1How the World Began
世界是怎样开始的
从前，在波斯，有一个力气很大的摔跤选手。有一天，有一个去过印度的人告诉他说，那里有一个摔跤选手，力气比他还要大。这个波斯摔跤选手觉得灭了他的威风，立刻决定(decide)去向那个印度人挑战。于是，他到市上买了十磅面粉(flour)，装在袋里，顶在头上，就出发了。
到了黄昏，他走到一个湖边上，觉得又累又渴，就跪在湖边，用嘴去喝水，只一口就把湖水吸个半干。他又倒出面粉来，用剩下的水拌成面糊，拿来充饥。吃饱后，他就睡去了。
有一只大象，每天早晨(morning)要到这湖里来喝水。这天早晨，它来喝水的时候，发现湖里的水全干了。
“怎么办呢？”它自言自语地说：“在这周围一千里以内，是没有地方有水的……”正当它失望地走开时，发现那个摔跤选手很舒服地在湖边睡着。它一看见摔跤选手的肚子很大，就知道这湖水一定是他喝干的。它就非常生气，跑去踩摔跤选手的头。但是摔跤家只转了一下身，说：“别那么轻轻地(lightly)碰我，你这样抚摩不会把我的头疼治好的。”
这时，摔跤家站起身来准备上路了，他把大象拦腰一抱，包在毡毯里，扛在肩膀(shoulder)上，就往印度走去。
他只跨了几个大步，就走到对手的土房前。他就叫他说：“出来吧，你这个印度的鲁斯敦，出来把我摔倒吧。”
印度摔跤选手的妻子回答：“他不在家，去树林里拾柴火去啦。”
“好吧，我一会儿再来，请把我给他带来的礼物收下吧。”说罢，他从土房的墙外，把包着大象的毡包，扔到院子里去。
印度摔跤选手的妻子叫喊起来了：“哎呀，妈妈，您看，您儿子的对手把一只耗子扔到我们房子里来啦。”
这时，波斯摔跤家已经在森林里见到了他的对手，喊着说：“朋友，我听说你的大名，特意从波斯来和你比个高低。”
印度摔跤家回答说：“欢迎得很，只是比赛摔跤，若是没有人喝彩，还有什么意思呢？”
波斯摔跤家说：“那边有个老太太，我去请她来吧。”说着他就嚷：“老妈妈！请你站住，看我们摔跤吧！”
老太太回答说：“不行，孩子，我女儿把我的骆驼(camel)偷走啦，我正跑去追她。如果你们愿意在我手掌(palm)上摔跤的话，我倒可以一边走着一边给你们裁判。”
这两个摔跤家就跳到老太太的右手掌上，在老太太翻山越岭的时候，摔起跤来。
可是，当他们追上老太太的女儿时，她把她母亲和这两个摔跤家都抓住了，把他们和她赶的一百六十只骆驼，都捆成一包，顶在头上，继续走下去。
有一只骆驼饿了，把头伸出包袱外面叫。老太太的女儿就从地上拔起一两棵树(tree)，丢在它嘴里当草料来喂。
这块土地上的农夫看到了，就大声喊叫：“有贼，捉贼呀。”
这女儿不高兴农夫跟她这样捣乱，她把农夫和他的田地，连牛(cattle)、马、犁耙一起包在毡毯里就跑。不久，她跑到一个镇上，肚子饿了，就把一个饼铺连这整个市镇都包了起来，继续赶路。最后她走到一块地上，那里长着一个大西瓜(watermelon)。她口渴了，就把大西瓜剖开，把里头的瓤吃了。然后她把包袱塞在西瓜皮里，枕在头底下睡着了。
当她睡着的时候，一阵大洪水(flood)来了，把这个西瓜皮一直冲到海边上。上半个西瓜皮掉了下来，从西瓜皮里跑出来了老太太、两个摔跤选手、骆驼、树、农夫、牛、马、犁耙、做饼的和许多别的东西。世界(world)就是这样开始的。
Inspiration after Reading 阅读后的心灵启发
在这个故事中，谁的力气最大呢？大象只是摔跤选手口中的小礼物，可那个自以为很了不起的摔跤选手，其实也只是别人眼中的小耗子。山外有山，这个世界上总会有人比你更厉害，所以，我们不能骄傲哦。
decide [di'said]动，下决心、决定
flour ['flau?]名，面粉
morning ['m?：ni?]名，早晨、上午
lightly ['laitli]副轻轻地
shoulder ['??uld?]名，肩膀
camel ['k?m?l]名，骆驼
palm [pɑ：m]名，手掌
tree [tri：]名，树
cattle ['k?tl]名，牛
watermelon ['w?：t?mel?n]名，西瓜
flood [fl?d]名，洪水、水灾
world [w?：ld]名，世界
亲子课堂
在游乐场
In the Playground
跟妈妈一起学重点单词
请熟记下列与游乐场相关的常用单词
children['t?ildr?n]孩子们
cry[krai]喊，叫
ferris wheel摩天轮
theme park['θi：m'pa：k]主题公园
exciting[ik'saiti?]令人兴奋的，使人激动的
agree[?'gri：]同意，赞成
funfair['f?nfe?]游乐场
go round逛一圈
seesaw['si：s?：]跷跷板
happy['h?pi]高兴的，幸福的，幸运的，乐意的
sweet[swi：t]甜食，糖
amusement[?'mju：zm?nt]娱乐，乐趣
destination[desti'nei??n]目的地，终点
跟妈妈一起学重点句型
请熟记下列与游乐场相关的常用表达
1.I"d like to take a ride on ferris wheel.
