登陆注册
19520400000023

第23章 琉球小志并补遗(2)

胜连崎:属胜连间切。山嘴斗出东方二里八町。

于仁志崎:读谷山间切之西北端。

菱崎:今归仁间切之西北端。与伊江岛相对,若海门然。

世登崎:宫古岛狩股间切之北端。其东对峙一岬,云平安名崎。

百名崎:同岛于吕加间切百名村之东端。

平洼崎:石垣岛河平间切之北端。高一千二百尺。

尾神崎:同间切崎枝村之西端。

海峡

伊江峡:今归仁间切菱崎及伊江岛之中间。阔三十二町,深二十仞至三十仞。

岛屿

久高岛:在岛尻知念间切之东三里十五町。周回三里,东西三十町、南北十町。

津坚岛:在中头胜连崎之东南一里二十町。周回三里,东西十八町、南北一里。此岛之北有四小岛:滨岛属胜连间切,平安座岛、宫城岛、池岛属与那城间切。中间危礁相连,直至胜连崎之东北。

庆良间岛(汉名东马齿山):在那霸港之西七里十八町。周回三里余,东西二十五町、南北二里;置渡嘉敷间切。村数四、户数一百七十八、人数七百一十二。其东二十九町,云前庆良间岛;东西十町、南北二十五町。属岛十余,其大者云座间味岛(汉名西马齿山);在庆良间岛之西十八町,周回二里,东西一里、南北三十町。其西南十七町云赤岛,周回一里十八町,东西十七町、南北三十二町。其南云庆留间岛,东西十六町、南北十三町。又,屋加比岛在赤岛之西北二十二町,高七百五十六尺;姑场岛在赤岛之西南三十町余,东西十五町、南北二十町,高九百十六尺。以上二岛,无人家。五岛合云座间味间切,村数五、户数一百六十九、人数六百八十一。

(附录)海军省图说云:庆良间在首里之正西,凡十五里;与那霸对峙。大小数岛分断;旋布水,亦随为湖河之形。其山谷,湾浦环合四抱,为风涛所暴露而无少害者。此港居首,为内地之所罕见。然地质瘠瘦,山无可取之材、海乏鱼盐之利,又无所添备水食之处。其所贵乎此港者,以其为那霸之咽喉、水军之要地。而且平素滞舟那霸者,不幸值东西及北风激动而避无路;则虽大舰巨舶,安知不为铁板砂土之瓦砾也哉!惟转锚于此,更无他奇变。

久米岛(古作球美):在座间味岛之西十二里。周回六里二十町,东西二里二十二町、南北二里十町。二间切,共一十九村;户数七百四十五、人数二千一百九十九。危礁出东方二里余。

户无岛:在座间味岛之西北四里二十五町。周回一里六町,东西二十三町、南北三十二町,高六百零三尺。户数一百二十二、人数四百八十八。

栗岛(又云粟国岛):在户无岛之北少东五里二十町。周回二里十二町,东西一里、南北三十町。村数二、户数二百六十零、人数二千零三十七。

屋加岛:在国头羽地间切之北二十三町。周回二里,东西二十八町、南北二十四町。属羽地间切。

郡岛:在今归仁间切运天村之东北十二町。周回一里十二町,东西十七町、南北十八町。属今归仁间切。

伊江岛(汉名椅山):同间切之西一里。周回四里七町,东西一里二十八町、南北三十一町,高五百七十五尺。村数三、户数四百七十七、人数一千九百零七。

濑底岛:在本部间切滨崎之西五町。周回一里二十二町,东西十六町、南北二十七町。其西三十町云水名岛,无人家。

伊是那岛:在伊江岛之北少东六里。周回二里十八町,东西一里、南北一里六町,高四百零三尺。属惠平屋岛。

惠平屋岛(汉名叶壁山):在伊是那岛之北一里十五町。周回四里二十六町,东西一里、南北三里,高一千九百六十三尺。村数八、户数三百七十七、人数一千五百零八。

鸟岛(琉璜山,又云黑岛):在惠平屋岛之北少东二十一里、德岛之西十三里。周回二十四町,高五百四十一尺。常喷火,又有温泉涌出。户数二十四、人数二百三十九。

宫古岛(汉名太平山):在喜屋武岬之西南少西六十六里。周回十一里,东西五里、南北四里二十町。分四间切,属岛七、村数三十八、户数五千二百三十八、人数二万六千一百七十一。本岛世登岬之西北云池间岛,周回一里八町;世登神之东云男神岛,屹立海中,为航客望标。又,来间岛,在本岛西南,周回一里。

