登陆注册
17849800000462

第462章 首长留人

一到办公室,宋以沫就接受了大家的打量,有人正蠢蠢欲动的想打听打听后续,英语处的处长蒋欣就敲了敲办公桌提醒,“小宋,你该准备准备去集合了。”

宋以沫有些讶异蒋欣会给她解围,但更多的是高兴,谁都希望自己能得到更多的善意。

她也不会说更多客气的话,笑着说了声谢谢就收拾了东西离开。

其他人对看一眼,平时和蒋欣关系不错的副处陈欢拿了份文件过去递给她,边轻声问,“怎么突然帮宋以沫说话了?”

“她本来也没什么让人讨嫌的地方。”蒋欣在文件上签了字,神情淡淡。

用了几年时间她才不得不承认这一点,她排斥宋以沫并不是宋以沫不好,而是她太好,好得让她嫉妒,嫉妒她的天份,嫉妒她命好,嫉妒她不争不抢也能得到其他人拼了命努力也得不到的一切。

可这并不是宋以沫的原因,她不能因为怕别人嫉妒就放弃自己不去努力。

心态有问题的是她,但凡宋以沫稍微计较一点,英语处早就失了平衡处处矛盾。

纽约事件她也亲身经历,后来她想,如果是她碰上那件事,首先她没有修阿拉伯语,不但不会听懂那句话,还会因为她出现的时机不对让对方提高警惕,更甚者改变计划。

然后她不会有宋以沫那样的冷静,从她事后的表现来看她当时明明也很害怕,可是在那样的情况下她还是让事情朝最有利的方向发展,她自问换成她绝不会比宋以沫做得更好。

她和自己暗暗较劲了几年,甚至也把另一门语言修到精通,考到了翻译证,可经过那件事她从心底里服气了,她是真的不如宋以沫。

心里一敞亮什么都过得去,更何况宋以沫也从来都不是尖锐的人,很多时候她都称得上是一个听话的下属。

想到刚才她听话的样子,蒋欣笑了笑,埋头继续忙活,她虽然没有小宋那么好的天份,可天道酬勤,她总要尽力了才对。

完全不知道自己做了什么缓和了和蒋欣关系的宋以沫匆匆去了集合点,因为这次是私底下的两国首脑会唔,需要去的人不多,加上宋以沫也就四个人。

大家都是熟人,做准备工作的同时也说起了话,毫不意外,话题全集中在今天早上外交部门口的事上。

身为话题中心人物的宋以沫无奈,她当然可以不回答,可比起不回答,她更不喜欢被人挂在嘴上猜来猜去,还不如说明白了释了他们的疑。

“她确实是舒心,她妈妈对她不好,还不给她书读,她就跑回来了。”

“你怎么想的?小宋我可告诉你,白眼狼养不熟的,之前不是受到教训了?那视频我看了,她还说讨厌你来着。”

“我大概做不到以前那样了,只是完全不管也不行,总不能明知道她妈对她不好还强行送她回去,而且她哥还在我身边,总不好养了大的抛弃小的,现在有的寄宿学校条件挺好,我打算送她去,不管怎么样书还是要读的,说不定道理懂得多了就懂事了。”

“那种学校不便宜。”

宋以沫就笑,“你们都知道我老公有钱,养个学生没问题。”

三人跟着笑,也是,他们倒是忘了这一点,对一般人来说寄宿学校再贵,在宋以沫这也不算什么。

宋以沫低头翻看资料,三人见状也就不再拉着她说话,认真做起了各自的准备工作。

&&&

这次的首脑会唔很私人,甚至在明面上都是没有新闻报道的,宋以沫做为首长第一翻译知晓了这次会唔的目的,暗暗心惊的同时嘴皮子上的功夫也没落下,翻译得干净利落。

几年翻译司历练,她渐渐形成了自己的风格,干净利落的同时又会将语句修饰得更加慰贴,虽然她只是顺手一为之,可当双方在某些事情上存在分歧时她的这顺手一为作用很大。

因着这个,翻译司这一年得过的表扬比之前几年都多,但是却也没有哪个领导这么不懂行的要求所有翻译都这么做。

每个高翻都有自己的习惯,这个习惯是在他一路学习成长的过程中养成的,到后来已经成了条件反射,在翻译的同时自然而然的就做了出来,要是翻译的同时还要分神去想这些,没有哪个高翻敢说自己能完成这种高难度任务。

结束会唔时工作餐已经准备了,一众工作人员当然也是有份的,虽然规格不同。

宋以沫竖起耳朵听动静,边动作迅速的喝下一碗汤,菜绊在饭里三扒两扒的吃下两碗,饶是工作人员都这是这个表现也都忍不住多看了她两眼,吃得这么文静还能这么快,这也是一种本事。

