登陆注册
17583800000032

第32章 默契·今非昔比(3)

姚菁菁对霍子非给她的十六字评语还是很满意的,她接过合同翻了翻,英文的。

“霍律师说你英文不错。”华永斌笑眯眯地看着她。

那么这算是对她摸底的任务吧?姚菁菁合上文件夹,自信地道:“没问题,老板。您什么时候要?”

“越快越好。”华永斌道。

姚菁菁的这份自信在半小时后变成了不自信,虽然她十六岁就去了美国,日常用语甚至一些高深的专业词汇都难不倒她,但所谓隔行如隔山,她的眼前频频出现意思不明的词,要按照通常的译法根本不通。

这是一个外国公司与国内公司的纠纷,合同虽然是英文的,但公司却是法国的,法国人撰写的英文,华丽而拗口,长长一大段都找不到一个标点符号,看得姚菁菁直头疼。

“听说你英文是自学的,水平还挺高?”陈茵把一杯热腾腾的咖啡放在她桌上。

“哪里哪里,谢谢,谢谢。”明知对方是来看笑话的,姚菁菁也只能笑笑。

好不容易熬到下班,姚菁菁把合同副本塞到包里,归心似箭。一进门便闻到食物的暖香。

姚菁菁扔了包,踢掉高跟鞋,眉开眼笑地扑到霍子非怀里:“做'家庭煮男'的滋味如何?”

“四海居外卖。”霍子非在她唇上轻轻一啄,“做白骨精(白领骨干精英)的滋味如何?”

“不好。”姚菁菁垮下脸,“原来我这么多年英文白学了,连个合同都看不懂。”

霍子非似是早有预料地微微一笑,牵了她的手,把她领到书房,指着桌面一角堆着的一大摞书道:“特地为你准备的餐后甜点。”

姚菁菁一看,是崭新的十几本全国司法考试必备书,还有厚厚一本牛津法律大词典。

“订个计划,好好准备吧。”霍子非拍了拍词典,“合同方面有什么不明白的就问我吧,虽然我现在以刑诉为主,但商诉、法务也能罩着。”

“霍老师,您真是太好了!”姚菁菁再一次扎到他怀里,“我要创造非法律专业一次通过司法考试的奇迹!”

有了霍子非的指导,姚菁菁进展很快。第二天她把砖头一样厚的词典塞进了包里,带到律所,不料桌面上竟然已经有一本更厚的词典静静躺在那里了。

《元照英美法词典》,肃穆的纯黑色封面,足足有一千五百多页。词典明显是用过的,内页边角都有些卷了。是谁在帮她呢?姚菁菁环顾四周,什么也没看出来。

忙碌了一整天,送词典的人也没有主动露面。姚菁菁回到家,把这件事说了。

霍子非略一沉吟道:“可能是某个暗恋你的人吧,所以我决定明天就回去上班,以免你被人拐跑了。”

“真的?”

“真的。”

姚菁菁才不相信这个理由,但晚饭后霍子非竟然真的给吴迪打电话,让他第二天早上过来开车。

吴迪一早就赶过来,霍子非把凯迪拉克的车钥匙扔给他:“这辆车先借你开,除了接送我上下班,其余时间归你用。”

吴迪连忙摇手:“不用不用,车子就停这里好了,我家到这有地铁直达,挺方便的。”

“何必那么麻烦,再说你上次不是说有喜欢的女孩子了吗?追女孩总要备齐行头。”霍子非道。

“是我的就是我的,不是我的也无须强充门面。”吴迪咧了咧嘴,表情有点不自然。

霍子非看了他一眼,淡淡道:“那随你。”

两人一同上了车,随口闲聊了几句,等红灯时,吴迪看了看霍子非的衣服,笑道:“霍老师,您这一只手系的领带比我这两只手系的都好啊。”

“哦,我家里养了只田螺,每天帮我做洗衣做饭熨衣服系领带。”霍子非一本正经道。

吴迪扑哧一笑:“田螺姑娘?”

霍子非眼前浮现出姚菁菁眨巴着两只又大又圆的眼睛,顶着两条触角,背着个圆圆壳在家里忙碌的样子,不由缓缓弯起唇角。

姚菁菁早就自己先坐地铁到了律所,霍子非一路进了办公室,大家纷纷表示慰问,只有她在座位上忙着,甚至连头都没抬。

霍子非特意没有关办公室的门,这样可以斜斜看到外面的她。

整整一周没来上班,工作还是堆积了不少。霍子非埋首于文案中,偶尔抬头看看,姚菁菁一直忙碌,忙到似乎忘了他的存在。

霍子非放下笔,竟然觉得有些失落。

到了晚上,姚菁菁吃饱喝足靠在霍子非怀里感慨道:“为什么我感觉现在的工作状态和心情完全不同了?”

