登陆注册
18687000000019

第19章 慢慢地陪着孩子学英语(5)

但是由于词汇量有限,孩子的阅读故事还是有不少障碍的,如果家长的英语水平有限也没有关系,可以把英语版,汉语版都买来,对照着领着孩子进行阅读。

教师的职业是蜡烛,点亮自己,照亮他人。家长同样也是蜡烛,点亮自己,照亮孩子前进的道路。

牛顿说过:“如果说我比别人看得更远些,那是因为我站在了巨人的肩上。”

孩子说过:“如果说我的英语比别人更好些,那是因为我站在了家长的肩上。”

家长可以快乐的陪着孩子一起读原著,这样对家长的英语水平也起到了促进作用。要不是陪着孩子学习,很难想象,我也把这本书的原版读了一边。

兴趣是最好的老师,孩子喜欢的故事,是我领着他读原版小说的基础。正是由于孩子对故事本身有兴趣,他才会产生阅读的动力。

渐渐的,我们越读越快,有的情节实在太精彩了,我们看得兴起,即使遇见一些不认识的单词,也跳过去不管,孩子阅读的快感非常重要,最好不要打断。这样可以培养孩子抓住文章的主要内容,忽视一些无关紧要细节的功底。将来孩子在考场上遇见不明白的单词,也能够把文章搞明白,把阅读理解的题作对。

开始和孩子读书的时候,是我引导着孩子读,起到梯子的作用,后来,我就有意识地渐渐撤退,叫孩子独立阅读。

我并没有为孩子去设计今后的英语学习达到什么样高深的程度,也没有给他设立什么过于远大的,超出他能力的目标,只是希望他开开心心的成长,快快乐乐的学习,有个快乐的童年,这比什么都重要。

对很多学生是一种折磨的英语课,在孩子那里是件非常开心快乐的事,因为在英语的学习过程中,他收获了自信。在学校的课堂上,有时候老师提问了一个问题,大部分孩子都回答不出来,他会满怀信心的站起来回答出来。同学遇见不懂的问题,都来向他请教,他也会开心快乐的帮助同学解决问题,这个时候,孩子完全体验到了英语学习所带来的快乐。每次学校的考试,他都自信的交上卷子,知道会有一个满意的成绩。

万丈高楼平地起,基础打好了,后面的一切都好办了。在孩子幼年的时候,付出的比其他家长或许稍微多一些,但也是乐在其中。随着孩子年龄的增加,家长在孩子英语学习上花费的时间也越来越少,越来越省心,他很轻松的就走在了大部分孩子的前面。

我相信,在将来国内的各种升学考试,职称考试中,孩子也不需要花费太多的时间用在英语上,而把更多的精力用在其他的方面。

如果他有了更加远大的目标,他的英语完全可以助他一臂之力,只要保持住目前他对英语的兴趣和信心,他完全可以到达非常高的目标,很容易的适应异国的语言,顺利的进入较高程度的英语学习环境。

如果他没有什么过于远大的目标,只希望一些都按部就班,那么英语在今后的考试中,也不会给他拖后腿,只会提高他的总成绩。

孩子能够主动的去学英语了,因为英语学习对他来讲,是件开心的事。英语学习的成功,将会带动其他的功课,我经常告诉他,要想取得别的功课的成功,也要拿出英语学习的兴趣和劲头来,英语学习的成功,可以带动其他功课的成功。

他已经感觉到,英语的学习是生活中的一个有趣的组成部分,不再是所谓的负担。我想,这就是英语启蒙教育对家长的最好的回报吧。

在大部分时间,孩子的英语成绩几乎都是满分,虽然我一直认为满分不代表什么,并不代表真正的英语实力,真正的英语实力不仅仅是考试的成绩,98分并不一定比90分差到哪里去,真正的实力体现在更加深广的其他方面。但是,他轻易就会有最完美的成绩,也是件令人开心的事。

