登陆注册
19211500000010

第10章 域外篇(1)

1.鸽子与诗碑

原子弹在广岛市中心上空投下,爆炸的中心热度是6000度,在6000度之下什么都没有了,只剩下一片灰烬,高温化掉了一切,当然也包括人……

广岛人经此劫难而变得豁达、开阔,对和平的热爱、对生命的热爱成为他们生活的目的。不惟人,连鸟也如此,我在和平公园祈求世界和平的诗碑前掏出照相机,正要按下快门,一只小鸽子匆匆飞来,落在碑的正中,扭过脸平静地对着镜头,与我坦诚地对视,协助我构成了一副生命与和平的画面。

2.购物依存症

日本人爱购物,有用没用不停地买,买回家有的不拆封就堆在墙角,经济学家分析说这叫“购物依存症”。

我也染上了此病。

分析我的病因,大约与日本人不同,我追求的是那种买了东西以后,店员们替你提着东西,将你毕恭毕敬送出大门,不住地90度鞠躬,不住地向你表示感谢,那种真诚,那种亲切,使你觉得你就是“爷”!

谁都愿意当爷。

3.过剩包装

日本人爱讲形式,送礼的包装很讲究,有一回我收到一个礼物,拆了一层又一层,一直拆了7层,花了近10分钟,才在那些包装纸、包装盒、包装塑料堆里剥出一个筷子架来,让人哭笑不得。

人说这是有传统的,日本人为包装是不怕费时费力的,据说大典时皇后要穿12层衣服,以示郑重,小筷子架包了7层,就算可以了。

我想还是简单些好,尽管财富不是平均的,但时间大家却是一样的。

4.日夜营业

日本有种叫作“SEVEN ELEVEN”的连锁店,24小时营业,年终无休。我很喜欢这样的店,无论你什么时候进去,它永远是灯火辉煌。有一天我半夜突然想吃冰激淋,到那个店去买,竟然也有。夜里——点半在那个店里呆了半个小时,半个小时之内进来了五个顾客,买了啤酒、面包,口香糖之类。最后一个买了一双袜子,买袜子的临出门还问这里卖不卖锅盖。半夜买锅盖买到SEVEN ELEVEN来,足见人们对他的信赖。

中国要是能发展这样的店铺,那将是我们这些“夜猫子”的福音。

5.我是谁

跟在丈夫后面以夫人的名义去参加各种聚会,常常让我感到别扭。逢有这种场合我都感到自己是在拍电影,在演戏。说着别扭的外国话,穿着不舒服的衣裳,做着幽雅的斯文状,接受着男洋人言不由衷的虚假恭维,我只感到自己的陌生。更难堪的是受到丈夫的暗中呵斥:站我后边去!遂赶紧寻找自己的位置,规矩站好,继续做微笑表演。逢到这种时候,我就找不到自己了,我不知道我究竟是谁。

6.美国式的回老家

美国人老桑在筑波的任期已满,他要回国了。

老桑走时,我们门口的垃圾台扔满了他的东西,席梦斯铁床,彩电、冰箱、转椅,大衣柜……引得各国穷留学生们围着这个垃圾台转了好几天。有人从中捡出了成打的新袜子,有人捡到了成拥的激光唱片……收垃圾的老爷子挨着门询问:谁家扔的大型垃圾,得交费啊!

我对丈夫说,这个老桑好像不是要回美国而是要进天国——什么都不要了。

7.理想呢——孩子的问题(之一)

日本女孩比中国女孩开放,女孩们在一起所谈多是某某的恋人是谁,某某的男友多有风度,长大了嫁什么样的人,生养几个孩子。女孩们的课程也与男孩不一样,除了烹饪课以外,还有如何做衣服等等女孩的必备课程。我问女儿长大以后做什么工作,她说不知道。我说你怎么能不知道呢,小的时候还要当老师,当科学家,当警察,到了日本怎么反倒不知道了!咱们的理想呢?

丢了!

8.黄色书刊——孩子的问题(之二)

中国有“扫黄”,日本没有。

日本的黄色书刊作为商品与鲜花、化妆品一样在商店里出售,你坐那儿看一天也没人管。日本的孩子从小耳濡目染,见怪为不怪。中国的孩子不行,中国的孩子属“半路出家”一类,他们在国内没见过这个,见不怪为怪,真有“眼界大开”之势。信箱内常被塞进些不堪入目的东西,让人躲不胜躲,防不胜防,很为难。

为此,觉得还是社会主义好。

9.不许说日语——孩子的问题(之三)

我的女儿用日语跟我辩论,说我是“事儿妈”,我感到了事情的严重,她已经找不到相应的汉语单词了。我想,不能捡了芝麻丢了西瓜,忘了母语,将来回国如何学习工作。于是我又托人从国内找来初中的各类课本,自己承担起中国老师的角色,中国的、日本的双管齐下。

从今往后,我们家里再不许讲日语。

当父母不容易,真不容易。

10.手式的隔膜——打工记(之一)

