登陆注册
19885700000094

第94章

Of the corruption of Nature and the efficacy of Divine GraceO Lord my God, who hast created me after thine own image and similitude, grant me this grace, which Thou hast shown to be so great and so necessary for salvation, that I may conquer my wicked nature, which draweth me to sin and to perdition.For I feel in my flesh the law of sin, contradicting the law of my mind, and bringing me into captivity to the obedience of sensuality in many things; nor can I resist its passions, unless Thy most holy grace assist me, fervently poured into my heart.

2.There is need of Thy grace, yea, and of a great measure thereof, that my nature may be conquered, which hath alway been prone of evil from my youth.For being fallen through the first man Adam, and corrupted through sin, the punishment of this stain descended upon all men; so that Nature itself, which was framed good and right by Thee, is now used to express the vice and infirmity of corrupted Nature; because its motion left unto itself draweth men away to evil and to lower things.For the little power which remaineth is as it were one spark lying hid in the ashes.This is Natural reason itself, encompassed with thick clouds, having yet a discernment of good and evil, a distinction of the true and the false, though it be powerless to fulfil all that it approveth, and possess not yet the full light of truth, nor healthfulness of its affections.

3.Hence it is, O my God, that I delight in Thy law after the inward man,(1) knowing that Thy commandment is holy and just and good; reproving also all evil, and the sin that is to be avoided: yet with the flesh I serve the law of sin, whilst I obey sensuality rather than reason.Hence it is that to will to do good is present within me, but how to perform it I find not.(2) Hence I ofttimes purpose many good things; but because grace is lacking to help mine infirmities, I fall back before a little resistance and fail.Hence it cometh to pass that I recognize the way of perfectness, and see very clearly what things I ought to do; but pressed down by the weight of my own corruption, I rise not to the things which are more perfect.

4.Oh how entirely necessary is Thy grace to me, O Lord, for a good beginning, for progress, and for bringing to perfection.For without it I can do nothing, but I can do all things through Thy grace which strengeneth me.(3) O truly heavenly grace, without which our own merits are nought, and no gifts of Nature at all are to be esteemed.Arts, riches, beauty, strength, wit, eloquence, they all avail nothing before Thee, O Lord, without Thy grace.For the gifts of Nature belong to good and evil alike; but the proper gift of the elect is grace--that is, love-- and they who bear the mark thereof are held worthy of everlasting life.So mighty is this grace, that without it neither the gift of prophecy nor the working of miracles, nor any speculation, howsoever lofty, is of any value at all.But neither faith, nor hope, nor any other virtue is accepted with Thee without love and grace.5.O most blessed grace that makest the poor in spirit rich in virtues, and renderest him who is rich in many things humble in spirit, come Thou, descend upon me, fill me early with Thy consolation, lest my soul fail through weariness and drought of mind.I beseech thee, O Lord, that I may find grace in Thy sight, for Thy grace is sufficient for me,(4) when I obtain not those things which Nature longeth for.If I be tempted and vexed with many tribulations, I will fear no evil, while Thy grace remaineth with me.This alone is my strength, this bringeth me counsel and help.It is more powerful than all enemies, and wiser than all the wise men in the world.

6.It is the mistress of truth, the teacher of discipline, the light of the heart, the solace of anxiety, the banisher of sorrow, the deliverer from fear, the nurse of devotion, the drawer forth of tears.What am I without it, save a dry tree, a useless branch, worthy to be cast away! "Let Thy grace, therefore, O Lord, always prevent and follow me, and make me continually given to all good works, through Jesus Christ, Thy Son.Amen."(1) Romans vii.12, 22.25.(2) Romans vii.18.(3) Phillippiansiv.13.(4) 2 Corinthians xii.9.

同类推荐
  • 野菜赞

    野菜赞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 般若波罗蜜多心经略疏

    般若波罗蜜多心经略疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 公冶长听鸟语纲常

    公冶长听鸟语纲常

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 丧服小记

    丧服小记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 柯亭词论

    柯亭词论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 话里话外话浙商

    话里话外话浙商

    本书包括浙江人经营中的超前视野、浙江人的经营法则、浙江人的创业之道、浙江人的骄傲、浙江人在全国、风云浙商的智慧、浙江企业巡礼、浙江模式新析等内容。
  • 杀手狂妻逆天下

    杀手狂妻逆天下

    惹我?笑话,来自21世纪的顶级杀手穿越,瞬间变成杀人不眨眼的恶魔,却屡屡对他。。。。。。
  • 御夫亲征

    御夫亲征

    别人穿越,她也穿越,人家做人,她则做妖,相公都是长毛的。好吧!这年头兽更金贵,妖忍。只是身为狐妖,她也不配。姿色平平,妖媚不会,勾人作废,与众道士群殴闹事、寒梅煮酒小菜配对她倒在行,谁让俺师父是道士。他问:“你看我的眼里有什么?”妖答:“眼屎。”他愤慨:“错,那是你。”面对美颜无敌小正太,妖无奈默许:“好吧,我就是那坨眼屎。”且看狂妄疯癫卖萌二少女,道高一尺魔高一丈,拯救亲亲小相公的爆笑血泪史。
  • 仙武主宰

    仙武主宰

    大圆满级别的金钟罩防御力不如基础防御符箓“金甲符”。宗师境武者的寿命比不过筑基期修真者。武者将轻功修炼到极限可以一苇渡江?炼气境的修真菜鸟飞行高度可以超过百丈!这是一个武道没落,仙道盛行的时代。武祖飞升后十万年,楚丰城百里之外的大王村中,九岁的王成憧憬着能够通过选拔……成为三流武者门派“霸刀门”的外门弟子。————————【群:103-187-710】
  • 绝色女王的宠夫

    绝色女王的宠夫

    一朝穿越,再世为人,不想辜负好少光,她享尽美男夫,她本无心权势,奈何局势逼人,她答应他们宠尽世间繁华,从此浪迹天涯,奈何有人聪明有人傻,纵使心中不舍,也只得舍弃,然而,恩爱过后,是说离去就能离开的吗?
  • 通天剑圣

    通天剑圣

    重回当年,这一次我绝不放弃!少年心性,快意恩仇。不服输,不信邪!杀所必杀之人,追求至尊之路,晋身一代剑圣!人挡杀人,佛挡杀佛,君临天下,再上武道巅峰!一生桀骜手中剑,睥睨天下啸九天!
  • 北欧之歌

    北欧之歌

    偏慢热的种田类作品,几乎不会有爽点,若过有玩过丧尸之王的可能会有会心一笑,作者是条咸鱼,谢绝打赏跟催更这些不彻实际的想法
  • 成功人士的忠告

    成功人士的忠告

    本书全面揭示了一个人之所以能成就大事的11种信念。包括:制定目标、承受压力、挑战困难、善于突破、反省自己、调整心态、学会沟通、敢做敢为等。
  • 梦境怪医

    梦境怪医

    他是一名潜行于梦境的医生,他把代码流当作手术刀,解剖人心这个复杂的东西。为的却是拯救你的人生……嘘,别出声,快点入睡吧!梦境怪医就要来了!
  • 弑魔君:风起云涌

    弑魔君:风起云涌

    大家好,君又回来啦!这部作品紧接着第一部作品,讲述了我们的主人公君在一个名叫冥思之地所经历的故事。本部有两大主线多次切换,所以观赏时大家要注意下细节方面的走向哦!好了,为了避免大家不必要的误会,子夜事先说明:弑魔君1里面的1不是指第一部作品,而是指弑魔君系列的第一阶段哟!那大家请继续和君一起冒险吧,去寻找我们所遗失的重要之物,自由、自我与梦想!