登陆注册
19601100000006

第6章

Ham. The air bites shrewdly; it is very cold. Hor. It is a nipping and an eager air. Ham. What hour now? Hor. I think it lacks of twelve. Mar. No, it is struck. Hor. Indeed? I heard it not. It then draws near the season Wherein the spirit held his wont to walk.A flourish of trumpets, and two pieces go off. What does this mean, my lord? Ham. The King doth wake to-night and takes his rouse, Keeps wassail, and the swagg'ring upspring reels, And, as he drains his draughts of Rhenish down, The kettledrum and trumpet thus bray out The triumph of his pledge. Hor. Is it a custom? Ham. Ay, marry, is't; But to my mind, though I am native here And to the manner born, it is a custom More honour'd in the breach than the observance. This heavy-headed revel east and west Makes us traduc'd and tax'd of other nations; They clip us drunkards and with swinish phrase Soil our addition; and indeed it takes From our achievements, though perform'd at height, The pith and marrow of our attribute. So oft it chances in particular men That, for some vicious mole of nature in them, As in their birth,- wherein they are not guilty, Since nature cannot choose his origin,-By the o'ergrowth of some complexion, Oft breaking down the pales and forts of reason, Or by some habit that too much o'erleavens The form of plausive manners, that these men Carrying, I say, the stamp of one defect, Being nature's livery, or fortune's star, Their virtues else- be they as pure as grace, As infinite as man may undergo- Shall in the general censure take corruption From that particular fault. The dram of e'il Doth all the noble substance often dout To his own scandal.

Enter Ghost.

Hor. Look, my lord, it comes! Ham. Angels and ministers of grace defend us! Be thou a spirit of health or goblin damn'd, Bring with thee airs from heaven or blasts from hell, Be thy intents wicked or charitable, Thou com'st in such a questionable shape That I will speak to thee. I'll call thee Hamlet, King, father, royal Dane. O, answer me? Let me not burst in ignorance, but tell Why thy canoniz'd bones, hearsed in death, Have burst their cerements; why the sepulchre Wherein we saw thee quietly inurn'd, Hath op'd his ponderous and marble jaws To cast thee up again. What may this mean That thou, dead corse, again in complete steel, Revisits thus the glimpses of the moon, Making night hideous, and we fools of nature So horridly to shake our disposition With thoughts beyond the reaches of our souls? Say, why is this? wherefore? What should we do?Ghost beckons Hamlet. Hor. It beckons you to go away with it, As if it some impartment did desire To you alone. Mar. Look with what courteous action It waves you to a more removed ground. But do not go with it! Hor. No, by no means! Ham. It will not speak. Then will I follow it. Hor. Do not, my lord! Ham. Why, what should be the fear? I do not set my life at a pin's fee; And for my soul, what can it do to that, Being a thing immortal as itself? It waves me forth again. I'll follow it. Hor. What if it tempt you toward the flood, my lord, Or to the dreadful summit of the cliff That beetles o'er his base into the sea, And there assume some other, horrible form Which might deprive your sovereignty of reason And draw you into madness? Think of it. The very place puts toys of desperation, Without more motive, into every brain That looks so many fadoms to the sea And hears it roar beneath. Ham. It waves me still. Go on. I'll follow thee. Mar. You shall not go, my lord. Ham. Hold off your hands! Hor. Be rul'd. You shall not go. Ham. My fate cries out And makes each petty artire in this body As hardy as the Nemean lion's nerve. [Ghost beckons.]

Still am I call'd. Unhand me, gentlemen. By heaven, I'll make a ghost of him that lets me!- I say, away!- Go on. I'll follow thee. Exeunt Ghost and Hamlet. Hor. He waxes desperate with imagination. Mar. Let's follow. 'Tis not fit thus to obey him. Hor. Have after. To what issue will this come? Mar. Something is rotten in the state of Denmark. Hor. Heaven will direct it. Mar. Nay, let's follow him.Exeunt.

SCENE V. Elsinore. The Castle.Another part of the fortifications.

Enter Ghost and Hamlet.

同类推荐
  • 肯堂医论

    肯堂医论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • On the Parts of Animals

    On the Parts of Animals

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 四分僧戒本

    四分僧戒本

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 湿热病篇

    湿热病篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 上清洞真天宝大洞三景宝箓

    上清洞真天宝大洞三景宝箓

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 霸道拽男:就是很爱你

    霸道拽男:就是很爱你

    十七岁的宛忆深遇见了生命里抹不去的两个男人,一个伤她入骨,一个她伤的入骨。不过风水这种东西轮流转,拽来拽去,谁是胜者还是未知数……“宛忆深,你智商平时都垫的增高垫么?这么直白的话都听不出来?”某女抬头,很是无辜:“什么!”“唔…”热吻过后,他低声喃呢道:“我爱你。”…多年后,一个别墅里,高冷男人身边做了一个小孩揪着他的裤腿:“爸爸,你看的是谁,胡子都白了。”他凝视着荧屏里的人,满目温和的说:“那是汪涵。”以前你说希望和爱的人坐一起看到汪涵胡子白了的模样,现在,我在看,而你在哪?qq:3213563724
  • 诸葛亮职业生涯的十大败笔