霍子非温香软玉在怀,有些心不在焉,随口问道:“有什么不同?”

“竟然主动想加班!”姚菁菁说着,从沙发上起身,“我得把那两页翻译完了,不然睡不着觉!”

霍子非看着她向书房走去的背影,不由抚额。他家小妖可千万别变成安娜律师那样。

到了周五,姚菁菁终于把合同翻译好了,有问题有漏洞的地方都标注了出来,打印出来装订得整整齐齐,交给华永斌。

华永斌翻了翻,很满意地点点头,鼓励道:“不错,好好干,有前途。”

姚菁菁喜滋滋地从华永斌办公室出来,就见外面格子间里的同事们都在小声议论着什么,还有好几个人冲着会客室的方向探头探脑。

八卦之心人皆有之,姚菁菁凑过去问:“怎么,哪个大人物来了?”

“是女神来了!”小黄一脸的激动,压低了声音,“传说中霍律师的未婚妻,电台名主播夏青!”

“来找霍律师商量上节目做嘉宾的事。”旁边小梁补充道。

那节目不是让吴迪去了吗?她专门过来找霍子非,怕是还不死心吧?姚菁菁轻手轻脚走到门边,探头进去。

只见夏青穿着件米白色的羊绒大衣,黑发如瀑,巴掌大的小脸衬着毛茸茸的领子,似乎清减了不少,脸色有些苍白,却更显得清雅脱俗,楚楚动人。

虽然明白夏青对霍子非的执念,可对着这样我见犹怜的美人,姚菁菁心头还是升起一股犯罪感,好像自己真的是狐狸精,抢走了美人的心上人。

罢了罢了,还是赶紧闪一边去,相信霍子非会处理好的。姚菁菁叹了口气,正要把门掩上,冷不防夏青扭过头道:“姚菁菁?”

姚菁菁无奈,只得硬着头皮应了声:“夏主播……”

出乎意料,夏青唇角微弯,向她的方向招了招手:“你现在忙不忙?子非那边有个大客户,要过一会儿才能来,正好咱们说说话。”

说说话?她们有这么熟吗?她们之间不应该是……情敌吗?此时姚菁菁倒想看看她到底要搞什么,便走了进去,寒暄道:“夏主播,这房间里暖气挺足,你要不把大衣脱了我帮你挂起来?”

“这么生分干什么,还像上次那样叫我姐姐就好了嘛。”夏青脸上挂着淡淡的笑。

上次?姚菁菁想起来了,是那次和霍子非、邓宇施、吴迪一起去川菜馆子,碰到夏家姐弟和田恬那次。

夏青拢了拢衣领:“我很怕冷的,这件大衣还是去年冬天子非在法国给我买的。”

姚菁菁眨眨眼,觉得夏青要么是真糊涂,要么是装糊涂;要么是在演戏,要么是演得自己也入戏了。于是她便也装糊涂,伸手摸了摸那毛领子,大惊小怪道:“哎,水貂毛啊!霍律师还好意思号称自己是动物保护者呢!”

夏青仍不以为意地淡淡一笑,顺着她的话道:“是啊,他那个人啊,人前人后两个样。你肯定想不到,他这么副冷傲的样子,热情起来像火一样,温柔起来像水一样。他会给我做好吃的菜,会弹琴唱歌给我听……”

姚菁菁心头一抽,不动声色地笑了笑:“是吗?那看来下次聚会得让霍律师一展厨艺和歌喉啦!”说完拿过夏青面前的杯子,“茶凉了,加点水吧。”

霍子非,你是不是每次追女孩子都是一个套路的?看我回去怎么收拾你!饮水机前,姚菁菁把拳头攥得紧紧的,深呼吸两次,又松开,不动声色地转回身,把茶杯放向桌面:“杯子放你面前,小心烫。”

