登陆注册
17741200000013

第13章

声声慢

此首堪称千古绝唱,这点似无疑义,有疑义者,惟在系年。

清·俞正燮认为该词是李清照早期作品,陈祖美则以为“此词当写于正值中年的青、莱时期”;王仲闻认为必为晚年之作,而黄墨谷则在《重辑李清照集》此词编年中确认:“此词当作于建炎三年秋,是年八月十八日赵明诚卒,系悼亡之作。”

细品诸家,还是认为徐培均先生所说总体得理:

清照悼亡之作,应为《孤雁儿》,词云:“吹箫人去玉楼空,肠断与谁同倚。一枝折得、人间天上,没个人堪寄。”乃写新寡之伤痛;黄大舆《梅苑》于本年冬编成,中收此词,可作佐证(李杜案:此证不力)。而此首所作时间应更晚。起云“寻寻觅觅,冷冷清清”,盖云室内空无一物,此必在绍兴十六年(1146)前后。在建炎三四年金人南侵中,清照古器物一部分运往洪州,不久损失,绍兴元年卜居越州土民钟氏宅又被窃一部分。故到晚年流荡无依,家徒四壁,遂有此深愁惨痛发之于词(李杜再案:此说机智)。考曾于绍兴十六年编《乐府雅词》成,中收清照词二十三首而未及其词。可见尚未写出、或写出不久而流播未广。否则如此精品,恐有遗珠之憾。因系此词于绍兴十七年(李杜又案:此系可立)。

故步徐说将此词系于1147年,是年李清照64岁。

寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他晓来风急!雁过也,正伤心,却是旧时相识。满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑。梧桐更兼细雨,到黄昏,点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得。

寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚——四处寻觅,找到的却仍是一片清冷,让人更感凄惨、忧苦之极。寻寻觅觅:“寻觅”(寻找)的重叠,意指内心空虚寂寞,茫然寻找感情和精神的寄托。冷冷清清:“冷清”的重叠,意指找到的却仍然是周围景物和气氛的一片冷清。凄凄惨惨戚戚:“凄惨”和“戚”(忧愁)的重叠,意指心境的凄凉、愁苦、悲伤。

乍暖还寒时候,最难将息——秋日天气多变,一会儿回暖,一会儿又冷了起来;这时候,最难将养、调息。乍暖:忽然暖和起来。乍,突然,骤然。宋·欧阳修《浣溪沙》:“乍雨乍晴花自落。”还寒:立即又转寒。还,即“旋”,立即。将息:将养、调息。为唐宋时民间方言。

三杯两盏淡酒,怎敌他晓来风急——酒淡无味,喝上三杯两盏,又怎能抵挡住拂晓的急风寒冷!盏:小杯子。淡酒:指酒味淡。或说一般多指早酒,古人在卯时(晨五时至七时)饮酒,称“卯酒”,亦称“扶头酒”。怎敌:怎能抵挡。晓来风急:诸本多作“晚来风急”,但《草堂诗馀别集》、朱彝尊、汪森编《词综》及张惠言《词选》等作“晓来”。俞平伯《唐宋词选释》注云:“晓来”,各本多作“晚来”,殆因下文“黄昏”云云。其实词写一整天,非一晚的事,若云“晚来风急”,则反而重复。上文“三杯两盏淡酒”是早酒,即《念奴娇》词所谓“扶头酒醒”;下文“雁过也”,即彼词“征鸿过尽”。

雁过也,正伤心,却是旧时相识——大雁飞过,确实让人伤心,何况原本是我旧时相识的大雁。正:确实。却是:原来是。旧时相识:词人自北南来,大雁亦自北飞来,况词人早年在寄给赵明诚的词《一剪梅》中有句:“云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。”故如是说。

满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘——凋残的菊花堆了一地,枝头上的亦枯萎得不成样子,有哪一枝能够采摘?黄花:菊花。憔悴损:憔悴之极。损,极点。有谁:有何,有什么。堪摘:能够采摘,可以采摘。堪,能够,可以。

守着窗儿,独自怎生得黑——呆在窗前,独自一人,怎么才能捱到天黑?怎生:怎样,怎么。生:语助词。得:到,捱到。

梧桐更兼细雨,到黄昏,点点滴滴——秋雨绵绵。黄昏时分,万籁俱寂,惟有梧桐树滴下的雨点落个不停,点点滴滴打在心上。更兼:又加之。

这次第,怎一个愁字了得——这一连串的情景,哪里是一个愁字能说尽啊!这次第:这光景,这一连串的情形。了得:了结,概括完毕。

在此我只想(或也是只能)说:此首无论是从思想、还是就艺术而言,无疑都已达到独步千古的高度。

是千古绝唱。或者也可以说是李清照词作之“绝笔”。

绝笔词义有二:一是指辞世前最后所写的文字或字画;二是指最好的诗文或字画。

对于《声声慢》而言,绝笔之二义似乎并存。

也就是说,它既是李清照最好的词,是宋词中最好的词;同时很可能也是李清照最后的词。

“愁”太愁了,怎几阕词可以了得!