当听力达到一定程度后,所谓的语法,所谓的句型,根本不是什么难点,很多时候,它们都会无师自通。知识就是这样的奇妙,在孩子语言量的积累足够的时候,一切都不是大问题。

当然如果孩子没有这样的基础,没有这样的功底,所谓的语法,所谓的句型,都将是拦路虎,一切都将是大问题。所以说,多听,多输入是学好英语最重要的步骤,像咱们母语的学习,由于有了大量的知识做铺垫,所以我们学起语法,并不困难。甚至一些人不学语法,母语也说得非常好。

这样的语言学习方法,开心,快乐,乐在其中。我不敢想象,孩子不按照这种方法学习英语,而是像我们当年那样,似懂非懂的坐在教室里,一开始就听着老师侃侃而谈语法,硬背句子,硬背单词,对他来讲,要去承受多少痛苦啊。

现在孩子已经有了英语的基础,有了语感,在他的基础之上,即使老师讲什么语法,分析什么句子,由于有了大量的感性输入,有了大量语言的积累,他很快知道老师讲的是什么,不再感到困难,对孩子来说,语法原来这么简单啊。

八)在儿歌中,快乐的学英语

儿歌是幼儿文学活动中的重要体裁之一,被称作“文学中的文学”。儿童最早接触的文学样式就是儿歌。唱歌是幼儿最喜欢并且易于接受的活动之一。儿歌总是和儿童的游戏活动相伴相随的,因此儿歌对儿童的作用也就和游戏的作用联系在一起,使儿童在游戏中受到文学的感染。

儿歌对儿童的情感教育非常重要,它可以启迪孩子的心智,是引导孩子认识世界,认识自己,步入人生的第一个领路人,儿歌对孩子的语言训练也起了非常重要的作用。

从语言上看,儿歌语言浅显明快,通俗易懂,有节奏感,口语化,有些儿歌是语言节奏的游戏,便于幼儿吟诵。反复吟诵儿歌,能帮助幼儿矫正发音,正确把握概念,初步认识事物,并能培养他们语言的连贯力和表达力,训练和发展思维,培养和提高他们运用语言的能力。

儿歌教育是儿童学习和掌握语言的重要形式之一。儿童在学习一些简单、通俗的儿歌时,对于语言发展的效果非常好。除了故事以外,孩子最喜欢的就是儿歌,儿歌是孩子成长中非常重要的一环,也是孩子学习母语中重要的一环。

同样的道理,在孩子的英语学习中,学习儿歌也是必不可少的一环。

唱儿歌学英语是非常适合孩子英语学习的方法,因为孩子们都喜欢在欢快的气氛中潜移默化的掌握新知识,而不是把一些枯燥的东西生硬的接受。在孩子小的时候,语言发展不成熟,表达能力相对较弱。此时把英语学习的重点放在兴趣的培养上。

充分抓住幼儿的好奇心,随时随地的放一些简单的儿童英语歌曲给幼儿听。也可以给孩子买一些带有英文歌曲的电动玩具,有些音乐幼儿是非常熟悉的。现在歌曲中有了不同于母语的歌词,他们就会因好奇而逐渐注意这些歌曲时,学习的愿望也就随之产生了。

少儿的英语学习,一定要注意英语歌曲对幼儿英语的学习的重要性,选择一些经典的儿歌,学习这些英语儿歌,孩子还可以体会到强烈的异国气息,这种异域特色则更能激发幼儿的好奇心。

在孩子学习的初级阶段,英文歌曲远比直接教授英语单词更易于被幼儿接受。这为激发幼儿学习英语的兴趣起到了较好的铺垫作用。随着幼儿年龄的增长,孩子们便可以自己跟唱、学唱,到最后会唱,学习英语的兴趣就更进一步提高了。

适合孩子学习的歌曲很多,网上有很多这方面的网站,上面的歌曲也创作的不错,家长可以随时打开网页,播放这些歌曲给孩子听。

比较经典的,叫人百唱不厌的儿歌,有很多,以下几首,是所有孩子们都会喜欢的,也比较有代表性的几首儿歌,孩子学会了这些儿歌,对开启他们的语言,练习发音,非常的有帮助。

Twinkle,twinkle,little star

一闪一闪小星星

How I wonder what you are

我想知道你是什么?