    诸葛亮职业生涯的十大败笔

    因为一部《三国演义》,诸葛亮成为中国五千年文明史上经久不衰的“明星”人物;而“三个臭皮匠,顶个诸葛亮”的俗语则使他成为国人心目中智慧的象征。身为“蜀汉公司”的首席执行官,他能使一个名不见经传的“三流公司”一跃而发展成全国排名第三的“大型企业”,当然有他成功和优秀的地方所在。然而,人无完人,没有缺点的“圣人”是不存在的。诸葛亮也是血肉之躯,所以也不能例外。不管《三国演义》如何神化诸葛亮的形象和智慧,也无法掩饰他职业生涯中的斑点和瑕疵。
  • 夜幽暧:乖顺小绵羊VS霸道女强

    夜幽暧:乖顺小绵羊VS霸道女强

    风卷云舒-末阴王朝繁重阴冷的雕花大门下,寂静的少年屈膝而坐,执她予苜萧,薄唇长叹,一曲婉转,泪落。佳人何时再归来?吾心,依旧未离!即便我是末阴王祭尚熙寒,有何难?浪战血染-北冰长廊贩铺之下,少女心焉离去,一声叫卖,泪落。吾何曾比你一分?少年壮志应成城,不需与我个人。我只是民家嫡女,落魄少女,不及妹妹一分!当使命降临时,尚熙寒,作何选?陌夏眠,又做何择?当使命召唤,两人再次相见,即便异世隔绝,这次,也绝不放手!——《末阴王朝:逆光时夕悠忆眠》作者:凉生易杯茶……
  • 《英雄联盟之夺命王者》

    《英雄联盟之夺命王者》

    他是玩世不恭的最强王者,因为游戏抛弃了女朋友被无数人追杀。醒来之后发现自己竟然变成了德莱文!哥哥让他对犯人执行死刑,他冷冷一笑,凭什么?他狡黠地对狗头铡下的犯人说,给你五秒钟跑路!犯人风驰电掣地疾走,他的唇角一钩,扔出了他的大招,轻而易举低夺取了犯人的头颅!刑场上所有的人都惊呆了,包括在人海里那个淡漠的风暴之怒迦娜。——不是说好让我爸爸走的吗?——德莱文,我不会放过你。连同我自己。***点击阅读吧宝贝儿,否则距离你被捕还有五分钟!PS:在读高中以下学生上课不允许阅读!否则将转送战争学院处置!血脉喷张,你崩溃了没?
  • 恶女断袖:王爷么么哒

    恶女断袖:王爷么么哒

    梁静姝恶日所生,虽贵为大学士府三小姐,却被当作姐姐的陪嫁,成为媵妾。在家对姐姐言听计从,出嫁以夫为天,没想到只因姐姐自幼妒忌她美貌,最终落得剖腹肠断而亡。可惜天不亡人,重回十三岁。今世如你所愿,恶日生恶女,霸气归来。兵来将挡,水来土掩,没事换上男装,开个铺子玩玩。只是王爷一把将她搂入怀里道:“如玉公子,近日可好?”喂喂喂!王爷不要乱给人家取名字。明明知道她是未出阁的女子,却总是趁她身着男装时吃豆腐!泪哭,王爷请自重!就算是大男人也不能动不动就搂搂抱抱,您不知道近日城中都在流传咱俩断袖吗?本文一对一,女强宠文,护短没商量。
  • 才子佳人多不贱

    才子佳人多不贱

    《才子佳人多不贱》分为三章。第一章,以周作人、胡适、刘半农等人的交往为线索,着力展现民国文人和而不同,既坚守自我又包容异见的特有风度。第二章,立足女性视角,描绘民国女人在传统和现代夹缝间,爱情的追求,婚姻的悲剧。她们对真爱矢志不渝的追求感人肺腑;她们婚姻上的种种遭遇又令人唏嘘不已。第三章,以生动的细节、严谨的叙述再现民国期间,青年学子们为求学而付出的艰辛和无畏。为走入校门,他们不惜以死抗争;为学业有成,他们青灯黄卷,孜孜不休。他们苦读的生涯体现出一种坚忍不拔的精神。
  • 恶魔与校花对对碰父母请走开

    恶魔与校花对对碰父母请走开

    一段婚烟,绑定了夏一寒和上官影雪。为了取消婚约,他们和寒爸、雪妈斗智斗勇。无奈校园还有陷阱等待他们踏入,他们防火防盗还防“奸人”。这让他们如何是好啊!一起期待他们的“英雄事迹”吧!
  • 毒舌女碰上暖男

    毒舌女碰上暖男

    亲眼见到自己的外婆死在自己的面前,上官雪发誓要让自己强大,能够保护自己想保护的人!十年的光阴改变了她!回到熟悉的城市遇到了三枚标准大帅哥,她们之间会擦出什么样的火花呢?
  • 盗天神尊

    盗天神尊

    人生之最大乐趣,莫过于探索天地之间的无限未知。
  • 我有一只哆啦A梦

    我有一只哆啦A梦

    赵思乐拖着疲惫的身躯回到自己的卧室,一只黑色的戴着个白色口袋的猫咪,正在津津有味的打着CS,霍然,它掏出一把手枪,对准赵思乐。。。尼玛你以为你身上有个口袋你就是哆啦A梦了。然后,好吧,它说话了,说的是人话,它是哆啦A梦一族的骄傲喵喵,穿越回来帮助自己改变未来的悲惨命运。。。赵思乐觉得自己一定是生病了,妄想症加出现幻觉,还是洗洗睡吧。接着,枪声响起,梦醒了。。这是大变革时代的前夜,我将改变自己的未来,然而我却亲手缔造了另一个我从未想过的世界,未来从我脚下延伸,我叫赵思乐,你们可以叫我赵无敌。