登陆注册
1993400000036

第36章 汉索和格瑞多 (2)

”中午,格瑞多把她的面包拿出来和汉索分着吃,因为他把自己所有的面包一路撒在了来的那条路上。之后他们睡着了,傍晚过去,但没人来到可怜的孩子们身边。直到天都漆黑了他们才醒来,汉索安慰妹妹,说:“等着吧,格瑞多,等到月亮升起来,然后我们就能看到我沿路撒下的面包屑,它们会把我们引回家。”当月亮升起来的时候,他们起了身,但连一块面包屑都没有看到,因为数千只在树林和田野周围飞翔的鸟儿把它们吃光了。“没关系,”汉索对格瑞多说,“你会看到我们能找到一条路出去的。”可是他们仍然没有找到,整个夜晚以及第二天从早到晚都在树林里乱转,但就是找不到出去的路。他们又十分饥饿,除了他们发现的那些长在地上的一点浆果外,什么东西都没有吃。最后他们实在太累了,腿再也支持不住,于是他们躺在一棵树下酣睡起来。

在他们离开父亲那所房子后的第三天早上,他们又开始游荡起来,结果只是在森林里越走越深,现在他们感到如果再得不到帮助,他们即刻就会死去。正午时分,他们看见一只雪白美丽的小鸟站在一根树枝上,极为甜美地唱着歌,于是他们默默地停下听它唱。它唱完歌,拍打着翅膀在他们前面飞着。他们跟着它来到一座小房前,它就停在房顶上。离房子很近的时候,他们看见那座小房子是用面包做成的,用蛋糕做的屋顶,而窗子则是用透明的砂糖做成的。“现在我们要大吃一顿,”汉索说,“好好美餐一下了。我要吃一块房顶,而你,格瑞多,可以吃一些窗子,你会发现它很甜。”汉索伸出手掰下一小块屋顶,想看看它到底像什么东西,而格瑞多则走到窗前在上面轻轻咬起来。这时一个尖叫的声音从房里传出来:

“咬呀,咬呀,小耗子,谁在咬我的小房子?”

两个孩子回答:

“是天空自己的小孩,狂风和暴雨一起到来。”

并继续吃他们的,一点不去管里面。汉索对屋顶非常感兴趣,撕下一大块,而格瑞多则取出一整块圆形窗玻璃,然后坐下来以便更好地享受它。突然门打开了,一个老太太拄着拐杖蹒跚而出。汉索和格瑞多很害怕,拿在手里的东西都掉到了地上。老妇人摇摇头说:“啊,啊!你们这两个可爱的小孩,谁把你们带到这里来的?快进来和我在一起吧,没有什么灾祸会降临到你们头上的。”她牵着他们两人的手领进了屋,招待了他们一顿丰盛的晚餐——牛奶和加了糖的薄煎饼,还有苹果和坚果。吃完后,老妇人又为他们准备了两张漂亮的白色小床。汉索和格瑞多躺在床上时,觉得好像进入了天堂一样。

老妇人表面上十分友好,但实际上她是一个老巫婆,在此拦截小孩,她造这座小面包房只是为了把他们引诱进去。任何人被她抓住,她就会杀了,煮好吃掉,并为此庆祝一天。巫婆们都长着红眼睛,看不了多远,但是她们也像野兽那样有着敏锐的嗅觉,有人经过时她们就能闻出来。当汉索和格瑞多落到她手里的时候,她满怀敌意地大笑起来,并嘲笑道:“现在我逮到他们了,他们逃不掉了。”第二天一大早,孩子们还没醒来,她起了床,看见他们俩圆圆的双颊红彤彤的,睡得非常安静,便对自己咕哝道:“那吃起来一定很可口。”然后她就用自己骨瘦如柴的手抓住汉索,并把他弄到一间小马厩里,把门闩了起来,无论他叫得多么大声,一点儿用处也没有。然后她来到格瑞多身边,把她摇醒,叫道:“起来,你这个懒骨头,去打水来煮点东西给你哥哥吃。等把他养胖了我就好吃掉他。”格瑞多开始痛哭起来,但毫无用处,她只能按照狠毒的巫婆吩咐的去做。

