登陆注册
19800600000060

第60章 韩翃

【作者简介】

韩翃(hóng),生卒年不详,字君平,南阳(今河南南阳)人。天宝十三年(754年)韩翃中进士,曾在侯希逸幕府中从事,后在长安闲居十年。建中元年(780年),因诗作得到德宗赏识,被提拔为驾部郎中、知制诰,官终中书舍人。

韩翃是“大历十才子”之一,其诗笔法轻巧,写景别致,题材多为送别唱和。明人辑有《韩君平集》,《全唐诗》录其诗三卷。

·寒食

春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。

【赏析】

据唐代孟棨《本事诗》记载,唐德宗非常欣赏韩翃的《寒食》一诗,特意擢拔已闲居多年的韩翃以“驾部郎中知制诰”的显职;又据明代胡震亨《唐音癸笺》载:“韩员外(翃)诗匠,意近于史,兴致繁富,一篇一咏,朝士珍之。”这说明韩翃的诗在当时得到了统治者与权贵朝士的一致赞誉,可见诗人在当时的名声之响亮。

寒食节是一个特殊的缅怀前人的节日。按照传统习俗,在这一天,人们不能生火,吃冷食,并在门前插柳,以寄托对高洁自持,不求闻达的介子推的纪念。诗人却选择描写这个特殊节日里宫廷生活的闲雅富贵,其主旨在于谴责中唐之后宦官专权的政治弊端。

前两句着意于描写寒食节的长安风景。“春城无处不飞花”句以春城指代长安,一方面点出时令,另一方写出了长安春意盎然的总体特点。“无处不”以双重否定的句式加强语气,使人感受到“处处”万紫千红、花团锦簇的春趣。寒食节有折柳插于门前的习俗,所以诗人特意写柳:“寒食东风御柳斜。”柔和的春风浮动着皇城里的柳树,柳枝随风摇曳,分外婀娜。“寒食”二字紧扣诗题。“御”字,把镜头从整座长安拉近到皇城,也为下文描写贵族官宦的寒食生活埋下伏笔。

按照唐朝的制度,寒食及清明,皇帝“取榆柳火以赐近臣戚里”,以示皇恩。韩翃在三四句中采用移花接木的手法,把这一制度嫁接到汉代,看似描写“汉宫”生活,实际上仍是在写唐代宫廷。

“日暮汉官传蜡烛,轻烟散入五侯家。”“日暮”两字表明时间的流逝,开启下文,描写与前两句中的昼景完全不同的夜景。“蜡烛”、“轻烟”是与寒食节禁烟习俗相悖的意象。家家户户皆禁烟火,但“五侯家”却可燃烛生烟,皇家对近臣网开一面,连风俗都可变更,写出了宠臣近戚享有特权的现实。诗人“五侯”指代皇帝的宠臣,联系政治背景,诗人指的是当是中唐后专擅朝政的宦官。

诗人落笔流畅,语言清丽,以闲适笔墨描写美丽的春景和雍容闲雅的皇城生活。全诗含意深刻,不加讥刺,而已甚于讥刺,可谓讽喻、兴怨诗中的一首妙作。清代管世铭在《读雪山房唐诗钞》中评价:“大历诸子实始争工字句,然隽不伤炼,巧不伤纤,又通体仍必雅令温醇、耐人吟讽。”用这句话来评价韩翃的《寒食》,再恰当不过。

【大师导读】

唐代宦官之盛,不减于桓、灵,此诗托讽深远。

——孙洙《唐诗三百首》

兴致繁富,一篇一咏,朝士珍之。……比兴深于刘长卿,筋节成于皇甫冉。——高仲武《中兴间气集》

禁体不事雕琢语,富贵闲雅自见。

——桂天祥《批点唐诗正声》

写“花”偏说“飞”,写“柳”偏说“斜”,下字已含轻薄之意;四句不说别处,偏说“五侯家”,则是明指宦官得宠,而能传赐蜡烛。

——喻守真

·宿石邑山中

浮云不共此山齐,山霭苍苍望转迷。

晓月暂飞高树里,秋河隔在数峰西。

【赏析】

石邑山是太行山脉的余脉,在今天的河北省获鹿县一带。诗人在傍晚投宿此地,又于第二天破晓后离开。诗歌描写的正是诗人从夜宿至晓行时的所见。全诗线索清晰,语言流畅、饶有趣味。

