登陆注册
19305700000006

第6章 A NEW POINT OF VIEW(1)

Katenka was with me in the britchka; her lovely head inclined as she gazed pensively at the roadway. I looked at her in silence and wondered what had brought the unchildlike expression of sadness to her face which I now observed for the first time there.

"We shall soon be in Moscow," I said at last. "How large do you suppose it is?""I don't know," she replied.

"Well, but how large do you IMAGINE? As large as Serpukhov?""What do you say?"

"Nothing."

Yet the instinctive feeling which enables one person to guess the thoughts of another and serves as a guiding thread in conversation soon made Katenka feel that her indifference was disagreeable to me; wherefore she raised her head presently, and, turning round, said:

"Did your Papa tell you that we girls too were going to live at your Grandmamma's?""Yes, he said that we should ALL live there,""ALL live there?"

"Yes, of course. We shall have one half of the upper floor, and you the other half, and Papa the wing; but we shall all of us dine together with Grandmamma downstairs.""But Mamma says that your Grandmamma is so very grave and so easily made angry?""No, she only SEEMS like that at first. She is grave, but not bad-tempered. On the contrary, she is both kind and cheerful. If you could only have seen the ball at her house!""All the same, I am afraid of her. Besides, who knows whether we--"Katenka stopped short, and once again became thoughtful.

"What?" I asked with some anxiety.

"Nothing, I only said that--"

"No. You said, 'Who knows whether we--'"

"And YOU said, didn't you, that once there was ever such a ball at Grandmamma's?""Yes. It is a pity you were not there. There were heaps of guests--about a thousand people, and all of them princes or generals, and there was music, and I danced-- But, Katenka" Ibroke off, "you are not listening to me?"

"Oh yes, I am listening. You said that you danced--?""Why are you so serious?"

"Well, one cannot ALWAYS be gay."

"But you have changed tremendously since Woloda and I first went to Moscow. Tell me the truth, now: why are you so odd?" My tone was resolute.

"AM I so odd?" said Katenka with an animation which showed me that my question had interested her. "I don't see that I am so at all.""Well, you are not the same as you were before," I continued.

"Once upon a time any one could see that you were our equal in everything, and that you loved us like relations, just as we did you; but now you are always serious, and keep yourself apart from us.""Oh, not at all."

"But let me finish, please," I interrupted, already conscious of a slight tickling in my nose--the precursor of the tears which usually came to my eyes whenever I had to vent any long pent-up feeling. "You avoid us, and talk to no one but Mimi, as though you had no wish for our further acquaintance.""But one cannot always remain the same--one must change a little sometimes," replied Katenka, who had an inveterate habit of pleading some such fatalistic necessity whenever she did not know what else to say.

I recollect that once, when having a quarrel with Lubotshka, who had called her "a stupid girl," she (Katenka) retorted that EVERYBODY could not be wise, seeing that a certain number of stupid people was a necessity in the world. However, on the present occasion, I was not satisfied that any such inevitable necessity for "changing sometimes" existed, and asked further:

"WHY is it necessary?"

同类推荐
  • 沩山警策句释记

    沩山警策句释记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 梵语千字文(并序附刻)

    梵语千字文(并序附刻)

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说乐璎珞庄严方便经

    佛说乐璎珞庄严方便经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 一贯别传

    一贯别传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太上大道玉清经

    太上大道玉清经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 杀破穹

    杀破穹

    梁成被断一臂,偶获铁锈短剑及独眼猎鹰,掌握独秘剑法......杀吧,杀吧,杀破那苍穹,为她,翻天覆雨!
  • 庶女成凰:乱世太子妃

    庶女成凰:乱世太子妃

    离经叛道的庶族穷女子蓝熙之突然闯入了众多士族贵公子的世界!病弱太子萧卷为了逃离风云突变的宫廷争斗,隐居读书台著书立说。不过,最终他还是一朝登基。浊世翩翩公子石良玉,因为家遭巨变,不得不背井离乡投奔异族,继而明珠蒙尘成为野心勃勃的后赵国太子。她,亲眼目睹了两个截然不同的男人如何从太子之位登上帝座,同时,也经历了这两个男人如何把凤印送到自己的手上。且看一代庶族之女如何翻转乾坤成为九天之凤!
  • 亲子鉴定颠覆三观的那些事儿

