登陆注册
18727600000007

第7章 日常生活篇(6)

Tom:Oh,let me see.I'd like some white bread.

Waiter:Here you are.Anything else

Tom:I want some brown bread.I think brown bread is delicious.

Waiter:Yeah,many people think so.It sells so well.

Tom:Is there buttered toast

Waiter:Sorry,we've just sold out buttered toast.

Tom:Well then,what about French toast

Waiter:Yes,but there is only a little left.

Tom:That's all right.I'll buy all of it.

在面包房

服务生:欢迎光临!请问你需要点什么?

汤姆:我要买些面包。

服务生:我们有好多种面包。您想要哪种?

汤姆:让我想想。我要一些白面包。

服务生:给你。还需要其它的吗?

汤姆:我要些黑面包。我认为黑面包味道很好。

服务生:是的,很多人都这么认为。黑面包卖得很好。

服务生:这有黄油土司吗?

汤姆:对不起,我们刚刚卖完。

服务生:那么,法国土司呢?

汤姆:有,但是只有一点儿了。

服务生:好吧。我全买了。

词汇档案

butter ['bt] vt.涂黄油于;讨好n.黄油;奶油;奉承话

toast [tst] n.干杯;烤面包;接受敬酒的人;(在某领域)广受赞誉的人

delicious [d'ls] adj.美味的;可口的

小叮咛

①I think brown bread is delicious.我认为黑面包味道很好。"think"除了“思考、想”还有“认为”的意思,它后面可以接宾语从句,引导词that可 以省略。宾语从句为陈述语序。如:

She thinks that I will be an excellent teacher in the future.

她认为我将来会成为一名优秀的教师。

②It sells so well.它卖得很好。"sell"这里是系动词(像am,is,are一样)用法,和主系表结构是一样的。用法就是“主语+sell+表语”。

例如:This book sells well.这本书卖得很好/这本书很畅销。

03经典背诵

Love Unconditionally无条件的爱

A neighbor's young daughter is given huge amounts of presents for Christmas,birthdays and many other special days in the past years.In fact,it has reached the stage where the family could almost,it has been jokingly suggested by some friends and relatives,invest in a second house just to contain all their daughter's gifts!

Despite the many dolls which the girl receives——which talk and laugh,and even walk--her favourite is an ancient,battered doll that is nothing more than a hand-me-down.But that's the doll the girl loves.

Children teach us that despite sometimes their same materialistic attitudes as adults,their standards are completely different.When they love,they love unconditionally.

过去几年,一个邻居的小女儿每逢圣诞节、生日和其他特殊的日子会收到许多礼物。一些朋友亲戚开玩笑说,家庭几乎可以投资另一间房子了,来容纳他们女儿的所 有礼物。

尽管女孩收到许多娃娃,有的会说话,有的会笑,有的甚至会走路。 但她最喜欢的是一个古老的、破旧的娃娃,也无非是一个别人用过的。但是,这就是女孩爱的 娃娃。

孩子们教会了我们,尽管有时他们和成人的物质态度一样,但标准完全不同。当他们爱的时候,是完全无条件的爱。

At the Fast-food Restaurant在快餐店

01锦囊妙句

01.What can I get for you today

请问您要点什么?

02.I'd like two hamburgers.

我要两个汉堡。

03.Your French fries will be ready in a minute.

你的薯条马上就好。

04.I don't care for French fries.

我不喜欢炸薯条。

05.I want a small order of French fries and a medium coke.

我要一份小薯条和一中杯可乐。

06.I'd like a hamburger with ketchup.

我要一个加番茄酱的汉堡。

07.I think I'll try their bacon cheeseburger.

我想尝尝他们的腊肉奶酪汉堡包。

08.I'm interested in the hamburger.

我喜欢吃汉堡包。

09.Would you like something to drink

要点什么喝的吗?

10.Fast food restaurants are popular now.

现在快餐店很受欢迎。

11.A cup of hot chocolate will be fine.

来一杯热可乐就行了。

12.May I have two hot dogs,please

我要两个热狗。

13.Will you be eating here

您是在这儿吃吗?

14.I'd like it to go,please.

不,带走。

15.Would you like a salad or a baked potato

您要色拉还是要烤土豆?

02实用对话

In McDonald's

Waiter:Welcome! Can I help you

Tom:I want a small order of French fries and a Big Mac.

Waiter:Anything else What about a strawberry pie.

Tom:No,thanks.

Waiter:Is that for here or to go.

Tom:For here.

Waiter:Here you are,sir.That's twenty dollars.

(Mike is coming in.)

Waiter:What would you like,sir.

Mike:I'd like an orange juice and two hot dogs.

Waiter:It that all.

Mike:Yes,that's it.