“浮云不共此山齐”首句以仰视的角度观望,侧面描写石邑山的高大。峻峭的山峰笔直地插在云间,连飘逸的白云都无法抵达山峦之巅。首句中没有直接描写山峰的高大、巍峨以及其气势的雄壮,而是通过浮云不“齐”来烘托,比之正面赞美更能令人回味。

“山霭苍苍望转迷”,诗人的视角由仰视变成了眺望,可知他此时的位置当在半山腰或更靠近山顶的地方。诗人巡视左右,只能看到笼罩在周围的蒙蒙云雾。在葱绿树木的映衬下,山间景物更显苍茫,整座石邑山显得更加神秘,也更加迷人。“霭”、“迷”点出了山中云雾缭绕、朦朦胧胧的特点,也暗指时间将至傍晚,照应诗题中的“宿”字,也为下文描写破晓景色做好了铺垫。

诗人没有详细描写自己夜宿的情形,而是偏转笔锋写到清晨:“晓月暂飞高树里,秋河隔在数峰西。”诗人一早踏上行程,在蜿蜒的山路和高大的林木间穿行,这时候,月亮还没有完全隐去,诗人抬头观望,只看到皎洁的明月正隐藏在参天古树的浓密枝桠里,若隐若现;再遥看天际,明亮的银河也已经渐渐变得暗淡,就好像一点一点地隐迹于群峰西侧去了。

第三、四句是历来为人称道的七绝佳句。诗人化用了初唐陈子昂在《春夜别友人》中的 “明月隐高树,长河没晓开”两句,在借用了陈子昂诗中明月藏身林木之间、银河隐于破晓时分的优美意境的同时赋予原来的静景以活泼、鲜明的动感。 “暂”字,暗指明月忽高忽低、时隐时现,会出现这种变化既是因为明月随时间变化而坠落,也是因为正在山中行路的诗人的观察角度不固定; “隔”字,拉长了整幅画面的空间,使人产生一望无垠而景物错落有致的空旷之感。

时间跨度从黄昏到第二天清晨,景物有远有近、有动有静、有明有暗,诗人或仰望或远眺,甚至还采用了行进中的变动视角,让全诗具有清晰的层次感和明快的节奏感,避免呆板的平铺直叙,读来酣畅且耐得住寻味,表达了诗人对石邑山景致的喜爱和赞叹。

【大师导读】

全首高华明秀,而古意内含,非初非盛,直是梁陈妙语,行以唐调耳。

——胡应麟《诗薮·内篇》

同类推荐
  • 论语·中庸·大学

    论语·中庸·大学

    《论语·中庸·大学(全新典藏本)》为中国古代官方指定教科书,集人生哲学和政治哲学于一身,为全世界最为盛行的国学启蒙经典。《论语》,为人处世的根本;《大学》,为人处世的总纲;《中庸》,为人处世的精髓。圣贤语录,四书精华,济世修身,必读典藏。
  • 中国古典文学荟萃(菜根谭)

    中国古典文学荟萃(菜根谭)

    中国古典文学是中国文学史上闪烁着灿烂光辉的经典性作品或优秀作品,它是世界文学宝库中令人瞩目的瑰宝。几千年来,中国传统文化养育了中国古典文学,中国古典文学又大大丰富了中国传统文化,使传统文化更具有深刻的影响力。
  • 中国传统文化选编(文心雕龙)

    中国传统文化选编(文心雕龙)

    长期以来,中华传统文化的精华,滋养浸润着一代又一代中华儿女,它陶冶了人们的情操,孕育了中国人的传统美德,增长了人们的智慧,也不断推动着人们对自己民族优秀文化传统的继承。今天,我们少年儿童一代能对民族文化的精粹部分有所了解,将有利于他们文化素养的提高,促进健康人格的养成,也是使他们能受益终身的最基本的启蒙教育和素质教育。
  • 幻中游

    幻中游

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 三言二拍精编(第一册)

    三言二拍精编(第一册)

    《三言二拍精编》是中国文学史上最负盛名的话本、拟话本小说集,在中国文学史上占有重要地位。这些作品,题材广泛,内容复杂,有对封建官僚丑恶的谴责和对正直官吏德行的赞扬,有对友谊、爱情的歌颂和对背信弃义、负心行为的斥责。更值得注意的,有不少作品描写了市井百姓的生活,所宣扬的道德标准、婚姻原则,与封建礼教、传统观念是相违背的,而且其中的许多故事,至今仍为人们津津乐道。
热门推荐
  • 君天九霄

