批评一些人之写序,说有的是“友情出场”,有的是为了“促销”,有的通篇不过是些“感想”……总之应该列为写序之大忌的,——我现在要写的正不出这个范围。
  • 勃朗宁夫妇爱情诗选

    勃朗宁夫妇爱情诗选

    《勃朗宁夫妇爱情诗选》收录伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁代表作《葡萄牙女子赠十四行诗集》和罗伯特·勃朗宁关于爱情主题的戏剧抒情诗歌18首以及两人情书选段。勃朗宁夫人写的是抒发爱情的诗,而勃朗宁写的是思考爱情的诗。一位堪称浪漫主义美丽的回声,另一位是浪漫主义的名副其实的终结者。《勃朗宁夫妇爱情诗选》堪称天真与成熟的对话,古典与现代的对话。
  • 温暖的旅途

    温暖的旅途

    对于诗歌和交友方面,我常常觉得自己很幸运:在四川初学写诗,就得到很多诗人的帮扶;回桂林上班后,偏居城市东郊广西师大育才校区,又相继结识了一批志同道合的朋友;当这些朋友或因学业或因工作调动陆续离开桂林,再一批朋友从各地赶来,填补了他们留下的空白,刘发扬是其中一个。现在,发扬已经成为我在桂林联系最紧密的圈内好友,几天没和他碰头,就觉得心里少了些什么似的。
  • 生命的呐喊

    生命的呐喊

    一部山野女子的奋斗史,一个女人的传奇人生,一部小人物在大时代的奋斗史。2010年获第五届鲁迅文学奖。美国中文报刊争相选载,国内数家报刊火热连载,北京电台将其制成有声读文,全文连播。
  • 情似菩提爱如佛

    情似菩提爱如佛

    《成长密码:情似菩提爱如佛》由幸福开花;月亮的味道;用我的安分等着你;幸福不是单选题;幸福的结局;幸福就是将错就错六辑构成。主要包括:幸福开花;甜蜜的拖累;我听到了幸福的声音;抱你走过红地毯;找回我们的幸福;那个一直被嫌弃的人去了;幸福的爱没有终点;结婚十一年等构成。
热门推荐
  • 巅峰高手在都市

    巅峰高手在都市

    少年都市寻人,却遇美女无数。凭借神秘身份,事事化险为夷。警花?制服?性感美人?清纯小妞……有,有,统统都有,只要你走进这个世界!什么都有!
  • 王爷,我是仙女

    王爷,我是仙女

    一朝穿越,她莫名其妙的成为玉皇大帝和王母娘娘的女儿,在天宫过着无忧无虑的日子,集万千宠爱与一身。因为她的一场恶作剧,犯下了不可饶恕的大罪,玉帝不得已才除去她的仙籍,拔掉她的仙根,把她贬下凡间作为惩罚,没有玉帝旨意,不得返回天庭。再次投生到帝王家,重新开始她的人生,却让她脱胎换骨,一夜蜕变。一个意外,一场失忆,一道圣旨,一朝指婚,让她痛彻心扉,最后却被心爱之人,狠心的逼上了绝路。面对心爱之人无情的背叛,她心灰意冷,却由爱生恨,最后竟用剑深深的刺入心爱之人的身体。当一切真相大白,水落石出,得知了自己的真实身份后,她痛苦万分,悔不当初。【情节虚构,请勿模仿】
  • 拽公主的王子殿下

    拽公主的王子殿下

    大家多多支持撒~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~————————————————————————————————————喜欢可以加偶的QQ:1481510150————————————————————————————————————会续更哦~~~~拽公主的王子殿下2已经在审核了
  • 天将曙

    天将曙

    来自神秘国度的少年风青辰,神魂重生在一只小妖身上,从零开始,以妖身入道!三日化形,妖身碎尽,重塑金身,再次踏上强者崛起之路!
  • 苦独相恋:少年请再吻我一次

    苦独相恋:少年请再吻我一次

    六月的夏天,我与你相遇的季节,我给你送水,我为你擦汗,我逗你笑,我给你安慰,而你却一个正眼也没给我,你真的那么讨厌我吗?“安皓轩,我喜欢你!”“安皓轩,我喜欢你!”“安皓轩,即使让我说一千遍喜欢你,我也愿意!”“那你说吧”对苏瑾晴的告白一直不理的安皓轩终于对她说了句话,苏瑾晴一咬牙正准备说,安皓轩冰冷的声音打断了她“如果你每天说一次我喜欢你,说满一千次,我就答应你”苏瑾晴伸出手指算了算,一千次?她要说多久啊?
  • 墓碑上的军魂

    墓碑上的军魂

    君不见,汉终军,弱冠系虏请长缨,君不见,班定远,绝域轻骑催战云!男儿应是重危行,岂让儒冠误此生?况乃国危若累卵,羽檄争驰无少停!弃我昔时笔,著我战时衿,一呼同志逾十万,高唱战歌齐从军。一个小短篇,勿忘历史。
  • 十二路英雄帖

    十二路英雄帖

    万物之灵的力量从何而来,是谁在冥冥中一直守护着人的灵性?又是谁想要打破这一切?且看少年法师寻根溯源。
  • 穿入狼窝成辽妃

    穿入狼窝成辽妃

    她和他是一对现代校园情侣,一次意外,她穿越到了古代辽国,遇上了南院大王,南院大王爱慕皇后,为了皇后竟然将她献给北院大王,从此她的命运发生改变。就在她渐渐爱上北院大王的时候,她的校园初恋现身,并带来一个石破天惊的秘密。--情节虚构,请勿模仿
  • 百分百蜜恋:高冷男神蠢萌丫头

    百分百蜜恋:高冷男神蠢萌丫头

    男神住进她家,不仅亲她嘴拉她手占她心,还要爬她床怎么办?
  • 遇见火星女孩

    遇见火星女孩

    外号叫“小撒旦”的女生,有着假小子的外表和性格。她自小和邻居女孩玛莎感情深厚,而玛莎有巷奇特的身世。她在某个星星唱歌的夜晚,降临在养母的门口。美丽、乖巧又善解人意的玛莎。不仅得到了小撒旦的喜欢和依恋,而且深受养母及哥哥大郭的宠爱。可惜。玛莎在一个流星雨之夜忽然消失了,从此杳无昔信。玛莎离去一年之后,小撒旦的班里忽然来了一个新同学。她自称“火星girl”。火星女孩在很多地方与玛莎非常相似。这引起了小撤旦和大郭的注意。火星女孩最终也离大家而去,只留下同学们对她的无限怀念和惆怅……多年后,小撤旦和大郭都从大学毕业了。大郭成了一名航天员,登上了火星。在火星的奇异世界里,他看到了不可思议的景象……