永良部岛:在宫古岛之西少北一里一町。周回四里二十町。其西为宇间麻岛(又云下地岛)。

多罗麻岛:在同岛之西十三里十八町。周回四里。其东北云水纳岛,周回一里。以上皆属宫古岛。

石垣岛:在宫古岛之西少南二十六里。周回十六里十七町,东西五里二十三町、南北四里。分四间切。以下六岛皆属本岛,合称八重山岛。村数共四十九、户数二千四百四十八、人数一万一千七百零四。

(附录)海军省图说云:八重山、宫古总称曰先岛者,在台湾之东南;由日本、琉球赴福建、广东省,必经之路也。自那霸开洋,过渡名喜、久米二岛,则数百里间浩渺一水,无岛屿可认;而间有台囗〈风只〉之患,半途误罹此患或折桅损桨者,惟泊此为便焉。然其他孤悬洋中,寂寞无偶;虽有鸟船之来往者,岁仅一回,其数不过十余只也。俗所传八重山有四十一津、宫古有一津,皆足以泊船舰;是耳食之谈耳。今较其实迹推之,往往凿枘。其称港者,大抵系小舟之地;而可容火舶者,仅仅有宫良、鹿川与石垣港而已。三港之中,以石垣为稍可;故图之,以便后之航海者。

武富岛:在石垣岛之西南三十二町。周回一里三十町。

入表岛(又云古见岛):在石垣岛之西五里。周回十五里,东西六里二十町、南北五里十八町。置二间切。又,鸠间岛,在岛北一里;冲之拜岛,在岛西南四里。

小滨岛:在入表岛之东三十二町。周回三里。属入表岛。

黑岛:同岛之东南二里二十町。周回二里二十町。

上离岛:在黑岛之西三十三町。周回一里十町。属黑岛。其西,云下离岛。

波照间岛:在入表岛之南五里余。周回三里十町。

与那国岛:在同岛之西十七里。周回五里十町,东西三里、南北一里,高七百尺。村数三。距台湾二十八里余。北方宗纳村有一港,云南太津口港;门浅狭。西方五里一浅洲,东少北亘西少南长一里余。

暗礁

浅濑:在小禄间切先花崎之西北十町余,当那霸港口。东西五町、南北二町,深二仞余。

八重干濑:在宫古岛之北。东西一里十八町、南北五里。

琉球立国始末(译日本人中根淑稿)

上古天孙氏传世二十五纪,为权臣利勇所灭。先是,源为朝航海至此地,娶大里按司之妹,生一子,称尊敦。至是,尊敦举义兵讨利勇,诛之;即位,是云舜天王(案日本人叶宝时长「保元物语」云:『源为朝流于伊豆大岛,侵至鬼岛,掠一人而还』;本无琉球之说。「续宏简录」引琉球人所着「世赞图」云:『舜天为朝公之男子』;未言是源姓。惟徐澄斋「中山传信录」,有『舜天,日本人皇后裔』之文。源光囗〈圙,方代面〉据以作「日本史」,因指鬼岛为琉球;然实无他书可证。琉球书有曰「中山世谱」者,成于「传信录」之后,遂亦沿澄斋之讹。盖澄斋釆缀传闻,出于好奇之过,而两国史书皆引为典要;故知中朝人载笔,不可不加慎也)。其孙义本王,禅位英祖。英祖者,天孙氏之裔也;于时西北诸岛及大岛始来入贡。至其曾孙玉城,国人不服,国分为三:大里按司称山南王、今归仁按司称山北王,而玉城称中山王。自是兵革相寻,诸岛复不贡。玉城卒,子西威立;西威卒,国人废其嗣子,立浦添按司察度。当是时,明太祖遣使修好;于是始通明,后常受其册封。王尝所遣使船漂到宫古岛,岛人闻王之德,始来贡。察度卒,子武宁立,荒淫无度;佐敷按司思绍代立。子巴志王英武,并有山北、山南。此时,明主赐王姓尚。经四世至王尚德,暴虐甚;尚德卒,国人乃推立舜天王之远裔金丸为王,云王尚圆。经数世,至王尚宁。

初,天孙氏之时,国人屡来朝我国,后渐绝(案天孙氏朝日本云云,琉、日古书皆其事;想是因「续日本纪」有『大宝、和铜间,南岛诸夷多内附』之文,遂附会而为此说。然日本大宝、和铜当唐中宗、睿宗时,其时日本僧空海在唐;文曰:『北气夕发,失胆留求之虎性』。又日本国中皆称琉球为啖人之国,其未通往来可知。「续日本纪」备载南岛诸夷,但有奄美、夜久、度感、信觉、球美等名目,并无琉球也。「日本史」云:『至长宽、承安际,其不属者鬼界以南』。鬼界在琉球岛之北,相隔十余岛;此亦琉、日未通之一证。长宽、承安,当宋孝宗时);尚巴志之时,尝献方物于将军义持。嘉吉中,将军义教命以其国为萨摩守护岛津氏之附庸;自是,国王通使聘于岛津氏无虚岁。及丰臣秀吉征朝鲜,令尚宁供军粮;尚宁输其半,又借金于岛津氏以偿其不足而不还。及德川家康定天下,岛津家久奉其意招之,不来;乃遣桦山久高将而伐之,先取大岛、德之岛;进兵至运天港,海陆并进,诸城皆溃,尚宁降;久高虏之至,家久乃引尚宁谒德川氏;德川氏礼尚宁归国,永隶岛津氏。

