登陆注册
19883100000001

第1章 Introduction (1)

Karl Marx Wage Labour and Capital Introduction to Karl Marx's Wage Labor and Capital by Fredrick Engels This pamphlet first appeared in the form of a series of leading articles in the Neue Rheinische Zeitung, beginning on April 4th, 1849.The text is made up of from lectures delivered by Marx before the German Workingmen's Club of Brussels in 1847.The series was never completed.The promise "to be continued", at the end of the editorial in Number 269 of the newspaper, remained unfulfilled in consequence of the precipitous events of that time:

the invasion of Hungary by the Russians [Tsarist troops invaded hungary in 1849 to keep the Austrian Hapsburg dynasty in power] , and the uprisings in Dresden, Iserlohn, Elberfeld, the Palatinate, and in Baden [Spontaneous uprisings in Germany in May-July 1849, supporting the Imperial Constituion which were crushed in mid-July] , which led to the suppression of the paper on May 19th, 1849.And among the papers left by Marx no manuscript of any continuation of these articles has been found.

"Wage-Labor and Capital" has appeared as an independent publication in several editions, the last of which was issued by the Swiss Co-operative Printing Association, in Hottingen-Zurich, in 1884.Hitherto, the several editions have contained the exact wording of the original articles.But since at least 10,000 copies of the present edition are to be circulated as a propaganda tract, the question necessarily forced itself upon me, would Marx himself, under these circumstance, have approved of an unaltered literal reproduction of the original?

Marx, in the '40s, had not yet completed his criticism of political economy.This was not done until toward the end of the fifties.Consequently, such of his writings as were published before the first installment of his Critique of Political Economy was finished, deviate in some points from those written after 1859, and contain expressions and whole sentences which, viewed from the standpoint of his later writings, appear inexact, and even incorrect.Now, it goes without saying that in ordinary editions, intended for the public in general, this earlier standpoint, as a part of the intellectual development of the author, has its place; that the author as well as the public, has an indisputable right to an unaltered reprint of these older writings.In such a case, I would not have dreamed of changing a single word in it.But it is otherwise when the edition is destined almost exclusively for the purpose of propaganda.In such a case, Marx himself would unquestionably have brought the old work, dating from 1849, into harmony with his new point of view, and I feel sure that I am acting in his spirit when I insert in this edition the few changes and additions which are necessary in order to attain this object in all essential point.

Therefore, I say to the reader at once: this pamphlet is not as Marx wrote it in 1849, but approximately as Marx would have written it in 1891.

Moreover, so many copies of the original text are in circulation, that these will suffice until I can publish it again unaltered in a complete edition of Marx's works, to appear at some future time.

My alterations centre about one point.According to the original reading, the worker sells his labor for wages, which he receives from the capitalist; according to the present text, he sells his labor-power.

And for this change, I must render an explanation: to the workers, in order that they may understand that we are not quibbling or word-juggling, but are dealing here with one of the most important points in the whole range of political economy; to the bourgeois, in order that they may convince themselves how greatly the uneducated workers, who can be easily made to grasp the most difficult economic analyses, excel our supercilious "cultured"folk, for whom such ticklish problems remain insoluble their whole life long.

Classical political economy [1] borrowed from the industrial practice the current notion of the manufacturer, that he buys and pays for the labor of his employees.This conception had been quite serviceable for the business purposes of the manufacturer, his bookkeeping and price calculation.But naively carried over into political economy, it there produced truly wonderful errors and confusions.

Political economy finds it an established fact that the prices of all commodities, among them the price of the commodity which it calls "labor", continually change; that they rise and fall in consequence of the most diverse circumstances, which often have no connection whatsoever with the production of the commodities themselves, so that prices appear to be determined, as a rule, by pure chance.As soon, therefore, as political economy stepped forth as a science, it was one of its first tasks to search for the law that hid itself behind this chance, which apparently determined the prices of commodities, and which in reality controlled this very chance.Among the prices of commodities, fluctuating and oscillating, now upward, now downward, the fixed central point was searched for around which these fluctuations and oscillations were taking place.In short, starting from the price of commodities, political economy sought for the value of commodities as the regulating law, by means of which all price fluctuations could be explained, and to which they could all be reduced in the last resort.

And so, classical political economy found that the value of a commodity was determined by the labor incorporated in it and requisite to its production.