    亲子鉴定颠覆三观的那些事儿

    从业十年的亲子鉴定师亲身经历,所有事件都是真实的案例!部分案例曾经被媒体报道过,网上还能查到相关信息。妻子出轨同事生子、丈夫强忍着屈辱复合,但是妻子却又再次和初恋出轨生子,这个女人为什么会这样做?五十多岁的钱大爷找了个三十岁的老婆,人人羡慕,但是生了小孩却发现不是自己的、居然是随老婆改嫁过来的儿子的,而钱大爷却一再强调妻子母子不是乱伦,真相到底是什么?19岁的少女居然有一个5岁的儿子,但这个养了五年的儿子鉴定之后却非她亲生!少女真正的孩子在哪里、她经历过何种匪夷所思的过去?这种种扑朔迷离事件的真相,请听这个从业十年的亲子鉴定师一一道来,给您呈现一个奇葩狗血却又真实存在的颠覆三观的世界。
  • 我的男友竟然是人鱼

    我的男友竟然是人鱼

    男友打来电话说要分手,原因是因为他在我身上找不到男女朋友该有的激情。他说交往了这么久连拉手拥抱亲吻这些简单的情侣暧昧都不能给他,他简直受够了。分手之后出国旅游,再回来时家门口躺着一名长发的美少年。美男不会说话,慢慢教。美男不会穿衣吃饭慢慢教。美男什么都不会,慢慢教。一辈子的时间才能教会,那就一辈子吧!
  • 废材变天才:师兄请吃药

    废材变天才:师兄请吃药

    夜千寻经历一场车祸穿越成废材小姐,一朝崛起拥有上古召唤书。顺带了两只可爱的小召唤兽,居然还是凤凰后代。上了一趟圣灵阁,硬是被阁主收为徒弟,身后跟着一个比自己还小的师兄。“小师兄,你一定要跟我打一场吗?”夜千寻严肃地看着面前这个笑得灿烂的玉雕小宝宝。“对滴,师妹。”话毕,夜千寻就已经倒在地上然后被蹂躏。“真不要脸,欺负小师妹。”二师兄狡猾地笑着说道。小师兄眉毛一扬,嚣张道:“就欺负,怎么样,有本事来和我打啊!”二师兄灰溜溜地逃走。靠!她一定要回现代,不带这样的。一朝变化,比自己小四岁小师兄变回真实身份,不仅比自己大了六岁而且还是自己师傅的师弟,之前隐姓埋名成为自己师兄,被哄骗着上了师兄的床……
  • 做人要有心机做事要有心计全集

    做人要有心机做事要有心计全集

    “心机心计”,不是告诉你使奸诈坑害人,而是要我们做人做事时要懂得去利用智慧、机遇、口才等防人,用人,成全自己。做人有心机,就能在人生长河中腾空踏浪,左右逢源,做事有心计,就能把智慧发挥得淋漓尽致,事事如愿,做人没有心机,清澈如水看似美好,却食之无味,做事没有心计,自视清高看似骨气,却四处碰壁。《做人要有心机》、《做事要有心计》原作者倾力打造,内容更全面,分析更透彻,讲解更震撼人心灵的做人做事之道。
  • 卓澈的喜剧

    卓澈的喜剧

    那年暑假,28岁的卓澈是一名年轻的大学教授,而安喜剧是则是一名刚刚高考完去兼职舞蹈老师。而卓澈在那一年对安喜剧一见钟情。(作者的话:男主女主身心健康,1对1文欢迎跳坑).
  • 江少的谋婚妻

    江少的谋婚妻

    都说在对的时间里遇上对的那个人,是人生中最幸福的事情,而她遇到了他。疼她,爱她,她被江先生宠在骨子里,在她以为找到此生幸福时,才发现,他的宠有毒,对她的好也只不过是对另一个女人的愧疚。后来,他低下过头,放下过姿态,她走得依然潇洒决绝。经年过后,她站在年轮光阴里含笑说:“江先生,好久不见。”
  • 优秀员工不找借口的24堂课

    优秀员工不找借口的24堂课

    “不找借口”是每个优秀员工的职业精神与生存智慧。在市场经济的大潮中,成功的人都是那些不找借口的人;而遇到问题或困难总是找借口推脱者,必定是失败者。本书围绕“不找借口”展开论述,利用24堂课的承载方式,为读者详细阐述了“不找借口”的理念。
  • 萧萧闵言情

    萧萧闵言情

    那年,萧离十一岁,闵言十岁。是为第一次的相遇。然而,世上的种种莫过于“巧”,十年后的他们再次相遇。一个喜平凡却不平凡的女人,在离家中途却无意间收留了一个漂亮的男人。“萧离,听泽宇说你以前不曾对哪个女孩近距离接触过?”“你是再怀疑我现在有跟哪个女孩近距离接触?”“额····听泽宇说小时候我是你第一个能说那么多话的人?”“可能。”“那你是不是在咱俩小的时候就图谋不轨了?”“萧夫人,你丈夫······还没有恋童癖。”