夏青本来端坐在那里,却突然抬起手,直直撞上了杯子。

哗,一整杯滚烫的茶洒在了夏青手背,两人同时惊呼一声。

“小妖,你怎么搞的?”背后传来邓宇施责怪的声音,姚菁菁扭过头,只见霍子非和邓宇施一前一后快步走进来。

“不关她的事,是我不好,看不见还乱动手。”夏青勉强笑了笑,秀眉微蹙,从口袋里掏出一方手帕擦了擦,然后抬起手放在嘴唇下吹着,那莹白胜雪的手背已经明显红了一大片。

“还愣着干什么,赶紧去找烫伤药膏来!”邓宇施瞪了姚菁菁一眼。

姚菁菁站着不动,目光已经被定住了。夏青手中拿着的那方雪白的丝帕的一角,绣着一朵青色的莲花。

莲花,又名荷花,花期夏季,花语是忠贞和爱情。一朵夏天的青莲,出淤泥而不染,濯清涟而不妖……

姚菁菁抬头看向霍子非,仿佛透过衣服,看到了他文在胸口的那朵青莲。她记得,霍子非说过,那是他年少叛逆时文上的,已经很多年了。可是,为什么却和夏青手绢上的青莲一模一样?

姚菁菁只觉得心脏被什么又尖利又冰冷的东西戳进去,哗啦,裂开一个大口子,冷飕飕的风直灌进去。

霍子非却正看向夏青,一双深瞳墨黑无边,声音也是平淡无波:“宇施,你去拿药膏。姚菁菁,你也先出去。”

姚菁菁咬了咬嘴唇,扭头出了会议室。

“小妖,你家小鸥在外面走廊等你呢!”吴迪隔着两排桌子向她招手。

什么你家小鸥?姚菁菁愣了一下才反应过来,顿生无名火气,怒气冲冲地走了出去。

走廊尽头夏鸥正闲适地倚在窗边,今天他一身便装,牛仔裤皮夹克短帮皮靴,既帅气又干净,一副纯良无害的样子。

姚菁菁气不打一处来,噔噔噔走到他面前:“夏警官,你是来给你姐姐保驾护航的吧?”

“我专门来找你的,顺便送我姐姐过来。”夏鸥唇角微弯,手一伸,变魔术般亮出一支娇艳欲滴的玫瑰花。

姚菁菁向上推了推眼镜,斜眼打量了他一番,然后劈手把玫瑰花拿过来,直接送入口中。

夏鸥微笑的表情顿时变成惊骇,目瞪口呆地看着姚菁菁大口大口地把花嚼了嚼,吃了!

“还挺新鲜的,谢了啊!”姚菁菁抹抹嘴,手一扬,玫瑰花枝从僵立的夏鸥面前划过,在那白皙的脸庞上留下了一道血痕。

“哎呀,流血啦!真是的,皮肤比我还嫩!”姚菁菁啧啧两声,扔了玫瑰花枝,从口袋里掏出一块白色的丝帕,按到他脸上,凑过去在他耳边压低声音道,“荷花是长在烂泥里的,而玫瑰花是带刺的,记住了吗,我的小鸥警官!”

“你——”夏鸥彻底无语了,这算是调戏不成反被调戏吗?这个疯丫头!

姚菁菁一甩头,踩着高跟鞋噔噔噔地走了,心头无比畅快。她一路快步走到会议室门口,也不敲门,就直接推开。

里面三个人占据着长会议桌的一端的三边,霍子非坐在夏青的对面,邓宇施在两人中间,桌面上摊开着一个文件夹,夏青的手背上已经涂上了棕色的药膏,正面向邓宇施说着什么。

同类推荐
  • EXO破晓之爱

    EXO破晓之爱

    破晓的爱,在渐渐蔓延,直至天边,甚至夕阳落下......“我爱你,相信我”“我不信!我不听!我恨你,恨你......"“那只是个意外!”“不!不是意外!都是你!我恨你......"”你听我解释“”解释?我为什么要听呢?你当年听我解释了吗,听你解释?笑话!“”嫁给我,好吗?”“嗯!”............想知道都发生了什么吗?让我慢慢给你们讲吧!---作者大大`(*∩_∩*)′
  • 怜月:青春期之爱中泪

    怜月:青春期之爱中泪

    当成为黑道至尊,同时背负着仇恨的她。进入敌人内部,意外救了个老头子。救了还不算什么,老头子竟然回报她一个礼物:一个妖孽般的冰山美男子,还让她怀孕了。一切来的太突然了。她只要身份,而老头子给她的身份居然是男子的未婚妻。复仇之后准备离开,谁知,不但离开不了,爱的搅拌也随之而来。群号:439131292QQ:2534713898QQ:3190319003梦梦等你哟!
  • 青春哭了就成长