Waiter:Could you wait just a moment,please Your hot dogs will be ready soon.

Mike:Sure!

在麦当劳

服务生:欢迎光临!请问你需要点什么?

汤姆:我要一小份炸薯条和一个巨无霸。

服务生:您还需要其它的吗?来一个草莓派怎么样?

汤姆:不要了,谢谢你。

服务生:您是在这里吃还是要带走?

汤姆:在这里吃。

服务生:给你。一共20美元。

(迈克进来了。)

服务生:先生,您想要点儿什么?

汤姆:我要一杯橙汁和两个热狗。

服务生:就这些吗?

汤姆:是的,就这些。

服务生:您能稍等片刻吗?您要的热狗很快就好。

汤姆:当然可以。

词汇档案

strawberry [strbr] n.草莓;草莓色

Big Mac巨无霸(麦当劳一种汉堡)

hot dog热狗(面包夹熏红肠)

小叮咛

①What would you like 您想要点什么? 这个句子用于询问对方需要什么。在商店、餐馆、咖啡馆等场合多是服务人员用来询问顾客需要什么东西,这是非 常客气的说法。例如:

-What would you like,sir先生,您需要点什么?

-I'd like some cake.我想要些蛋糕。

②Your hot dogs will be ready soon.您要的热狗很快就好。be ready表示“准备好,做好”,常用的表达有be ready for sth(为某事做好准备)和be ready to do sth(为做某事做好准备)。例如:

-We are getting ready for the exam.

我们为这次考试做好了准备。

-We are ready to have a birthday party for her.

我们为她的生日派对做好了准备。

03经典背诵

True Nobility真正的高贵

I have always believed that the man who has begun to live more seriously within begins lives more simply.In an age of extravagance and waste,I wish I could show to the world how few the real wants of humanity are.

To regret one's errors to the point of not repeating them is true repentance.There is nothing noble in being superior to some other men.Thetrue nobility is in being superior to your previous self.

我总是认为开始更加认真生活的人往往活得更简单。在一个奢侈浪费的年代,我想向世界展示人类真正需求的东西是多么少。

后悔自己的错误而不去重复他们才是真正的悔改。没有什么优于他人的高贵。真正的高贵是超越之前的自我。

Buffet

在自助餐厅

01锦囊妙句

01.I'd like to know what your buffet is like.

我想知道你们的自助餐是什么样的?

02.It's got an extensive salad bar.

extensive [ikstensiv] a.丰富的

我们有一个品种丰富的沙拉台。

03.What kind of main meals do you have on your buffet

自助餐的主食都有什么?

04.You can choose whatever you like.

你可以选择任何你喜欢的食物。

05.Cafeterias are very common here.

cafeteria [kfitiri] n.自助餐馆

自助餐馆在这里是很常见的。

06.We have to wait in line in a cafeteria.

在自助餐馆我们要排队等候。

07.Food in a cafeteria is usually cheaper than in a restaurant.

自助餐馆里的饭菜一般比普通饭馆的要便宜。

08.This cafeteria always offers a big variety.

variety [vraiti] n.种类

这家自助餐馆菜色总是很多。

09.It pays to go to the buffet when you are hungry.

饿的时候去吃自助餐是非常划算的。

10.Our main buffet table is over there.You can get silverwares and dishes from there.

我们的自助餐在那边,您可以在那里取餐具和餐盘。

11.You can choose whichever you want.

你想要什么就选什么。

12.You just move along the counter and pick out what you like.

你沿着柜台走,挑你喜欢吃的拿。

13.The buffet is over there.Please help yourself.

自助餐在那边,请自便。

14.This is a cafeteria.We have to serve ourselves.

这是自助餐馆,我们得自己动手。

15.What a variety!

品种真多呀!

02实用对话

Buffet

Waiter:How is everything here

Customer:Great.We're really enjoying the buffet.

Waiter:Are you finished with these plates

Customer:Yes,except for this one.①I'm still working on it.

Waiter:Would you mind if I take the rest of these plates away

同类推荐
  • 大学英语六级听力训练

    大学英语六级听力训练

    本书针对听力的每种题型进行了详细的分析,让考生透彻地了解听力考试的测试方向、命题规律。同时,还提供了相应的应试技巧,帮助考生正确理解和解答听力题。本书将练习和测试相结合,一步一个台阶地提高听力水平。
  • 终极英语日常用语1980句