饭后没有休息,两国领导人换了个地方继续就经济上的合作进行商讨,这一商讨就到了四点。

宋以沫的精力消耗太大,嗓子也有点痒,站在首长身后相送时死死忍着才没有咳嗽,再一比较首长那精神奕奕的样子,宋以沫觉得她这个年轻人应该去锻炼锻炼身体了。

“你们先散,小宋留下来。”

宋以沫有些局促,这还是头一回首长工作后留下她。

身边很快走得只剩警卫,首长示意宋以沫跟她走,“坐了一天,身体都僵了,陪我走走。”

宋以沫只得跟上,她头低头,一副做错了事的模样。

首长看得直笑,“你今天表现得很好,我留下你不是要批评你,不用担心。”

首长的英语水平虽然比不上翻译,但是听说都是没问题的,他比旁人更加深刻的懂得宋以沫这个翻译的作用,她将每一句从她嘴里说出来的话都经过润色,意思还是那个意思,却能让人听着心里舒服。

想起她曾经是个小说作者,首长大概也能明白她这个习惯是怎么来的。

“今天这场会唔主要是谈的什么你最清楚,虽然不会牵涉到眼下的经济,可这个布局的重要性想必你也看得出来。”

“首长,保密法我都背熟了,绝对不会犯这方面的错误。”

PS:明天试试三更!空空要奋起!

同类推荐
  • 小子你是我的菜

    小子你是我的菜

    前世他们是一对如胶似漆的新婚夫妻,却不想造到好友强烈的嫉妒与陷害,致使俩人产生误会,还被幸运的推下高楼大厦!再次醒来,她已不是往日脾性善良,单纯无害的她,打小三,惩小四,虐小五,这些都弱爆了。培养老公要从小抓起,亲手调教,可是再次遇到儿时的他,怎么变化这么大,姐不信征服不了你!
  • 寻爱之雨过天晴

    寻爱之雨过天晴

    她有父母却爹不疼娘不爱,从小和奶奶相依为命。她今生最大的愿望就是有一个家,一个温暖的家和一个爱她的人相伴到老,可是命运却总喜欢跟她开玩笑······到底谁是她的真爱?她是不是真的注定孤独到老?
  • 你好,我的王源殿下

    你好,我的王源殿下

    ...................你们去看啦!.............
  • 霸少的契约女佣

    霸少的契约女佣

    一个是奔三剩女,苦苦恨嫁,却不想一次意外竟遇到恶魔总裁。一个是赫赫有名的商界精英,却背负这一段鲜为人知的血泪史。一个是家族企业的继承人,却永远在背后默默守护,最后暗暗离席。是一段悱恻的爱恋,还是一场阴谋诡计的角逐,两个人揭开上一世的恩恩怨怨,谁是谁非,最后的结局又该如何演绎?
  • 昙梦岁月

    昙梦岁月

    不是哪一件事,哪一个人,哪一首歌就叫做青春。青春,注定了生命中的无数件事,好几个人,很多首歌。我是一个不安静的平凡女子,与你分享我生命中你也曾发生过的那些梦。
热门推荐
  • 我的可爱女鬼老婆

    我的可爱女鬼老婆

    与来历不明的白富美未婚妻相识后,我的生活诡异的很有节奏感。孤魂野鬼:“欺负我势单力孤?我的兄弟每人给你一拳你特么医好了都是扁的。”哈士奇:“再跟我墨迹信不信老子一掌把你拍在墙上抠都抠不下来。”张小强:“我只是一个小人物,承担不起太大的责任,放我一马可好?”
  • 依恋着

    依恋着

    大脑只有单细胞的纯纯萝莉妹子柳竹只是想要过着平淡和谐的生活,无奈一次偶然的邂逅竟然会让她平凡的人生彻底地颠覆了。。。。。遇到腹黑矫情的王子张铭就是她的宿命,第一次的偶然邂逅,第二次的误打误撞,第三次的莫名情绪,第四次,只能是缘分的终结。因为腹黑的王子决定一定要将这个萝莉拿下!绝对绝对不允许有人窥视!备受折磨的柳竹真的是遇到了她的真爱麽?当爱以成往事之后,为什么,心那么不舍?敬请期待!
  • 逆天魔妃:天才大小姐

    逆天魔妃:天才大小姐

    她,曾经是凤麟国最受宠公主,却被最信任的人所害,一夕之间,家破人亡,自己的灵力也被消去;如今,她踏血归来,发誓要将欺侮过她的人碎尸万段,一个都不放过!
  • 总裁专属,宝贝嫁我吧!

    总裁专属,宝贝嫁我吧!

