登陆注册
1923100000019

第19章 活着的传统 (2)

任何文化遗产都是依凭一定的载体得以呈现,得以传承。保护文化遗产,首先需要明确其载体的类别、性质和特点。文化遗产类型的多样性,也决定了载体的多样性,或者是文字、实物,或者是技艺、习俗。有些类型的文化遗产,其载体不是单一的,而是一个有机整体,比如建筑古迹、文化遗址,它们作为文化遗产的完整呈现和完整意义,往往是与它们周边的环境融为一体的。中国古代建筑本来就极其重视与环境的和谐,后人既可从中了解古代建筑的材质、技术和风格,也可以领略传统的建筑理念,以致中国古人的自然观、文化观。

又比如中国的山川文化,通常集自然、建筑、宗教、金石、文学、绘画、雕塑于一体,并经过历代的积累,是传统历史文化的缩影。因此对这类文化遗产的保护不仅要落脚于文物本身,还要充分重视对其周边人文环境与自然环境的保护,如此,它作为文化遗产的意义才不致损耗和流失。2010年8月,国家文物局局长单霁翔在人民网"文化论坛"中谈文化遗产保护,就专门针对那些文化要素和自然要素相互作用而形成的"混合遗产",提出文化遗产保护应考虑"外延拓展"。拓展的实质,就是从文物性景观扩大到环境性景观,在理论上,这是对文化遗产载体的多样性、有机性、整体性的明确;在实践上,则增加了文化遗产保护的难度,需要各部门的协作和提升社会共识,尤其是在大力发展城市化建设,大力开发旅游产业的今天。

在这方面,我们已有令人痛心的损失,也幸有正面的经验。比如成都金沙遗址发现以后,更改了原来的城建规划,为文化遗产保护让路,在原址兴建了博物馆。原址建馆的意义,不限于对文物遗迹的保护和展示,更重要的是延续了一个城市的历史,保存了人们对于远古文明真实的空间感受,从广汉三星堆到成都金沙遗址,一路行来,在空间距离上与蜀地史前文明的迁徙、繁衍叠合。原址建馆,对于后人感受文化遗产魅力的意义,是那种把全国各地的文物收集在一个博物馆进行展示的方式所不可比拟的。后者是关于文化传统的知识和凭证,已经被从它自身的历史中抽离出来,前者是这片土地上真实而感性的历史,是生命新陈代谢、文明兴衰演替的活剧。更为大众熟知的例子是苏州老城区的建筑限高。苏州园林世界闻名,景观作为它的载体,不仅集中了建筑、园艺等多种元素,周边的空间也被纳入其中,成为景观载体的有机组成部分。新建建筑的限高,其实质是对地平线的保护,对空间的保护。否则,苏州园林独特的"借景"设计将被破坏殆尽,借来的不是远山塔影,却是钢筋水泥的森林。而我们实在不需要多一座千篇一律林立着高楼、环绕着立交桥的都市,却太需要有一个五步一景的园林苏州。

在充分考虑到载体多样性、整体性的基础上探索文化遗产保护的有效途径,其实质是把文化遗产与产生它的自然时空、文化时空视为一个有机整体,视为一个有生命的存在,这意味着对文化遗产的认识日益走向深入。文化遗产保护不应仅仅建立在文物学的学理基础上,更应该纳入文化学的学理意识。

三、历史记忆与符号价值:文化遗产的意义增殖

文化遗产的形态与载体,虽然也并非是单一、静止和固定的,但毕竟是一种客观存在,具有一定的客体依赖性。即使是非物质文化遗产,比如技艺和民俗,它们的呈现和展示也是有形的。但文化遗产不仅由客体组成,负载于这些客体之上的意义,也是文化遗产的重要内容。意义是一种主观生产,是人们对文化遗产的感受与阐释,相对于客体部分,它更具灵活性、变化性。换言之,文化遗产既存在于物理层面,也存在于心理层面,二者构成一个松散的共同体。如果说对文化遗产的形态和载体应侧重于保护,那么文化遗产的挖掘和开发,则主要集中于意义生产,作用于心理层面。