Up above the world so high

在整个世界之上,如此的高

Like a diamond in the sky.

像在天空中的钻石

记得孩子第一次听这首歌曲的时候,就非常的神往,我们都非常喜欢它的韵律,这首歌周围很多孩子都是百听不厌。歌曲是无国界的,音乐是无国界的,可以超越语言的限制,直接走人孩子的内心。美国孩子喜欢的歌曲,中国孩子一样喜欢,这就是音乐的魅力,而且由于歌曲的节奏,孩子们非常容易就学会了。

这些美妙的儿歌是孩子成长的营养品,在孩子睡觉,休息的时候,看似无意的教他们,孩子们一定会有不小的收获。

孩子经常学唱一些英文儿歌会在不知不觉中慢慢学会他的语音语调。英文儿歌大多唱起来朗朗上口,孩子们都是非常喜欢唱的,尤其是一些幽默滑稽的歌曲,孩子更加喜欢。孩子喜欢歌曲就像他喜欢故事一样,只要他喜欢一首歌,他会听无数次,而且只听这一首,这就是孩子。记得孩子听一首小约翰歌曲的时候,非常感兴趣,反复的听了无数遍,这样他记得非常牢靠。

Little Johnny

Yes,papa

Eating candy?

No,papa

Telling lies?

No,papa

Open your mouth

Sorry,papa

这是小约翰偷吃糖果被爸爸发现的小故事,旋律和节奏都很明快。尤其受到孩子喜欢的是,歌曲还配着动画,一个调皮可爱的孩子,偷偷摸摸吃糖,不小心被爸爸发现了。

但是他坚决不承认,说自己是个好孩子。

爸爸没有多说,只是叫他张开嘴。孩子张开嘴后,一大块糖从他的嘴里掉下去,小约翰挤眉弄眼的,非常尴尬。

很多孩子童年阶段都有过类似偷吃糖果的小秘密,有些孩子也有被发现的小尴尬,所以,这首歌非常容易走进孩子的内心,打动他们的兴趣。

果然孩子看见后,非常开心,于是便反复的看这一段,每次看见糖掉下去,他都大笑起来。于是他反复听了足有十几遍,把每个歌词,每个单词如何发音的都记住,然后便尝试着唱这首歌,最终开心快乐的把这首歌学会了。

孩子对记住的东西不能保持很长时间,要反复教,不断复习才能继续记住,英语学习同样如此,只用简单枯燥的重复练习方式是不能适应幼儿发展的。但是音乐与英语教学相结合,会使孩子顺利的掌握知识点。一首好的歌词也是好的儿歌。孩子学习歌曲的同时就学习好的儿歌,词汇量无形中就增加了。

学习儿歌是一种润物细无声的事情,不需要贪多,一段时间教一首歌,天长日久,就会感到非常的有成就感。

九)在外国文化中学习英语

语言的学习永远离不开文化的学习,语言交际绝不仅仅是语言的结构问题,而是沟通文化信息的问题。

因为语言与文化相互依赖、相互影响。语言是文化的重要载体,文化对语言有制约作用。人类用语言创造了文化,文化又反过来影响了人类,促使人类走向更大的进步。人类的语言是社会文化中的语言,它与人类社会的文化有着密切的关系。

文化是最重要的事,在多年的语言教学中,我发现很多留学生正是由于喜欢中国的文化喜欢,诗歌故事电影,才开始中文的学习,所以语言的学习一定不要脱离开他的文化而独立进行。

在教授外国学生的时候,我发现很多学生是由于喜欢中国文化,喜欢到中国旅游,喜欢中国的歌曲,喜欢中国的歌星,或者喜欢中国的功夫,所以他们也开始喜欢学习汉语。因为我们的民族文化非常丰富,语言处在民族文化的氛围之中,负载着文化的内涵。

我的一个学生约翰教授,就是因为喜欢听邓丽君的歌曲,感觉到她唱的歌非常动人,有吸引力,于是便开始关注到邓丽君。渐渐的他知道邓丽君是中国人,于是慢慢的喜欢中国文化,了解更多的关于中国信息,然后便开始跟我学习汉语,接着又接受邀请到中国大学做学术交流,渐渐的成为了一名中国通。