流水线那边问我所装的香肠是否够数,我用指头比划了个“三”,意思是还差三包。那头将这个手式错认为“OK”,于是停机,撤了香肠换鸡块。我急跑50米,奔过去汇报:还差三包!班长说,中国的“三”是这个样子?这明明是“OK”。一个老娘们儿故意添乱,她说我的姆指与食指并未封口,不是“OK”,是“WC”。大家就笑。

我也笑,我知道要是跟他们用手比划“八路的干活”,他们准不懂。

11.洗狗——打工记(之二)

这是一次最愉快最有意思的打工,属于临时帮忙性质。

在猫狗美容店为狗们洗澡理“发”。

从美容店那儿我知道,狗理“发”比人要贵,也要讲究样式,理得不好狗也会不满意。我还知道狗用的香波和人用的不一样,给狗吹风要戗着吹顺着梳,给狗洗澡比给孩子洗澡难。

最难伺候的是狗的主人。

12.刷碗——打工记(之三)

在饭店里刷碗,速度要以秒计算。同我一起干的有个专攻工程管理的博士生,他说我们平均每两秒钟里刷3个盘子,一天干5个小时,就是1200个。干了1个多月,我说把这辈子的碗都刷完了。博士生说,岂止一辈子,你连你孙子的碗都刷了。

我至今想象不来,我刷过的碗要是摆开来究竟是怎么样的一片。

13.贵恙

朋友李某的母亲晚饭多吃了5个饺子,吃顶着了,要吃焦山楂克食。李某是孝子,四处给他母亲寻找中药“焦山楂”。搭火车出东京奔横滨中华街,找着中药铺才算找着焦山楂,一问那价钱,比西药贵数倍。

为这5个饺子,李某连车钱在内一共花了两万日元,两万块钱在中国甭说买焦山楂,加山楂树也买了。

这才是真正的“贵恙”。

14.琉球的感慨

冲绳位于日本琉球群岛,这里有大量的美军基地,美国大兵的大头鞋、迷彩服、钢盔成为商品,和那些人高马大的兵们一样,充盈在冲绳的街头,构成了当地的旅游特色之一。

我在冲绳的一个小旧书店里,意外地发现了一本中国大陆出的文艺期刊,虽已过期,仍让人感到亲切,感到了它“吾不从众”的清高和笑对人寰的自信。在大兵物品冲击下的琉球岛上,有着“礼仪之门”的中国式牌楼和屹立在街口的孔子铜像,还有这大陆的杂志,它们在兵阵中独树一帜的高傲与从容,足以让人振奋。

15.日本的酒

我对日本的酒不敢恭维,淡而又淡,最终还是扯淡。喝日本的酒,让人想到《送情郎》那首歌里唱的“卖烧酒掺了凉水”。看日本人喝酒,咚咚咚,白酒倒一大杯,挺吓人,其实那酒只有十几度,喝在嘴里让你有一种喝洗脚水的感觉,越喝越腻味,越喝越清醒。

且别小看这清醒,这意味着第二天早晨起来,你准头疼。

日本的酒,第二天才上头。后劲儿大,跟日本人似的。

同类推荐
  • 为什么是莫言

    为什么是莫言

    在诺贝尔文学奖终身评委马悦然看来,莫言之所以能获得诺贝尔奖,与作品翻译传播有很大关系。“翻译联通了各国文学,没有翻译,就没有世界文学的概念。”而“文学质量是唯一的标准”。文艺批评家郭小东则从多方面多角度,颇为全面地评析了莫言获得诺贝尔文学奖的原因。
  • 人畜之间

    人畜之间

    动物为了繁殖后代,只对同类有性要求。让它们对人类的“性趣”,是人类培养出来的。不知这是文明的进步,还是文明的倒退?许多人一一中国人外国人都有,总觉得人民币的坚挺“挺”得有点悬乎。议论最多的是中国产品的出口受到遏制,数额急剧减少。我亲眼见到的是,因为人民币的坚挺,把大量中国人“挺”出了国门,坚挺着下巴和肚子到东南亚去旅游。
  • 散文诗·帕拉莎(智量文集)

    散文诗·帕拉莎(智量文集)

    您正在掀开的《散文诗帕拉莎》是一本绚丽多彩的书。 在这本《散文诗帕拉莎》中,屠格涅夫有时用他一支饱含诗情画意的笔恬静地、满怀深情地为我们描绘着他的祖国俄罗斯那片美丽丰饶的天地。那蓝天、 白云、峡谷、亚麻田、滚滚的麦浪、高翔的云雀……和善良的普通俄罗斯人的日常生活与劳动。
  • 秘密

    秘密

    这里埋藏着一个隐藏2000多年的富有、成功、健康的秘诀。自从有人类的那一天开始,人类就开始寻找这个秘密,这个决定人类发展的终极“大秘密”。许多次它被发现过,后来又丢失了。古代的各个种族、部落也对此都有过模糊的暗示,这一点可以从古时候传来的民间故事和传说中得到证明,如阿拉丁和他的故事,或者,阿里巴巴和他的打开财富大门“芝麻开门”的咒语。每一个国家都有这样的传说,每一个国家都有这样的智者、先知,他们能够看到隐藏在这些古老的神话、传说当中的真理和秘密!知道这些的人,他们都有幸成为改变其国家、民族甚至人类命运的伟人。但是,自古以来,从来没有人完整的披露过这个秘密!
  • 心如流水

