登陆注册
1980800000009

第9章 瑟莉玛丽城堡 (2)

“不。”哈伏尔说,“我明天早上再走,今天晚上就待在这儿,坐在炉边就行了。”

这下,他们没办法反对了。哈伏尔在炉边坐下,开始筛炉灰,就像他以前躺在这儿打发时光时一样。

他们聊了很多东西,告诉哈伏尔这个、那个,最后,哈伏尔问,你们没有孩子吗?“有的。”他们说有个儿子叫哈伏尔,不知道到哪里去了,就连他是死是活,他们都不知道。

“我会是他吗?”哈伏尔问道。

“我很了解他。”老妇人站了起来,“我们的哈伏尔整天无所事事,什么也不干。他满不在乎,衣服上总是一大堆破洞。这种家伙永远不会像您这样体面的。”

老妇人到火炉边烤火,火光照在哈伏尔身上,他还在筛炉灰,老妇人认出了他。“上帝!是你吗?哈伏尔?”她叫道。

老夫妻俩高兴坏了。哈伏尔告诉他们所有的一切。老妇人高兴地要把他带到农庄去,让那些曾经看不起他的姑娘们看看,他现在的模样有多体面。

妈妈走在前面,哈伏尔跟在后面。妈妈到了以后就说,哈伏尔回来了,她要让他们看看哈伏尔有多高贵。“他就像个王子!”她说。

“我们看到的肯定还是那个衣衫褴褛的脏鬼,跟以前一样。”女孩子们摇着脑袋说。

就在这时候,哈伏尔进门了。女孩子们大吃一惊,外裙掉在了烟囱角上,穿着衬裙就跑掉了。她们再跑进来时,窘得看都不敢看哈伏尔一眼。她们以前对他的态度实在是太傲慢了。

“啊哈!你们总觉得自己很漂亮,没人能配得上你们。”哈伏尔说,“你们真应该去见一下我救出来的大公主。你们跟她一比,就像牧羊女。二公主也比你们漂亮多了。不过,小公主才是我的爱人,她比太阳和月亮还要美丽。我真希望她们在这儿,这样你们就可以看见她们了。”

他的话音刚落,公主们就站在他身边了。这下,他可后悔了,想起了她们说过的话。

农庄举办了盛大的宴会迎接公主们的到来,向她们致敬,但是她们不肯留下来。

“我们想去看看你父母家。”她们说,“咱们出去走走吧。”

哈伏尔和她们一起出去了。走到屋外的大池塘边,两岸都是绿色的植物,很漂亮,公主们说想坐一会儿,看看水景。

他们坐了下来。坐了一会儿,小公主说:“我给你梳头吧,哈伏尔。”

哈伏尔把头靠在她膝上,她帮他梳头,没一会儿他就睡着了。她把戒指从他手上摘下来,换了另外一个。

然后,她对她的姐姐们说:“抱住我,让我们回城堡吧。我希望我们都已经在瑟莉玛丽堡了。”

哈伏尔醒来时,一下就明白了,他已经失去了公主。于是,他哭了起来。他那么不开心,没人能安慰他。虽然父母一个劲儿地挽留他,他还是决定要走,他跟他们说永别,说他永远不会再回来了,因为如果找不到公主,他就不想活了。

他还有三百块钱。把钱放在口袋里,他就上路了。走了一段路,他碰见一个骑马的男人,他想买这匹马,就跟男人讨价还价。

“嗯,我没想过要卖掉它,”那男人说,“不过要是咱们都满意,也许……”

哈伏尔问他想要多少钱。

“我买它没付多少钱,它不是一匹很值钱的马,能骑,但是拉犁就不行啦。要是你走一阵子,骑一阵子,拉拉你和你的包裹是足够了。”

最后,他们达成了交易。哈伏尔把包裹放在马背上,骑一阵子,走一阵子。晚上,他到了一片绿色的田野上,在一棵大树下面休息,把包裹取下来,松开马,让它也休息一会儿。

天亮时,他又出发了,骑骑走走一整天,他穿过了一片树林,树林间有一块块的绿地。他不知道他在哪里,也不知道要往哪儿去,但他每到一块绿地,就休息一会儿,自己背上包裹,让马吃点东西,再继续出发。

他骑骑走走,树林好像没有尽头那样漫长。第二天晚上,他看见树林中有一丝亮光。

“要是那儿有人,就可以取一下暖,吃点东西了。”哈伏尔想。

等他到那个有亮光的地方时,他看见一个小茅屋,透过窗玻璃,他看见一对老夫妻在里面。老夫妻真的已经很老了,头发都像鸽子毛一样灰白了。老妇人的鼻子很长,她坐在烟囱边,用鼻子搅柴火。

“晚上好!”这个丑妇人说,“你来这儿有什么事儿?一百年了,从没有基督徒来过这里。”

哈伏尔告诉她,他想到瑟莉玛丽城堡去,问路该怎么走。

“哦。”老妇人说,“我不知道,不过月亮快出来了,等她来了我问她吧,她肯定知道在哪儿。”

月亮清楚地站在树梢上时,老妇人出去了:“月亮!月亮!瑟莉玛丽城堡怎么走啊?”

