一头硕大的长着黑色鬃毛，全身却是金黄色长毛的狮子，带着一种十分威严的样子，在夜色的中，穿过密密的树林。它似乎不是在寻猎食物，因为它并不左顾右盼，只是朝准一个方向，不出声音地走着。它走得很快，偶尔停下脚步，向前面的空气中嗅一嗅，侧着耳朵听一阵。最后，它走到了一座高墙的前面，沿着墙根仔细嗅了一遍，然后又往前走去，找到了一扇半开着的栅栏门，拱开栅栏门，进了高墙之内。
在它的前面，有一座高大的屋子，它停住了脚步，仔细地听着，突然有一声狮子的咆哮声，从它前面的大屋子里发出来，这一声可真够响的，简直像天崩地裂一样。
金毛狮子昂着头，朝发出狮吼的屋子走去。
这时，屋子里兰正被他们推到黑狮子的爪牙下，人猿泰山已经跳到屋内，一声怪叫，吓得那些黑人停止了动作。泰山唯恐狮子伤及兰，赶忙把长矛飞掷过去，这一矛非常之准，一下就刺进了黑狮子的胸膛，那些猩猩们也来不及救援，只好怒冲冲地看着。
站在泰山旁边的，就是那个被胁迫着跟着他的黑人，当泰山向兰冲过去的时候，看见黑狮已被泰山杀死，他也增加了勇气，于是高声对他的同伴们喊道：“如果你们能帮这个白人的忙，他可以让我们从猩猩的压迫下永远恢复自由！”
喊完之后，他又对狮子旁边的黑人说：“你们已经亲眼看见了，狮子皇帝被杀了，下一步，猩猩也会把你们处死，你们与其等死，不如奋起找一条活路。假如能够帮助这个勇猛的白人，帮他救出他的同伴，你们就有机会求得生存和自由。”
他又转身对押着兰的两个黑人说：“还有你们俩，不要再犹豫了，把那白女人还给这个白人，你们俩唯一生还的希望就是加入我们的集团！”
泰山这时已冲到兰的身边，把她一把挟起来，就上了高台，他想借着这个地势，好做居高临下的防御战，因为那五十只猩猩已经向他冲过来了。泰山向黑人高声喊着：“杀死坐在上面的那三只！”黑人们没有动，显然他们已经惊慌失措了，目前的局势，使他们不知归顺哪一边好，泰山此时又进一步命令他们：“杀死他们！倘若你们想得到自由，杀死他们！倘若你们想活命！”
泰山那雷霆万钧的声音和威震一切的仪态，使黑人们从犹豫状态中清醒过来，他们开始倒戈了，一齐蜂拥上来，把高台上的三只代表罪恶统治权威的猩猩杀死了。很多支矛尖一齐刺进了猩猩毛茸茸的心窝，这个动作，表明黑人们已经站到人猿泰山一边来了；也说明从今以后，在这块领土里，猩猩们再没有复辟的希望了。
泰山搂着兰的腰，纵身跳到了高台上，从死狮子身上抽回了长矛，又转身迎着冲上来的猩猩们。泰山一只脚踏在死狮子的身上，照例发出了一声胜利的长啸。冲在前面的猩猩，不觉被吓呆了，就连那些黑人也被他们从未听过的这声长啸，吓得战栗起来。
泰山高举起抓着长矛的手，对猩猩们吼叫道：“你们听着！我是人猿泰山！我不是要和你们打仗，我只是想通过你们的地界，找一条回去的路，只要你们让我和这个女人平安地过去，我并不想强占你们的国土。不过，这些黑人，我是要带走的。你们听明白了吗？”
猩猩们中间，起了一阵狂怒的咆哮，它们正要往前冲，那个在瞭望塔上的老人，忽然站了出来，疾步走到泰山面前。泰山对他喝道：“嗨！你这个背叛我的老贼，你是想尝尝泰山的厉害吗？”
那老人惊奇地用英语说：“你为什么骂我是背叛你的老贼？”
泰山说：“难道不是吗？是你出卖了我，报告给猩猩，说我在宫里，不然，他们为什么会指使黑人，引诱我上他们的圈套？”
老人说：“你完全猜错了，我没有这样做。我到这里来，是为了接近这个白种女人，以便保护她。然后看情况，看我能不能帮你点什么忙。现在我就站在你旁边，誓死和你战斗在一起。我心里的诚意，上天可作见证。”