我想坐摩天轮。
2.Mum，I want to play seesaw.
妈妈，我要玩跷跷板。
3.The children have a great time in the park.
孩子们在乐园玩得很开心。
4.I agreed to take the children to the theme park.
我同意带孩子们去主题公园。
5.The playground rang with children's cries.
游乐场回荡着孩子们的叫声。
6.Be careful！ Don't run and jump.
小心点！别跑来跳去。
7.The children have a great fun at the funfair.
孩子们在游乐场玩得很高兴。
8.I"m dying for a visit to Disney Wonderland.
我真想去游览迪斯尼游乐场。
9.Let me go round！
让我逛一圈！
10.There are many candies in the playground.
游乐场有很多好吃的糖果。
11.Want some exciting！
来点刺激的！
12.Is our destination the amusement park？
我们的目的地是游乐场？
13.What are you going to play？
你打算玩什么？
2The sun， moon， wind and sky
太阳·月亮·风和天空
很久很久以前，在世界刚刚开始的时候，有一天，太阳、月亮和风(wind)都到他们的雷叔叔(uncle)和电婶婶(aunt)家里去吃饭。她们的母亲天空，向他们祝福，并且叮嘱他们尽情地玩。
太阳和风是两个又馋又自私(selfish)的孩子，他们把叔叔和婶婶给他们吃的好菜都吃光了；一点没有想到他们可怜的妈妈，她饿着肚子坐在家里祷告，祝他们幸福，希望他们好好地吃，尽情地玩。只有那个温柔的(mild)小月亮，没有把她的母亲忘了。她把摆在她面前的菜，每样留下了一点儿，带回家里去给母亲吃。
当孩子们晚上回到家里后，母亲就问他们：“好啦，孩子们！你们给我带了什么来啦？”
“老太婆，你这是什么意思呀？”大儿子太阳粗暴地说，“你要我给你带什么呀？我是为自己吃、喝、玩、乐而去的，不是去给你带东西的。而且像我们吃的那些好菜，你这个吃惯粗饭的人，是尝不出味道来的。”
“可不是嘛，”风那个小坏蛋也附和着说，“你就不懂得怎么吃东西，你嘴里的牙齿(teeth)都没有了，你也吃不动。你想我们会为了你，就把那些东西都装在口袋里，把好衣服弄脏(dirty)了吗？再说用手帕来包吃的东西吧，也是一件不体面的事情啊，上等社会里的人都不会这样做。”
温柔的月亮插进来说：“别那么没规矩，你们怎么能对母亲说这样的话！”她又安慰她的母亲说：“妈妈，你尝尝我给你带回来的饭菜吧，我把每样东西都带一点儿回来了。”
老太太说：“愿你长命百岁，我的月亮孩子。”她又气呼呼地转过头来对两个儿子说：“老天爷的责罚会降临到你们头上。你，我的大儿子，你出去吃饭，从来想不到整天在家给你做奴隶的母亲。你要在天火中焚烧，你的光线是滚烫的，什么东西一挨近你就会烤焦。你骄横地出来，人们一看见你就要恨(hate)你。还有你，我的小流氓风，你是那么馋又那么自私，你把干(dry)空气(air)吹来，东西一碰到你就会干，因此你走到哪里，人们都讨厌(dislike)你……还有你，我的乖女儿，你总是惦记着妈妈，你会永远顺利，你会又凉爽(cool)又安静，又温柔又美丽。人们一看见你心里就非常欢喜，他们会对你唱歌，说你是有福的。”
因此，太阳出现得太大的时候，人们就恨他。风刮得太大的时候，人们就讨厌他。只有月亮是人人都欢喜的。
Inspiration after Reading 阅读后的心灵启发
自私而粗鲁的孩子是人人讨厌的，他会受到惩罚。所以，我们要做一个善良而有教养的孩子，当你遇到非常喜欢的东西时，要懂得和别人分享，这样才会更开心。我们更要时刻惦记着爱我们的爸爸妈妈，不能认为他们爱自己是理所当然的，你也要付出自己的爱。