我的学生中,有一些非常喜欢中国的饮食,感觉中国食物非常好吃。还有的学生认为美国的历史很短,对中国五千年的历史产生兴趣。还有的学生喜欢中国的名胜古迹,感觉这些建筑物充满了神秘的色彩。于是开始跟着我学汉语,总之,他们都是从喜欢中国文化开始,然后便开始研究汉语。对中国文化越痴迷,学习汉语的动力就越大。

我在美国教大学的时候,感觉美国大学教师的语言课程非常的丰富多彩。教学时,学生们并不是仅仅坐在教室学习语言,而是在教师的带领下,亲自去所学语言的国家里进行学习。

法语教授给外语系学生们上课的时候,经常播放一些介绍法国文化的视频,有的时候是法国电影中一个有趣的片段,然后根据视频对文章中的单词,句型,语法进行讲解。

她们的教授还会带着她们到法国去进行交流,介绍学生到法国友好学校里做访学学生,使学生与法国大学的学生亲自交谈,与法国学生交朋友,这样可以更加详细的了解到真实的法国,学生们还有机会和法国学生到法国的一些名胜去旅游,体验法国的文化,使学生们在学法语的时候,有了更大的动力。

当然,美国学生也会体验法国的美食和法国的时尚。很多从法国访学回国的学生,在语言上都有了不小的进步,而且对法国与美国之间的不同有了深入的体会。

我在美国小学教学的时候,学校的语言教师也是引导孩子在一起玩,他们并不是严肃的给孩子上课,而是通过游戏来促进外语的学习,在游戏的过程中学习使孩子有了更多的语言熏陶。

从他们学习汉语的原动力上,我发现,只有对一个国家文化产生兴趣,才会有动力去学好这门语言。由此可见,离开了民族的文化,要准确地掌握一个民族的语言是很困难的。

所以在幼儿时期的英语教育中必须正视和重视英美文化的渗透,为儿童将来的英语学习奠定坚实的基础。在儿童的英语教育中,家长和教师既是在教授一种语言,同时也是在传授一种文化。在对孩子进行外语教育时,应注重语言与文化的关系。

家长要有文化意识,拓宽自己的知识面,在亲子教学中多引入美国文化风俗礼仪和社交,在孩子面前产生潜移默化的作用。叫孩子了解,体验相关的文化,传统,风俗习惯,才能使他们能真正喜爱和准确使用这一语言。家长应该把与语言有关的文化信息融入到英语教育之中,利用多种途径帮助儿童丰富有关的经验,深入浅出地传递给儿童。

我在给孩子介绍圣诞节的时候,拿着一本美国原版的图画书,这个图书是我在美国的图书馆里发现的,美国到处都是图书馆,有很多适合孩子们的图书。孩子看见这本书后,爱不释手,于是我便从网上把这本书买了下来。

书里的图片画面非常的精致,色彩鲜艳。图片上有圣诞树,树上有星星,糖果棒,礼物盒,小丑,蜡烛,除了圣诞树以外,还有雪橇,圣诞老人,有各种美味的圣诞佳肴。尤其是圣诞美食,叫孩子心驰神往,上面有各种各样的巧克力图案,还有各种各样的烘烤蛋糕。美国的蛋糕,可以说世界闻名,因为几乎每个美国家庭都有烤箱,我认识的每个家庭主妇几乎天生都是烘烤专家,招待客人的糕点非常诱人,电视里还有专门介绍如何烘烤的节目。

所以这些食物是孩子天生的克星,没有那个孩子可以抵挡美食的诱惑,如此丰盛的食物,一定会非常可口吧?