泰山说：“那么，就来吧！用战斗来证明你的诚意，即使战死了，也比当一辈子奴隶强！”
现在已经有六个黑人，分站在泰山和兰的两旁了，三个一排。第七个黑人，就是被泰山胁迫进屋的那个，本来是空手的，现在他手里也有了武器，就是从高台上那三只猩猩身上取下来的。
猩猩们面对着这新形成的阵线，一时都停住了，都站在高台阶梯的最下一层。但它们只停了一小会儿，因为它们很快就看清楚了，站在它们对立面的人只有九个，这九个人却要抵抗五十只猩猩。它们立刻拥上阶梯，泰山和他的黑人们，看猩猩们冲上来了，就用他们的战斧、长矛和木棍迎战。但毕竟由于力量悬殊，猩猩仗着数量众多，像潮水一般一阵一阵涌来，差不多把他们包围起来了。就在这极为危急的时刻，忽然从外面传来了一阵可怕的叫声，战士们都听到了，这叫声好像就近在他们身边，混战立刻停顿了下来。
他们顺着声音望去，看见一头项上长着黑色鬃毛，全身长着金色长毛的狮子，已经走进屋来。这头狮子比死去的黑狮子还大，显得壮美得多。它走进屋后静静地站了一会儿，像一座黄金的塑像，站在那里一动不动。
人猿泰山站在高台上，回头看见了这头金毛狮子，心里别提有多高兴了，他意气风发地指着那些正在咆哮的猩猩喊道：“扎得巴尔查！杀！杀！”
这话金毛狮子当然听得懂，其实，它走进来一看这阵势，早就想向那群猩猩扑去了。泰山就趁这个机会，心里盘算着怎样救兰、老人和黑人。他对黑人们说：“赶快呀，用全力向猩猩进攻，这头狮子才是真正的狮子皇帝，万兽之王！它会扑杀仇人，它会保护人猿泰山和黑人，它是咱们的朋友啊！”
那些平日残忍成性的猩猩，在金毛狮子的进攻面前倒退着，黑人们则勇气倍增，掷出短棍，挥起战斧，直向猩猩们扑去。泰山掷出他的长矛，拔出腰刀，也加入了混战，他渐渐向扎得巴尔查靠近，以便指挥它屠杀猩猩。泰山深恐金毛狮子杀得性起，误伤了黑人、老人和兰，因此，更需要凝神指挥它。这时，已经有二十只黑猩猩死在地板上了，其他的见势不妙，也正想逃出屋子去，泰山转身叫住了扎得巴尔查。又吩咐黑人说：“去！把台上那个假狮子皇帝拖出去，弄到屋子外面去，真的狮子皇帝该升上它的宝座了。”
老人和兰很惊奇地看着泰山指挥着狮子。
被泰山带进屋来的那个黑人问泰山：“你到底是什么人？是做什么的？你怎么随意就能指挥一头丛林中的狮子？”
泰山只淡淡地笑了笑，说：“你看，现在，我想我们可以平安了，从今往后，你们黑人可以安居乐业，不会再有猩猩来找你们的麻烦了。”
黑人们把台上死狮子的尸体拖走，丢到屋子外面去了。泰山命令扎得巴尔查坐到宝座上去，转身对黑人说：“你们看！这才是真正的狮子皇帝，它用不着金链子锁着。你们快派几个人，到王宫后面去，到你们人民居住的地方去，叫他们到这里来，看看这真皇帝，它是不会虐待黑人的。快去吧！多叫些人来，也好让咱们这边多增加一些战士。要快些，猩猩的增援部队很快就会到来。”
黑人听了这话，仿佛也马上醒悟了，头脑似乎也变得聪明起来了，三个黑人，接受了泰山的命令，马上飞奔而去。另外的黑人都静静地望着泰山，脸上露出一种庄严的敬畏神情。后来兰走到泰山身边，她脸上竟也有了和黑人相类似的表情，她说：“我真得感谢你，人猿泰山！我心知你一定会到这里来救我的，我也知道，不是爱情的力量驱使你冒此大险的。现在，你已经差不多快成功了。但是，我听过很多关于猩猩蛮勇无匹的故事，知道到了这种地方，绝没有生还的希望。所以现在我求你一件事，你赶快一个人逃出去。不要因为我拖累了你，在我们这群人当中，能够独自逃出去的，只有你一个人！”