“绝”太绝了,以致词人自己亦不能再超越。

事实也许就是这样,综观古今中外大家们的创作,当他们的创作达到“独步”或“绝唱”而又无力突破、无法超越时,似乎也就只有两条路可走:一是搁笔,一是自杀。

所以李清照选择了前者,而海明威、斯·茨威格等等则选择了后者。

前前后后,无高无下,一样伟大,一样绚烂。

至于此首之绝处、妙处,古人今人、鸿儒方家们似已说透;就我辈而言,是万万无法“新评”了。

是以谨引他人论述作结——

宋·张端义《贵耳集》:炼句精巧则易,平淡入调则难。且《秋声·声声慢》“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚”,此乃公孙大娘舞剑手,本朝非无能词之士,未曾有一下十四叠字者,用《文选》诸赋格。后叠又云:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴。”又使叠字,俱无斧凿痕。更有一奇字云:“守着窗儿,独自怎生得黑?”“黑”字不许第二人押。妇人有此文笔,殆间气也。

明·杨慎《词品》:宋人中填词,李易安亦称冠绝,使在衣冠,当与秦七、黄九争雄,不独雄于闺阁也……《声声慢》一词,最为婉妙……山谷所谓以故为新,以俗为雅者,易安先得之矣。

清·刘体仁《七颂堂词释》:易安居士“最难将息”、“怎一个愁字了得”,深妙稳雅,不落蒜酪,亦不落绝句,真此道本色当行第一人也。

梁启超《中国韵文里头所表现的情感》:这首词写从早到晚一天的实感,那种茕独惶的景况,非本人不能领略;所以一字一泪,都是咬着牙根咽下。

龙榆生《词学十讲》:这里面不曾使用一个故典,不曾抹上一点粉泽,只是一个历尽风霜、感怀今昔的女词人,把从早到晚所感受到的“忽忽如有所失”的怅惘情怀如实描绘出来,看来都只寻常言语,却使后人惊其“遒逸之气,如生龙活虎”,能“创意出奇”,达到语言艺术的高峰。

夏承焘《李清照词的艺术特色》:但她却有一个特点,是多用双声叠韵字;举《声声慢》一首为例,用舌声的共十五字,用齿声的四十二字,全词九十七字,而这两声却多至五十七字,占半数以上。尤其是末了几句:“梧桐更兼细雨,到黄昏,点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!”二十多个字里舌齿两声交相重叠,这应是有意用啮齿叮咛的口吻,写自己忧郁惝况的心情。

吴小如:这首词大气包举,别无枝蔓,逐件事一一说来,却始终紧扣悲秋之意,真得六朝抒情小赋之神髓。而以接近口语的朴素清新的语言谱入新声,又确体现了倚声家的不假雕饰的本色,诚属难能可贵之作了。

同类推荐
  • 不变的印记

    不变的印记

    如今,有人把描写民工题材的文学与诗歌,统称为打工文学或日诗歌一一他们以在外地打工的写作者为界定。这种称谓是否科学,至少是值得商榷的。我始终固执地认为,诗就是诗,它可以是打工者写的或反映打工者的生活的,却非要加上什么“打工诗”的符号,难免别扭和有些牵强附会。而且,对于创作打工题材的诗作者而言,似乎他们的创作成就之被关注,仅仅是因为打工者的身份,这对于相当数量的写作者而言,似乎有人格不平等之嫌。这个话题似乎远了些,笔者也将会另外撰文探讨,在此,暂且按下不表。
  • 原野童话:草家族的绿袖子

    原野童话:草家族的绿袖子

    本书收录了作者创作的《闻香》、《柳美人》、《种子》、《鸽子在天空流浪》、《发现》、《月光手帕》、《小女趣事》等八十余篇随笔。
  • 帕米尔情歌

    帕米尔情歌

    《帕米尔情歌(卢一萍中短篇小说选)》由卢一萍所著,《帕米尔情歌(卢一萍中短篇小说选)》的作者卢一萍的作品中混合着这个时代最为斑驳和绚烂的色彩。童年记忆、边疆气息、军旅生涯;诗歌、散文、小说,分别来自于三个不同方向和不同文体的文学实践,正在将他带向一个不可知的未来。温婉的叙事和尖利的疼痛,不仅仅来自于身体的暖味,更来自干一个人内心的原野。卢一萍醉心于叙事形式的实验,也涉笔荒诞、孤独、暴力、性与死亡,但其基本精神取向不是存在主义的,而是以荒诞的叙事形式来实现对生命存在的诗性意义的理想追求。
  • 印下最美的记忆(珍藏一生的经典散文)