孩子立刻就被这本书给征服了。我一边给孩子看图片,一边给孩子播放圣诞节的音乐。

然后再给孩子讲解圣诞老人的故事。圣诞老人源于欧洲的民间传说。他身材丰满,拥有12只名字各不相同的驯鹿,最大的烦恼是有烟囱爬的房子越来越少了。每年圣诞节,圣诞老人骑在驯鹿上,圣童手持圣诞树降临人间,随着世事变迁,作家和艺术家开始把圣诞老人描述成我们今日熟悉的穿着红装,留白胡子的形象。在许多国家里,圣诞节前夕,孩子们会准备好空的容器,以便圣诞老人可以装进一些小礼物,如玩具、糖果或水果。

教这个歌曲,孩子不仅仅学到了几个单词,学到了几个句型,最重要的是,歌曲里所传递出来的异国文化氛围,还有歌曲中所传递出来的异国风情,这些都会反过来潜移默化的引导孩子学习英语。

还是那句话,要想学好某种语言,必须了解它的文化,必须沉浸在文化的海洋之中。语言和文化并不是孤立的,亲子教育不能偏离任何一个方面,要注重语言的文化因素,多给孩子讲美国的文化故事,诗歌,电影,食品,通过文化来使得孩子更加喜欢语言,这样的亲子教育更容易进行。

还可以在央视节目看一些美国的节目,尤其是看美国的动画片,比如说《小鬼当家》那个系列,还有《海绵宝宝》,《冰河世纪》,《唐老鸭与米老鼠》,《白雪公主和七个小矮人》,《皮诺曹/木偶奇遇记》,《小鹿斑比》,《米奇与魔豆》,《仙履奇缘》,《艾丽斯梦游仙境》,《小飞侠》,《小姐与流氓》,《小熊维尼历险记》,《阿拉丁》,《狮子王》这些动画片反复的多看,无形中会提高孩子的语言水平。

同类推荐
  • 孙中山先生传

    孙中山先生传

    一位民国时期国民政府简任官员、国民党党史专家笔下的孙中山先生!本书注重整体,叙事比较确切扼要,裁剪适当,条理明晰。作者广泛搜集大量的资料,并经过认真考订,基础较为深厚,具有丰富的历史内容和一定的史料价值。原孙中山研究所副所长、中山大学教授段云章先生评价此书:“首先,虽非历史唯物主义者,但也较好地理解到时代潮流、社会环境和伟人言行的互动关系。其次,著者本着他自定的治史须”根据事实,加以论述“的原则,广泛考订资料,并做了实地调查。
  • 一代创富者的智慧与情怀:民国商魂

    一代创富者的智慧与情怀:民国商魂

    以中国近现代具有独特性情的20位著名实业家为记叙对象,每人一个章节,分别从传略,文华,为人,雅兴,风度,恩怨,情事,妙语,佳作,评誉等10个方面,以小传,故事,言论,评价等方式介绍,从而让读者了解这些实业家的传奇人生。
  • 雷锋·榜样的力量

    雷锋·榜样的力量

    本书分为了雷锋日记和雷锋故事两个部分,读者通过这本书能够全面、真实地了解雷锋人生、汲取雷锋精神,给读者展现了一个鲜活可爱的雷锋。本书史料真实、内容翔实。许多珍贵资料来自于中国雷锋研究会、抚顺雷锋纪念馆、湖南雷锋纪念馆、国家博物馆、中国人民革命军事博物馆等。
  • 开运握图:杨坚

    开运握图:杨坚

    本书为您解读人性真实的隋文帝杨坚,披露他成功上位的历史密码。通过对他取得霸业以及辅政者的经验教训、智慧、谋略进行总结,以期对我们当下的人生给以借鉴、指导。
  • 歌德(世界十大文豪)

    歌德(世界十大文豪)

    歌德,1749年8月28日诞生在莱茵河畔的法兰克福市,1765年遵父命入莱比锡大学学习法律,因对法律毫无兴趣,于是转向文学、艺术和自然科学的学习与研究,1768到1770年,他因病在家。之后转学斯特拉斯堡大学继续深造,1771年8月获得该校博士学位,1774年完成《少年维特之烦恼》,体现了“狂飙突进运动”的反叛精神,1832年3月22日病逝。
热门推荐
  • 战北

    战北

    仗剑红尘已是癫,有酒平步上青天。北斗风云出我辈,摇光玉衡吾为先。看墨家天才墨凡如何以修为尽废之躯,逆天改命。腰间美酒挂,手提三尺剑,笑战北斗。
  • 我的鬼尸新娘