文化遗产带给人们关于历史的记忆。历史记忆不等于历史本身,而是杂合着后来者的想象和评价,甚至负载着不同时代的价值冲突、观念交锋。而且,历史记忆是可以累加的,它既使某一特定文化遗产在未来的意义生产上具有丰富的可能性,又可在既有的意义积累中辨认文化的脉络,辨认前人对待这一文化遗产的态度、方式和效果。因此,文化遗产的物理层面难以绝对避免损耗,但它的心理层面却可以持续增加容量。物质衰减与意义增殖,是文化遗产的一体两面。

确立历史记忆,塑造符号价值,是对文化遗产进行意义增殖的基本方式。当前,各地热衷打造历史文化名城,争抢名人故里,踊跃申遗,都是看中了文化遗产的符号价值可能提升地方知名度,可能带来直接或间接的经济效益。对文化遗产进行意义增殖的思路是对的,但具体选择的增殖方向,却大多流于狭隘和短视,和功利主义同流合污而缺乏文化品质。这样的意义生产,不是对文化遗产的保护、开发,而是对文化遗产的掠夺,对民族文化精神的剥蚀。

文化遗产的符号价值,既可能是在历史记忆中自发形成的,也可以是有意识的引导,是一种主观的意义生产。对于后者,历史责任感应是首要的。在为文化遗产塑造符号价值的过程中,应优先考虑,什么样的意义内涵,能够展现和接续我们文化传统中的优秀因素,能够见证我们民族为生存、发展而付出的努力,能够沟通不同时代、不同地域的人们的生命感受,促成相互理解,能够体现文明的磨难、尊严和希望。这才意味着文化遗产的意义增殖,而不是沿着"文化搭台,经济唱戏"的思路,把文化遗产仅仅视为触发经济增值的工具。在这方面,国外的一些经验可以给我们借鉴。美国是一个历史短暂的国家,物以稀为贵,因而特别注重历史传统的保护,何况是对于莱克星顿这样的标志性地点。莱克星顿康科德河的北桥,是打响美国独立战争第一枪的地方,附近不仅建有博物馆,每年的独立日,在北桥还有志愿者参与的表演,复原当时的场景。这种表演,使普通民众参与到国家的历史记忆之中,使传统因进入当下生活而具有生命力。更为引人注目的是,在北桥的一头有美国抵抗者的雕像,另一头则有英军士兵的墓碑,碑上镌刻着美国诗人洛威尔(Jams Russell Lowell) 的名句:

They came three thousand miles and died.

To keep the past upon its throne:

Unheard,beyond the ocean tide,

Their English mother made her moan.

博物馆、志愿者表演、塑像、墓碑和诗句,以多种载体留存美国最重要的历史记忆,有意识地把这一段历史和康科德的遗迹塑造成为极富美国特色的符号价值--普通民众自发反抗殖民统治的自由理念、乐观精神和英勇气概,以及超越利益和立场的对立而一视同仁地哀悼逝去的生命。这是美国社会宣扬的主流价值观,所以草根英雄在好莱坞影片中一再出现,所以弗吉尼亚校园惨案发生后,哀悼者向所有的死者表达悲悯,无论是受害者还是加害者。

对于文化遗产的保护和使用,莱克星顿是一个成功的例子,文物保护、民众参与、节日庆典、国家记忆、地方名片彼此呼应,形成有机整体,形成一个活着的传统,物质文化遗产和非物质文化遗产在这里融为一体,历史和人们对历史的认识、感受也在这里融为一体。这个活着的传统,还塑造了美国独立战争的符号价值,而且,其中体现的价值观完全融入美国的国家文化和主流意识形态,也融入美国试图向全世界输出的价值观。这个例子,可谓实现了对一个特定历史文化遗产最大限度的意义增殖。

