登陆注册
17897400000015

第15章

渤海国记跋

稼溪黄申甫先生余友而师者也余以光绪中叶试兵曹敞史识先生于职方司缊袍狐貉侪辈中独承青睐鼎革后先生以史职居故京暇辄托笔砚作经世事渤海国记其最后者之一也书都三篇杀青未竟递 【递:遽】 归道山廉吏鲜遗金诸郎且少不更事得往日二三知交举是书并诗笔续集等代诗刊版属余服检校役已事不揣孤陋勉为整比之体裁论断一仍旧贯不敢阑入片言祇管见锥指有为补助者无多处原阙者觅补之觅也不得则存疑以待蒇事既周命堉儿录为清本彼将游岭南悤悤为此时马儿年九月也窃按道东夷之人事顾亭林辑皇明修文备史数十种内魏东洲焕九边考言永乐元年金裔野人头目来朝悉境归附置奴儿干都司一置建州毛邻等卫一百八十有四

又谓建州毛邻则渤海大氏之遗裔云宽按逊朝启运建州仍称金国征梵竺之瑞号又称满洲满洲梵言具云曼殊室利或文殊师利满珠习礼华言妙吉祥亦云妙德为古昔佛菩萨号清太祖始基以西域奉表有此徽称遂取以为建国之号非东方原有之国地名此逊朝先世萌蘖于渤海者甚显著太祖御讳某实本之奴儿干都司其氏爱亲觉罗似又有来自新罗之远因盖满洲人往往自署其属籍曰三韩曰鸡林杜氏通典云三韩后汉时通一马韩二辰韩三弁韩北史新罗本辰韩考新罗处渤海国之南与高句丽百济比邻共称三国朝鲜金富轼三国史记引新罗人崔致远语谓马韩则高丽卞韩则百济辰韩则新罗是满洲人署籍三韩有合于新罗者也又三国史记载汉明帝时新罗脱解王以王城之西始林树间有鸡鸣金椟之瑞而得子于是改始林为鸡林且以为国号迨晋怀帝时基临王复号新罗

旧唐书新罗传龙朔三年诏以其国为鸡林州都督府是署籍鸡林亦合于新罗者也新罗王金其姓王城曰金城其国内又别有伽罗城逊朝之爱新觉罗爱新国语金也觉罗旧亦作交罗无定字求之双声迭韵颇与伽罗近似其或发源于此乎帝室遗族入民国汉籍者多为金氏其义实译自爱新若完颜氏之国号金则互见金史本纪地志一以为厌胜辽铁一以为由于按出虎水辞旨游移彼此各异近人考究族姓或有为远祖金天氏之说者愚窃以为金源及爱新其始宜皆出于新罗旧国也反言之则新罗二字又极似爱新觉罗四字之省变何以故菩萨具云菩提萨埵而阎魔罗社则省云阎罗佛本佛陀僧实僧伽乃至耶稣之基利斯督省称基督外国语例此者多不胜书合而观之斯逊朝帝室臣民近则为渤海故国之遗黎溯其本源当是远起于汉代之新罗金氏未可便以金源旧部目之矣交通始于汉故称中国为汉人日本唐时通呼中国曰唐人是亦一证惟兹事体大前人似未论及瓮天蠡海所见如此未敢自信也曩曾执问稼溪稼溪沈吟未遽答后此竟永别矣渤海国记校毕连类书此庚午重阳奉宽识

渤海国记校录

辽阳金毓黻撰

往闻黄申甫先生撰渤海国记已成浼人求之不能得未几先生下世迟至今秋始由涂子厚学使处求得之盖先生在日尚未写定顷由鲍先生奉宽辑成犹未为定本也毓黻所辑渤海国志长编印已过半而先生之书适来取而互勘如谓康王嵩璘应从日本史作文王钦茂之孙以中有元义华玙二世为可疑玄锡諲譔二世之间由唐会要考得玮瑎一世定渤海诸王为十五世皆属闇合大者如此则其它可知矣然与拙作亦时有异同如谓辽阳为渤海之中京显德府为沿辽史之误称玄锡曰景王諲譔曰哀王称唐历家徐昂为渤海人则误信黄义敦朝鲜历史所致若此之类不一而足兹撷其要别为校录其于先生附为诤友壤流之助殆谓此乎癸酉嘉平校竟自记

