登陆注册
19945800000031

第31章 黑非洲民间口头文学的瑰宝——英雄史诗《松迪亚塔》(2)

马里帝国的诞生是在克里纳大捷之后举行的一次诸侯会盟的产物。会盟的地点在库鲁坎·富加,距坎加巴不远的一片平原。会盟被称作大会,事实上是参战的诸同盟的一次立宪会议。会盟确定了以下几点:第一,松迪亚塔被庄严地宣布为曼萨(马林凯人语)或马干(索宁凯人语),意即皇帝、王中之王。每一个入盟的酋长都被确认为他所在省份的长官,只有麦马和瓦加杜的酋长才拥有国王这一头衔;第二,会议昭告天下:皇帝须从松迪亚塔世系中遴选,皇后须永远是出自贡德氏族的皇帝的第一个妻子(旨在纪念纳雷·发·马干与松迪亚塔的母亲松科隆·贡德的幸福结合);第三,皇位继承实行父系制;第四,皇帝被认为是最高法官、族长和他的所有臣民的父亲;第五,马林凯人及其同盟者被划成16个“佩带弓箭”的自由人或贵族的氏族;第六,五个马拉布特氏族被认为是松迪亚塔的诸盟友中之为首者,他们被宣布为“信仰的五卫士”,瓦加杜的西塞氏族也被包括在内;第七,专门经商的那些人被划分成四个氏族,格里奥、制鞋者以及某些铁匠的氏族也包括在内;尼日尔河上的船民索毛诺人和鲍佐人因有战功,被宣布为“水上主人”;第八,对索索人采取特殊措施:其土地归帝国所有,其人民被划分到手艺人氏族或等级中去。他们中的许多人被迁移到西部去。这几点事实上是马里帝国的宪法,它确定了各个氏族的权利和义务,使从事手工业的诸氏族开始变成世袭的、等级制的职业群体,经商者也是这样。

在加纳时期,个人经商是一种自我选择,而从现在起必须子承父业。父系继承制原则在松迪亚塔死后并未完全得到遵守。据德拉福斯的研究,松迪亚塔是在举行一次仪式的过程中突然被一支箭射中而身亡的。但是,D.T.尼亚奈认为他是在桑卡拉尼河中溺死的,因为在距马里首都尼亚尼约10公里的河段有一个被叫作松迪亚塔-墩(意思是“松迪亚塔深水”)的地方。松迪亚塔死于1250年,接着由其长子曼萨·叶雷伦库(或乌利)继皇帝位,他约于1250—1270年间在位。他保持了国家和军队的统一并使领土得到进一步的拓展。

据史书记载:公元11世纪末叶,在西非加纳古国称霸一时之后,兴起了马林凯人建立的马里国家。马里曾附属于加纳,13世纪中叶,国王松迪亚塔统治时期才强盛起来。1240年,松迪亚塔打败加纳军队,摧毁了加纳首都,并在今日的尼亚尼地方建立了新首都马里城(意即京都),创立了强大的马里帝国。据说松迪亚塔统治时期,国富民强,尼亚尼成为西非最繁华的城市。奠定了后继者曼萨·穆萨统治时期(14世纪初叶)马里帝国繁荣顶峰的基础。上述马里帝国历史上最辉煌的一页,即是借格里奥之口保存下来的。在无文字的年代,格里奥作为朝廷史官,用口口相传的方式保存史料,可信性非常强。关于松迪亚塔的演唱,即被后代西非人民当作信史对待。

《松迪亚塔》的首要成就是保存了基本准确的历史原貌,广泛地反映了13世纪西非各国的社会面貌与民族关系,展示了当时社会的政治、经济、文化、军事等各方面情况,以及人民群众的思想感情、风土民情等。