当今社会,信息传播的重要性越来越突出,心理现实对物理现实的影响越来越大,符合价值的威力也越来越无法忽视,因此关于文化遗产的理论探讨有必要深化对符号价值的认识,把文化遗产的意义增殖确立为保护、开发、激活文化遗产的题中应有之义。

四、结语

任何理论的起点,都面对"是什么"的问题。从形态的双重性、载体的多样性和意义的可增殖性来看,文化遗产都应该被理解为活着的传统:要么是作为还处于生长演化状态的文化形式,要么是文物与环境的一体化,要么是物理层面已经尘埃落定但意义阐释空间还在不断延伸。文化遗产是具有生命力和生长性的事物,这一理念有助于在文化遗产保护、开发的实践中探索新的出路,当然,这也要求文化遗产的理论研究扩大自身的学理基础,在文化学的平台上整合并吸纳文物、考古、历史、文化地理、民俗、艺术、传播等一切相关学科的资源和智慧。

第五节 非物质遗产的审美规范性

四川大学傅其林

摘要:非物质文化遗产的审美规范性主要体现在媒介符号形式、精神文化价值与历史性的传播制度方面。这种审美规范性形成了特定族群文化的心理结构的共性,塑造了特定的民族身份,是区域性个体生存的生命纽带。但同时非物质文化遗产也蕴含着文化政治学的选择,因而对其审美规范性的研究不应忽视审美的意识形态问题。

关键词:非物质文化遗产审美规范性文化政治学

新世纪以降,非物质文化遗产在世界各国政府层面和民间组织层面,乃至个人生活层面得到热烈地讨论,日益受到关注。但是,这一领域仍然面临诸多问题。事实上,人们是带着不同的目的切入这一新兴的领域的。斯库恩提(Ahmed Skounti)概括了从经济、政治、社会、文化四个主要视角进入"非物质文化遗产的创造",利弊难辨。而且,非物质文化遗产这一概念本身还有待深入探究,理论问题没有跟上实践经验的研究,一些激进的非物质文化遗产保护不但不能取得有效的成效,反而会导致非物质文化遗产的灾难性的破坏。此文就非物质文化遗产的审美规范性问题加以理论分析,探询非物质文化遗产的重要性、复杂性与深层性。

从2003年公布的《保护非物质文化遗产公约》来看,非物质文化遗产强调的是文化遗产的知识与价值系统以及特有的社会文化语境,关注的主要是精神、人类意识或者心灵层面,是特定文化中体现的"实践、表演、表现形式、知识与技能及其有关的工具、实物、工艺品和文化场所"。其具体领域是颇为广泛的,主要包括口头传统与表达、表演艺术、社会实践等,这涉及科学技术的知识遗产,更多的是包括口头文学、民间艺术、民俗文化等样式,如传统戏剧、民间音乐、民间美术、民间文学等等。所以有学者指出,非物质文化遗产就是民俗文化或者民间文化。国外学者雷姆格鲁伯尔(Walter Leimgruber)说,民俗文化在非物质文化遗产中如此重要,以至于它就经常直接等同于非物质文化。属于知识系统的非物质文化遗产是比较容易理解和辨析的,可以从科学技术的历史发展历程中从时间与空间维度进行评价。

但是绝大多数的非物质文化遗产涉及的审美文化领域,或者包括着审美的维度,蕴含人类的审美创造性,"遗产以惟一性的方式融合了审美的、伦理的和行政管理的关怀"。有学者认为,"在涉及非物质文化遗产时,人们主要涉及的是语言,还有音乐与舞蹈"。事实上在英国,美学已经成为介入非物质文化遗产研究与保护的重要学科。而审美与美、文化、意义本身就是难以辨析的。这无疑带来了非物质文化遗产实践与理论的难题,为非物质文化遗产研究者提出了严峻的挑战。这意味着不能纯粹地依赖以往的物质文化遗产的理论话语与实践措施,不能仅仅依赖以往的政策与法律条文。正是由于非物质文化遗产的非物质性,就需要深入的阐释,通过阐释来照亮其文化价值与文化语境。这样,文化理论家在非物质文化遗产研究中是必需的,本文提出的审美规范性问题也是从这个文化理论角度提出来的。可以说,审美规范性问题是从理论阐释的层面来接近非物质文化遗产的一个范畴。这个范畴试图揭示非物质文化遗产的基本文化特性及其重要的文化意义。

