登陆注册
19312800000013

第13章

Ryoriskey rokkaring keir, s. The House of Commons. Lit. the gentlemen's talking house.

SSACKI. Name of a Gypsy man.

Sainyor, s. Pins. Span. Gyp. Chingabar (a pin).

Sal, v. n. To laugh; properly, he laughs. Span. Gyp. Asaselarse.

Sans. Has.

Salla. She laughs.

Salivaris, s.f. Bridle. See Sollibari.

Sap / Sarp, s. Snake, serpent. Wal. Sharpele. Span. Gyp.

Chaplesca.

Sappors, s. pl. Snakes.

Sap drey chaw. A snake in the grass: sap drey bor, a snake in the hedge.

Sapnis, s. Soap. Mod. Gr. [Greek: ] Wal. Sipoun.

Sar, postpos., prepos. With: mensar, with us; sar amande, with me.

Sar, conjunct. As.

Sar, ad. How.

Sar shin, How are you? Sar shin, meero rye? Sar shin, meeri rawnie?

How are you, sir? How are you, madam?

Sas. If it were. See Is.

Sas, s. Nest. See Tass.

Sarla, s. Evening: koshti sarla, good evening. See Tasarla. Wal.

Seara. Mod. Gr. [Greek: ].

Saster, s. Iron.

Saster-mengri, s. A piece of iron worn above the knee by the skewer-makers whilst engaged in whittling.

Saster-mengro, s. Ironmonger.

Sasters, sastris. Nails: chokkiskey sastris, shoe-nails.

Sau, adv. How.

Sau kisi. How much?

Saulohaul / Sovlehaul, v. a. To swear.

Saulohaul bango. To swear falsely.

Sauloholomus, s. Oath. Span. Gyp. Solaja (a curse). Arab. [Arabic:

] Salat (prayer). Lat. Solemnis. Fr. Serment. Wal. Jourirnint (oath).

Savo, pron. Who, that, which.

Saw, v. n. I laugh. Sawschan tu, you laugh.

Scamp. Name of a small Gypsy tribe. Sans. Kshump (to go).

Scourdilla, s.f. Platter. Lat. Scutella.

Scunyes / Scunyor, s. pl. Pins, skewers. See Escunyes.

Se, 3rd pers. sing. pres. Is, there is: kosko guero se, he is a good fellow; se les, there is to him, he has.

Shab, v. a. Cut away, run hard, escape. Hun. Szabni. This word is chiefly used by the tobair coves, or vagrants.

Shan. You are, they are. See Shin.

Shauvo, v. To get with child. See Shuvvli.

Shehaury. Sixpence. See Shohaury.

Shello, s. Rope. Span. Gyp. Jele.

Shello-hokta-mengro, s. Rope-dancer.

Sher-engro, s. A head-man, leader of a Gypsy tribe.

Sher-engri, s. A halter.

Shero, s. A head. Pers. [Persian: ]

Sherro's kairipen, s. Learning, head-work.

Sheshu, s. Hare, rabbit. See Shoshoi.

Sherrafo, a. Religious, converted. Arab. Sherif.

Shilleno / Shillero / Shillo, a. Cold: shillo chik, cold ground.

Shillipen, s. Cold.

Shin. Thou art: sar shin, how art thou?

Sho, s. Thing.

Sho, a. Six.

Shohaury, s. Sixpence.

Shok, s. Cabbage: shockor, cabbages. Span. Gyp. Chaja.

Shom, v. 1st pers. pres. I am. Used in the pure Roman tongue to express necessity: e.g. shom te jav, I must go. Lat. Sum. Hun.

Gyp. Hom.

Shoob, s. Gown. Rus. Shoob. See Shubbo.

Shoon, v. n. To hear. Pers. Shiniden. Sans. Sru.

Shoonaben, s. Hearing, audience. To lel shoonaben of the covar, to take hearing of the matter.

Shoshoi, s. A hare or rabbit, but generally used by the Gypsies for the latter. Sans. Sasa (a hare or rabbit). Hun. Gyp. Shoshoi.

Shubbo, s. A gown. Rus. Shoob. Wal. Djoube.

Shubley patnies, s. pl. Geese.

Shun. A female Gypsy name.

Shuvvali, a. Enceinte, with child.

Si, 3rd pers. sing. pres. It is, she is: tatchipen si, it is truth;coin si rawnie, who is the lady? sossi your nav, what is your name?

