随即，安塔拉开始为起程离去做准备。宰相得知此事，对安塔拉说：
“骑士之王，你的想法极好！你就快些准备吧！”
安塔拉吩咐骑士们整装待发。因为安塔拉已在鲁迈城住了九个月，一直生活在安定、快乐的环境中，每日佳肴美酒，想到即将踏上返里的征途，想到阿卜莱那深入骨肉的爱情，终于从醉意中清醒了过来，心中有说不出的高兴。
布勒卡姆国王开始为妹妹准备行装，令宫仆们把为妹妹备好的钱财、珍宝、骡马、骆驼、男仆和女婢统统送到城外，一连忙碌了三天。第四天，安塔拉一行顺利上路，随马丽雅公主一起来的有一百五十名罗马女婢，个个如月似星，人人像稀世珍珠。跟在他们后面的是三百匹骡子，满载布匹、锦衣、首饰、珠宝、古玩等，全是珍奇至宝，世上罕有之物。宰相行进在安塔拉的身旁，旗帜万面，迎风飘扬。安塔拉的手下骑士只顾前行，默不做声。
大队人马，浩浩荡荡，人不离鞍，马不停蹄，日夜兼程，终于临近拜占庭帝国京城君士坦丁堡了。先遣队首先进城向拜占庭皇帝报告安塔拉一行人马凯旋的喜讯，并把安塔拉击败西洋围城大军的情景讲给皇帝听。
拜占庭皇帝得知安塔拉大胜而归，欣喜不已，急忙上马，率领文武百官出城相迎。
出迎的队伍出城走了一法尔萨赫的路，便与安塔拉一行相遇了。安塔拉看到拜占庭皇帝率文武百官出迎，急忙跳下马背，走到皇帝马前，上前亲吻皇帝的脚。皇帝即俯身亲吻安塔拉的眉心，感谢赞扬安塔拉大胜回返，并示意安塔拉上马，宰相立即前去将安塔拉扶上马鞍。皇帝让安塔拉行进在自己的身旁，边走边谈，其余的人包括文武百官，将军头领和侍卫官役，全都跟在后面。当他们临近城门时，所有随从人员全都下马，只有拜占庭皇帝和安塔拉仍骑在马上。每当安塔拉想离鞍下马时，拜占庭皇帝则不让他离鞍，就这样，一直进入了皇宫。
宫中座椅已经摆好，有金椅银椅，有镶嵌着象牙、珠宝的黑檀木椅。宾主到来，按席次落座，拜占庭皇帝让安塔拉坐在自己身旁的一把金椅子上。二人开始交谈，时而开怀大笑，时而问问交战情况。安塔拉一一回答皇帝的问话，将出征经历讲给皇帝听。皇帝听后大喜，不住地点头，称赞安塔拉所向无敌。使皇帝感到欣悦的是，安塔拉与他的侄女马丽雅结为百年之好。
片刻之后，拜占庭皇帝下令摆筵席，欢庆安塔拉一行凯旋。顷刻，一桌桌美味佳肴端了上来，宾主共餐。吃罢饭又送上美酒，大家一番畅饮。如此盛宴酒席，一连十天，宾主一直沉浸在巨大的欢乐之中。
第十一天，吃过饭后，拜占庭皇帝令宫仆送来金杯银盏和玉壶，大家开始交杯把盏畅饮玉液琼浆，但见那清醇的美酒就像离别之夜情人眼中淌出来的泪水，晶莹透明。
天天佳肴，日日香醇，美食尽吃，佳酿足饮，直到有一天，安塔拉思念起堂妹阿卜莱和妻子海伊珐及故乡的亲人与妇孺……
[0936]旧仇未忘
盛情款待之后，安塔拉来到拜占庭皇帝面前，一阵叹息，对皇帝说：
“大王陛下，凭主神起誓，我很想念家乡和那里的父老乡亲啊！”
“骑士之王，”皇帝说，“我真舍不得让你离去，我的心每时每刻都在思念着你。”
安塔拉从皇帝的这句话中意识到有可借助之机，于是说：
