第八十五节
莫道桑榆晚，为霞尚满天。
〔出处〕唐，刘禹锡《酬乐天咏老见示》。
〔注释〕①莫道：不要说。②桑榆：西方二星名。人们常用“日在桑榆”比喻年老。③为霞：成为彩霞。一作“微霞。”④尚：还。
〔今译〕不要说太阳移到桑榆处快要落山了就认为是很晚了，要知道这个时候太阳所放射出的灿烂霞光还能映红整个天空。
〔赏析〕《酬乐天咏老见示》是一首酬赠诗，是诗人晚年时因好友白居易写了一首《咏老》诗相赠，自己于是写了这首诗作为答诗，回赠给了白居易。诗中指出了人老后存在着诸多不便的弱点和经验丰富的长处的人生特点和规律，表现了诗人虽到晚年仍然壮心不已、积极乐观的思想感情。
这两句诗运用劝勉的口吻，并以绚丽的晚霞为喻，说明了人即使到了晚年，也仍然可以有所作为的道理，表现了诗人垂暮之年仍旧力求进取的乐观主义精神。诗句意境优美，气势豪放，比喻鲜明，语言晓畅，是诗人从自己一生的坎坷生涯中所悟出的一种人生哲理，表现了积极乐观的人生态度和昂扬精神，使千千万万老年人从中得到鼓舞，成为颇受人们喜欢的脍炙人口的名句。
〔原诗〕人谁不顾老，老去有谁怜？
身瘦带频减，发稀帽自偏。
废书缘惜眼，多灸为随年。
经事还谙事，阅人如阅川。
细思皆幸矣，下此便翛然。
莫道桑榆晚，为霞尚满天。
〔作者〕刘禹锡（772—842），唐代著名诗人、哲学家。字梦得，洛阳（今河南洛阳）人，一说彭城（今江苏徐州）人，自称是汉代中山王刘胜的后裔，因此也算中山（今河北定县）人。唐德宗贞元九年（793）进士及第，登博学宏辞科。因参加王叔文集团，失败后被贬为朗州司马，与当时一起被外贬州司马的柳宗元、韩泰、韩晔、陈谏、凌准、程异、韦执谊等人成为我国历史上著名的“八司马”。后于唐文宗开成元年（836）任太子宾客，又于唐武宗会昌初年（841）任加检校礼部尚书，故世称刘宾客或刘尚书。他和柳宗元交谊很深，二人文章齐名，又都是王叔文革新集团成员，并称“刘柳”。他又和白居易交往颇深，二人诗作齐名，世称“刘白”。他在中唐诗坛上独树一帜，表现出巨大的创作才能，曾被白居易称为“诗豪”。今存诗800首。有著作《刘梦得文集》、《刘宾客集》。
