艺术地、准确地表现各种科学知识,使科学的思想内容和文艺形式有机结合,做到作品既具有科学性,又有较完美的艺术性和通俗性,这是对科学文艺的基本要求,也是对科学诗创作的基本要求。科学诗是诗歌的新领域,它是用诗歌的形式传授科学知识,即给科学知识插上诗歌这一翅膀,使它便于在孩子们的心中飞翔。
我写科学诗是在1978年全国召开科学大会之后,特别是1979年参加了《中国少年报》在黄山召开的科学文艺创作笔会之后。新时期二十多年来,我在创作生活中,一直不忘对科学诗歌的创作。今天,奉献在读者面前的作品,就是我二十多年来走过的足迹。
在这里应该着重提到的是:《中国少年报》的叶小沫女士,二十多年来对我帮助很大。正因为在她的鞭策、鼓舞之下,我才充满信心,坚持不懈,在科学诗歌的创作道路上孜孜不倦。应该说,这近百首的科学诗歌,大部分发表在《中国少年报》上,其中好多作品都渗透了她的心血与汗水,这一点令我一直不能忘怀。一位名人曾说过,真正的学者,真正了不起的地方是他暗暗为别人做了许多工作,而自己并不署名。叶小沫就是这样一位好编辑。在该书出版之际,让我向她表示深深的谢意。更应该着重提到的是,当今在诗集出版艰难的情况下,希望出版社能着眼于对未成年人教育的大业,为我们出版诗集,在此表示深深的谢意。
当今的时代是科学技术发展一日千里的时代。我愿在科学诗歌创作的领域中继续耕耘,愿为孩子们普及科学知识贡献微薄之力。
佟希仁
2003年3月26日于抚顺琥珀泉畔