第三十二节
长风破浪会有时，
直挂云帆济沧海。
〔出处〕唐，李白《行路难三首·金樽清酒斗十千》。
〔注释〕①长风破浪：《宋书·宗悫（què）传》记载，南朝宋的宗悫少年时，叔父宗炳问他的志向，他回答说：“愿乘长风破万里浪。”这个典故一直为人们所引用，用来表示有远大志向，想干一番事业的意思。②会：一定，应当。③云帆：像白云般的帆船。这里指高大的帆船。④济：渡过。⑤沧海：大海。古人称现在的渤海、黄海和东海海域为沧海。
〔今译〕乘长风破万里浪的时机一定会有的，到那时我将高高地挂起风帆直渡大海。
〔赏析〕《金樽清酒斗十千》是一首饮酒抒情诗，是诗人在唐玄宗天宝三年（744）遭受谗言诋毁被排挤离开长安时所写的组诗《行路难三首》中的第一首。诗中描写了人生道路上的艰难，抒发了诗人被迫离开长安的苦闷悲愤的感情，反映了诗人对未来充满信心，向往着有朝一日能乘风破浪，像古代伊尹、吕尚那样建立不朽的殊勋，实现自己的理想和抱负。这首诗风格奔放起伏，结构丰富多变，富有浪漫主义色彩。
这两句诗描写了诗人理想中海阔天高云帆横渡的情景，表现了诗人对远大理想百折不挠的追求和坚信理想一定能实现的强烈自信心。诗句境界开阔，气概豪迈，格调高昂，用典灵活巧妙，写得很有气势，充满了积极浪漫主义的情调。这两句诗常被后人引用来鞭策和激励自己迎着生活的风浪扬帆奋进。
〔原诗〕金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。
行路难！行路难！多歧路，今安在？
长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。
