登陆注册
19306700000066

第66章 SCENES FROM DOMESTIC LIFE(8)

The secretary shuddered when he saw the signature, which we regret we cannot give in fac-simile, for it would be valuable to those who like to guess character from what may be called the physiognomy of signature. If ever a hieroglyphic sign expressed an animal, it was assuredly this written name, in which the first and the final letter approached each other like the voracious jaws of a shark,--insatiable, always open, seeking whom to devour, both strong and weak. As for the wording of the note, the spirit of usury alone could have inspired a sentence so imperative, so insolently curt and cruel, which said all and revealed nothing. Those who had never heard of Gobseck would have felt, on reading words which compelled him to whom they were addressed to obey, yet gave no order, the presence of the implacable money-lender of the rue des Gres. Like a dog called to heel by the huntsman, des Lupeaulx left his present quest and went immediately to his own rooms, thinking of his hazardous position. Imagine a general to whom an aide-de-camp rides up and says: "The enemy with thirty thousand fresh troops is attacking on our right flank."A very few words will serve to explain this sudden arrival of Gigonnet and Gobseck on the field of battle,--for des Lupeaulx found them both waiting. At eight o'clock that evening, Martin Falleix, returning on the wings of the wind,--thanks to three francs to the postboys and a courier in advance,--had brought back with him the deeds of the property signed the night before. Taken at once to the Cafe Themis by Mitral, these securities passed into the hands of the two usurers, who hastened (though on foot) to the ministry. It was past eleven o'clock.

Des Lupeaulx trembled when he saw those sinister faces, emitting a simultaneous look as direct as a pistol shot and as brilliant as the flash itself.

"What is it, my masters?" he said.

The two extortioners continued cold and motionless. Gigonnet silently pointed to the documents in his hand, and then at the servant.

"Come into my study," said des Lupeaulx, dismissing his valet by a sign.

"You understand French very well," remarked Gigonnet, approvingly.

"Have you come here to torment a man who enabled each of you to make a couple of hundred thousand francs?""And who will help us to make more, I hope," said Gigonnet.

"Some new affair?" asked des Lupeaulx. "If you want me to help you, consider that I recollect the past.""So do we," answered Gigonnet.

"My debts must be paid," said des Lupeaulx, disdainfully, so as not to seem worsted at the outset.

"True," said Gobseck.

"Let us come to the point, my son," said Gigonnet. "Don't stiffen your chin in your cravat; with us all that is useless. Take these deeds and read them."The two usurers took a mental inventory of des Lupeaulx's study while he read with amazement and stupefaction a deed of purchase which seemed wafted to him from the clouds by angels.

"Don't you think you have a pair of intelligent business agents in Gobseck and me?" asked Gigonnet.

"But tell me, to what do I owe such able co-operation?" said des Lupeaulx, suspicious and uneasy.

"We knew eight days ago a fact that without us you would not have known till to-morrow morning. The president of the chamber of commerce, a deputy, as you know, feels himself obliged to resign."Des Lupeaulx's eyes dilated, and were as big as daisies.

"Your minister has been tricking you about this event," said the concise Gobseck.

"You master me," said the general-secretary, bowing with an air of profound respect, bordering however, on sarcasm.

"True," said Gobseck.

"Can you mean to strangle me?"

"Possibly."

"Well, then, begin your work, executioners," said the secretary, smiling.

"You will see," resumed Gigonnet, "that the sum total of your debts is added to the sum loaned by us for the purchase of the property; we have bought them up.""Here are the deeds," said Gobseck, taking from the pocket of his greenish overcoat a number of legal papers.

"You have three years in which to pay off the whole sum," said Gigonnet.

"But," said des Lupeaulx, frightened at such kindness, and also by so apparently fantastic an arrangement. "What do you want of me?""La Billardiere's place for Baudoyer," said Gigonnet, quickly.

"That's a small matter, though it will be next to impossible for me to do it," said des Lupeaulx. "I have just tied my hands.""Bite the cords with your teeth," said Gigonnet.

"They are sharp," added Gobseck.

"Is that all?" asked des Lupeaulx.

"We keep the title-deeds of the property till the debts are paid,"said Gigonnet, putting one of the papers before des Lupeaulx; "and if the matter of the appointment is not satisfactorily arranged within six days our names will be substituted in place of yours.""You are deep," cried the secretary.

"Exactly," said Gobseck.

"And this is all?" exclaimed des Lupeaulx.

"All," said Gobseck.

"You agree?" asked Gigonnet.

Des Lupeaulx nodded his head.

"Well, then, sign this power of attorney. Within two days Baudoyer is to be nominated; within six your debts will be cleared off, and--""And what?" asked des Lupeaulx.

"We guarantee--"

"Guarantee!--what?" said the secretary, more and more astonished.

"Your election to the Chamber," said Gigonnet, rising on his heels.

"We have secured a majority of fifty-two farmers' and mechanics'

votes, which will be thrown precisely as those who lend you this money dictate."Des Lupeaulx wrung Gigonnet's hand.

"It is only such as we who never misunderstand each other," he said;"this is what I call doing business. I'll make you a return gift.""Right," said Gobseck.