“我不知道啊,我往那儿照时,总有块云彩挡在我面前。”月亮回答说。

“再等一会儿吧。”老妇人说,“西风就要来了,他应该知道,他是往各地方吹的嘛。”

“你有匹马?”她再次进屋时说,“松开它的嚼子,让它到牧场上吃草吧,可别让它在我家门口饿死。你愿意跟我换吗?我有一双旧靴子,穿上这双靴子你一步就可以走一里,比马快多了。有了这双靴子,就能早点儿到瑟莉玛丽城堡了。”

哈伏尔立刻同意了。老妇人高兴得简直要跳舞。“这下我也可以骑马到教堂了。”她说。

哈伏尔不想再休息了,他想立即出发。但老妇人说:“别急,我们没有床了,你在椅子上躺躺,睡一会儿,我等西风来。”

西风还没到,那能把墙震裂的咆哮声就到了。

老妇人跑出去,叫道:“西风!西风!你能不能告诉我,到瑟莉玛丽城堡的路怎么走,有人要到那里去。”

西风回答说:“哦,我正要去那里。那儿要举行婚礼,我要去把衣服吹干。要是他的速度跟军舰一样快,就可以跟我一起走。”

哈伏尔跑了出来。

“要是你想跟我走,你可得走快点儿。”西风跨过了山峰和溪流,荒野和沼泽,哈伏尔一直跟着他。

“我没时间跟你一起走了。”西风说,“我去把衣服吹干前,还得去拽几根云杉树。你沿着山边走,看见一群洗衣服的姑娘,就离瑟莉玛丽城堡不远了。

不一会儿,哈伏尔就看见了一群洗衣服的姑娘。她们问他见到西风没有,他要来替婚礼吹干衣服。

“见到了。”哈伏尔说,“他去吹倒几棵云杉,一会儿就来。”他问她们到瑟莉玛丽城堡的路,她们告诉了他。

当他到城堡时,城堡里挤满了人。哈伏尔刚才跟西风一路过来,在树丛和沼泽边行走,衣服都被扯破了,只好等到盛宴开始的时候再进去。

中午,宴会开始了。

按照惯例,大家要给新娘和所有的年轻姑娘敬酒。倒酒的人来回穿梭,从新娘到新郎,从骑士到仆人,很长时间才来到哈伏尔面前。

哈伏尔把酒喝掉,把坐在水边时公主给他的戒指放在了杯子里,叫倒酒的人把杯子送到新娘面前,祝她幸福。

公主从桌边站了起来,说:“谁才配得上我们呢?把我们从巨人手里解救出来的人。”

“只有一个人配得上。”哈伏尔听到她的话,来不及扔掉他乞丐般的衣服,就像新郎一样站了起来。

“对了,就是他。”小公主看见他,立刻叫起来。她把别人都推出窗户,和哈伏尔举行了婚礼。

同类推荐
  • 童话与国家

    童话与国家

    社会的发展是为了什么?是为了丢掉人的根本,还是为了以人为本?还是让人回归人的本真?难道“现代”这个词,不是应该让更多的人打开心灵的大门,去感受那每一叶新芽的娇嫩?童话的开头,常常是:很久很久以前。今天这个利益与势力纷起的世界太应该醒醒了!21世纪的世界应该唱着《小小世界》走向和平与发展。愿小小世界所有的人所有的生命在关爱中活得尊严而快乐。
  • 我们的小时候

    我们的小时候

    儿童阅读有多种方法,如经典阅读、亲子阅读、分级阅读、班级阅读等。儿童阅读的工具与手段也有多种多样,除了我们久已习惯的纸媒图书,现在还有点读笔、手机、IP网络、手持阅读器等。但无论采用哪种阅读方法与工具,其核心与实质还是“内容为主,品质第一”。因而“绿色阅读”是各地开展儿童阅读活动所坚守和倡扬的理念。就当前儿童阅读运动的整体态势和亟待改进的问题而言,我认为必须强调品质阅读、分级阅读与民族阅读。
  • 纳尼亚传奇:凯斯宾王子

    纳尼亚传奇:凯斯宾王子

    篡位者弥勒兹想谋害纳尼亚的合法继承人凯斯宾王子,为躲避灾难,王子逃入深山老林。他在那里找到了隐居在深山中的会说话的动物和小矮人。弥勒兹率领大军围攻深山。危难之际凯斯宾吹晌了魔法号角,召来了彼得、苏姗、爱德蒙和露西四兄妹。就这样一场讨伐篡位者的正义之战开始了……
  • 头发也能变钻石吗(最热最热的76个科学知识)

    头发也能变钻石吗(最热最热的76个科学知识)

    汽车轮胎不可以是彩色的吗?肥皂泡的温度竟然比太阳还高吗?可以钻隧道将其他国家的石油吸过来吗?……每当课堂上,你因为一些科学小实验所产生的奇妙结果而惊叹时,你是否有了更多对于科学的追问? 快快翻开这本《头发也能变成钻石吗》吧,你将在开怀大笑中,获得天文、地理、历史、文化、科学等方面许许多多有趣的知识。 本书由大米原创,雨霁编绘。
  • 少年记趣(人猿泰山系列)