从史诗的情节中可以看到当时的农业种植已达到相当水平,人民食物以大米为主,松迪亚塔在胜利后以大米济贫,他的妈妈松科隆种植菜园,史诗中还提到了小米、大米、棉花、甘薯等大片庄稼;当时的冶炼业也非常发达,索索国就是凭借高超的冶炼技术与强大的铁匠军而称霸一时,蹂躏各国;史诗中描写的芒丁国城市兴旺,商贸繁荣,各地民众聚集尼亚尼,开辟新住宅区,扩大城市,尼亚尼成为世界的中心,商旅往来与货物集散的中心。史诗中还可以看到当时人民关于民族关系、统治者安邦治国等社会理想,松迪亚塔在富冈平分天下时,不仅把土地分给大家,还确定了各族人民的权利,帮助各族人民建立友谊;他的统治法纪严明,维护弱小、反对强暴、热爱和平,因此人民安居乐业,民族关系和睦。这些情节都非常形象地反映了当时西非各国社会进步的程度。

同时,史诗还表现了已经进入奴隶社会的西非尚残留着氏族社会的原始古风:人民对狩猎的重视与尊敬,统治者的尊卑秩序并不十分严格,格里奥在政治生活中占据重要地位。史诗还用大量篇幅生动地描述了黑非洲特有的民俗风情:如古老的结婚仪式,生子庆典,哒姆哒姆鼓传递信息的传统方式,以犷悍的狩猎、征战表演庆祝狂欢,非洲特有的食物努古茄与巴欧巴树等。这一切都向数百年后的后来者真实地传达着古老的黑非洲的信息。因此可以说,《松迪亚塔》具有极重要的史料价值与文献意义。

四、《松迪亚塔》是非洲神话的保存者

神话是人类幼年时期的创造。世界上,无论哪个民族在幼年时期都要面对宇宙,面对生存环境,面对自然力,当然都要对宇宙,对自然力,对生活环境表示其“幼年的”看法,都要对宇宙,对自然力,对生存环境进行联想和幻想,企图了解和支配它们,并且加以形象化,编造出他们信以为真的故事,于是创造了神话。

每个民族都有幼年的经验、幼年的信仰,必定有自己的神话。一个民族的神话存在不以这个民族后来的发展状况为依据。因为“神话是原始民族思想信仰的具体化,史诗则又为神话的艺术化。”希腊民族有两大史诗《伊里亚特》和《奥德赛》,黑非洲有四大史诗《松迪亚塔》、《奥兹迪》、《姆温都史诗》和《李昂戈·富莫》。这些史诗都包含大量的神话成分。

非洲神话起源于古代,通过口耳相传保存下来,其间不知经过了多少个世纪。在保存过程中起主要作用的是格里奥和其它说故事的人,他们既是风俗、文化、历史和传统的传诵者,又是民族文学的保存者,当然他们也传诵和保存了古代神话。每个王国,每个村庄都有这类人,他们具有惊人的记忆力,在当时社会中起着重要作用。殖民者入侵非洲后,他们的地位受到贬抑。但他们在保存神话方面依然起着重要作用。另一方面,西方人类学家旅行家,殖民地官员和传教士也从他们和其他说故事人那里记录一些传说,其中包括神话。客观上这些记录也起到保存的作用。这些史诗在整理的过程中也在客观上保存了许多神话故事。

非洲学者为了恢复和弘扬本民族的文化传统,走访各地的格里奥和说故事人,挖掘他们保存下来的精神财富,整理成文字。史诗《松迪亚塔》就是非洲学者和格里奥合作的结果。

非洲的英雄神话就是超人神话,优秀的酋长和国王被赋予神性,干出了超人的奇迹,或在武功方面超过常人,或在发明创造推动文化方面有非凡的成绩。前者都是勇士,后者就是文化超人。他们受到人民尊崇和赞颂。比如:13世纪的马里国王松迪亚塔,是个狮孩,身有残疾,不畏强暴,反抗侵略者,建立马里帝国。这些神话故事充分表现了非洲人的想象力,情节生动,事迹感人,脍炙人口。

《松迪亚塔》可以说是荟萃保存了了中古时期西非神话的集大成者,它是非洲文化艺术的土壤,它不但培育了非洲的传统宗教和文化,而且孕含着绵延不息的非洲民族精神。时至20世纪,非洲民族觉醒了,开始了伟大的复兴运动。以《松迪亚塔》中的神话故事为题材的说唱文学传统在20世纪得到发扬,其成就令西方人士惊诧和赞羡,还有非洲现代作家利用西方长篇小说形式结合神话写出了惊动世界文坛的优秀作品。