"What is it?" asked Gigonnet.

"The cross of the Legion of honor for your imbecile of a nephew.""Good," said Gigonnet, "I see you know him well."The pair took leave of des Lupeaulx, who conducted them to the staircase.

"They must be secret envoys from foreign powers," whispered the footmen to each other.

Once in the street, the two usurers looked at each other under a street lamp and laughed.

同类推荐
  • Over the Sliprails

    Over the Sliprails

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 终成眷属

    终成眷属

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 所安遗集

    所安遗集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说梵网六十二见经

    佛说梵网六十二见经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 西汉会要

    西汉会要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 末日降临之英雄联盟

    末日降临之英雄联盟

    疾风伴随,无极之道。嗜血魔剑,剑灵姬舞。雷霆法圣,以一敌千。齐天大圣,踏碎南霄。我要这风扫除一切,我用这剑斩断不公。书友群欢迎加入《末日降临》书友群,群号码:479081644
  • 倾世神医:逆天大小姐

    倾世神医:逆天大小姐

    21世纪神医莫名穿越到一个心智只有7岁嫡女上。妹妹你说我太弱?一只针戳你哭先。爹爹你说我勾引男人,要把我赶出家门?就等你这句话了,还有不是我勾引好嘛?!是他勾引我!夜,某女咆哮:“你在我床上干什么——”某帝无耻道:“我来勾引你。”
  • 闲人修仙记

    闲人修仙记

    在龙哲22岁那年,地球遭受不明太空巨兽攻击,父母化身圣人,为保护人类而战,世界观崩溃的龙哲不得不在已经陷入末日的世界中求生成长,而后无意间开启了父亲为自己所留的修仙之路.........
  • 风雨情缘

    风雨情缘

    童年的所有不幸在一个风雨交加的夜晚真相大白,年仅十五岁的少年完全理解了老者的苦心。重现家族曾经的荣耀,让仇人付出血的代价成为了少年人生的目标。看主角如何在这个人性冷漠物质至上的社会一步步从弱小蜕变强大!
  • 奢侈年代

    奢侈年代

    所谓的成长,不过是和自己较劲又和解的过程;所谓爱情,不过是彼此试探又臣服的过程;所谓事业......算了,不到退休那一天,又有谁能给出最终定论呢?生于80年代的林依,毕业后混迹于外企,进入奢侈品行业,见证了经济变革下奢侈品行业的起起伏伏;也经历了奢侈品从业者的风光与落寞;她解雇过同事,也在办公室斗争中被排挤过;面对爱情,她小心试探斗智斗勇,却不想,最终敌不过一个简单的拥抱;谈及发展,她犀利吐槽也困惑茫然,她承认越来越看不懂形式,只能咬着牙踽踽前行......
  • 英雄联盟之全能弑神

    英雄联盟之全能弑神

    一本书,让他预言了未来。在那个没有硝烟的战场上,一个个无畏的勇士,开辟了电竞的先河,一双金眸,让他看到了荣耀。昔日,圣坛陨落,今日,再争辉煌。在破旧的图书馆中发现的一本书,改变了他的一生。同样的场地,同样的敌人,共争弑神荣耀!
  • 天上掉下个打工妹

    天上掉下个打工妹

    大约每个女生都有过“灰姑娘”的梦想?但是童话里的灰姑娘总是那么悲惨,那么可怜,好像被王子看上之前,都只能过着悲惨的生活。此篇的灰姑娘却又不同的命运……
  • 无上刀锋

    无上刀锋

    那年浮屠寺的赤脚和尚一指断山成永河。那年耍剑的先生手持草芥碎了万垒城墙。那年边军的刀疤卷毛驰骋沙场一路尘土飞扬。那年倒骑马的色痞活色生香。酒馆之中喧闹非常,说书先生格外繁忙。在很多年后,有个少年‘哧溜哧溜’的吃着麻辣片汤,听着那些英雄过往。而他的故事要从梦中神女自备嫁妆、不辞万里,只为给他暖床、洗衣、传功、生个小孩诉说,要从在他疑惑的问自己要给这个世界留下什么像样的痕迹开始!这是一段心藏无上刀锋,问天下谁与争锋的故事,这是一段特带劲儿的故事!
  • 都市筑梦人

    都市筑梦人

    有这么一群人,他们或许是造物主偏心下的产物,他们可以自由改造自己的梦境,在梦境中学习,生活,体验在现实世界中不可能实现的东西。
  • 青少年最喜欢的经典幽默故事

    青少年最喜欢的经典幽默故事

    读书不仅让孩子得到趣味,得到成长,成为一个读书人。在浮躁的环境中,也更加可以让人保持一个安静的状态,让他的心灵家园更为丰富。同时,当他把读书当成单纯的享受,对他的性格养成和接受方式的训练大有裨益。一个阅读的孩子,思维上比较理性,比较善于主动思维,同时阅读也丝毫不会妨碍他接受新媒介。他不仅用他自己的眼睛观察,而且运用着无数心灵的眼睛,由于他们这种崇高的帮助,他将怀着挚爱的同情踏遍整个的世界。