泰山说：“兰，在现在这个时候，你可千万不能泄气，我不但相信我们可以逃出去，而且还相信那些黑人也能恢复自由，这是我答应过他们的。但是即使做到了这一步，我还不够满意。我一定要惩罚这些不懂得尊敬人类生命的畜生，连你们奥泊城里那群叛逆的祭师也包括在内。我的计划是要让你出了这座钻石王宫，然后回到奥泊城内原应属于你的宝座上。若做不到这一步，我是不可能满意的，若不达到这些目的，我决不肯离开这个地方，倘若丢下你们不管，只顾一人逃命，我成什么人了！”
老人说：“你真称得上是一个无畏的英雄，而且你现在占尽的先机已经超出了我的想象。尽管如此，我还是认为这位女士的话是有道理的，因为你不知道猩猩的厉害，也不知道它们操纵黑人的能力。你必须打破黑人们长期以来养成的奴隶观念，你可知道，要改变一种长期形成的观念，可不是一蹴而就的事。我这些都是由衷的忠言，我希望你靠着超常的英勇，一个人逃出王宫，趁着猩猩还没有反攻之前，再耽搁下去，可就真的来不及了！”
兰忽然指着前面说：“看哪！现在已经来不及了，它们已经反攻了！”
泰山抬头一看，果然看见屋子的尽头，有一大群猩猩，远远地向这里奔来了。他的目光，马上转向另一边墙上的窗口，说：“别忙，看看另外一个方向有什么动静。”
其他的人也跟着向那边望去，只见有几百个黑人也向这里奔来了。那站在高台上的黑人，非常兴奋地喊道：“看哪！我们的人也来了！我们的人也来了！这下我们可以自由了。猩猩没法再让我们做苦工，我们再不会疲惫而死了，它们没法再虐待我们，或拿我们去喂狮子了！”
猩猩和黑人，几乎是同时到达的，当第一个猩猩跑进屋里的时候，另外一边，黑人也从几扇窗子里跳进来了。走在他们最前面的，是刚才派去的三个送信的黑人。这三个送信的人，向黑人们做的宣传非常得体而有效，黑人们受了突然而来的能够获取自由的思想鼓舞，好像一下子变成了另外一群人。猩猩的首领看见他们，还以为依然是旧日的奴隶，命令他们去捉台上的叛徒，但是，黑人们的反应却完全不同了，他们举起长矛向猩猩掷去，那个猝不及防的猩猩马上倒在地上死了。
于是一场血战就此开始了。
王宫里黑人的数目远远超过了猩猩，凭着室内这种形势，可以抵挡住更多的猩猩进入室内。泰山熟悉黑人们的性格，他们需要受到鼓舞，于是就命令金毛狮子到黑人那边去，泰山自己也走下高台，指挥黑人作战。在每个门口都派了驻守的人，泰山领着黑人们，在等待后面迟来的接应。然后，泰山和老人商议，泰山说：“那东面的门是开着的，如果叫二三十个黑人去，不知是否能通过？我想叫他们走进树林去，送信给各个村落的黑人，告诉他们王宫里已经发生战事，同时也对他们讲明，黑人们在为自由而战，叫他们打发所有能参战的人，来参加这次解放自己的战争。”
老人说：“好！这个计划好。幸亏那些猩猩，还没有把守住那道门，我想，事不宜迟，马上派人出去，还是做得到的。但是我们派去的人，一定要得力才行，对那些村落的人做宣传，说话可要有点分量。”
泰山说：“好！那么请你快去挑选一些人出来，把我们的意图告诉他们，要他们认真去宣传，务必让各村落的人，都来参加这场生死攸关的战争。”
老人马上选出了三十个武士，并且向他们详细解释了这次的使命。黑人们也都赞同这个计划，并且都向泰山保证，半个小时之内，第一批援兵一定能够赶到。
泰山忽然又想起一件事，说：“你们离开这里之后，如果能够办到的话，把沿途的门锁都砸坏，以免猩猩把门锁起来，阻断我们的援兵。另外，千万要叮嘱他们，先赶到这里的人，暂不要忙着进来，必须站在墙外等一等，免得势单力孤，过早地被猩猩消灭了，等到人数到齐，再打进王宫里来。”