于是给可怜的汉索准备了最好的饭菜,而格瑞多只能吃螃蟹壳。每天早晨,老女人都要跛着脚走到马厩边来叫道:“汉索,把你的手指伸出来,让我看看你长胖没有。”但汉索总是伸出一根骨头来,老女人的视力很差,没有看清楚是什么东西,一直把它当成了汉索的手指,很奇怪他怎么老长不胖。过了四周,汉索还是很瘦,她失去了耐心,决定不再等了。“嗨!格瑞多。”她对女孩叫道,快去弄些水来。不管汉索是胖还是瘦,我都打算明天把他杀死煮来吃了。”噢!可怜的妹妹去打水时,哭得多么伤心,泪水怎样地从她脸颊上滚落下来啊!“仁慈的上帝快帮帮我们吧!”她喊道。“要是森林里的野兽把我们吃掉就好了,那样我们至少能够死在一起。”“住嘴,”老巫婆说道,“那帮不了你什么忙。”

第二天一大早,格瑞多不得不出去架上锅,满满地装上水,点燃炉火。“我们要先烤面包。”那老女人说,“我已经把烤箱烧热并和好了面团。”她把格瑞多推到炉子旁,炉里的火焰已经猛烈地燃烧起来。“爬进去,”巫婆说,“看看炉里是不是热得差不多了,我们好把面包推进去。”她打算把格瑞多骗进去,然后关上炉子把她烤了,那样她就能把格瑞多一起吃掉。但格瑞多看出了她的意图,便说:

“我不知道该怎么做,我怎样爬进去呢?”“你这只蠢鹅!”老巫婆说,“炉门那么大,看,我都能爬进去。”说着她爬了过去,把头伸进炉子。这时格瑞多一下把她推了进去,关上铁炉门,闩上了门闩。天哪,她叫喊得多么可怕啊。但格瑞多飞快地跑开了,那个穷凶极恶的老太婆被关在那里悲惨地烧死了。

格瑞多径直跑到汉索那里,打开小马厩的门叫道:“汉索,我们自由了,那个老巫婆死了。”于是当门一打开时,汉索就像鸟儿飞出笼子一样跑出来。他们多么高兴啊,互相搂着脖子,欢快地跳着,相互亲吻着,因为不再有什么让他们害怕。于是他们走进老巫婆的屋子,在每个角落都发现装着珍珠和宝石的箱子。“这些东西可比卵石好。”汉索说道,把自己口袋里装满了珠宝。格瑞多说:“我也要带一些回家。”于是她把围裙装得满满的。“现在,”汉索说,“让我们远远离开这座巫婆的森林吧。”

他们漫无目的地走了几个钟头后,来到了一个大湖边。“我们过不去了。”汉索说。

“我什么桥都没有看到。”“是啊,连渡船也没有。”格瑞多回答。“但是你看,那里有只白色的鸭子在游泳,如果我请求它,它会帮我们过去的。”于是她叫道:

“这里有两个很可悲的小孩,既没看到桥又没看到船过来;让我们坐在你白色的背上吧,把我们载过湖呀,嘎嘎,嘎嘎!”

那只鸭子便向他们游来,汉索爬到它背上,叫小妹妹坐在自己身旁。“不,”格瑞多回答,“我们太重了,鸭子背不动,她只能把我们分别背过去。”善良的鸭这样做了,当他们平安地登上湖对岸并向前走了一会儿后,他们觉得那片树林越来越亲切了。最后,他们远远地看见了父亲的房子,于是开始跑起来,然后跳进屋里一下搂住了父亲的脖子。自从这个男人把他们扔进森林以后,一直没有快乐过,而那个女人也已经死了。