    君天九霄

    秩序崩兮神魔啸,万世乱兮轮回转:法则归兮御天道,混沌生兮孕邪莲。人神魔征战不休,血染星域,求知的路上,注定不寂寞,血与火,情和仇,生与死,爱与恨,交织而行,纠纷难解,只能一力破之……最终的结局却是……
  • 九龙之祖

    九龙之祖

    修真界大乱,龙族九条龙拼死护送最后的子嗣穿越时空裂缝来到2020年的中国,重生在一个孤儿身上,他的一生就改变了,且看他如何泡校花,统一黑道,重回修真界的壮举吧!
  • 李白(名人传记丛书)

    李白(名人传记丛书)

    李白有“诗仙”之称,是伟大的浪漫主义诗人,他青年时成就诗名,壮志凌云,心怀匡扶社稷的政治热忱,却终因不能见容于权贵而落魄终老。他的一生既饱含着悲愁,也闪耀着不朽,确切地说,正是他对国家前途和人民疾苦的忧愁成就了他的不朽。该书讲述了李白从富商子弟成为一代诗仙的淬炼历程,有助于青少年读者认识这位并不完美,但却有血有肉的伟大诗人。
  • 攻妻不备之世子凶猛

    攻妻不备之世子凶猛

    “谢明珠,乳母不是有意虐杀你,谁叫你天生傻子口不能言,寡母又是病秧。家业偌大,不如给我花花?”谢明珠从没想过,她一朝醒来,恰听到如此理直气壮地好算计。满身蛆虫,一皮腐肉,活活把她臭晕气晕过去。此等乳母该不该杀?杀!(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 校园魔人

    校园魔人

    一位从杀手界回归的杀王(祁萧隐),回到到学校,遇到小时候一起陪伴自己的那些兄弟,一起开始完成老爷子的交代,立志成为超越所有的先人教父~
  • 重生之九天仙魔

    重生之九天仙魔

    因遭忌而被同门害死的修仙小菜鸟萧潇重生回被带走的前五年,原本纯良的软妹纸立时变得冷血无情,依靠九天仙魔诀遇神杀神,遇鬼杀鬼。什么?天道?姐才不怕。左手空间,右手异能,且看女主如何从一个小白一步步走上巅峰。
  • 大科幻幻想系统

    大科幻幻想系统

    “啊,好想去我想去的世界里啊”。在炎热的夏天里,李铭田看着自己窗台上的巴雷特模型,床上的手机播放的动漫,电脑上的游戏,电视上的电视剧说道。但让李铭田没想到的是,这个愿望,实现了......【本书是我心血来潮写的,如果有出入,请见谅,我希望实现我的幻想愿望】
  • 破碎星穹

    破碎星穹

    一个十六岁的少年被来自异族的符文神君元神寄居后,引发的修真之路。本应占据少年肉身的符文神君元神,却阴差阳错的寄居在少年体内,与少年绑定在一起,为了能在世间生存下去,符文神君传授少年修真之术,却不料被少年习得其中顶级邪功的血符心诀,随后少年卷入灵石矿脉的修真门派战斗中,侥幸加入了一个修真大派文诛门,在其内凭借那顶级血符心诀在文诛门中开创出一片自己的天地,之后与各种道佛武魔妖兽等修士派别宗门,在这颗幻世星上展开各种恩怨情仇,最后实力提升到一定地步,便离开这颗星球,前往符文神君所在的异族之地,在茫茫宇宙中经历更多光怪陆离之事。
  • 重生之庶女医妃

    重生之庶女医妃

    她是一名妇产科医生,精通中医,拥有超强医术。意外穿越,商夷国首富之庶女,实为凤止国公主,有目的嫁给伏溯为妃。新婚之夜两人浓情蜜意,没想到第二天男人就翻脸不认人,让府中侍婢随意侮辱百般折磨。她险些丧命,于是她发誓,要让那些负她之人血债血偿,还要让伏溯付出代价!于是借着伏溯之子伏玠翻身,成为伏玠的御用医生。情节虚构,请勿模仿
  • 翎御婳心

    翎御婳心

    她,生于凤凰中,一颗七窍玲珑心。一只名叫苏心媚的九尾狐做了她的躯体。她因为梦里的场景而扬言走遍雷云六昭。他,是猎妖宫的下任宫主。一场不为天地所容的情愫在两人第一次相遇时悄然出现。人妖之恋。他不惜为她堕落为妖,舍弃生命。她生死相随,不违当初誓言。两个灵魂谱写一段美好的爱恋之旅……