登陆注册
19883700000020

第20章

Mrs Verloc was a free woman.She had thrown open the window of the bedroom either with the intention of screaming Murder! Help! or of throwing herself out.For she did not exactly know what use to make of her freedom.Her personality seemed to have been torn into two pieces, whose mental operations did not adjust themselves very well to each other.The street, silent and deserted from end to end, repelled her by taking sides with that man who was so certain of his impunity.She was afraid to shout lest no one should come.Obviously no one would come.Her instinct of self-preservation recoiled from the depth of the fall into that sort of slimy, deep trench.Mrs Verloc closed the window, and dressed herself to go out into the street by another way.She was a free woman.She had dressed herself thoroughly, down to the tying of a black veil over her face.As she appeared before him in the light of the parlour, Mr Verloc observed that she had even her little handbag hanging from her left wrist...Flying off to her mother, of course.

The thought that women were wearisome creatures after all presented itself to his fatigued brain.But he was too generous to harbour it for more than an instant.This man, hurt cruelly in his vanity, remained magnanimous in his conduct, allowing himself no satisfaction of a bitter smile or of a contemptuous gesture.With true greatness of soul, he only glanced at the wooden clock on the wall, and said in a perfectly calm but forcible manner:

`Five and twenty minutes past eight, Winnie.There's no sense in going over there so late.You will never manage to get back tonight.'

Before his extended hand Mrs Verloc had stopped short.He added, heavily:

`Your mother will be gone to bed before you get there.This is the sort of news that can wait.'

Nothing was further from Mrs Verloc's thoughts than going to her mother.

She recoiled at the mere idea, and feeling a chair behind her, she obeyed the suggestion of the touch, and sat down.Her intention had been simply to get outside the door for ever.And if this feeling was correct, its mental form took an unrefined shape corresponding to her origin and station.

`I would rather walk the streets all the days of my life,' she thought.

But this creature, whose moral nature had been subjected to a shock of which, in the physical order, the most violent earthquake of history could only be a faint and languid rendering, was at the mercy of mere trifles, of casual contacts.She sat down.With her hat and veil she had the air of a visitor, of having looked in on Mr Verloc for a moment.Her instant docility encouraged him, whilst her aspect of only temporary and silent acquiescence provoked him a little.

`Let me tell you, Winnie,' he said with authority, `that your place is here this evening.Hang it all! you brought the damned police high and low about my ears.I don't blame you - but it's your doing all the same.

You'd better take this confounded hat off.I can't let you go out, old girl,' he added in a softened voice.

Mrs Verloc's mind got hold of that declaration with morbid tenacity.

`The man who had taken Stevie out from under her very eyes to murder him in a locality whose name was at the moment not present to her memory would not allow her to go out.Of course he wouldn't.Now he had murdered Stevie he would never let her go.He would want to keep her for nothing.And on this characteristic reasoning, having all the force of insane logic, Mrs Verloc's disconnected wits went to work practically.She could slip by him, open the door, run out.But he would dash out after her, seize her round the body, drag her back into the shop.She could scratch, kick, and bite - and stab, too; but for stabbing she wanted a knife.Mrs Verloc sat still under her black veil, in her own house, like a masked and mysterious visitor of impenetrable intentions.

Mr Verloc's magnanimity was not more than human.She had exasperated him at last.

`Can't you say something? You have your own dodges for vexing a man.

Oh, yes! I know your deaf-and-dumb trick.I've seen you at it before today.

But just now it won't do.And to begin with, take this damned thing off.

One can't tell whether one is talking to a dummy or to a live woman.'

He advanced, and stretching out his hand, dragged the veil off, unmasking a still unreadable face, against which his nervous exasperation was shattered like a glass bubble Sung against a rock.`That's better,' he said, to cover his momentary uneasiness, and retreated back to his old station by the mantelpiece.It never entered his head that his wife could give him up.

He felt a little ashamed of himself, for he was fond and generous.What could he do? Everything had been said already.He protested vehemently.

`By heavens! You know that I hunted high and low.I ran the risk of giving myself away to find somebody for that accursed job.And I tell you again I couldn't find any one crazy enough or hung enough.What do you take me for - a murderer, or what? The boy is gone.Do you think I wanted him to blow himself up? He's gone.His troubles are over.Ours are just going to begin, I tell you, precisely because he did blow himself up.Idon't blame you.But just try to understand that it was a pure accident;as much an accident as if he had been run over by a bus while crossing the street.'

His generosity was not infinite, because he was a human being - and not a monster, as Mrs Verloc believed him to be.He paused, and a snarl lifting his moustaches above a gleam of white teeth gave him the expression of a reflective beast, not very dangerous - a slow beast with a sleek head, gloomier than a seal, and with a husky voice.

`And when it comes to that, it's as much your doing as mine.That's so...You may glare as much as you like.I know what you can do in that way.Strike me dead if I ever would have thought of the lad for that purpose.

