今日，奥兰多魔术队将会在主场迎来他们新赛季的第七个对手密尔沃基雄鹿队，这一场比赛吸引了众多观众的眼球，一场比赛将会出现三个中国球员在场上对决的情况，这是中国球迷最喜欢看到的比赛，今天的奥兰多球馆是坐无缺席，都在等待着比赛的开始。
今天两队的先发球员分别是，魔术队控球后卫尼尔森，得分后卫理查德森，小前锋特克格鲁，大前锋霍华德，中锋巴蒂；雄鹿队控球后位威廉姆斯，得分后卫里德，小前锋梅森，大前锋易建联，中锋博古特；纪俊杰虽然有上一场精艳绝伦的表现，但是想获得首发位置还需要一段时间，但也不会太久。
赛前三个球员还特地相见，一起吃了一顿晚餐，在遥远的他乡能够与自己国家的人相见并共进晚餐也是一件令人相当开心的事。
球场上比赛马上就要开始，两队的先发球员纷纷走上球场准备比赛，场边纪俊杰和陈辉都坐在替补席上等待着教练的召唤，坐在他们后面的分别是陈丽佳和陈丽丽这两个女子。
随着裁判的一声哨响比赛正式开始，双方跳球，霍华德在与博古特的跳球中获得胜利，霍华德将球拨到尼尔森的手中，尼尔森将球运过半场传给理查德森，理查德森面对里德的防守，选择了直接进攻，一个虚晃加上一个转身直接过了里德，理查德森跳投得分，率先攻入了本场比赛的第一球，魔术2：雄鹿0。
雄鹿队进攻，威廉姆斯在外线控制着球，易建联赶紧出来做掩护，有了掩护威廉姆斯赶紧突破进去，那边霍华德赶紧补防出来，威廉姆斯马上一个回传球，球飞到易建联的手中，前面无人防守，易建联果断的选择了中距离的跳投，球空心入网，魔术2：雄鹿2。
魔术队进攻，尼尔森快速运球推进传给霍华德，霍华德接球转过身来正面面对易建联，看着瘦弱的易建联，霍华德选择了强攻，霍华德运球靠着易建联的身体，易建联哪是身体强壮霍华德的对手，被霍华德顶了一下就差不多失去了防守位置，那边霍华德轻松上篮得分，魔术4：雄鹿4。
雄鹿队进攻，威廉姆斯快速运球推进，一个轻巧的换手运球过了防守的尼尔森，中投命中，魔术4：雄鹿4，威廉姆斯随是控球后卫，但是却和得分后卫的里德一样都是攻击欲望非常强烈的球员，进攻才是他们的第一选择。
魔术队进攻，尼尔森把球传给霍华德，希望霍华德能继续强打易建联得分，那边霍华德接到球正准备继续强打易建联的时候，一旁的博古特知道易建联不是霍华德的对手，赶紧上去包夹霍华德，遇到包夹防守，霍华德也没有很好的办法，赶紧来了一个脑后传球，球从易建联和博古特两个人中间飞了过去落到巴蒂手中，巴蒂接球就是一个双手灌筐得分，魔术6：雄鹿4。
回来雄鹿队进攻，威廉姆斯把球运过半场，这回他没有选择自己进攻，而是把球传给了球队老大里德，里德面对理查德森的防守，一只手慢慢的击打着手中的球，眼睛却不是看防守人理查德森而是一直盯着篮筐看，这家伙眼里只有篮筐，慢慢的加快运球的节奏，理查德森知道里德要单打了一点也不赶怠慢，突然里德直接跳起举球准备投篮，理查德森也赶紧跳起封住里德的视线，但无奈里德这家伙就是靠投篮吃饭的，球精确无误的落入篮筐之中，魔术6：雄鹿6。
这样你进一球我进一球的比赛一直延续到第一节比赛的最后两分钟，此时比赛进入到暂停阶段，比分情况为魔术23：雄鹿22，魔术队这边范甘迪教练用纪俊杰换下尼尔森，陈辉换下特克格鲁，看到自己心爱的男人终于要上场比赛了，身后的两个女人都是高兴的为他们加油，真正的中国德比就要开始了，虽然他们的位置不同，无法对上位一起较量，但是对于中国球迷来说，只要能看到他们三个人同场竞技，就是一件非常兴奋的事情。
比赛继续进行，纪俊杰将球运过半场开始组织进攻，前面防守的威廉姆斯总是盯着纪俊杰手中的球，试图能够抢断，纪俊杰可不会让他如愿，赶快把球传给霍华德，霍华德一接球马上又遇到两个人的包夹防守，无奈赶紧把球传了出去，球落到理查德森的手中，理查德森运球突破里德后马上分球给一旁的陈辉，陈辉在三分线上投篮命中，魔术26：雄鹿22。
雄鹿队进攻，里德继续进攻理查德森，马上又是一个急停跳投，这一回球没进，篮板球被博古特抢到，博古特直接补篮命中两分，魔术26：雄鹿24。
魔术队进攻，纪俊杰借住队友的挡拆配合，突入到内线做了一个传球的假动作骗过防守队员之后，直接轻松上篮得分，魔术28：雄鹿24。
雄鹿队进攻，威廉姆斯试图突破纪俊杰没有成功，把球传给了易建联，易建联背对着霍华德，力量虽然不是霍华德的对手，但是要是比速度易建联一点也不输给霍华德，易建联一个快速的转身直接过了霍华德，这边霍华德才刚反应过来，准备追上防守，已经来不及了，易建联过了霍华德之后直接双手扣篮得分，魔术28：雄鹿26。
第一节比赛时间只剩下最后的八秒钟，纪俊杰快速运球前进把球传给理查德森，理查德森在传球的时候却被梅森看破了，梅森将球断了下来，直奔前场，飞身猛扣得分，此时时间刚好结束，第一节战罢两队战成了28平。
场下范甘迪教练赶紧利用第一节结束一点休息的时间重新布置战术，范甘迪教练拿着战术板边一画着，一边对球员说道：“等下比赛时，就采用二三联防，对方要是要投篮就让他们投，他们不可能一直保持那么高的命中率，只要不让他们突破到篮下上篮得分就可以，还有就是尽量把他们的博古特拉到外面来，这样他们内线的攻击力就大大减弱了，再者就是加强防守力度，他们大多都是一些投手，在严密的防守下，不会有太高的命中率的，这样想胜利就轻松多了。”
