登陆注册
19899700000032

第32章

“Eulalie, je suis prête à p?mer de rire,” observed one.

“Comme il a rougi en parlant!” “Oui, c’est un véritable blanc-bec.” “Tais-toi, Hortense—il nous écoute.”

And now the lids sank and the heads reappeared; I had marked three, the whisperers, and I did not scruple to take a very steady look at them as they emerged from their temporary eclipse.It is astonishing what ease and courage their little phrases of flippancy had given me; the idea by which I had been awed was that the youthful beings before me, with their dark nun-like robes and softly braided hair, were a kind of half-angels.The light titter, thegiddy whisper, had already in some measure relieved my mind of that fond and oppressive fancy.The three I allude to were just in front, within half a yard of my estrade, and were among the most womanly-looking present.Their names I knew afterwards, and may as well mention now; they were Eulalie, Hortense, Caroline.Eulalie was tall, and very finely shaped: she was fair, and her features were those of a Low Country Madonna; many a “figure de Vierge” have I seen in Dutch pictures exactly resembling hers; there were no angles in her shape or in her face, all was curve and roundness—neither thought, sentiment, nor passion disturbed by line or flush the equality of her pale, clear skin; her noble bust heaved with her regular breathing, her eyes moved a little—by these evidences of life alone could I have distinguished her from some large handsome figure moulded in wax.Hortense was of middle size and stout, her form was ungraceful, her face striking, more alive and brilliant than Eulalie’s, her hair was dark brown, her complexion richly coloured; there were frolic and mischief in her eye: consistency and good sense she might possess, but none of her features betokened those qualities.

Caroline was little, though evidently full grown; raven-black hair, very dark eyes, absolutely regular features, with a colourless olive complexion, clear as to the face and sallow about the neck, formed in her that assemblage of points whose union many persons regard as the perfection of beauty.How, with the tintless pallor of her skin and the classic straightness of her lineaments, she managed to look sensual, I don’t know.I think her lips and eyes contrived the affair between them, and the result left no uncertainty on the beholder’s mind.She was sensual now, and in ten years’ time she would be coarse—promise plain was written inher face of much future folly.

If I looked at these girls with little scruple, they looked at me with still less.Eulalie raised her unmoved eye to mine, and seemed to expect, passively but securely, an impromptu tribute to her majestic charms.Hortense regarded me boldly, and giggled at the same time, while she said, with an air of impudent freedom—“Dictez-nousquelquechosedefacilepourcommencer,monsieur.”

Caroline shook her loose ringlets of abundant but somewhat coarse hair over her rolling black eyes; parting her lips, as full as those of a hot-blooded Maroon, she showed her well-set teeth sparkling between them, and treated me at the same time to a smile “de sa fa?on.” Beautiful as Pauline Borghese, she looked at the moment scarcely purer than Lucrèce de Borgia.Caroline was of noble family.I heard her lady-mother’s character afterwards, and then I ceased to wonder at the precocious accomplishments of the daughter.These three, I at once saw, deemed themselves the queens of the school, and conceived that by their splendour they threw all the rest into the shade.In less than five minutes they had thus revealed to me their characters, and in less than five minutes I had buckled on a breast-plate of steely indifference, and let down a visor of impassible austerity.

“Take your pens and commence writing,” said I, in as dry and trite a voice as if I had been addressing only Jules Vanderkelkov and Co.

The dictée now commenced.My three belles interrupted me perpetually with little silly questions and uncalled-for remarks, to some of which I made no answer, and to others replied very quietly and briefly.“Comment dit-on point et virgule en Anglais,monsieur?”

“Semi-colon, mademoiselle.”

“Semi-collong? Ah, comme c’est dr?le!” (giggle.) “J’ai une si mauvaise plume—impossible d’écrire!”

“Mais, monsieur—je ne sais pas suivre—vous allez si vite.” “Je n’ai rien compris, moi!”

Here a general murmur arose, and the teacher, opening her lipsfor the first time, ejaculated— “Silence, mesdemoiselles!”

No silence followed—on the contrary, the three ladies in frontbegan to talk more loudly.“C’est si difficile, l’Anglais!” “Je déteste la dictée.”

“Quel ennui d’écrire quelquechose que l’on ne comprend pas!”

Some of those behind laughed: a degree of confusion began to pervade the class; it was necessary to take prompt measures.

“Donnez-moi votre cahier,” said I to Eulalie in an abrupt tone; and bending over, I took it before she had time to give it.