    少年记趣(人猿泰山系列)

    人猿泰山系列是一部让中小学生开阔眼界、丰富想象力的书,是一部教给孩子动物是朋友、大自然是家园的温情冒险小说,是一部中小学图书馆和孩子的书架上不得不放的书,是父母与孩子共同阅读的睡前故事。小说情节奇谲精彩,主人公强悍而无畏,为孩子们打开了一扇充满着浪漫英雄主义的丛林世界大门。译者的话:上世纪四十年代,我们在读初中时,《人猿泰山》作为世界名著,曾经风靡一时。每逢课间十分钟,同学们几乎满教室争说泰山。当时,这部奇趣曼妙的小说,已经在我们心里扎根了。1988年,我俩六十岁退休后,曾到各地旅游,顺便到各省大图书馆、大学图书馆查询此书,不但译本遍寻不得,连原文本也没有了。
热门推荐
  • 走过,错过,再回首

    走过,错过,再回首

    经历过失去,我们才会真正懂得什么是珍惜吗?丢掉了美好,我们才能体会到平凡的可贵吗?究竟什么是黑,什么是白,还是说,这世间,本就没有什么绝对的黑与白?这个故事,我永远不会告诉你它的真假。因为生活有时候往往会比小说更加残酷。抛去了幻想中浮华的外衣,我们终将面对苍白的自己。曾经的我,为了所谓的爱情,抛弃了爱我的女友,与爱我的妈妈。如今,已经要走向生命终点的我回首起往事不堪的一幕又一幕,心中的绝望与悔恨也早已变得淡然。而我唯一想做的,就是为我辜负的女友,再做一点事情;向爱我的妈妈,深深地忏悔。本文根据多方真实故事基础上进行改编。
  • 与鬼结成的契约

    与鬼结成的契约

    一份无形的契约,挽救了我垂死的生命,但契约毕竟是契约,没有我的付出,又谈何契约?而且,人家只能和一个普通小鬼结个契约,我倒好,直接和地府的鬼差,结成了契约。
  • 奇门阴阳

    奇门阴阳

    我是爷爷从荒山上捡回来的,天生鬼命,刑克至亲,五行不显。身边的怪事也是接二连三的陆续发生,老猫勾魂,邪灵缠身,鼠烧香,观音落泪,鬼夜市,人皮替身,千奇百怪,诡异离奇。自从我走上这条路开始,就没有过上一天安生日子……看文需谨慎,胆小者勿入,否则后果自负!
  • 网游之血魂石

    网游之血魂石

    琼楼是全程参与“血魂石”内测的玩家,在这场跨时代网游公测之后,琼楼凭借着内测经验抢占一切先机,并且在机缘巧合之下,将内测时创建的满级角色找回!在这个由血魂石掀起腥风血雨的世界,看掌握两个角色的主角,怎样把它搅得天翻地覆!故事前期比较重要,所以新手村阶段篇幅略长。欢迎各位点击收藏!
  • 荒帝归来

    荒帝归来

    从废材到天才,又从天才到废材,坎坷与热血铺就了他的无敌之路。九劫过后,地老天荒,他终成大帝,点化乾坤,再造天地。
  • 掌御

    掌御

    一个玩笑,命运轮回。一个阴谋,浮沉不定。一个契机,仕途坎坷。一个人生,璀璨星辉。一个枭雄,掌御苍穹。小墨新书,多多支持,一切精彩尽在《掌御》。
  • 浪尽洪荒

    浪尽洪荒

    在洪荒天地之中,分法师、道士、战士、刺客四大职业,人们不断提高自己的实力,只为在这大陆上能生存下去……
  • 疯道子传

    疯道子传

    阿瑶唯一记得的,就是月夜下自己和着花影起舞献祝的场景,还有一双亮如星辰的黑眸。而她如何不死不灭,究竟在找寻什么,却无一丝印象……或许,找到那双黑眸,一切问题,都会有答案吧!
  • 狐狸女遇上美少年:青春无敌对对碰

    狐狸女遇上美少年:青春无敌对对碰

    她,韩伶儿,将要跨入二十五岁的熟女,崇尚美丽与享乐。她家老头一声不吭地走了,给遗产的时候又狠狠地摆了她一道。条件一:要做满一年的高中校长。条件二:照顾韩泽允……她真的栽进老头设下的陷阱了,什么学生都是可爱活泼的,活泼得让人捶胸顿足,精神分裂。精英学生?根本就是惹事专家。当狐狸女遇上难以应付的美少年们,究竟谁会俯首称臣?
  • 冥神手札

    冥神手札

    这年头当个亡灵法师太难了,议会那些老不死新批准了一个亡灵劳工计划,打算用骷髅搬砖建大楼,还不准备给工钱!只准备补给我300架骷髅,最可气连工钱也不发,还说什么亡灵又不用消费,难道我这个主人也不花钱吗?