“陛下，我想借你的恩惠，让我的妻子马丽雅公主留在你这里，生活在她的亲人们中间，我每隔一段时间就来看她一次，因为我实在不忍心把她带到旷野的帐篷里去住。”
皇帝听安塔拉这么一说，心中甚为高兴，正合自己的心意。因为这样可使安塔拉常来常往，有什么困难，定有安塔拉帮忙。登时，皇帝下令为马丽雅公主在宫中腾出一座客房，让公仆送去家具、摆设、寝具等一切必备之物，请马丽雅公主入住那座客房。
第二天，安塔拉想踏上归程，拜占庭皇帝向安塔拉及其来自阿卜斯、阿德南和加萨尼部族的骑士们各赠送锦袍一袭，又特别向安塔拉赠送金币银币、珍奇古玩和好马数匹、骆驼数峰以及帐篷若干顶。一切备齐，拜占庭皇帝率领文武百官为安塔拉送行，一直送到距君士坦丁堡城约一法尔萨赫里程的地方，安塔拉离鞍下马，走去亲吻拜占庭皇帝的马镫子，请皇帝就地留步回转。安塔拉说：
“大王陛下，凭天房起誓，你亲自为奴仆送行，已使奴仆受宠若惊，幸福感充满心中。愿陛下福星高照，恩泽遍及阿拉伯、波斯和所有贝杜因人的心目中。”
拜占庭皇帝听后，俯身亲吻安塔拉的眉心，一番感谢称赞，挥手与安塔拉惜别。
安塔拉率领大队人马向着自己的家园进发，心中十分思念阿卜莱。走在安塔拉身边的有阿慕鲁·祖·凯勒卜、泽仪德·本·阿尔沃、赛比阿·也门及众骑士。他们穿旷野，越沙漠，边走边谈，日夜兼程，人不离鞍，马不停蹄。经过三十一天的长途跋涉，终于到达幼发拉底河畔，回到了自己的家园。
首先走出来迎接他们的是阿卜莱。安塔拉见阿卜莱走来，立即跳下马背，跑向前去，一把将阿卜莱搂在怀里，连连亲吻，致意问安。村上的人们全都走了出来，热烈欢迎安塔拉及其手下骑士们凯旋。人们开心地欢呼雀跃，在欣悦、激动、欢歌中度过了那个不眠的夜晚。
第二天，安塔拉举行盛大宴会，宰杀骆驼、牛羊，宴请村民及来来往往的所有客人，宾客聚会吃着美食，畅饮醇酿，一连七天八夜。
屈指算来，安塔拉已经在幼发拉底河畔住了七个年头，生活安稳舒适，贝杜因人无不怕他三分，不断向他送礼进贡，就连当地的许多族王们也纷纷讨好安塔拉，不断来到他的帐下探访问策。
列位听官，让我们回过头去，看看被安塔拉点瞎眼睛的那个歹人艾萨德·拉希斯的情况。
艾萨德·拉希斯一直在探听安塔拉的消息，不断询问安塔拉在家中还是外出了。他得知安塔拉帮助拜占庭帝国灭敌去了，见人就问安塔拉何时回来。有一天，艾萨德·拉希斯探听到安塔拉已经回来，而且在拜占庭帝国击败了入侵的西洋大军，如今住在幼发拉底河畔，舒舒服服，自自在在无忧无虑，所有族王都畏惧他三分。
艾萨德·拉希斯得知这一消息，不禁连声叹息，自感心急如焚，想到安塔拉如何点瞎了自己的眼睛，不禁仇恨满怀。如今，他看不见前，看不见后，看不到左，看不到右，忧虑缠心，决意尽全力要报此仇，不把安塔拉置于死地，誓不罢休。
艾萨德·拉希斯一声呼唤：
“来人哪！”
家仆纳吉穆应声来到主人的面前，问道：
“老爷，叫我来有什么事吗？”
“呆小子，难道你忘记了阿卜斯人给我带来的痛苦？”
原来安塔拉点瞎艾萨德·拉希斯的眼睛，是二十二年之前的事。艾萨德·拉希斯对家仆说：
