“WhocantranslatethisparagraphintoChinese?”美丽的Englishteacher正在讲台上讲着它认识我，我不认识它的English。我则在下面大梦周公，棋局正杀得难解难分。
嘿嘿，你老人家把棋子放那儿不是存心让自己陷入万劫不复的深渊吗？那我就不客气了……
“韩敏英！”
“有！”
正在睡梦中的我听到人在叫我的名字，条件反射地从凳子上腾地一下站起来，举起右手答道。
“哈哈哈哈……”全班哄堂大笑。
这是怎么回事儿，我睁开眼睛环顾四周，为什么大家都笑得这么开心？啊！不好，美丽的Englishteacher正拿着教鞭虎视眈眈地盯着我。天呀！上课睡觉被逮了个正着，撞枪口上了。唉！我泄气地垂下肩。
“韩敏英，请把这段话翻译成中文。”美丽的Englishteacher脸色不善地瞪着我。
“我……我……”我支支吾吾地说不出一句话来，别说我不知道老师是要我翻译哪段话了，就算知道我也不会翻译，因为我真的不知道这些由ABCD拼凑成的句子到底在说什么。
“是如果我们在……”旁边的于佳使处浑身解数想帮我渡过难关。
“什么，大声点儿，听不见。”我的上半身微微向于佳倾斜。
“还大声点儿，全班同学都听得见了，你给我拿着这个到操场上去罚跑三十圈，跑不完不准回来。”美丽的Englishteacher终于火山爆发，随手扔个牌子给我。
不要吧！这，这也太没人性了，三十圈？！天啊！你还不如直接杀了我来得畅快，你难道不知道我连那四百米一圈的操场两圈都跑不下来吗？这简直就是变态的谋杀，谋杀你知道吗？跑操场也就算了，居然还要举个牌子，举牌子也就算了，这个鬼东西上面还写着什么“我上课睡觉，自愿受罚”这不是让我糗死吗？
“老师，能不能通融通融啊！”我站在座位上哭伤着脸想请求她手下留情。
“没得通融，再不出去就变成四十圈。”Englishteacher满脸严肃没有一点通融的景象。
“老师……”
“五十圈。”
咚——我一下子晕倒在了地上。
我泄气地垂下肩无精打采地拖着牌子走出教室，半天挪不动一步地向可怕的操场行进。
一圈，两圈，三圈……
呼哧——呼哧——
我举着这个该死的牌子一个人孤零零地在操场上一圈又一圈的跑着，汗水顺着脸颊流下来。我大口大口地喘着气，步子也越来越小，真不知道五十圈的操场要跑到什么时候才会结束。步子已经由刚才的大步跑，变成小步跑，再变成一步一步走，现在更是连抬起腿来向前再走一步的力气都没有了。
下课了，倒霉的事还接踵而来，越来越多的人都看到我这个奇怪的女生举着个“我上课睡觉，自愿受罚”的牌子在操场上奔跑。他们的好奇心还真重，在教学楼上远观还不满意全都跑到操场上来了。更可气的是，他们还对着我指指点点。
“哇！这个不是韩敏英吗？”
“就是啊，居然被罚跑操场，还举个牌子，简直笑死人了。”
“你说她是不是在表演啊！真是苦了成勋王子了。”
“哇哇！你看她那样子真的很像小丑耶！”
“成勋王子好可怜哦，居然选了这么个笨蛋做女朋友。”
“就是，你还是快点儿从成勋哥身边滚开吧！”
呜呜——
你们不要再说了，再说我就要哭出来了。眼泪在眼眶里打转，就差一点点溃堤而出，我闭上眼强忍着把泪水逼回去。不能在所有人面前哭鼻子那样很丑的，我本来就不漂亮更不能在众人面前丢人现眼，而且所有人都知道我和纪成勋在交往如果哭了他也会颜面无光的。555——憋在心里好难受啊！
“韩敏英，你也有今天啊！”一个好听似黄莺吟唱的声音在耳边响起，我睁开眼看到尹悠站在面前，她的身后是“左右护法”。我用沉默回答她，因为只要一开口说话她就能听出我话里浓浓的哭腔。
“怎么不说话呢？看你样子好可怜哦！要不要我帮你呀！”说着她向左护法使了个眼神。
左护法心领神会地点点头往前跨出一步上来就要抢我手中握住的牌子，我使出全身力气牢牢握住牌子的柄不放。她加一分力向她那边扯，我就加一分力向我这边拉，我们就这样僵持着。
变态的Englishteacher有个更变态的规定，那就是如果谁在没跑完受罚的圈数之前把她给的牌子脱手的话就会多罚跑十圈。呜呜呜——我才不要了，现在已经够惨了！
看我们僵持不下，可恶的右护法居然自愿请命来抢我手里的牌子。看她那胖胖的身体，全身的力气一定不会比我小。她一把抓住牌子轻轻地用力拖了一下，我就连人都被拖着上前一步，虽然如此手里还是死死地抓住柄不肯放，右护法渐渐地开始用力，情况越来越危急。
呜呜——不要啊！不要害这样啊！求求你们了。老天爷！你开开眼啊。谁来救救我啊！真的好想放声大哭，泪水已经不受控制地从眼角掉落下来。
就在下一秒钟牌子就要从手中脱落了，左右护法却忽然放开牌子眼神惊恐地看着前方，尹悠的脸色也刹那间变色，她们三个人像是大祸临头一样赶紧朝人多的地方钻出去逃跑了。
我诧异地回头看到纪成勋正风风火火地向这边跑过来，尹哲和江民俊紧随其后。本来大家都把我围得里三层外三层密不透风的，可是当纪成勋他们跑过来的时候所有人都自动地给他们让出一条道。
“怎么会这样？”纪成勋三两步跑过来皱着眉头问。
“我……”我抬起满是泪水的眼睛看着纪成勋，泪水就要像洪水般涌出了，快要憋不住了。
纪成勋看了看操场上的所有人说：“我数三声，全都给我滚回教室，如果有人敢偷看的，我一定让他吃不完兜着走。1，……”
轰隆隆——轰隆隆——
纪成勋还没数到2，所有人都像逃命似地往教室里赶，整个操场像是被马匹洗劫过一样，飞起一阵阵呛人的烟雾。
“哇呜……”看到所有人都走了，我站在纪成勋面前扯开嗓子放声大哭，边哭还边结结巴巴地诉苦：“都是，都是英语老师，呜呜……是她要我跑五十圈的，呜呜……我不要跑啦！呜呜……”
纪成勋看到我的样子又好气又好笑，轻柔地帮我擦干脸上的泪水，尹哲则在旁边笑得捂着肚子在地上打滚，江民俊在旁边好笑的直摇头。
“哈哈哈，你，你那样子，好好笑，好好笑，哈哈哈……”尹哲捂着肚子笑个不停，眼泪都从他的眼角流出来了。
“你没同情心啊！”我被尹哲笑得觉得很丢脸扬起手里的牌子就对着他扇过去，“让你笑，看我的芭蕉扇把你扇到天外边去。”
“哇哇！杀人啦！……”尹哲拉着江民俊做挡箭牌躲在他身后嬉笑着做鬼脸。
“我就是要杀了你。”我扬着牌子向尹哲杀过去，纪成勋和江民俊也任由我胡作非为，不管尹哲怎么求救他们都只是站着看好戏。
