正月二十四日
闽海近闻
十一日，「日新」火船由芭蕉山到上海，据说其船并未驶进罗星塔，祗在芭蕉山起落货物。当其在芭蕉山时，见有法战船游弋该处两、三次。目下罗星塔之税关人员，亦经迁出芭蕉山以就商船，而便查搜。现有英国「篾治」炮船在福州，又有美国「担尼亚达」战船在罗星塔停泊。其各商船之不入罗星塔湾泊者，因闽江河道置有水雷炮甚伙，恐有碰撞情弊也。据道路传言，谓河中有一水雷经随流水飘往别处，不知所在；将来恐大为航海之患云。然道听之言，不足信也。十二月二十九日，有土兵由内地沿河而下；同日左侯相到长门各处巡视炮台，旋回闽垣云。
西论译略
兹阅上海「晋源西报」刊有一论，乃论法人之围困北直隶者。特译其略，以供众览。
其略曰：法提督孤拔之拟围困北直隶海臂口岸者，乃其次策；揆其情形，似围困之举，必在各火船未载运漕米北上以前。盖孤拔之意，以为漕米不能北上，则京畿地方米粮必至短少，将有庚癸之呼；中朝必因此俯允如法人所言以议和也。但北直隶海臂虽被法人围困，然尚有运河可以相通。惟自海运既设之后，当道置河运于不顾，以致河中淤浅异常，未加浚挖，拖船来往不便；所载之米，恐难敷用耳。虽然，法人之筹谋若是，恐缘木求鱼，劳而无益；中朝大臣未必因此气沮，而遂允为城下之盟也。闻左侯相曾与某国领事会晤，言中国与法人之战，预料必须三年之久，方能议和；则中朝不必骤允行成，可知矣。况又闻醇邸亦曾有言，谓法人索赔军饷之事及法宰臣花利所言占据台湾北境限以日期、期满即行交回一说，中朝必不肯允从；则和议未能即成者，更可知矣。中国与法人构畔，而华人皆安分守法，且莫不非法人所为而愤恨之；若法人再行阻截漕米不得北上，以致京畿居民食珠薪桂，则怒法必甚。是法为丛怨之府也，而欲得志，不亦难乎！且夫法国之围困台湾，直若儿戏；致使局外诸国商务，大为损伤。今又欲围困北直隶海臂各口，局外诸国必不复任其行同儿戏以伤商务也。然则法人或将勉励以行事矣。此次法之拟围北直隶，实使中国知火车路之裨益；盖昔日所拟由镇江建设车路达至京都一事果有成说，则今法人虽围困北方、海运有碍，然车路可以往来，中朝亦有恃而无恐。今车路无成，海运亦阻，中朝必悔前失；故曰实使中国知火车路之益也。然现以意测之，此次法提督孤拔之围困直隶海臂，非属难事。盖是海臂自首至尾，约二百里之遥；且附近海岛甚多，中有数岛可以停泊船艘，且可由之以购粮食。现孤拔之意，将或调战船一、二艘窥伺旅顺海口，再用战船小队以困该海臂。但昔日法宰臣花利有言：法虽攻中国，亦不碍别国商务；今观此情形，则花利之言恐不能践矣。
「晋源报」所言如此。然语有之曰：「人而无信，不知其可」。今花利言犹在耳而欲背之，堂堂法国，不几为局外所讪笑哉！
幸获生还
初十日，厦门友人来函言：是日，「得忌利士」火船由福州载有汕头人二十名、厦门人四名行抵厦门。闻此等人乃华船中之水手，其船为法人小轮舶所获，而将其留在船中充当水手者也。某日，该小轮船由淡水启行往香山港，旅即驶回淡水。讵至中途，大雾漫江，咫尺莫辨；法人误认水程，驶往别处。迨至一岛，壤地褊小，莫识其名；旋即下椗。斯时船中只有法人二名，充当管驾管车之职；余皆被获之华人。船既泊后，法人即登岸游览；华人以有机可乘，即行起椗动轮，驶回福州，报官领赏。现各人附「得忌利」火船以回故乡也——是真不幸中之大幸也。
厦事汇录