Sicovar, ad. Evermore, eternally. Hun. Gyp. Sekovar.

Si covar ajaw. So it is.

Sig, ad. Quick, soon: cana sig, now soon. Span. Gyp. Singo. Hun.

Sieto.

Sig, s. Haste.

Sikker, v. a. To show: sikker-mengri, a show.

Simen, s. a. Equal, alike. Sans. Samana.

Simen. We are, it is we. Wal. Semeina (to resemble).

Simmeno, s. Broth. See Zimmen.

Simmer, v. a. Pledge, pawn.

Simmery-mengre, s. pl. Pawnbrokers.

Sis. Thou art: misto sis riddo, thou art well dressed.

Siva, v. a. To sew. Sans. Siv.

Siva-mengri, s. A needle, sewing-thing.

Siva-mengri, s. Sempstress.

Siva-mengro, s. Tailor.

Skammen, s. Chair. Wal. Skaun. Mod. Gr. [Greek: ]

Skammen-engro, s. Chair-maker.

Skraunior, s. pl. Boots.

Slom / Slum, v. a. Follow, trace, track. Rus. Sliedovat.

Smentini, s. Cream. Wal. Zmentenie. Rus. Smetana.

So, pron. rel. Which, what: so se tute's kairing, what are you doing?

Sollibari, s. Bridle. Mod. Gr. [Greek: ]

Sonakey / Sonneco, s. Gold. Sans. Svarna.

Sore / Soro, a. All, every. Sans. Sarva.

Sorlo, a. Early. Arab. [Arabic:] Sohr, Sahr (morning, day-break).

Wal. Zorile.

Soro-ruslo, a. Almighty. Dad soro-ruslo, Father Almighty.

Se se? Who is it?

So si? What is it? So si ora, what's o'clock?

Soskey, ad. Wherefore, for what.

Sovaharri, s. Carpet, blanket.

Sove, v. n. To sleep. Hun. Gyp. Sovella (he sleeps). Span. Gyp.

Sobelar (to sleep). Danish, Sove (to sleep).

Sove tuley. To lie down.

Sovie, s. Needle. See Su.

Soving aley. Lying down to sleep.

Spikor, s. pl. Skewers. Wal. Spik.

Spinyor, s. pl. Carrots.

Spinyor, s. pl. Pins. Span. Gyp. Chingabar (a pin).

Stadj, s. Hat.

Stanya / Stanye, s. A stable. Hun. Sanya. Wal. Staula, steinie (sheepfold).

Stanya-mengro, s. Groom, stable-fellow.

Stardo, part. pass. Imprisoned.

Staripen, s. Prison.

Staro-mengro, s. Prisoner.

Stannyi / Staunyo, s. A deer.

Stiggur, s. Gate, turnpike. Old cant, Giger (a door).

Stiggur-engro, s. Turnpike-keeper.

Stor, a. Four.

Storey, s. Prisoner.

Stuggur, s. A stack.

Su, s. Needle. Hun. Tu.

Subie / Subye, s. Needle: subye ta naval, needle and thread.

Sueti, s. People. Lithuanian, Swetas.

Sungella, v. It stinks.

Sutta / Suttur / Suta, s. Sleep. Sans. Subta (asleep). Hin. Sutta (sleeping). Lat. Sopitus.

Suttur-gillie, s. Sleep-song, lullaby.

Swegler / Swingle, s. Pipe.

Syeira. A female Gypsy name.

TTa, conj. And.

Talleno, a. Woollen: talleno chofa, woollen or flannel petticoat.

Tan, s. Place, tent. Hun. Tanya.

Tard / Tardra, v. a. To raise, build, pull, draw: the kair is tardrad opre, the house is built; tard the chaw opre, pull up the grass. Hin. Torna (to pluck). Wal. Tratze. Gaelic, Tarruinn.

Tardra-mengre. Hop-pickers.

Tas, s. Cup, nest of a bird. See Dui tas, doo das.

Tasarla / Tasorlo, s. To-morrow. Lit. to-early. See Sorlo.