    老浮新文求收藏:《逼婚36计,总裁的旧爱新妻》http://novel.hongxiu.com/a/987399/****************幽暗的房间内,他强势的像个帝王,阴沉着脸,问道:“告诉我!他到底哪里好?值得你为他这样做?!”而他的愤怒,全然不被她放在眼里。“左擎宇,他是我未婚夫,你有什么资格质问?”下一刻,左擎宇低沉的声音在她耳边响起,道:“解决他眼前的危机,换他放弃你,你觉得我的提议好不好?”“……”****************订婚三天,未婚夫和名模的绯闻上了娱乐头条。苏子衿看着手上的钻戒,心凉如水。她一次次的容忍,一次次的退让,却仅仅证明了自己是个笑话……他说:你越痛苦,我就越痛快……陆少铮将对另一个女人的恨,全部发泄在她的身上。苏子衿终于醒悟,若一个男人对一个女人恨之入骨,那么他对她的爱就无法计量……可当她终于决定离开的时侯,他却说:“子衿,我爱你……”****************【片段赏析】一场相亲会上。坐在苏子衿对面的男人,红着脸介绍着:“我有车有房,无贷款,无爹娘……”不等苏子衿开口,坐在邻桌的左擎宇,拉着椅子在地上刮出一阵难听的噪音走过来,坐到苏子衿身旁,对着对面的男人说道:“她叫苏子衿,心口处有颗红色的痣,喜欢睡在男人的右手边,睡熟的时候喜欢抢被子。最怕被人挠痒痒,尤其小腿最敏感,这些你一定要记住了……”对面的男人呆愣了几秒后,起身,迅速遁走。而左擎宇坐到相亲的位置上,介绍道:“本人左擎宇,有车有房,数亿资产,最敏感的地方……”“你给我闭嘴!”苏子衿终于忍受不了,压制住心头的怒火,道:“左擎宇,我想我们有必要深刻的聊一聊了……”左擎宇做回忆状,片刻后,很认真的说道:“宝贝儿,昨晚不是已经聊过了么?”“……”PS:老浮新坑,不一样的故事,不一样的女主等待你的跳坑。想知道左少是怎么追妻的么?吼吼~千万别手软,“加入书架”吧,亲~推荐老浮完结文《家有总裁,不好惹!》http://novel.hongxiu.com/a/765257/
  • 超神设计师

    超神设计师

    他貌不惊人却惹来美女无数他身体瘦弱却能力挽狂澜他胆小懦弱却又担负人间命运他是幽冥界来到人间的特派使繁华的都市红灯绿酒,尽显着繁华奢侈和糜涂,在阴暗的角落却隐藏着贪婪罪恶和妖魔,当人类的贪欲弥漫当世界被黑暗笼罩,当都市里妖魔横行,鬼怪肆虐,当人类在哭泣在呐喊,这个世界谁来拯救?一副宽边眼镜,一头凌乱的头发青青的胡茬,不休边幅的屌丝如何逆袭?凭借一台笔记本鬼怪斗法,带领一只流浪的瘸腿小猫来寻觅魔宗拯救世界,孟婆为何因他而疯狂?龙女为何恨他入骨?神兽为何甘愿任他驱使?黄泉为何为他而断流?妖魔为何因他而颤栗?爱他...
  • 圣源之巅峰战绩

    圣源之巅峰战绩

    圣源,最初的战役。已经走到最后,新的游戏新的时代即将到来,全系模拟,打破键盘鼠标的竞技模式。圣源,巅峰战绩。新的征程,新的传说,就在这里,即将展现在你们面前。巅峰战队,大神回归,神秘身世,看主角携手挚爱一起成就真正的巅峰战绩!
  • 繁华一瞬终成伤

    繁华一瞬终成伤

    ?“筹码,我只不过是一个筹码”我不要,不要,可是,我喜欢你啊从起初遇见你,我的不奈,到爱上你,我用了多久尽管无法在一起,我依然爱你“我一生一世为你的妃”“待我强大,娶你一丝牵挂”我宁可放弃一切,对你依然如旧。。。
  • 万世神王

    万世神王

    武之极境是为大同,刀法、剑法、枪法……皆可成神。前世猎人之王穿越成了纨绔子弟,铸神兵!战宗师!万千大军又如何,我一人便可杀进杀出!上古神兽又如何,皆成我祭剑亡魂!谁说专心修炼一系才可成神!我便要成为这世上第一个全系神王!
  • 爱是一生的等待

    爱是一生的等待

    要相信爱能战胜一切的一切,不要因为距离太远而放弃,爱情可以和你一起坐火车的;不要因为对方不富裕而放弃,只要不是无能的人,勤劳可以让你们富裕;不要因为父母的反对而放弃,你会发现因为这个原因而放弃的爱情,将是你一生的悔恨。为爱努力,为爱行走,为爱等待,将溢满你人生中全部的幸福。--情节虚构,请勿模仿
  • 月遮山记

    月遮山记

    本文根据民间传说改变,体现穷苦大众的勤劳诚实、艰苦朴素、乐于助人的优秀品质,以及对富裕生活的渴望。当世道浑浊,王道天子无法拯救世人的时候,只有月遮山上的神仙圣灵来挽救那仅存的人道正义