同类推荐
热门推荐
  • 香巴拉秘符2

    香巴拉秘符2

    张崇斌自越南救出祁兵,作为交换条件,与越南黑帮分子达成“合作”协议,齐赴西藏“神山”开展寻“宝”计划。然而“神山”探索征程充满曲折、离奇坎坷,且因有人告密,张崇斌被羁押。为了自证无罪,澄清祁兵冤情,在办案人员和国内权威专家严肃的讯问面前,张崇斌联手拥有天才智商的唐凯以超凡的解谜构思,巧妙地剖析了麦田怪圈、金字塔、UFO等世界上最具影响的不解之谜之间存在着的内在关联及其成因机理,并通过对秘图符号释义,揭示出当前威胁全人类的危机所在。
  • 有你在身边就是晴天

    有你在身边就是晴天

    一个农村出生的农二代,一个都市成长的富家女。根本处在两个世界中的他们之间会擦出怎样的火花呢?金钱,地位真的有那么重要吗?一无所有的穷小子又是怎么样靠自己的双手赢得了一切,解决了所有的阻碍,最终抱得美人归!第二部《有你在身边就是幸福》正在连载中。。。
  • 万世永劫

    万世永劫

    九界往生,冥冥天意,在这世界里,诉说着一段段的传奇,无数的神话在九界传颂。大道超凡,逍遥域界,上古的荣耀至今流传,可谁又明白他们的艰苦,在当世,他们只为了活下去,努力地活下去!让我们一起共游荡在这片世界!在这里,九界!
  • 青与楠木

    青与楠木

    世界很大.有人对你的爱不屑一顾.也会有人把你的爱小心珍藏.做好了要与你过一辈子的打算.也做好了你随时离开的准备.这大概是最好的观念.深爱不纠缠.
  • 麻辣春秋

    麻辣春秋

    本书以春秋时期,吴国、楚国、越国之间自由竞争,人人都有机会创造财富,职场激烈角逐的时代作为背景,叙述了地处偏远的越国公司的草根老板勾践以及范蠡、文种怎样发挥民营企业的低成本优势,占领低端市场,与吴国公司总经理夫差和营销大师孙武,打造销售团队,进行竞争并最终成为业界王者的传奇故事。
  • 轮回不朽

    轮回不朽

    圣人不灭不朽,天道公正无私,一剑破开天道,重建天道秩序!混沌时期,不朽真神盘古开辟天地,功德无量,三千神魔随真神尽数陨落,天地初开,是谓鸿蒙,无数灵物在吸收灵气与开天的无尽造化功德的情况下,出现了无数风流人物:鸿钧,伏羲,镇元,女娲……据神人相传,六界第一人轮回天帝继盘古真神,证得不朽神道,不料,在其渡不朽神劫过程中,大道出手干预,幻化无尽幻境,导致天帝突破失败……少年胸怀大志,身负血海深仇,身世疑团重重,自九州西部而出,追查凶手,誓为母报仇!不料,一块精玉青武玉佩却揭开身世之谜……
  • 年轻,我们伤得起

    年轻,我们伤得起

    因为年轻,我们伤得起;因为只有奋斗过、被伤过,才叫青春。葛一是一个普通得不能再普通的女孩:没有高学历、没有富爸爸、没有人见人爱花见花开的美貌。上学成绩不好不受老师待见,毕业学历不高不受用人单位待见,谈恋爱没心计屡遭“被分手”。但就是在这样的人生逆境中,葛一告诉自己:就算全世界都放弃你,你也不能放弃你自己!凭借着“小强”一般的斗志,葛一先是打败了同时竞聘的上千高材生,拿到了心仪公司的OFFER,进而通过努力顺利进入世界500强,成为一名销售精英。忙事业的同时,葛一的爱情也没闲着,看罢浮云,她终于醒悟,原来真爱的那个人一直就住在自己的心里。面对忽远忽近的爱,她决定拿出找工作的劲头,和他死磕到底!
  • 妖媚王妃太嚣张

    妖媚王妃太嚣张

    她是现首席特工,穿越成将军府窝囊嫡女,强势逆袭而来,纵横天下!吃了我的给我吐出来,拿了我的给我连本带利还回来!至于渣男、小三!自然是血债血还!美男、财宝、权势,快到碗里来!
  • 丑女成妃:我为王爷解战袍

    丑女成妃:我为王爷解战袍

    重生前她被心爱之人亲手推入火中,死不瞑目。老天有眼让她重生到病重而亡的庶妹身上。脸上有烧伤的疤,体弱多病不得宠,那又如何,不知道她拥有治愈异能吗。看着背叛她的爱人娶了白莲花姐姐,她发誓要让那对渣男渣女不得好死。欧阳轩:“你长得那么丑,这世人愿意娶你的恐怕只有本王一个了,还不赶紧过来抱紧本王的腿。”吕云歌弱弱的问道:“王爷想让小女子抱紧哪条腿?”情节虚构,请勿模仿
  • 科学狂人修仙传

    科学狂人修仙传

    3000年,李良,一个被称为科学狂人的家伙穿越到了仙侠世界,成了一个没落的炼器宗弟子。从此,修真界开始倔起一个天才级的炼器宗师!当那些名门大派晚上照明用的是夜明珠,而李良用的是电灯,比那夜明珠亮一百倍!当其它人用燃烧真元之火费了九牛二虎之力从矿石中炼成巴掌大的一块精金,还沾沾自喜,李良一次性就可以炼它个几吨。当那些人为炼了七七四十九天才炼成一把上品飞剑而欣喜的时候,李良可以搞出一条流水线,进行批量生产。。。。。。。