五、《松迪亚塔》代表黑非洲民间文学艺术的最高成就

但是《松迪亚塔》又并非仅仅是历史,作为优秀的文学作品,它是通过塑造松迪亚塔的英雄形象来再现历史,进而表达人民群众的思想感情与理想愿望的。与《伊利亚特》等英雄史诗相比,《松迪亚塔》不是重点描写战争场面,而是着重于松迪亚塔的性格刻画。史诗按时间发展顺叙,并且选择松迪亚塔一生中有重要意义的几个关键阶段重点描叙、尽情渲染,如雷电中出生、受辱而立、磨难中成长、纳格波里亚战役出奇制胜、克里纳决战、富冈会盟与英雄凯旋等情节,而将其他阶段略写。这样不仅给读者留下全面的、发展的印象,而且避免了民间文学常见的冗长重复之短。松迪亚塔率兵抗击侵略者是其主要英雄业绩,也是占史诗1/2篇幅的重要内容,但史诗非常别致地将战争过程推向背景描写,将其作为突出松迪亚塔英雄形象的手段,整个战争过程只作粗线条勾勒,重点描写的几个战役分别刻画他的出奇制胜、勇武过人、布阵有方、身先士卒等不同性格侧面,为英雄性格的刻画添上浓墨重彩的几笔。

史诗在塑造松迪亚塔的形象时,选择了许多具有典型意义又有浓厚生活气息的言行细节,使松迪亚塔的形象更多地具有了普通人的色彩,如他幼时不会走路,只会爬行,所以整天坐在房间里,很少出声,一旦母亲不在家,他就爬到葫芦瓢跟前找食物吃。特别是他母子受辱,在磨难中成长的经历更易为人民所认同。

同类推荐
  • 与心灵有个约会(滋润心灵的温馨故事集)

    与心灵有个约会(滋润心灵的温馨故事集)

    本书包括《心爱永恒》、《巧遇》、《爱的示意》、《父母心》、《播种生命》、《一路同行》、《选择人生》、《最后一美元》、《寻找一颗善心》等124篇故事。
  • 一个叫彭家园的村庄

    一个叫彭家园的村庄

    本书共收入作者近5年来利用工作之余创作的100余篇散文。在“江西散文现象研讨会”举办之前,成立五年的江西省散文学会已做了不少工作,特别是编辑出版的《江西散文十年佳作选》精选了我省85位散文作家的作品,既客观地反映了江西散文近十年来所取得的成就,又充分地展现了全省散文创作的崭新风貌。现在,《江西散文学会丛书》又将出版,这对于进一步“出精品、出人才”,繁荣江西的散文创作,无疑是十分可喜的。
  • 虚拟的九十九个夜晚

    虚拟的九十九个夜晚

    本书将收录的诗篇分为3辑:无关春天、宁夏书、虚拟的九十九个夜晚。
  • 劳者自歌:丰子恺散文

    劳者自歌:丰子恺散文

    《名家散文典藏·劳者自歌:丰子恺散文》是二十世纪中国文学大师丰子恺的经典散文,有叙事的、有抒情的、有释理的。这些散文文笔手法细腻、结构顺当、条理清晰、内容丰富多彩、语言流畅优美。散文中渗透着作者丰富的社会生活和复杂的内心世界。这本散文集典型而精致、可读性强、细细品味、其乐无穷,作品风格雍容恬静,亲切率真,幽默风趣,构思精巧,非常适合青少年阅读。
  • 对错都是为了爱

    对错都是为了爱

    我们争执对错,计算平衡,纠结胜负……却常常忘记了,彼此爱着,才是最重要的事。30多个故事,30多种不同的人生,30多次直面爱与生命的本质后才得到的透彻感动。在这本书里,历尽世事的刘墉不再传授如何披着铠甲识破假丑恶,反而用一双慧眼和一颗柔软的心,来帮我们认识被淹没在日常琐碎生活中的爱的面目。明明可以有更“精明”的选择,却义无反顾地选了“愚蠢”的那一项;明明爱本身一点也不公平,却从未想过舍弃;明明在心里深爱了一辈子,却无法说出一句简单的“我爱你”……
热门推荐
  • 狂战神传说