    印下最美的记忆(珍藏一生的经典散文)

    “读一部好书,就是和许多高尚的人谈话”一样,读名家名作就是和大师的心灵在晤谈。通过阅读本书,可以让你在轻松愉快的氛围中,开阔文学视野,提高审美意识,触动写作灵感,陶冶思想情操,提升人生品位,徜徉经典,收获无限。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
  • 美国名家短篇小说赏析(初级)

    美国名家短篇小说赏析(初级)

    本书精选了十二位美国文学巨匠的12篇美国短篇小说的精华之作,每篇文章前有简短的引言,文中还附有编者的评注和分析及作者简介。
热门推荐
  • 我的章鱼分身

    我的章鱼分身

    有了章鱼分身,妈妈再也不用担心我讨生活了……明代的瓷瓶,收好。唐代的瓦罐,收好。呃,这是,龙王的宝藏……
  • 武学天尊

    武学天尊

    数亿年前,一块天外陨石的坠落创造了如今的武尊大陆。亿年之后,武尊帝国的崛起又给武尊大陆带来了无尽的灾难与战火。他是一介废人,而他,带着对武尊帝国的无穷怒火走上了这条凶险而漫长的道路。。
  • 一人独成

    一人独成

    本书写一个单亲的孩子父母还对此照顾。自己创业失败后遇到机遇走向成功。玩转都市。希望朋友们支持我写的很现实。真心希望得到朋友们的关注。
  • 邪君霸爱之弃女为后

    邪君霸爱之弃女为后

    她本金枝玉叶,亲生父母却弃她如敝履,养父养母视她如草芥,未婚夫君更是避她如蛇蝎、就因为她是丑颜孤女?不是不报时候未到,且待她容颜恢复。他万金之躯,却宿疾缠身。权倾天下,霸临一方。却连爱她都不能。唯一能做的,便是爱她伤她!她淡漠一笑,素手一揽,用他给的权利,为自己讨回一切,搅得这江山翻天覆地。殊不知,她最渴望的爱情,其实早已得到。他为她放弃皇位,异国犯险,甚至沉塘相陪。冰棺内,他拢着她的秀发,点点情意醉人至极。“我生为皇,只愿你一人为后,生同寝,死同穴。”只是她,再难回一个当年的浅笑。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 看破,瞬间天晴

    看破,瞬间天晴

    这是一本教你看破万象,放下烦恼的都市身心灵修行悟本。将“正能量”真正实践。什么是幸福?幸福就是没有烦恼的自在。看破才能放下,放下才能淡定。唯有平静对待世事,才能跳出患得患失的心态。世间种种烦恼、困惑,全部都是因为执迷、执着,困顿其中,所以不得其解。倘若看透了烦恼的本质、困惑的根源,自然豁然开朗、心如天晴。
  • 邵氏闻见录

    邵氏闻见录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 葬婚

    葬婚

    婚姻倘若无爱,何以为续?人生所有的悲剧若都是他人的存心设计,你是一笑抿恩仇还是恩怨分明?繁华褪尽,她忠于自己每一次的选择与决定,不论是昔时的黑道大嫂还是彼时的商人妇。然,树欲静而风不止。这是一出狗血的戏剧,人生如何能设计?
  • 蓝莲传说

    蓝莲传说

    没有什么能够阻挡,你对自由的向往;天马行空的生涯,你的心了无牵挂;穿过幽暗的岁月,也曾感到彷徨;当你低头的瞬间,才发觉脚下的路;心中那自由的世界,如此的清澈高远;盛开着永不凋零,蓝莲花……
  • 浊弦:裂琥

    浊弦:裂琥

    “要么世界沉沦我,要我变的和他们一样,要么世界臣服我,我为王。”撕裂琥珀的尘封者们,从现在开始书写我们的大时代。(新书开始,穿越真实,势不可挡。)
  • 天机3

    天机3

    “他们正在接近真相,然而悬疑却并未减少一分——有人侥幸窥见天机,正待道破却意外身亡:有人秉性软弱,难挡诱惑深入“蝴蝶公墓”;有人十八年前欠下孽债,注定要在这遥远的空城以命偿还……最初的十九人,只剩十人。猜忌仍在蔓延。谁会是下一个祭品?看不见的敌人,是真正的恶魔,还是潜伏在他们之中的特洛伊木马?真相何时显形,命运何时逆转?最终审判,又何时降临?”