    终极英语日常用语1980句

    本书内容包括:用餐宴请;居家交流;职场办公;校园求学;旅游出行;逛街购物等基本交际口语。
  • 这个词是怎么来的:英语单词起源趣谈

    这个词是怎么来的:英语单词起源趣谈

    本书集知识性、趣味性、实用性为一体,适合各层次的英语学习和热爱者。如果你是小学生或中学生,不要怕,就当故事书来读吧,词源故事一定会为你以后的单词学习铺平道路;如果你要参加诸如四、六级或雅思托福之类的英语考试的话,不要满足于词源故事,后面的词汇扩展将是你突破考试词汇的一把利剑;如果你没有考试的压力,本书也是一本不错的休闲读物。
  • 商务英语谈判900句典

    商务英语谈判900句典

    本书分为谈判前的准备和谈判进行中两个部分,其中的背景知识以中英文对照的方式让读者对商务谈判业务流程有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,快速提高读者对商务谈判用语、常见问答的熟悉程度。同时配以“即学即用”,让读者感觉身临其境。本身旨在提高读者的自我表达能力,使读者能听得懂、说得出。
  • 渔夫和国王

    渔夫和国王

    古时候,巴格达城中有位大商人,名叫格尔诺,专门做珠宝生意。由于精通商术,才华超群,他很快受到国王哈里发的重用,成为哈里发在生意场上的代理人,并肩负为国王挑选王妃的重任。一天,格尔诺正在柜台上算账,有位商人带着一个年轻姑娘走了进来。商人开门见山地说明来意,想把姑娘献给国王。格尔诺仔细打量这位姑娘,见她年轻貌美,异常迷人,心里十分满意。
热门推荐
  • 精灵变

    精灵变

    精灵侦探社是由警方支持的一个私人侦探社,专门处理一些警方无法处理的怪异案件。他们一起侦探了花斑豹伤人案、菊花流泪和被夺走的心脏等多起案件。悲悯感人,诡异恐怖,震撼人心是这部小说的基调,有每次真相大白后的痛快淋漓,也有轻松活泼的情感描写,喜笑怒笑皆全,不经意间带出很理性的善恶道理。
  • 紫禁城

    紫禁城

    龚学敏以他诗歌追求的纯粹与华丽,为人们耳熟能详的紫禁城重新进行了整体解读,他独自置身其中,演变万般模样,穿龙袍、起龙驾、执令牌、伺贵妃、开启深锁重门,穿行千里烟云,让人别开生面。
  • 末世女配:黑莲花的逆袭

    末世女配:黑莲花的逆袭

    秦宛被丈夫深爱的女人害死了,两人还在她死后愉快的结婚了!不能忍!重生归来,秦宛开始复仇,只是……她这个突然冒出来的“二哥哥”是谁?什么!你是尸王吗……那她惨了,她天天在虐待尸王!
  • 混沌器灵

    混沌器灵

    天之道,损有余以补不足。人之道,损不足以奉有余。天灵合,则万物开泰启智。人灵合,必海纳百川得道。少年叶空,得混沌神灵相助,吞天地万物凝魂,踏九霄云燕为骑,欲与天公试比高!须晴日,回头望,万里坎坷,终成大道!
  • 岁月神话:天照命

    岁月神话:天照命

    月光下的小镇,一个短发少女的就在这刻开始改变
  • exo之女王驾到

    exo之女王驾到

    要说兰学院里最缺的是什么,那就是正常人。当一个高冷又会吐槽的“公主”来到这所学校,遇见了可以让自己托付终生的人,又会发生些什么呢?“喂,作为我的竹马,你就已经是我的男人了”“身为我的同桌,你不打算对我表示些什么吗?”是幼年玩伴,还是自己的哥哥,或者是新的同学。一切尽是未知数,二人之间的红线渐渐清晰······
  • 从城市欲望到精神救赎

    从城市欲望到精神救赎

    本书主要选取当代城市小说的欲望与审美之关系作为研究视角,分时期进行论述:20世纪50-70年代是欲望的政治化与审美贫困化的时期;20世纪80~90年代是欲望的释放与审美的调节时期;世纪之交是社会转型与精神救赎;寻找救赎之道。
  • 梁溪漫志

    梁溪漫志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 盛世独宠:倾城炼丹师

    盛世独宠:倾城炼丹师

    突遭雪崩,再醒来,已身处异世!丹塔长老是她爷爷,一手炼丹术出神入化!千寻门门主是她夫婿,数钱数到手抽筋!名号响彻大陆的猎鹰小队是她亲手创立!她无所畏惧,她是个恶魔专为寻仇而来!爷爷的仇,她报!前世的恨,她来取命相抵!
  • 我的身上藏了个美女

    我的身上藏了个美女

    混沌异宝是美女?纳尼?人造妖怪?等等,还有阴谋?他师承三清天尊之首,不慎陨落,重生后却又另得莫大机缘。界位之门被封,那又如何,虚设而已。群仙伐我,那又如何,与仙斗,其乐无穷。成神?时间而已。.......嘘,低调低调。感谢阅文书评团提供书评支持