渤海太祖高王大祚荣 注太祖之称从海圆黄义敦朝鲜历史 【上二】

按近人黄义敦撰朝鲜历史为朝鲜各学校之教本书中称大祚荣曰渤海太祖殊为无据不可从也

五代会要圣历中称臣朝贡新旧书未载故不取  【上二注】

按申甫先生之说是也

册府元龟百七十一作招慰靺鞨渤海郡王大祚荣疑是时高王已自称渤海王也  【上二注】

按玄宗先天二年始封祚荣为渤海郡王绝无于封前自称渤海郡王之理册府元龟所纪自后溯前故以靺鞨渤海郡王称之又此文见原书卷一百七十此作百七十一误

五代会要唐中宗号渤海部曰忽汗州封渤海郡王疑中宗实有是命使未达故玄宗补加册命  【上二注】

按会要所纪之中宗盖为玄宗之误中宗之世虽有遣张行岌招慰不得达之事然即以为实有册命则失之矣

武王元年选生徒六人入唐太学肄业 【玉海 上二】

按玉海云开元二年令生徒六人入学新罗七人开元二年即高王祚荣十七年也此谓为武王元年事殊误

文王三十九年遣史都蒙吊王妃之丧 注日木废后井上内亲王以先一年卒王妃之丧疑指废后言  【上五】

按日本光仁天皇覆渤海王书云祸故无常贤室殒逝又续日本纪云吊彼国王后丧此皆指吊文王之王妃丧而言语意甚明若谓吊日本王妃丧则误矣

黄义敦朝鲜历史大仁秀南略新罗边境北灭越喜挹娄铁利率宾拂涅诸国又踰黑水扫平海北诸部国势中兴

【上七注】

按新唐书渤海传谓仁秀颇能讨伐海北诸部开大境宇又辽史地理志谓仁秀南定新罗北略诸部开置郡县黄氏义敦盖因此数语而推衍之非别有考获也

渤海景王大玄锡 注景王谥从朝鲜历史年表  【上八】

渤海哀王大諲譔  【上九】

谥哀王 注朝鲜史年表  【上十】

按注所云朝鲜历史年表朝鲜史年表即黄氏义敦朝鲜历史所附之年表也黄氏所称景王哀王二谥殊为无据寻其改误之由盖因渤海灭亡之年正为新罗景哀王之三年东国史略卷一云渤海至景哀王时契丹攻灭之语欠分晓故以景哀二字分属渤海之二王非其实也 【余别有说见渤海国志长编】

渤海王大玮瑎 唐会要曰干宁二年十月赐渤海王大玮瑎敕书翰林称加官合是中书撰书意谘报中书玮瑎继大玄锡嗣王未审玄锡亲疏属其立卒年事实均不详  【上九】

按渤海王大玄锡之后距大諲譔约三四十年若玄锡不如文王钦茂之久世则历年不能如是之长余撰渤海国志长编经吴向之先生之指示已将大玮瑎叙入玄锡諲譔二世之间又自翰苑羣书中检得一条亦与此同以为得未曾有矣而先生书中亦征引及之可谓不谋而合亦可见先生用心之密矣

十八年契丹陷我显德东平二府改显德为辽阳府东平为辽州 【上九】

按辽史地理志谓辽阳为渤海中京显德府辽州为渤海东平府其说殊误余别有辩不可从也

徐氏 注徐昂以治天历名  【上十二】

徐昂治天历传授日本宣明历 注朝鲜历史  【上十三】

按以唐宣明历传于日本者渤海国使乌 【一作马】 孝慎也日本三代实录纪载甚详别无徐昂之名按新唐书历志宪宗即位司天徐昂上新历名曰观象元和二年用之据此则徐昂乃唐人之治历者非渤海人也昂历行后测验不合又改撰宣明历行之此盖朝鲜历史误以造观象历之徐昂为传宣明历于日本之乌孝慎故称之曰渤海人其实非也余考第三版朝鲜历史已将徐昂之名删去盖巳审知其误矣