那几个黑人都听明白了，接着，他们就从一扇窗子中跳出去，向外奔去，很快就消失在夜色中。
那批黑人刚出发不久，猩猩们就开始反攻了，首先受到袭击的是甬道里站在门口的哨兵，不大工夫，就有二十只猩猩冲进屋里来了。这次反攻，猩猩们渐渐占了上风，当然这会影响黑人们的情绪，他们对猩猩又害怕起来，开始有点畏畏缩缩，不敢反抗了。泰山怕形势急转直下，就跳到前面，帮助黑人阻止猩猩的冲锋，同时，又命令扎得巴尔查从台子上下来，泰山指着离它最近的猩猩，命令金毛狮子：“杀！杀！”
扎得巴尔查马上向它近旁的一只猩猩扑了过去，咬住它的喉管，它的尖利的牙齿，只稍一用力，就陷入猩猩的颈项，只见被它咬住的猩猩，立即惊慌失措，只一眨眼工夫，狮子口里就丢出一只死猩猩来。泰山不断地向金毛狮子下着指令，狮子依照泰山的命令，不断地向猩猩扑去，接二连三地，猩猩都被它咬死了。其他的猩猩看形势不妙，都打算往外逃，黑人就趁着这个优势，又杀上前去，切断了门口的通道，阻住了惊慌逃窜的猩猩。
泰山赶快向黑人们喊道，“活捉猩猩！活捉猩猩，不要杀死它们！”然后又对猩猩喊道：“只要你们肯投降，可以不杀死你们！”
扎得巴尔查站在泰山身边，向那些猩猩怒吼着，有时又用恳求的目光看看泰山，似乎在说：“让我冲入它们群里撕咬个痛快吧！”
尚未来得及逃出去的猩猩还有十几只。它们四面望望，犹豫了一会儿，最后，终于有一个放下了武器。其余的猩猩，互相望了望，也都陆续放下了武器。
泰山转身对金毛狮子说：“扎得巴尔查，往后退！”又向高台上指了指，狮子驯服地向台子上走去。转身又对放下武器的猩猩们说：“你们当中出去一个，去向你们的族群传话，就说人猿泰山命令它们，必须立刻全体投降！”
猩猩们互相低语了一会儿，有一个站出来，表示愿意去传话。它出去了之后，老人走到泰山身边说：“我估计它们决不会全体投降的，咱们要小心遭它们的暗算。”
泰山说：“你说得有理，我也料到了这一点。不过，咱们现在要在附近找一个妥善的地方，把这些已投降的猩猩囚禁起来，它们虽然为数不多，要是加入了它们自己的群体，毕竟还是战斗力。”
老人指着御室的门口说：“我倒知道这里有一些房间，囚禁它们是非常合适的。在瞭望塔里，跟这一样的皇帝的御室有好多间呢，足够囚禁它们的。”
泰山说：“好！”就按照老人所指，把那些猩猩囚禁了起来，并且锁好了门。这时，泰山他们已经能够听见，在走廊里有大队的猩猩，它们似乎在议论纷纷，在商量如何对付泰山提给它们的条件。十五分钟过去了，没有结果，泰山耐心地等着，又一个十五分钟过去了，猩猩们还是没有拿出答案来，然而也没有要反攻的样子。然后，奉泰山之命去传话的那只猩猩回来了。
泰山问它：“它们是怎么回答的？”
那猩猩说：“它们不肯投降，它们只允许你离开这个山谷，还要求你释放被你囚禁起来的那些俘虏，并且不许伤害其他的猩猩。”
泰山坚定地摇摇头说：“这个我不能答应。我有力量消灭掉钻石山谷里猩猩的势力，不相信就让它们走着瞧！”
说完，他又转身指着扎得巴尔查说：“你们没看见吗？这才是真正的狮子皇帝，你们原先供奉在高台上的那只，不过是个普普通通的野兽罢了。你们看好了，这只金毛狮子才是真正的狮子皇帝，真正的百兽之王。它不像原来的那只老黑狮，你们奉它为皇帝，其实它倒像个俘虏和奴隶，必须时时用链子锁着。这头狮子可不一样了，它才配称真正的狮子皇帝！还有一点，你们必须明白，这里还有一个比金毛狮子皇帝更伟大的，可以给金毛狮子皇帝下命令并且可以使唤它的人，那就是我，人猿泰山！猩猩们要放明白些，必须看清面对的形势，如果惹怒了我，不但金毛狮王可以惩罚你们，你们更逃不出人猿泰山的手心。黑人现在已经是我的子民了，猩猩很快也会成为我的奴隶。快去告诉猩猩族群，它们要想活命，只有一条路，那就是求得我的宽恕，向我投降！快去传达我的命令吧！”