    心如流水

    贫困地区更期待着由它自孕言和培荞的优秀人才有朝一日能够重返故里,用他们的才智,让这一方负重的贫瘠之地尽曱地摆脱“贫困循环”的窘境。在贫困地区自身利用政策吸引和激励机制之外,这一份期待的实现,来自干贫闲地区真正高素质人才队伍群体的培芥和形成。我们拭目以待。
热门推荐
  • 你好,丧尸

    你好,丧尸

    超真实的末世描写,第一人称的我,带你走进不一样的丧尸世界!!!
  • 死亡之森

    死亡之森

    一座充满危险的原始森林,一份神秘的战国帛书,一场斗志斗勇的争夺战。苏周本是一名普通人,在一次旅行途中不幸流落到一座原始森林里,接下来等待他的将是与新的同伴一起为了一份记录着古墓地址的战国帛书,与凶恶残忍的盗墓贼进行斗智斗勇的争夺战。
  • 星罗万相

    星罗万相

    漫天星罗棋布,世间包罗万相。古有修仙得道,今有借法相参悟自然之道。道不同,却殊途同归。这是一片法相的世界,无论是天精地怪,还是花草树木,只要拥有灵性,便会产生相晶,修炼者通过特殊法门将之吸纳,便可获得对应的法相。法相妙用无穷,绚丽斑斓,让人目不暇接,这里充满了爱恨情仇,这里……是不一样的玄幻世界。
  • 双生之花:零

    双生之花:零

    “我想,我应该将这些事情写下来。尽管有些故事并不是为了引人观阅,但是至少,我想要让它们遗留下一丁点的痕迹。即便只余下我一个人还会感念,都是足够的。”——ShirwellYork传说这世间,有一种美丽而奇妙的植物。它一株双花,日夜相缠,共在一处爱恋,共在一处争斗。一花灿烂,必有一花枯败;一花死亡,另一花也注定腐坏。千百年来,海枯石烂,奇绝的传说早已褪色至隐秘的地隅。但是,命局,是逃避不过的棋局,它仍旧在预言的地方,展开它的故事的卷轴,留下痛彻心扉的悲吟。
  • 机械帝尊

    机械帝尊

    浩瀚的宇宙中,一颗古星安静的悬浮在那里,在古星表面为何漂浮着众多的星尸?黑色的手掌来源于哪里?人类与机器的完美结合体来到这里又会发现怎样的辛秘?
  • 怦然心动:总裁,晚上见

    怦然心动:总裁,晚上见

    二十岁生日没人记得也就算了,还被自己的亲生父亲带到声色场所去陪酒。理由是,姐姐高贵的身份不能做这种下贱的事。乔可唯心中唾弃,姐姐不能,她能,可是为了等着上手术台的母亲,她别无选择。男人似笑非笑地低头看着她,“只是这样吗?看来你爸爸把你送来之前没有调教好你……”“当然不止是这样!”她咬牙,却要装作风情万种的样子。他双眸如夜,深不见底,眼中的情绪不知是戏谑还是嘲讽,“那就展现给我看。”这是一场爱情的游戏,从一开始就注定认真的那个要输。乔可唯一直谨记,却还是失足沦陷,那就只能,万劫不复!
  • 剑走偏锋

    剑走偏锋

    赵素雅是一个具有反传统意识、受革命思想影响的女青年,她冲出旧礼教的束缚,毅然走上革命之路,成为一名共产党的谍报人员。故事围绕她而发生——离奇而曲折,即有刻骨铭心的爱,也有痛彻肺腑的恨;有轰轰烈烈的战斗场面,也有鲜为人知的谍报内幕;有人性的善,也有人情的恶……
  • 毕业小传

    毕业小传

    2013年的6月,我毕业了。作为纪念我的青春,还有过去青涩的时光,我将生活记录如下。青春没有什么遗憾和留恋,现在有的只是一种态度。青春是成长,是疼痛,是孤岛。我在岛上郁郁独行,还有路人,我的反省和期望。此书同样献给与我一样同处在人生档口,初涉社会的年轻人们,共鸣,共勉。也献给那些即将毕业的孩纸们,珍惜青春,宝贵的大学时光。明年在到了这个时候,累了,伤心委屈了就来看一看,希望会带给你们些许安慰......
  • 龙珠同同人

    龙珠同同人

    第一次写啦,没想好哇,就放在这里了。就是字数不够……
  • 倾世女权:三千宠爱于一身

    倾世女权:三千宠爱于一身

    中文系女大学生误入明朝初年,成为无父无母的寄养女。舅舅家遭遇虐毒舅母,心机堂妹,苦不堪言。嫁夫为妾,本想安稳过日,怎料丈夫为了仕途将其拱手赠人。心碎,孤单,让她心灰意冷。“天下男人每一个好东西!我要让他们付出代价!”她变了……