“歹儿子，你应当知道安塔拉怎样让我陷入痛苦之中，现在我该是报仇雪耻的时候了。我听说那安塔拉就住在幼发拉底河畔的一片旷野上，他刚从拜占庭帝国平安转回，带回来大量的钱财和宝物。如今，我连路都看不见了；不然，我定独自前往，让他家破人亡。我打算带你一道去，先埋伏在他周围的树林中，择机让他命归西天，那里有一个洞，名叫‘阿尔洞’，但期我能藏身在那里，择机一箭将他射死，以消除久久埋在我心中的大恨。”
家仆纳吉穆听主人这么一说，深感同情，说道：
“老爷，你既有这种想法，那就准备照此行事吧！凭安拉起誓，我决不违抗你的意志，坚决跟你一起行动。”
“纳吉穆，凭全知全能的主神起誓，我宁可高贵而死，决不屈辱而生。期望渗渗泉、天房之主默助我，杀死安塔拉这个黑奴。天命注定之事，人力无可奈何，有诗为证……”
艾萨德·拉希斯背诵到：
安拉欲制人，夺其智与灵；
令之耳变聋，使之目失明。
莫谈过去事，别问怎发生！
世事万万千，统统由天定。
纳吉穆听主人这样一说，随即回答道：
“老爷，你既然决心已定，我们就上路登程吧！我完全服从老爷的命令。”
“纳吉穆，我决心已定，哪怕拼得一死，也决不后悔。”
随即，纳吉穆去为主人鞴驼。家仆为主人选了一峰健壮的飞驼，鞴好驼鞍，戴上笼头。艾萨德·拉希斯带上弓和满箭囊的毒箭，纳吉穆将主人扶上驼鞍，让骆驼站起来，牵着驼缰，向着伊拉克大地走去。
艾萨德·拉希斯很想遇上安塔拉，期待报仇雪耻。他相信此去定能一酬心愿，坐在驼鞍上，高声吟诗一首：
自打目失明，睡神远离眼。
忧虑久缠心，夜下不成眠。
何时报此仇，借助弓和箭。
期天助我力，一酬心中愿。
[0937]暗箭难防
艾萨德·拉希斯吟罢诗，催赶骆驼，在旷野上疾行，经过长途跋涉，终于来到幼发拉底河边。家仆纳吉穆在一片丛林中搭起帐篷，让主人住下。那片丛林，林木茂盛，百鸟翻飞，河渠纵横，溪水潺潺，与阿卜斯人居住的帐篷群遥遥相对。安塔拉的帐篷就搭建在幼发拉底河的另一边。
隐身在丛林中的艾萨德·拉希斯，不但能够听到鸟鸣及猴子的叫声，而且能够听到从阿卜斯人居住的地方传来的狗吠鸡鸣、乐女弹奏的琴声以及骑士们进餐饮酒时的笑谈声。每当听到从那里传来的欢歌笑语，艾萨德·拉希斯的心便扑通扑通直跳，那是因为对阿卜斯部族卫士安塔拉充满恐惧感所致；其实这并不奇怪，因为安塔拉的威严渗入到了贝杜因人的心中。
家仆纳吉穆见主人神色紧张，觉得自己此次与主人外出有来无回，性命难保。他对主人说：
“老爷，凭安拉起誓，你这次是在拿自己的生命冒险哪！天命难违，又有谁能与天命对抗呢？说心里话，老爷，你是没有办法接近安塔拉的，你难以达到自己的目的。”
听过家仆的这番话，艾萨德·拉希斯说：
“好孩子，你说得对！在天命面前，人力无可奈何。安拉若要一个人倒霉，谁也无法抗拒。但愿安拉能通过我的手将这个黑奴置于死地。现在，我藏身在这丛林之中，只要我听到他的声音，毒箭射出，击中他，他就没有活路。我把他射死之后，我一个时辰也不想再活下去，甘愿自尽。你知道我心中的怒火是何其灼心哪！”
纳吉穆说：
“老爷，你就照自己的意愿行动，我决不会违抗你的意志，我将静观你的行动。”