同类推荐
  • 无住词

    无住词

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 二薇亭诗集

    二薇亭诗集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 耕学斋诗集

    耕学斋诗集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 崇陵传信录

    崇陵传信录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 在家律要广集

    在家律要广集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 罪罚歌

    罪罚歌

    人的大脑是一个神秘的区域,它在脱离物理法则的世界运转着。这里有一个在我们身边但是无人知晓的世界。少年路尔在一次意外中打破了常人的限制,让大脑获得了神秘的能力。随之而来的,是神与天使的罪,理性与欲望的斗争,正义与罪恶的交错,仙术与蛊毒的关联,茅山术与降头术的对决,人狼与吸血鬼的恩怨,不死者的诞生,外星生命与地球里不为人知的高级生命,所有的一切一切,构成了一个崭新的世界。路尔将踏上充满未知之数的奇幻之旅。(喜欢就收藏一个吧,也希望诸位看官的推荐票,感激不尽)
  • 弃妇:总裁你等着

    弃妇:总裁你等着

    我叫白小柔是一家夜总会经理,原本生活很简单又平静,却因为遇到了那个人而起起伏伏。"苏孟言,你这个混蛋,我不会放过你的。"我叫苏孟言是一个跨国集团的总裁,那次在一家夜总会遇到一个女人,生平第一次让我动怒的女人,不过这回我不会那么无聊了。
  • 陛下与奸臣的战斗

    陛下与奸臣的战斗

    谢临此人,三朝元老,位极人臣,权倾朝野,一手遮天。谢临此人,“老”奸巨猾,鱼肉百姓,实乃当朝奸佞,其罪当诛!谢临资料夹:26岁,大龄“女”奸臣。当朝丞相大人竟是女人,谢临,尔竟敢骗朕!总被谢临欺君罔上的皇帝龙颜大怒:奸佞,给朕跪下!谢临漠然:可先皇你爹说臣不用跪。皇帝炸毛:那就把这货拿下,叉到朕的寝宫里去!
  • 校草蜜恋:校花请准备!

    校草蜜恋:校花请准备!

    一次意外相遇,让六人心底最深处的爱情底线萌发了,他们会有怎样的故事?霸道的他遇上了冷酷的女主,将有怎样的相遇故事。逗比的他遇上可爱女二,将怎么结局。冷酷的他撞上淑女的女三,会怎样相互诉说心底秘密。他们的爱情将以什么方式结局。“喜欢上你了”“嗯,so?你喜欢我关我什么事”“做我女朋友”“让我想想,好吧”两人结局是喜是悲?(内容简介比较简单,看详情)
  • 创生ghost

    创生ghost

    假面骑士ghost同人改编。不定期的更新
  • 无我梦中

    无我梦中

    现代思想十分成熟的少年,用自己的眼光见解这个世界,人生历程上的第一站,选择了“从难到易”的人生模式,自然要先经历无数痛苦,真真切切,刻在心里……
  • 绝代大魔帝

    绝代大魔帝

    武学家族的奴才小厮,秦风。偶得一块神秘石牌,从中获得无上魔功。从此,从一个卑微的小厮,修炼无阻,横扫诸天万界,成就一代绝世大魔帝!
  • 鬼王天陆

    鬼王天陆

    在无尽的位面中,有一片三色大陆,上面居住着人、鬼、魔三个种族。魔族是一个战斗民族,专门为战斗而生的种族。鬼族是来自地狱的战士,自从这片大陆的地狱消失后,那些鬼魂得以在世上生存。在这三个种族中只有人类是一个弱势群体,人类的贪婪,欲望的无限蔓延下,让人族被这两个种族所歧视。其他两族视人类为罪恶的根源,想要把人类从这个世界上彻底抹杀掉……
  • 重生之黑色年华

    重生之黑色年华

    一个冷血杀手的少年,从小活在复仇的骗局之下,直到身死之时才明白这大多的一切到底是为什么,也许是命运的怜惜,重生的他毅然而然走上了一条追求人生巅峰的权利之路,毅然踏入黑道的他,双眸之中有的是刀光剑影,有的是血雨腥风,有的是挡我者死的决心。看他是否能够硬撼各路挡在他面前的庞然大物,看看这一切到底是命运的怜惜,还是命运的嘲笑呢。
  • 千年约:双重恨

    千年约:双重恨

    千年的约定能维持多久,千年的诅咒又能维持多久,前世的她们究竟能否渡过此关?仇恨在心里,没有任何指示,复仇的火焰即将燃烧,救命水是谁?曾经在愿望树下许下的愿望,是否能够实现?请看千年约:双重恨