同类推荐
  • 仁者无敌(从关键词读经典)

    仁者无敌(从关键词读经典)

    写出了中国历来有向学的传统,把读书看得很神圣。古人为我们树立了读书的榜样:苏秦头悬梁、锥刺骨,匡衡凿壁偷光,董仲舒三年不窥园……这样的典故还有很多。这些“书痴”不仅书读得好,人生也很成功,对后世产生了很大的影响。人们崇尚读书,尊重读书人,乃至习惯于对读书人高看一筹,这是烙在中国人灵魂中深深的印记,永远都抹不掉。今人读《从关键词读经典:仁者无敌》,正是这种传统的延续。
  • 生活的儒学

    生活的儒学

    本书为作者自编文集,主要围绕“生活的儒学”这一主题展开,具体涉及礼乐文明、人文美、风俗美、饮食文化等。此外,作者近一年来以相同主题在全国各地高校举办讲演,颇受欢迎。本书初步目录具体如下:一、当代思想文化变迁之路;二、在现代社会重开礼乐文明;三、生活儒学的面向;四、人文美学的研究;五、人文美的道路;六、风俗美的探讨;七、生活美的追求;八、饮食男女之道;九、饮馔的政治学;十、生活的艺术化;十一、另类生活美:隐逸;十二、日常生活的审美思维。
  • 知道点世界文化

    知道点世界文化

    什么是“摩西十诫”?古代印度为什么会出现种姓制度?潘多拉的魔盒里到底装有什么?吸血鬼真的存在吗?蒙娜丽莎的微笑背后隐藏着什么秘密?在本书都有介绍。
  • 截拳道

    截拳道

    截拳道融合世界各国拳术以咏春拳、拳击与击剑作为技术骨干,以中国道家思想为主创立的实战格斗体系构想,也是一种全新的思想体系。与多数武术不同,所创立的融合世界各种武术精华的全方位自由搏击术。它是一种哲学思想和方法论,如同马克思主义一样,与时俱进,和社会一道向前发展。
  • 中国人应该知道的那些事(Ⅱ):文武体娱探由来

    中国人应该知道的那些事(Ⅱ):文武体娱探由来

    当物质生活满足后,人们开始追求精神生活。古代人的娱乐和怡情在今天仍然存在,比如诗歌,比如戏剧。但它们是怎么来的呢?本书就是带着这个疑问,进入古代现场,为你解开影响中国人玩乐的器具和秘诀。本书阅读起来颇为轻松,同时史料准确,故事有趣,可以让你在沉醉于历史的海洋的同时,享受丰盛的知识盛宴。
热门推荐
  • 妖孽兵王俏千金

    妖孽兵王俏千金

    一代兵王回归都市,成为美丽小姐的贴身保镖,从此过上我待美女如初恋,美女虐我千千遍的幸福生活……
  • 伪神传说

    伪神传说

    他曾是一位废材,受到了多少白眼;他曾是威仕特的一位少爷,可是就连下人都敢欺负他。终于,他哥哥历经艰辛帮他拿到了一块足以改变他命运的东西——召唤石。可是,就当他能证明自己时,却发现有了实力后,他的命运变得越来越不可测......
  • 遗忘北辰:璃花下的邂逅

    遗忘北辰:璃花下的邂逅

    全球知名北氏集团继承人北辰,她心思玲珑聪慧至极,玩转商业毫不费劲,花样的年华,却惨死心爱男人手下,他夺走属于她的一切。不甘心的她灵魂进入璃南筱的体内,成为名誉"黑帝"的第一大少赫司柒的名义表妹,他对她溺爱入骨,本以为只是兄妹之情。可换入北辰的南筱,却越发超乎他的掌控......她前世情伤累累,不再信爱,全心复仇,想要夺回自己的所有。她开始变得扑朔迷离,恍若一片云烟,谁都无法触碰到她无法拼凑起来的心。北辰....北辰...她究竟是谁?是那个风华绝艳的商业传奇北辰,还是那个璃花下满目死气忧伤惆怅的璃南筱?试图忘记的过去,被那四个男人,勾起,又放下....(书群:487838140)
  • 温柔达令追逃妻

