第二十八节
举杯邀明月，对影成三人。
〔出处〕唐，李白，《月下独酌四首·花间一壶酒》。
〔注释〕①邀：邀请。②对：对着，向着。③三人：这里指诗人自己、明月及诗人的影子。
〔今译〕举起酒杯，邀来天上的明月一起共饮；明月和我还有我的身影，顿时凑成了三个人。
〔赏析〕《花间一壶酒》是一首叙事抒情诗，是诗人于唐玄宗天宝元年（742）被召入京后，任供奉翰林期间，在彷徨苦闷的心情下写成的《月下独酌》组诗四首中的第一首。诗中以奇特丰富的想象，描写了诗人在花间月下独酌的情景，表现了诗人因世无知音而深感寂寞孤独的心境，抒发了他自视高洁、傲岸权贵的情怀。这首诗全诗写“愁”，却未见一个“愁”字，而以冷月、孤影、独酌来表现，语言明白如话，书叙自如，直抒胸臆，浑然天成，历来为人们所传诵。
这两句诗描写了诗人不甘寂寞，将天空明月、自身之影邀来举杯共饮的情景，突出了诗人无限凄凉与孤独的境况，表现了诗人对世风的不满和对世俗生活的厌倦，以及不与卑劣小人同流合污的伟岸品质。诗句运用了拟人的修辞手法，设想新颖奇特，语言明快通畅，是诗人表现寂寞与孤独的名句。
〔原诗〕花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。
月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。
我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后各分散。
永结无情游，相期邈云汉。