    青春哭了就成长

    江晨枫:天陌集团老总儿子,不爱炫耀他老爸。有点叛逆,但不会主动惹事,也不爱学习。是被父亲逼着上学的。性格偏孤僻,不喜人多热闹。(母亲黎天姿难产去世了,父亲江陌为人严肃)宁珞萱:宁家独生女,父母亲的掌上明珠,没干过粗活。不会娇气,是个乖乖女。性格阳光开朗,不擅长自己决定事情。(父亲宁明师是商人,母亲田雅是全职太太)夏安学院:男女主人公所在城市的大学。(纯属虚构)
  • 荼蘼花谢

    荼蘼花谢

    由一个女孩的自杀而引发出她背后的故事!~如同一朵风中的荼蘼,只因为春天的逝去而———独自调零。
  • 贵族学校之卧底小文员少爷请自重

    贵族学校之卧底小文员少爷请自重

    欧芷君是千盛投资银行的一名小文员,每日都在勤勤恳恳地在文件堆里埋头苦干的平凡日子中度过,直到有一天,千盛的执行总裁让她伪装成学生混入耀光高中说什么去拉拢那个克罗帝家族的少爷.....天哪,她宁愿死在文件堆里也不要去勾搭那个可怕的大少爷啊!
热门推荐
  • 网游之风流邪神

    网游之风流邪神

    为你血液带来一个如梦似幻却又身临其境的沸腾世界……
  • 中国2010年度诗歌精选

    中国2010年度诗歌精选

    本书精选集结2010年度最有代表性的作品,力求选出精品和力作,力求能够反映该年度某个文体领域最主要的创作流派、题材热点、艺术形式上的微妙变化。同时,坚持风格、手法、形式、语言的充分多样化,注重作品的创新价值,注重满足广大读者的阅读期待,多选雅俗共赏的佳作。
  • 悲伤逆流何人伤

    悲伤逆流何人伤

    一些故事,一些文字。愿能给予一些感觉。也许是摘抄,也许是实情,只为那一丝丝心动。
  • 邪帝追爱:独宠小娇妻

    邪帝追爱:独宠小娇妻

    男人嚣张的丢下一张支票给她,不可一世的说:“五千万,包养你三个月。”她冷笑了一下,比男人更嚣张的反手丢给他一张一亿的支票说:“一亿,包养你一个月。”比谁有钱是吧?她随手就可以拿出一亿砸死人。谁让她有一个会赚钱又能干的天才儿子呢?男人拿着钻戒单膝跪地,深情款款的看着她说:“我爱你,嫁给我。”天才萌宝一脸冷酷的说:“想娶我妈咪,凭什么?”“就凭我以身家性命为聘。”男人认真的说。
  • 禹贡锥指略例

    禹贡锥指略例

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 中国的细节

    中国的细节

    他是中国最知名也最受争议的日本人之一,他被奉为“新锐国际政治观察家”,也被抨击为“赤化”“没资格说三道四”。他身处夹缝,备受争议,却始终坚持对中国的观察和思考。他见证了中国的繁荣自信,也感受到了其中的不和谐声音。他笔下的中国由诸多细节构成:从咖啡店提供上网服务到高考生优先安检,从大学生的课堂讨论到媒体开始亲赴现场,从《建国大业》到诚品书店,从刘翔到足球球迷,从“剩男”到“港漂”……于生活,他谈有趣的文化现象;于时政,他聊国家外交和发展。他以温和而不偏颇的表述为目标,但绝不盲目讨好大众。他坚信,当代中国与加藤嘉一是真正意义上的“绝配”关系。
  • 宝晋英光集

    宝晋英光集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 法幢远禅师语录

    法幢远禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 腹黑女杀手穿越

    腹黑女杀手穿越

    她是二十二世纪腹黑强大的杀手,而她却是天王朝人人皆知的废物,她腹黑强大,她懦弱废物。当她成为她会发生什么?看她如何在这片大路打下属于她的天地(本文虛幻,请勿当真)
  • 腹黑老公

    腹黑老公

    他是席家最被看重最有威信最年轻有为的长子,他从不把任何人放在眼里,包括她。她是寄人篱下拼命缩小存在感低调的隐藏真性情的‘可怜虫’,她也从不把任何人放在眼里,包括他。可是那天清晨一觉醒来,安落夜怎么也没想到,身边的人居然是他.不对,一定是她醒来的方式不对。她装糊涂装无视装没有这回事,打死吃完不认帐。他看着她心虚不自然拼命的躲,眼里意味深长。