wind [wind]名，风
uncle ['??kl]名，叔叔
aunt [ɑ：nt，?nt]名，婶婶
selfish ['selfi?]形，自私的
mild [maild]形，温柔的、和善的
teeth [ti：θ]名，牙齿
dirty ['d?：ti]形，肮脏的
hate [heit]动，憎恨、讨厌
dry [drai]形，干的、干燥的
air [ε?]名，空气
dislike [dis'laik]动，不喜欢、厌恶
cool [ku：l]形，凉快的、凉爽的
亲子课堂
在电影院
In the Cinema
跟妈妈一起学重点单词
请熟记下列与电影相关的常用单词
film[film]电影，薄膜，胶卷
star[sta：]星，明星
noisy['n?：izi]喧闹的，嘈杂的，吵闹的
cinema['sin?m?]电影院，电影（艺术/拍摄/技术）
silence['sail?ns]沉默，寂静
blockbuster['bl?k，b?st?]轰动，巨型炸弹，大片
previously['pri：vi?sli]先前地
unknown[?n'n?un]不出名的
actor['?kt?]演员
near[ni?]在附近，几乎
show[??u]表演，演出
ticket['tikit]票，券，标签，罚单，候选人名单
start[sta：t]开始
跟妈妈一起学重点句型
请熟记下列与电影相关的常用表达
1.The star of the film used to be unknown.
这部电影里的明星以前是个默默无闻的演员。
2.It is noisy in the cinema.
电影院里很嘈杂。
3.Shall we go to the cinema， mum？
我们去看电影吗，妈妈？
4.The move will begin. Keep quiet please.
电影即将开始，请保持安静。
5.Any good movies？
有什么好片子吗？
6.It"s a blockbuster.
这是个大片。
7.Do you want to see the earlier or the later show？
那你要看早一点的还是晚一点的？
8.Which is the nearest cinema？
最近的电影院是哪一家？
9.What time does it start？
什么时间开始？
10.Why don"t we go to the 7：30 show？
我们为什么不去看7：30 那一场呢？
11.Don"t be late.
不要迟到。
12.That sounds good but I don"t know what's on.
听起来不错，但是我不知道电影院现在上映的是什么。
13.Wait...I can"t find my tickets.
等一下，我找找电影票。
14.Sorry， I forget my tickets.
对不起，我忘了拿票。
3Love father like love salt
一个爱父亲像爱盐的公主
从前，有一个国王，他有七(seven)个女儿。一天，他把她们叫到跟前，说：“孩子们，告诉我，你们到底有多爱我？”
那六(six)个大女儿纷纷说：“爸爸，我爱你就像爱那甜蜜的糖一样。”
国王听完后非常高兴，但是，他最小的女儿却半天都不说话。于是，国王又问：“你呢？我的小女儿。”
小公主抬起头，说：“爸爸，我爱你就像爱盐(salt)一样。”
国王马上就生气了，因为盐是最便宜的(cheap)东西啊。他下令把小公主逐出宫殿，并让她永远不要回来。
小公主哭着走出了宫殿，她走啊走啊，来到了城外的森林里。突然，她看见在浓密的树林后闪着白色的光，原来是一座玉石宫殿。小公主走进房间，发现里面躺着一个正在昏睡的王子，身上扎满了针(needle)。
“肯定是这些针让他昏睡不已。”小公主想道。于是，她就开始给王子拔针，一(one)根，两(two)根，三(three)根……就这样，小公主一刻不停地忙碌着，用了七天七夜的时间终于把针拔光了。