“Et vous, mademoiselle-donnez-moi le v?tre,” continued I,more mildly, addressing a little pale, plain looking girl who sat in the first row of the other division, and whom I had remarked as being at once the ugliest and the most attentive in the room; she rose up, walked over to me, and delivered her book with a grave, modest curtsey.I glanced over the two dictations; Eulalie’s was slurred, blotted, and full of silly mistakes—Sylvie’s (such was the name of the ugly little girl) was clearly written, it contained no error against sense, and but few faults of orthography.I coolly read aloud both exercises, marking the faults—then I looked at Eulalie:

“C’est honteux!” said I, and I deliberately tore her dictation in four parts, and presented her with the fragments.I returned Sylvie her book with a smile, saying—“C’est bien—je suis content de vous.”

同类推荐
热门推荐
  • 完美仇恨之心

    完美仇恨之心

    本文讲述了两位从小被仇恨贯彻了整个心灵的女孩,从原本的天真、可爱,变成了现在的冷酷、无情即将开始。10年的蜕变,而她们的复仇计划即将开始······
  • 假婚之黏上冰山少校

    假婚之黏上冰山少校

    “把离婚协议签了,以后互不相欠”许烨阳看着对面的女人开口说道。刘秦雨看着眼前的男人眼里没有一丝留恋,心里一阵阵酸楚。安慰自己徐烨阳是的我一场梦,而我只是梦中的一场风。低头闭上眼睛深吸一口气。什么也没说转身出了房门,开门的时候停住脚步背对徐烨阳说:“你忘了,我们就没结婚。”
  • 倾城红颜,就是不做太子妃

    倾城红颜,就是不做太子妃

    前朝公主,母亲遭人陷害,有幸被武林神话的高人所救抚养长大。情窦初开,为了所救心爱之人却被幽禁三年!今生因果,得知身世之谜决定绝地反击、为母报仇。生死相救,却被他误认他人。幡然醒悟,决定弃爱重生,不在痴恋。他如天神一般降临在她身边,她爱的如此如醉。他却视她如仇人一般,嫌弃厌恶。恩怨纠葛,世事难料。一个强大如神一般的男人权倾天下,他以为自己恨她,讨厌她,所以一次一次让她受伤。她选择放弃,不在为他一次一次的流泪,而他却又一次又一次的拯救她。他以为自己不爱她,却无法忍受她越来越远的心。世间纷扰,将爱越推越远。轮回循环,终究逃不过宿命的安排。两情相悦,爱恨纠缠,结局到底何去何从?
  • 宝马营销:高端市场定位策略

    宝马营销:高端市场定位策略

    本书从全新的角度剖析了宝马品牌文化和内涵:宝马如何赋予驾乘以全新境界,在时尚的消费群体中达成品牌认同,同时告诉读者宝马品牌是怎样做到代表一种欧化的经典生活方式。
  • tfboys:等风也等你

    tfboys:等风也等你

    “我看过沙漠下暴雨,看过大海亲吻鲨鱼,看过黄昏追逐黎明,没看过你。”
  • 异界暴走帝王之脚

    异界暴走帝王之脚

    天生无法行走的少年,再一次意外中灵魂穿越来到神灵大陆。当他发现自己穿越后,还是没能向正常人一样站起来。渴望像正常人一样奔跑的他,与恶魔签订契约,祈求自己能够站起来,恶魔给了他一双脚,他要付出的代价是十年之内如果死王要付出灵魂。于是恶魔为了让他早死,给了他一双他无法驾驭的双脚,拥有上古血脉的双脚,他要做的是在十年之内存活,因为他知道如果被恶魔得到灵魂,他将遭受上刀山下油锅的痛苦。同时他发现想要自己命的不止恶魔。面对压力,他不得不追求力量,但是天生绝脉的他无法修炼,在绝境时当他发现自己能逐渐驾驭自己的双脚那一刻,他要做的就是将一切踩在自己的脚下。
  • 非你莫属之偏偏喜欢你

    非你莫属之偏偏喜欢你

    少年景延因为一次机会和铁哥们陈晨从乡下一起转学到了瑾瑜高中,后面阴差阳错地陷入了几个感情漩涡之中。关注本文,看直男如何变弯,看傲娇受如何虐心,看谁和谁能够走到最后。
  • 戒因缘经

    戒因缘经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 跳槽不如卧槽

    跳槽不如卧槽

    《跳槽不如卧槽》针对人们所关心的跳槽还是卧槽的问题进行了详细的论述。从两者之间存在的不同差异角度,全面揭开了跳槽与卧槽的区别。本书特色同时也是最吸引人的地方是,从不同的角度分析跳槽和卧槽的差异,探讨两者对职场人的利害关系,从跳槽的原因、目的到给跳槽者提供合理的建议进行了梳理。通过真实的数据客观性地进行阐述,为读者全面了解跳槽风险和如何跳槽提供必要的参考,相信读者读完这本内容详实的书籍后,必将能启发他们规划好职业生涯,收获理想的人生。
  • 变脸爱情

    变脸爱情

    无聊之处的一篇小短文,一个小小的爱情故事,却换来难以想象的结局。