旅居厦门友人来信云：客腊厦门贸易场中可获厚利者，以洋烟土为最。有某庄新开祗四阅月，既获盈余万元有奇；亦可见其获利之厚矣。惟其余各行，亦无甚起色。
初四日，有日本战船由淡水到厦。据称：十一月二十日中、法两军在基隆交绥，中军之效命疆场者一百八十名，法人之血肉膏原野者三十人。
福州洋关昨出有示谕：大凡各国之船艘不得进口，祗在金牌关停泊。至于小轮船及驳艇，亦不得于夜间私行往来；有犯必惩云。
基隆近耗
兹闻基隆迩日并无新闻，而华军亦未能进兵攻击。盖近来水雨缠绵，道路泥泞，跋涉殊觉维艰也。
法谋舟山
又言法督已决意取舟山之葡萄岛。缘是处水土平善，堪资战守，且军士得以养息云。
海客淡兵
闽南海气，可以烁精销骨；脆弱者中之，则为泄肿之疾。客有负羽长门，磨盾鼻，学作参军蛮语者；其人有赵文子之「退然如不胜衣」，遂遘疠疾。初则河鱼扪腹，继则牡蛎无灵；因就医金陵。为人言云：法将孤拔之所以跳梁海上者，非有奇谋秘计——如杨大眼之无敌。惟其人为习风涛、耐辛苦，身为阃外大将，而东冲西突，无日不在惊颷骇浪之中；时而粤东、时而台北，旬日之间可以三、四往返。其所设施，皆由于当下之乘机应变，独出心裁；与寻常之运筹于帷幄、发号施令于千里之外者不同。如此策不能制胜、此举不足称雄，即不妨朝令夕更，务必使无益为有益而后已。所以然者，以其皆见所见，能为先发之制人；非比仅闻所闻，反落后着之贻我也。现在中国各海口曲折险夷，在中国或不能暸如指掌者；而法船之管驾，则无不绘图贴说县诸坐右，目注而心喻之——如宗少文之卧游。故法船不独器械精良、炮火猛烈，抑亦驾船之人与船相习、与水相习，独得将识士心、士知将意之法也。以上系客在长门乡下，闻诸由法船上逃归之水手云云者。以中国但知破法之策，必求诸船与炮；而不知破法之策，须先求能胜孤拔之人，而后可以言破孤拔。
客又云：孤拔在马江，几乎中弹；在沪尾，几乎落漈：而皆不死，殆有天数。然则天或留孤拔以待我中国之有福命者封侯列爵，亦未可知。海宇之士，有睹此而思为李牧、廉颇者乎？及时自效，有志者共勉之！
客又云：泰西行军，凡列营所在，必先就营门外埋地雷数层；其放电、引雷之人，既系有胆有识之脚色，又有不先不后之手段：此在中国军营之所略者。日前高丽内乱，我军入宫护卫；至宫门，为日本地雷轰毙多人。此由不讲求，故不防备。刻下基隆一带，凡当出入径隘，法人亦均埋地雷；我军如欲攻击，须先将地雷设法掩毁。否则，掷血肉于毒烟弹雨中，非智也。
客又云：王蒪农观察援台之三千人，行至距台南八、九里之洋面，陡遇南风大作；船上大副以为法船由北来巡，必不能逆飓风上驶，遂满挂风篷。倏忽间，已抵彰义牡丹社相近之港口；港素浅，是日南风涌水深至丈许，船即进泊。据土人称：即康熙年间施将军破郑成功之故道也。师行抵台，刘兰洲观察赞其由旱道进发；王观察据图审视，亦以取道内地为便。次日，即传令以两营为先锋，自率两营居中，另以两营护辎重在后；想抵淡水后，必有一场血战也。
客哀孤拔之难拔如此，非长他人志气、灭自己威风；特以兵法贵知己知彼，彼孤拔之所以济胜者，不过如斯。以中国之大，岂无一人焉可驾彼而上之者耶！敢请以告（选录「申报」）。
诡计购煤
长崎信云：有法国炮船一艘名「刁夏弗」，于客腊十五日在长崎购有煤斤、糗粮甚多，声称前赴高丽；不料兵行诡道，竟向台湾而去：法计诡矣！日本不乏智士，何竟堕其术中也！