大虔晃十二年卒 注朝鲜史年表  【上八】

大玄锡 注朝鲜史年表在位三十一年庚申则为唐昭宗光化三年也  【上八】

大諲譔 朝鲜史年表谓嗣立于唐昭宗改元天复之岁则是元年太岁辛酉也  【上九】

按朝鲜历史年表所载虔晃玄锡諲譔三世之纪年皆据日本三省堂世界年表羗无依据不可从也余别有辩正见渤海国志长编

西京鸭渌府高丽故地朝贡道也 注案朝贡疑朝鲜之误箕子王满之王朝鲜皆朝平壤而平壤于时为渤海属境故曰朝鲜道  【中五】

按满洲源流考 【十卷】 新唐书鸭渌朝鲜道也释云朝鲜旧讹朝贡应据通考改余检通考四裔考仍作朝贡与唐书同渤海朝贡于唐之使由上京经中京至鸭渌江上流乘舟顺流而下经鸭渌府以出鸭渌江口而至登州以其为贡使之所经故曰朝贡道也且其时高句骊已灭而王氏之高丽尚未兴别无所谓朝鲜可以当之满洲源流考本为臆改不谓申甫先生亦有此说所宜订正者也

文王大兴二十年日本太宰帅船王来聘 注日本史船王传作宝字初故系于此  【下八】

按大日本史船王传宝字初船王以帷薄不修不得立废帝 【淳仁天皇】 即位是岁遣渤海使还奏唐乱船王时为太宰帅奉诏与大贰吉备真备议沿海备此事已见续日本纪天平宝字二年九月小野田守归自渤海奏唐国消息是即废帝即位之岁亦即渤海文王大兴二十一年也小野田守乃日本国使非太宰帅所遣亦非在宝字初其误宜订正

大諲譔七年陷我铁利府十八年陷我辽阳城寻又陷我东平府改为辽州  【下十五】

接本书地理章谓铁利府本黑水靺鞨在夫余府之北又谓东平府位于渤海中京东北境据此则渤海上京未陷之前不容先陷铁利东平二府前后乖舛是宜正之又辽阳城不必属于渤海亦应存疑待考

自称定安国立大祚荣裔孙烈万华 注朝鲜历史  【下十七】

按宋史外国传定安国为马韩之种为契丹所攻破纠合余众保于西鄙建国改元开宝三年其国王烈万华因女真使入贡谓定安国为马韩种虽不足深信然亦无烈华万为大祚荣裔孙之语其后国王乌玄明自称为渤海遗黎祇可由此证其为渤海右姓中之一族不得因此谓其国王为王族也大抵朝鲜历史所说渤海史事每不免于武断以不引用为是

振国王渤海太祖大祚荣天统元年  【下三十】

按天统年号亦出于朝鲜历史其与称祚荣曰太祖同为无据

始唐武后圣历二年己亥讫后唐明宗天成二年丁亥传世十五六阅年二百二十有九  【自序】

按渤海高王建国于唐武后圣历元年余据日本史考得之已别有说 【详见渤海国志长编】 而此作二年殊误其国亡于后唐明宗天成元年本书年表上已明言之而序作二年者亦笔误也又年表以武后久视元年为高王元年又后于圣历二年者一年亦属前后抵牾所宜订正者也