明治五年,朝廷册封王尚泰为藩王——尚泰,尚宁十三世孙也。其后冲绳及备后人洋中遇飓,漂到台湾,遭番人劫杀——盖台湾在八重山岛之西南五十余里,其地山势艰险,土番居之,番中十八部落,其最猛恶者为牡丹人种。明治七年,陆军中将西乡从道帅舟师征之。先设营阵于龟山,由竹社、风港、石门三道进兵;番人据石门之险以拒我,我兵出其背,获其酋长。于是七部酋长相继降,乃以为先导,进击牡丹人种,大败之。以其古来属清国,朝廷更遣大久保利通于清国议之;清国遂出金为赎,师乃旋。封尚泰为藩王,朝廷禁其通聘使于清国;后王屡发密船聘之。

明治十二年,朝廷责其罪,遂废藩为县。

琉球形势大略(见前辑二七三~七四面;题为「琉球形势略」)

冲绳岛总论(译日本人中根淑稿)

同类推荐
  • 客窗闲话续集

    客窗闲话续集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 圣虚空藏菩萨陀罗尼经

    圣虚空藏菩萨陀罗尼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 养生导引秘籍

    养生导引秘籍

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 集玉山房稿

    集玉山房稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • A Book of Verse

    A Book of Verse

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 南方有佳音

    南方有佳音

    大学毕业后,方南出国,他们分手。7年后顾佳音与他相遇。在同一家公司上班,他是大boss,她是小员工。虐心剧情上演。中间还有一段同居期。
  • 斗轮回

    斗轮回

    诡异的江湖,层出不穷的奇功秘技,主角奇特的升级路线,缠绵悱恻的情感纠纷,一切尽在斗轮回,精彩不容错过!
  • 剑临飞羽

    剑临飞羽

    一个被灭门的少年学者,逃到了远离王权中心的边远小镇,选择弃文从武,勤苦练剑,为了可以保护自己身边的人。“命运指出一条布满荆棘的道路,而我以血为剑,脚踏游云,一往无前!”
  • 打开就业思路的钥匙

    打开就业思路的钥匙

    本书就大学生就业形势及对策、就业制度的演变及现状、大学生职业生涯规划、个人职业定位与分析、择业心态与心理调适、大学生就业法规和就业市场、作好求职准备、成功面试技巧、角色转换与环境适应等与大学生就业相关的重要热点问题进行了解剖、研究。
  • 旭哥混迹的日子里

    旭哥混迹的日子里

    天若公,何奈污秽当道。苍生不救,旭哥逆行,何欺本为异者,异不与且存。
  • 校草鹿晗

    校草鹿晗

    淘气女主该选择哪位大明星当自己的王子呢?突如其来的真相,不可思议的谜底,等着你来一一揭开。
  • 巅峰小民工

    巅峰小民工

    【2016年最火爆都市文】小民工会风水,挡都挡不住。美艳村妇、高贵总裁、丰腴房东、风情白领……接踵而来,让小民工应接不暇,面红耳赤。坐看小民工如何应对!
  • 帝珠

    帝珠

    源力大陆,宗族林立,强者如云。百家会上,少年武晨为红颜冲冠一怒,被人惨虐,进鬼林历练,遭百难千险,终重振雄风。噬源珠,合三脉,修九绝,齐万古,踏强者之路!!!
  • 千山暮雪之恋上我的专属小姐

    千山暮雪之恋上我的专属小姐

    她们是绝美的贵族千金,他们是帅气的贵族少爷,当他们遇上她们,将碰撞出怎么样的爱情火花。
  • 三生如梦—九九归一

    三生如梦—九九归一

    “无论现在的你如何,请不要忘记了那如梦的三生。”——妖子陌“我看到,漆黑的羽翼再次展开,如火的俊发随风飘扬。我知道,那是你,身着一袭胜雪的白衣,如孤傲的王者般的你。”——夜长柒如果你想起了前世,你会去寻找曾经你所爱的那些人吗?你的冷血无情,一直深深埋藏在我的心中,纵使我是那孤傲的王者,也会被你的翩翩情深所撼动。