艾萨德·拉希斯的隐身处距安塔拉的帐篷仅隔一条河，有一箭之遥稍多一些。
那天，艾萨德·拉希斯静静地呆在隐身的丛林中，静候着阿卜斯人的动向。天色渐暗下来，他对家仆纳吉穆说：
“纳吉穆，你把我带到丛林外面去，让我接近他们些，因为在这里离他们太远，听不清他们的声音；只要让我凑近他们一点儿，我定能干出令天下人久久传颂的大事来。”
家仆果然把主人领往丛林外去，带主人来到河边，不怕任何危险和灾难降临，让艾萨德·拉希斯在安塔拉的帐篷对面坐了下来，等待天命到来。艾萨德·拉希斯双膝跪在那里，将箭搭在弦上，等待不可避免的天命的裁决。
其时，安塔拉正睡在阿卜莱的身旁。听到狗的狂吠声，安塔拉站起身，走出帐篷，大声呼唤哥哥基里尔：
“喂，基里尔，你去看看有什么情况，为什么群狗在夜里叫得这么厉害？听起来，狗的狂吠声是从河那边的丛林方向传来的。”
列位听官，说来也巧，那天夜里天色极黑，伸手不见五指。艾萨德·拉希斯听基里尔对安塔拉说：
“胞弟，凭安拉起誓，我听狗吠声全是从河那边传来的，都在朝着我们这边狂叫。天太黑，我什么也看不到。”
听基里尔这样一说，安塔拉立刻像雄狮一样一跃而起，穿上衣服，手握青锋宝剑，向着河边走去，边与基里尔一起在河岸上走，边交谈。
艾萨德·拉希斯侧耳听那兄弟俩之间的谈话。他听安塔拉对基里尔说：
“看来有贪心者在侦探我们的情况，试图盗窃我们的马匹，也许听说我们人马少，力量削弱了，他们认为有机可乘。基里尔，凭全知全能、大慈大悲的主神起誓，即使我独自去与那鲁迈阿人和穆杜尔人交手，我也会让他们尝尝死是什么滋味；如若不然，我就不配被人称为骑士之王安塔拉·本·舍达德。凭伟大安拉起誓，假若有盗贼或骑士来暗算我们，他是什么也得不到的。”
列位听官，常言道天命难违，确乎如此；天者，高远莫测；命者，无可奈何。一旦天命降临，人无路可逃。刚从梦中醒来的安塔拉·本·舍达德想小解一下，他站在河边，左顾右盼，他的脸恰恰向着对面的丛林，而那个暗算他的艾萨德·拉希斯就隐藏在对岸丛林前的河边。安塔拉小解发出哗哗的响声，已将毒箭搭在弦上的艾萨德·拉希斯听到安塔拉的小解响声，登时将弓拉满，手指贴在鼻尖，手指一松，羽箭像流星一样飞射出去，而安塔拉全然没有察觉到。那一箭正好射中安塔拉一对睾丸之间，钻入肠内，但安塔拉仍然站在原处，一动未动。基里尔虽然站在安塔拉的身旁，但完全不知安塔拉已经中了毒箭，只听安塔拉吟诵道：
向我射箭人，可知出偏差？
羽箭穿水囊，箭头远离靶！
安知此一箭，断我生命线！
报应来自主，要你尝苦难。
若知放箭者，夜下欲害咱；
定教其命绝，尸化猛兽餐。
安塔拉吟罢诗，艾萨德·拉希斯听诗中说箭射中的是“水袋子”，顿时恐惧万分，只觉肝胆俱裂，倒在了地上，灵魂离开了他的躯壳。安拉既不会怜悯他周围的土地，也不会怜悯他的亲眷和族人。
列位听官，片刻后，纳吉穆走到主人的身边，发现主人躺在地上，他和主人说话，主人却不答声。纳吉穆急忙俯下身去，伸手抓住主人的手腕，再三呼唤，主人一动不动，这才知道艾萨德·拉希斯已经死去。