同类推荐
  • 苕溪渔隐丛话

    苕溪渔隐丛话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说十一想思念如来经

    佛说十一想思念如来经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 中吴纪闻

    中吴纪闻

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 缁门世谱

    缁门世谱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说大辩邪正经

    佛说大辩邪正经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 再恋初恋

    再恋初恋

    五年前,她是他的唯一,但她却毅然提出分手。五年后,他们又出现在同一个校园,因家族关系结婚,她爱他,他宠她。但她却决然提出离婚。
  • 藤暮幼鹤全新的挑战

    藤暮幼鹤全新的挑战

    一切并没有结束,还有更加危险坎坷等待着他们……露绘接受了恶魔的契约,幼鹤开始了自战训练、迎来了新的契机,璐薇遭人陷害,而害她的人竟是……血娆有了新的打算,他身体里真的还存在着贺泉羽吗?朴魂鬼正在创造新的敌人,幼鹤他们还可以轻易逃脱吗?江爷爷预言,子旋夜结之界将会迎来一场巨大的灾难,他们又将如何呢?“我们不能放松……”“只有你我从没想过放弃……”“他现在眼里已经没有你了,他已经忘记你了……”“朴魂鬼你这个杀千刀的,我永远都不会原谅你,你去死吧!!”“但愿你能做到……”天地间有许多事情让我们措手不及,可是有的事情却一定有解决的一天,我们也是,在这个宁和的地方,要总有还它一个安宁的时候……我们的珍惜与抛弃,总有一天会回来,我相信,总有一天,会回来……
  • 织梦千城

    织梦千城

    春去秋又来,云上再无织梦王国。织梦族遭到迫害,七色护法被迫离散,潜入普通人之中,继续完成替人们织梦的使命。而王国的继承者自出生便散落人间,从此杳无音讯,织梦族赤橙黄绿青蓝紫梦之七色护法,一直在寻找他的踪迹。乌发镀白雪,傲世美少年已归来。桑榆国的神医,灵渊堂的主人——孟空澈,在解救陷入噩梦中的百姓的过程中,与织梦王国大护法蒲赤樱成为出生入死的好朋友。而后,孟空澈结识了纯白少女千婳。从此,三人的命运紧紧相连,跌进一个个神秘莫测的梦境中……
  • 宅男剑仙

    宅男剑仙

    宅男杨天牛13崛起的故事,本文爽文,无种马,不喜勿入,新人首发,多多支持
  • 天音武仙

    天音武仙

    他是学校出了名的废物,一个注定无法觉醒修炼,只能任人玩弄的废物,但是,当大机遇出现后,他的人生发生了戏剧般的变化,“她,她,她,还有她我都要收做媳妇”,你说你认识天才傲东城?,抱歉,昨天我心情不好刚收拾了他一顿,脚踩天才,怀抱佳人,且看一个废物的逆袭之旅。
  • 超级兼职

    超级兼职

    "自从得到外星球的超级兼职卡,夏羽开始了他疯狂兼职的日子。建筑小工?这是兼职。保安?也是兼职。老师,警察,特种兵,总裁??通通都是兼职!!兼职不是重点,泡妞赚钱才是王道。妞不在多,够泡就行;胸不在大,有沟就行。且看主角夏羽如何纵横读书花丛间!"(情节虚构,切勿模仿)
  • 尊临轮回

    尊临轮回

    诸圣争霸,帝皇争雄。远古强大的存在为何一夕之间消失。那群强大的圣者,号称万劫不死不灭,俯视六合八荒。。帝皇至强,动辄毁天灭地,摘星逐月,至强至圣,为何枯坐神秘门户前。为何天下再无圣者,再无帝皇传说。。。那神秘之门后的怒吼,如神魔在咆哮。。。那时空乱流海眼处为何鲜血长流。。
  • 青春的他

    青春的他

    校园中男神,丑女无敌,咸鱼大翻身。他爱她,她爱他。
  • 幻仙天地

    幻仙天地

    太古大陆,得万源,造万物,成就仙神之路;幻仙天地,除魔,灭神,主宰巅峰尽头。
  • 英雄联盟之一生所爱

    英雄联盟之一生所爱

    此小说是以原游戏故事背景为参考,自行改编(笔者对原故事背景也只是略知皮毛),所以一定会和原背景故事有出处,望各位看官见谅。大家不妨当做一本玄幻小说来看看。另外,小说名字并不完全概括整个故事,只是正好我想起这首歌,正好我喜欢这首歌,仅此而已。喜欢的话,请正好收藏推荐