格瑞多抖开围裙,让那些珍珠和宝石滚落得满屋都是,汉索则一把又一把地从口袋里抓出来扔在地上。这样,他们所有的挫折都结束了,从那以后他们过上幸福的生活。

同类推荐
  • 野人踪迹(走进科学)

    野人踪迹(走进科学)

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
  • 一只猎雕的遭遇

    一只猎雕的遭遇

    动物小说之所以比其他类型的小说更有吸引力,是因为这个题材最容易刺破人类文化的外壳和文明社会种种虚伪的表象,可以毫无遮掩地直接表现丑陋与美丽融于一体的原生态的生命。人类文化和社会文明会随着时代的变迁而不断更新,但生命中残酷竞争、顽强生存和追求辉煌的精神内核是永远不会改变的。因此,动物小说更有理由赢得读者,也更有理由追求不朽。
  • 流浪鼠瑞恩2:钢铁城市

    流浪鼠瑞恩2:钢铁城市

    瑞恩是一只爱逞能的老鼠,因为自己的不懂装懂,让地下村的居民们误食鼠药,甚至连自己的父亲也未能幸免。伤心又肚饿的它离开了地下村,开始了流浪。途中,瑞恩结识了伙伴田鼠胖胖、“公主”朵夏尔和天才宠物“金丝边眼镜”卡尔。它们一起经历了农庄冒险、智斗猫头鹰、迷失在机器城市、宠物鼠大赛、雪崩逃生、勇斗海盗船、参与矿山救援……刺激又紧张的流浪路上,瑞恩一天天地成长起来了。
  • 夺命巨浪:海啸灾害的防范自救

    夺命巨浪:海啸灾害的防范自救

    本系列主要内容包括“自然灾害”、“火场危害”、“交通事故”、“水上安全”、“中毒与突发疾病”、“突发环境污染”等,书中主要针对日常生活中遇到的各种灾害问题作了详细解答,并全面地介绍了防灾减灾的避险以及自救的知识。居安思危,有备无患。我们衷心希望本书能够帮助青少年迅速掌握各种避险自救技能。"
  • 我的老师是怪物

    我的老师是怪物

    美女老师的脸转眼成了米老鼠的脸,再一转眼,嘿,她带全班登上了太阳。 神灯巨人张嘴吃光超市的食品,伸手把坦克炮管拧成麻花;大人们气疯了,判它流放太空。该救它吗? 科幻作家和“粉丝”网上聊天室,没想到“粉丝”竟扬言要把地球炸成九亿亿亿多块碎片。 荣获二十多项国家级大奖的童话王子杨鹏,美国面向全球的《轨迹》杂志向全世界幻想迷推荐的科幻奇才杨鹏,将带给你超级的想像力,超级的阅读享受,超级的情商、智商提升!
热门推荐
  • 梨花落:绝代有佳人

    梨花落:绝代有佳人

    谢氏一桩简单的杀人案,在弄权之下被断成了通敌案,后演变成谋逆案,有着三百年历史的谢氏大族一朝覆灭。侥幸逃脱的谢氏兄妹二人,躲过明枪暗箭,步履艰难的替谢家沉冤昭雪,却发现这背后还有更不为人知的隐情,究竟谁才是导致谢家覆灭的真凶?那一年,梨花盛开的洁白,年仅六岁的谢蕴身穿丧服,在数着梨花凋落踌躇伤感之时,被一声声嘶吼惊住,接着便传来了浓烈的血腥味,白裙被染成了红色,梨花也被染成了红色······
  • 雪花醉影轻

