杨静远，1923年生。当代作家、翻译家。袁昌英的女儿。1945年获武汉大学外文系学士，1948年获美国密歇根大学英文系硕士。1948年至1949年任武汉大学外文系讲师。1952年至1979年任人民出版社编辑。1979年至1987年任中国社会科学院外国文学研究所编辑、编审。中国作家协会会员，中国翻译协会三届理事。2004年荣获“首届资深翻译家”称号。译作：《马克思传》、《马克思恩格斯传》等四种（合译），《勃朗特姐妹研究》（编选译）、《夏洛蒂·勃朗特书信》等三种，少儿文学《彼得潘》、《杨柳风》等三种。著作：《写给恋人——1945年至1948年》（书信选集）、《咸宁干校一千天》（纪实文学）、《飞回的孔雀——袁昌英》（回忆文集）、《让庐日记》（日记集），以及文论、散文、短篇译作等多篇。
同类推荐
民国第一侠王亚樵真传
本书是一部纪实文学，描写了中国现代史上的奇人、民国第一侠王亚樵的传奇人生，以翔实的史料和对历史现场的探访，生动形象地再现了王亚樵刀光剑影、宁折不弯的一生，作者深入挖掘王亚樵的内心世界，生动形象、可叹可信地再现了王亚樵的侠义风采。
当代作家的文化立场与叙事艺术
“文革”结束以后，中国文学结束了一体化的文学时代而走向了多元发展，作家的文化立场与价值取向迅速分化，小说的叙事艺术产生了革命性变化。本书立足于中国当代文学的发展，主要探讨“文革”后中国作家的文化立场与叙事艺术间的复杂纠结联系，即作家的不同文化立场如何决定了他们的不同审美选择与叙事艺术，其叙事艺术又以何种方式、并在多大程度上影响了其文化立场的表达。通过对中国当代不同作家创作群体和代表性作家的研究，本书勾勒出了“文革”后中国文学发展的总体趋势和阶段性特征，理清了中国当代作家的文化立场与叙事艺术的整体形貌与个体差异，并就有争议的当代文学现象和作家作品进行了及时深入的学术研究和探讨。
天边的晚霞（最受学生喜爱的散文精粹）
这些作品有的字字珠玑，给人以语言之美；有的博大深沉，给人以思想之美；有的感人肺腑，给人以情感之美；有的立意隽永，给人以意境之美。通过阅读本书，引导读者准确、透彻地把握作品的思想内涵；引导读者从不同角度去品味原文的主旨、情境、意蕴，在给读者以视觉上的愉悦享受的同时，也为读者带来广阔的想像空间。我们诚挚地期望通过本书，能够引领读者领略散文的真貌，同时启迪心智，陶冶性情，进而提高个人的审美意识、文学素养、写作水平、鉴赏能力和人生品位。
四书五经名句鉴赏（中华古文化经典丛书）
数千年来，儒学经籍浩繁，汗牛充栋，人们要想一窥堂奥，殊属不易。除鸿儒学者外，一般人对儒学的汲取主要是以儒学经籍的名篇名句，尤以四书五经为首。儒学的经典名句，具有能传之千古，播之四海的功能，让世世代代的人们受其熏陶教育，从而使整个儒学的传承，像浩浩长江，永不衰竭，且历久常新。
热门推荐
凤倾梦归
懦弱，人的最大的弱点。但当失去一切时，又能在懦弱吗？南宫璃雪凤凰转世？真的是未来的皇后吗？一个善良，处处为人找想的女子，能胜任这一位子吗？当父亲死在战场上，她认为自己还有母亲和妹妹，她会为他们而活下去；而当母亲死在自己面前，她还有妹妹要照顾，她必须撑下去。一步一步走向城门，手中抱着一位不满七岁的女孩，女孩身上的血，染红了璃雪的衣服。接连的失去，世上又有几人能承受。夕阳西下，断肠崖上，微弱的阳光，照在女子白色的衣裙上，将衣裙染成了红色。女子面无表情，犹如千年不化的寒冰。“爹娘，妹妹，你们放心，不管怎么样，我都会为你报仇，就算被凤凰吞噬，永世不得超生，我也一定不会让你们失望的……”
20几岁决定男人的一生（全集）
20几岁是人生的一个新的开始，对于20几岁的男人来说，已经开始从稚嫩走向成熟。每一个男人都希望自己拥有好的发展前途，没有哪一个男人甘愿平庸地度过一生。因此每一个男人都应该在20几岁的时候加快脚步，为自己的未来打造一个广阔的平台，活出男人的气概，干出男人的伟业，闯出一片属于自己的天地，赢得一个精彩的人生。20几岁的男人没有智慧，会在激烈的社会竞争中惨遭淘汰；20几岁的男人没有能力，会在奔向前途的行程中举步维艰；20几岁的男人没有事业，会在千磨万击的历练中轻言放弃；20几岁的男人没有目标，会在积淀人生的旅途中迷失自我。