    我的鬼尸新娘

    我的太奶奶是大户人家的小姐,有标准的三寸金莲,而太爷爷当年爱上的是一个卑贱的戏子,太奶奶派人把对方给杀了,挖去双眼割其舌头,从此可怕的阴霾便笼罩在家族之上。我叫铭扬二十岁,是南屿大学艺术系大一的学生,在父亲死后孤独无依,二十岁生日当天铭扬打开了一封古老的信。死亡的气息如瘟疫一般蔓延,早知道会这样,便不该贪图那一笔财产,把自己的一生都改变了。看着身边的人一个个死去,在恐惧中我冷静下来试图将谜团打开······
  • 局内局外:中国历史中的游戏规则

    局内局外:中国历史中的游戏规则

    本书通过对中国历史的研究,围绕“保护自己,发展自己”、及“权威至上”两条核心线索展开论述,试图理清这“局内局外”的人际游戏规则。
  • 红尘书生

    红尘书生

    仙之一事自古虚无缥缈。但也时有惊才绝艳之辈体悟自然达到天人合一之境,从而寿命远超常人,举手投足皆有翻山填海之威。时人谓之仙也
  • 猫之雀灵

    猫之雀灵

    什么什么穿越了?!有木有搞错哦,什么乱七八糟的,快点回去啦!
  • 大方广师子吼经

    大方广师子吼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天寂谣

    天寂谣

    有血誓在,霊天寂,在我完成复仇之前,你要保我不死!“你真的以为本君会爱上你吗。”他把“你”字说的很重,就如同一只冰锤,直接砸到季摇头顶。国师不是不老不死的仙身吗?你以为他是用什么护你来到虚无广境的?他一血肉之躯抵挡岩浆与寒冰,早已元神具损,油尽灯枯了!待你取得至宝使天下人长生不老时,天下百姓必定拥你为王,坐拥天下才是你的目的,季摇,你好大的野心!你究竟想做什么?我要做一件事,赌上天下人的性命。你,不得好死!待我功成之时,不死不灭。我李唐皇室,定会千秋万代,永世繁华!
  • 末日边缘

    末日边缘

    破晓之战后,地球进入高级战争时代。不同星球的文明碰撞,侵略与征伐成为唯一的主题。远征的号角已经吹响,野心与欲望再不受拘束。所以我们去掠夺,我们去破坏。最终却发现,那昨日的天堂,原来已是末日的边缘!
  • 我遇见了我

    我遇见了我

    本书字里行间充满了我对“我”的仇恨和无奈,我和“我”的斗争一直到文章结束才最后结束,“我”原来是作者用文字塑造出来的自己,这个“我”的完美就是杀人的利器。作者通过对两个人物的塑造想真正告诉读者的是“人最大的敌人就是自己。” 本书叙述的故事是矛盾的:假主角扮演着真主角,真主角到最后却不敢承认自己是真的。冒充者身在异地干着卑鄙的勾当,然而当被冒充者举起刀子,却发现冒充者已经和自己合二为一。小说赤裸裸的展现了现代人性格的两面性,对自身的矛盾进行了深刻的反省。
  • 穿越王朝之倾城沁妃

    穿越王朝之倾城沁妃

    箫音袅袅,桃芬芳融。许你一生温柔,奈何搁浅了谁的记忆,谁的忧愁,谁的思念。“我”曾经深爱的那个混蛋背叛了我和整个家族。没错。他就是个禽shòu不如的混蛋。令我万万没想到的是他竟然要杀死我。所幸上苍怜悯“我”令“我”重生。可是重生的“我竟然穿越了!这是哪里?在这里“我”似乎不是“我”自己。现世是苏家二千金穿越后“我”竟还是“苏家二千金”。这是巧合吗?或许吧。又或者是命运冥冥之中的安排吧。爱情的背叛、亲人的离别令“我”的心早已尘封如冰。如此冷若冰霜的“我”不再相信爱情。可是命运纵横的数理又岂能善罢甘休?“我”在这个陌生的地方会遇到什么事呢......