传话的猩猩又走了，泰山转身看看老人，只见他眼里闪着一种光辉，泰山看出来，老人现在已经不害怕了。泰山长舒了一口气说：“现在，我们起码能赢得半个小时的停战时间。”
老人说：“我看要真正分出胜负来，咱们还需要更多的时间。尽管如此，你所取得的成就，已经出乎我意料之外了，可以看得出来，猩猩在你这里受到了挫折，开始怀疑它们自己的威势了。”
这时，走廊上的动作声比议论声更大了，一大队，约有五十只猩猩，占据了御室外面的甬道。它们都静静地没有走动，似乎在准备武器，看样子，是不让室内的人图谋逃出去。其余的猩猩，则在这一队猩猩的背后走来走去，渐渐占据了王宫的走廊和门口。这时，黑人、老人和兰，都盼望着黑人的援兵早一些开过来，泰山坐在高台上，俯着上身，用一只手臂搂着扎得巴尔查的脖子。
老人低声对泰山说：“它们怕有另外的诡计呢，我们必须提高警惕。如果村落里的黑人现在来了，咱们就足以抵抗这些猩猩了，我相信，至少，我们能很容易地逃出王宫。”
接着，是一段很长时间的沉寂，谁也没再说话，只能听见黑人牙齿的打战声。他们似乎因为援兵久久不来，渐渐感到失望，斗志也在慢慢涣散。大家都在猜测猩猩到底有什么阴谋，不免疑神疑鬼，猩猩们现在的静止不动，反倒比猛攻更让黑人觉得可怕。最后，兰第一个打破沉寂，问了一句话，她说：“看刚才那三十个黑人，很容易就走出了王宫，我们为什么不趁机离开这里呢？”
泰山说：“现在还不是我们走的时候，这有两个理由：第一，猩猩的数目超过我们好多倍，很容易阻断我们的去路，援兵还没有到，我们很容易被它们包围；第二，我还想让它们吃足了苦头，以便让以后到钻石山谷来的人，不再受它们的迫害。”泰山停了一会儿，又继续说，“现在我想告诉你们，我们现在不马上走，还有一个理由。”他说到这里，指了指对面的窗子，“你们看见了吗？外面的园子里，还有大队的猩猩。且不论它们将有什么阴谋，我们若从窗子里逃出去，正好落入它们的包围圈。若不是我观察错了的话，我敢断言，在宫廷台阶上的猩猩，正在坚守着，可是它们不敢进攻。”
老人走到窗边望了望园子里，然后回到泰山身边来说：“你说得不错，猩猩们坚守在窗子外面，也许有的已守到御室门口来了，你看，我们到底怎么办才好呢？”老人说完，没等泰山回答，就走到屋子对面，揭开幕幔，看见外面果然有一小队猩猩，静静地站在那里，却没有冲进来的意思。老人马上回到泰山和兰的身边，说：“果然不出我所料，它们已经把我们包围了。如果黑人们的增援部队还不来，我们很可能被它们歼灭。”
泰山说：“恐怕也不像你说的那么容易，因为它们的力量是分散的。“你说的那种结果，我们也不能不顾及到，看来，我们也得拼个你死我活了。”
兰忽然惊叫起来：“你们看，那是什么？”老人和泰山被这声惊叫吓了一跳，顺着兰的目光向上望去，只见天花板上有十几个原可以打开的洞口，每个洞口里都出现了一张猩猩的狰狞的脸！
泰山叫道：“它们在上面捣什么鬼！”他话音刚落，猩猩就从洞口扔了东西进来，他们仔细一看，扔进来的是用油浸透了的破布，用羊皮条紧紧捆扎在一起，已经点着火了，正一团团不断地往屋子里扔进来。不大会儿工夫，屋子里就充满了燃烧羊毛和布料的呛人的烟气。