同类推荐
热门推荐
  • 本是豪门女

    本是豪门女

    当初李胜的事情给她的打击有多大,只有她自己心里才清楚。原本以为要过一辈子的人,突然说变就变——那种滋味,甚至让她想起了高中的时候,一直甚是疼爱她的父亲突遇车祸,就此离开她和母亲。她是真的不知道,自己在经受了一次、两次被人抛弃的事实之后,能不能再承受住第三次?
  • 我爱丑小丫

    我爱丑小丫

    一只青涩的丑小鸭,遭遇那个木讷的羞涩少年,一段比友情多,却比爱情少的朦胧之爱,不知能走多远?眼睁睁地看她与白马王子相恋,却无能为力。。。当她站在自己面前,那份爱,触手可及,还是不敢拥有。。。多年后,再来寻找这份爱,丑小鸭,已经变成了白天鹅,可还有一起相约走过的机会?
  • 微静若挧之离陌

    微静若挧之离陌

    第一次见面她重重的摔倒他坏坏的问“需要帮忙吗?”他强制性每天放学和她一起走。在她失忆后他故意惹怒她最后她说“云峥你过分了”在她被人夺取清白临近绝望的边缘中,云峥你在哪?在她被朋友背叛,亲人离去伤痕累累也能说出“不管是以前的秦雨若还是现在的秦雨若她都喜欢云峥呐”在她跪在地上看着白床单心如死灰她哭着丢了所有“云峥,如果可以重来,如果时间有限,我想和你在一起”
  • 网中蝎

    网中蝎

    山猫王森出差未回,济南城内连爆三大无头公案:万山古董店光天化日之下被独行大盗劫掠巨宝!年轻忠实的伙计追贼被杀,惨死街头!侦缉队长离奇失踪,数日后发现其陈尸于妙龄女子独居之阁楼上!案件轰动济南城内外,而且十分棘手。王森苦无头绪,偏又被美丽温婉少女痴缠!
  • 纨绔CEO的蛋糕甜妻

    纨绔CEO的蛋糕甜妻

    盛大的豪门婚礼,出轨的艳照漫天飞舞。巨大的液晶显示屏上播放的是她和陌生男人缠绵悱恻的全记录。一时之间,她成为K市所有人的笑柄。最爱的人的爸爸大骂着自己是祸水。当所有人指着鼻子骂自己是贱人,而救自己的那个人却是那个造成这一切的罪魁祸首。5年的地下情人,温奈若瞪大眼睛看着苏霂延“你不是说5年的情人,5年我就可以离开了……”5年她以为可以解脱了,可是她不知道那是另一个噩梦的开始……新的生命在腹部滋生,男人却勾起邪魅的笑意,直接将她送给了其他男人!5年后,她成为别人婚礼上的幸福新娘,却被男人步步紧逼,抵在墙角上。“老婆,你怎么可以带着我的儿子嫁给别人呢?”
  • 御气大陆之血色传说

    御气大陆之血色传说

    一个普普通通的少年保留生前记忆,投胎转世进入了御气大陆。怎奈家族被灭,他继承吸血鬼血脉踏上了复仇之路。
  • 秦祖

    秦祖

    一梦三千年,物是人非;狂歌九万里,豪情依旧;是谁,背负了苍生的沉重?又是谁,甘为众生造物?一朝俾睨时,只叹……竟无人可与我共领风骚!
  • 归元九天

    归元九天

    身具九天绝脉的穆萧云,为修龙浮神功,灵魂与本体被迫一分为二。为寻本体下山,却正值修真界异变突生,毁邪灵、战异族、灭狼人,他誓要执掌天下。乱世中笑傲苍穹,独领风骚,他最终又能否逆天改命,冲破自己活不过二十五岁命运的束缚?
  • 义匪豪情

    义匪豪情

    这本书讲述了抗日战争时期,河南地区的义匪方守卿保护百姓、英勇抗日的故事。这是一位值得尊敬的草根英雄,他文化不高却又腹藏雄才,他出身土匪却又从不杀戮,他不畏刀枪却又柔情似水,他穷兵黩武却又发展教育,他投身国民党却又为其所害……(故事纯属虚构。)
  • 绯色星辰

    绯色星辰

    这是一个关于爱的故事一个少年被众多萝莉和美少女推倒的故事这是一个关于水晶宫的故事一个少年在无意识中布种天下的故事这是一个傲娇,三无,有爱的故事是少年邂逅傲娇,三无,有爱的少女的故事...----------------------------------------好吧,我承认,这其实是一个少年成长的故事,不过在成长中,少年到底会有多少幸运的邂逅呢?