    温柔达令追逃妻

    他,温柔,帅气。她,美丽,优雅。一场邂逅,他们一见钟情。天有不测风云,人有祸福旦夕。一场车祸她疼爱的妹妹成了植物人,而她又被告知妹妹曾经怀过他的孩子。难道真是人不可貌相吗?为了给妹妹讨回公道,她毅然与他步入婚姻殿堂,只想要寻一个真相。她故作任性,撒泼耍赖,与别人上演一场红杏出墙戏码。而他对她,体贴包容,耐心哄慰,披铠甲力战情敌。商场上的他更是运筹帷幄,小窝里却与她温柔旖旎。她躲,他追,展开了捍卫爱情的温柔角力。当一切水落石出,她又将何去何从?那颗单纯的心还是否能再守住?【场景一】“璨,对不起!”“傻瓜,说什么呢?”“璨,我爱你!”“吱……”一阵紧急刹车的声音,这个不解风情的杨敏,竟然在这种情况下说这句话,难道是要再出一场车祸?“咚咚咚!”有人开始敲车窗玻璃,嘴里还咒骂到,“你特么怎么开车的?想死啊?”崔佑璨摇下了车玻璃,连说了好几个“对不起”,对方才骂骂咧咧的回到车里发动车子离开了。“对不起,我好像说错话了。”杨敏愧疚的低下头向崔佑璨道着歉。崔佑璨拿手轻轻的挑起了杨敏的下巴,深情的目光盯着她,“不,你没有说错话,你只是选错了说话的环境而已!”【场景二】“结婚!结婚就是我们从此以后要每天生活在一起,不管做什么都在一起。”“啊?那是不是睡觉也在一起呢?”小毛再次发问。“对啊!”崔佑璨继续回答道。“可是,院长妈妈说,男生和女生是不可以睡在一起的。”好吧!崔佑璨被小毛带到坑里了。“啊!这……”PS:男女主身心干净,一对一,将暖心进行到底。
  • 可爱萌妃:总有逗比挑衅本宫

    可爱萌妃:总有逗比挑衅本宫

    21世纪的萌妹纸莫名其妙穿到古代……神马情况?这是个没有历史记载滴国家?!好吧,既来之则安之~且看本姑凉肿么玩转古代!什么?偶是邻国四皇子的准王妃?有没有搞错?既然商讨无果,那就只能逃婚啦!……
  • 战神的逃妻

    战神的逃妻

    战神大婚,小舅子扮姐出嫁不说,老婆还被拐了!天帝不帮忙追人,还在旁边看笑话。战神追妻,小娘子打神将,绑王子,舍肉身,穷其一生,只为逃脱命运……
  • 魅都:萤红之卷

    魅都:萤红之卷

    “拥有地狱新娘的项链,和死神一样玩冒险游戏……是惊悚连连的“死神来了”?还是智慧PK的悬疑《天机》?此刻,无人岛的秘密将与你一起揭晓……新衣街的古董店,老费在琢磨一颗异常光亮的红色琥珀石,那是传说中地狱新娘的项链,谁想拥有它谁想毁灭它?心理医生莫颜的家里住进来一位从天而降的住客,与死神一起玩的游戏惊悚又冒险……”
  • 水云集

    水云集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 超级学生

    超级学生

    转世重生,要做一等纨绔,顶级学生!无良学生柯无罪,带着神秘身份潜入学校,在校园里大杀四方,泡尽美女,扮猪吃虎……柯无罪要的是快意人生!
  • 赵汉卿

    赵汉卿

    人生自古谁无死,留取丹心,赵汉卿!