    雪花醉影轻

    借用某一电视剧里的人物关系,看过的一定懂!!
  • 魔域之炎

    魔域之炎

    一个普普通通的少年拥有这可以毁灭世界的力量,隐藏在身体里的力量终有一天会爆发,铸成毁天灭地的恐惧,然而这股力量渐渐复苏.......
  • 剧情之外

    剧情之外

    第一系列:即使青春留不住(苏酥)第二系列:蜀山战纪之剑侠传奇(玉无心)第三系列:琅琊榜(公孙竺)第四系列:杜拉拉追婚记(阿乐)第五系列:我的少女时代(欧阳非凡)第六系列:怦然心动(娱乐圈的事儿)第七系列:我是证人(变态狂)第八系列:捉妖记(胡巴的快乐)第九系列:少年四大名捕(无情)第十系列:左耳(是一部长篇,大家可以点击团子的名字,或者直接搜索《左耳之许你一生》)哈哈,我就是这么酷炫,我的小说都是基于原剧情来写的。话说我知道好想好想把若白爸爸抢过来啊啊啊啊!
  • 异世农家生活

    异世农家生活

    一个现代的孤儿幻想回到古代过上种田生活,妈祖怜悯,让她梦想实现了。于是在有着丰富的农业知识的她在古代混得风生水起。林一在异世过着平淡低调却不平凡的生活,通过一次次的利用现代的知识改变生活,让一个贫瘠的家一点点的富裕起来,不是那种暴富,而是那种通过辛勤的劳作来创造财富的生活!这种生活充实而又温馨!天使QQ群号:180633925
  • 缘来男逃

    缘来男逃

    小三儿一直以为自己是个纯爷们,所以他为了男人的责任感,当了谋非人类的男仆,可当小三儿发现自己既然喜欢上非人类时,小三儿心里羞涩了,他思考的不是自己的不正常,而是非人类会不会喜欢自己。小三儿最大的优点是嘴巴会说,最大的缺点是极其啰嗦,小三儿在面对非人类的侵略时,他的表情是害羞的,内心是热情奔放的。
  • 寻找前世的我

    寻找前世的我

    我从来不信鬼神,不信人有前世来世,直到有一次我真的遇到了鬼,才开始思考有无鬼神。我长期练习内家拳,安静柔和的运动,使我的身心沉静下来,无意中动物本能得到极大恢复,产生了超常的直觉,常能预感很多事情,一次次看似的巧合,仔细分析后,却发现是神秘的必然。我因此开始相信人有前世,并开始寻找我的前世,不料引出了一系列历史真相、惊天秘密。
  • 杏花阙

    杏花阙

    女主打小爱男一,女主和男二前世今生,男三变了性情,女主看男三一路走来不容易爱上男三,男一城府太深,与发妻纠缠不清,女主感情渐渐消弥却依旧最深,女主回忆起前世告诉男二她只活在今生,男一娶了女主,男二和男一的基情断,女主跟男三偷情,男三病死,男二重返前世,挽回女主,请问女主最后跟谁好了?其实这个故事很简单,就是一个爱而不得,虽爱不诚的故事。呵呵呵
  • 绝世九姑娘:幻境九州录

    绝世九姑娘:幻境九州录

    孑然孤傲的血镰刀如妖治的火舌在猖狂地舞蹈,泣血红衣在凛冽的寒风中摇曳,那是一个集美貌和智慧与一身如迷一样的女子,没有人知道她的过去,没有人知道她的师承,她游走于各大势力之间,如伐破长空星光,照亮整个九州。
  • 古代保镖有限公司

    古代保镖有限公司

    “别人穿越,不是身怀绝技的特工、杀手,就是军师、策士。我一个CEO穿越有什么用处?而且,怎么苦到要陪着一个制毒的杀手?这还不算,给人家下毒控制了一生,还要帮着他经营事业?那,不如我自己成立一个保镖公司?你不是会制毒嘛,用来毒凶徒好了。“某人惊问:”公司“是什么玩意儿?”这个你别管,反正,以后是我做主!保管你生意兴隆。“某人拜服:那,为夫可要劝劝街口老王,叫他多进点货了。小女子奇道:街口老王是干什么的?某人轻叹:他是开棺材铺的。“把他的铺子盘下来,姑奶奶我管杀,也管埋!一点钱也不会旁落的!”某人惊呼:“娘子果然是不世奇才也!