    狂战神传说

    狂战士,作为公认的最强种族,却在十万年前遭受大难,族内强者死伤殆尽,仅剩数名战士与老弱病残逃入厄运山脉,苟延残喘。十万年后,一名天赋过人,拥有强大血脉的狂战士诞生了。且看这狂战士如何凭借过人的天赋,强大的血脉以及刻苦的修炼,带领狂战士们征战大陆,横扫各大位面,恢复种族荣誉!
  • 武神不灭

    武神不灭

    如果这个世界只有一个神,我希望是我。如果这个世界只有一个神,那肯定是我。如果这个世界只有一个神,那或许是我。如果这个世界只死一个人,我希望是我。
  • 神性之罪人

    神性之罪人

    一动当天地色变,前有众仙开路,中有金刚神兽,后有五色神殿,百莲齐放。但这不是我莫宁想要的,妖也好。鬼也罢,我必把你带回身边。。
  • 剑试

    剑试

    我非常欣赏古龙笔下《陆小凤传奇之剑神一笑》中对于剑与剑神的解释;傲气,到可以轻易放弃自己的生命;有血有肉,喜怒哀乐却不挂在脸上;一步一步,面容渐渐僵硬锋利,心依旧温暖,却不再是笑谈间的人物;他有两条使命,手中的剑和天下苍生。
  • 暗夜众神

    暗夜众神

    以荒诞写出真实,借恶搞折射现世。一个异世界中的宅男的人生……
  • 欧界传说

    欧界传说

    主角不会去像主角修炼,主角不会有主角有的稀世珍宝,主角不会有主角一样天才的学习能力,主角只不过许下了一个承诺,拥有几个朋友与信任。我经常对梦的印象非常深,这个故事与其说是故事其实更是我在未知的梦中的经历。随便设定了一下,随便的写了一些,因为觉得这样很有趣,就写了下来。并不是主观意识的梦,而是客观意思梦的存在,因为真的教会了我许多的东西。由于不能用英文,本来全名是【Origination之书】,书名为中文简称。又名【伝説の起源】
  • 体香

    体香

    我叫曲灵犀,女伴男装只为养活自己与五岁的弟弟,继承的家业,也只有爹爹生前的“曲家布庄”与两株桃花他叫宇彩轩,宇太师的九公子,绝美容颜加上淡然体香,使我留恋可他的“皇子病”却将他折磨的苦不堪言所谓皇子病,就是富贵的象征,棉被下若有一粒黄米,都使他无法安睡,物品上面有浮雕,便会磨的手疼,闻到怪味道,也会呕吐不止,身子只能穿丝绸,棉布会起疹子性格嘛:“臭小子!我要喝水!”臭小子?为何总这般唤我
  • 我唯一的青春付给了你

    我唯一的青春付给了你

    我庚航,流氓中的学霸,第一次遇见她是在奶茶店,她买了一杯可可奶茶,哭着说不要加糖,我以为她失恋了,谁知道她说的第一句话是:家暴。我钱丹妮,女汉子中的流氓,第一次遇见他是在图书馆,他和一个他喜欢的女子走在一起选择他们共同喜欢的书籍。那天也正好是我真正失恋的第一天,他奚落的在一旁看着我被人甩,对我说的第一句话是:笨蛋。他们在不同的时间遇到不同对方的第一次。“庚航,你说他喜欢我吗?”“钱丹妮,你是缺男人是吧?”“庚航,你是不是也缺男人?他喜欢的那个女生是文静会撒娇的,他总会拿我来比较。“你看你是个女的吗?来,给爷撒个娇。”“大爷,好久没见着你了。”“…….”第一次我们的吵架是在天台,因为......
  • 猎艳三国

    猎艳三国

    这是一个不乏豪气干云、亦有侠骨柔情的时代。这是一个英雄辈出、群侠乱舞的时代。这还是一个英雄们都趋之若骛,小民们却躲之犹恐不及的时代。金戈铁马,气吞万里如虎,该是怎样的让无数男儿们激情飞扬?可我们的男主,念念不忘的,却是这个时代里神态各异的美女们。考古爱好者刘坚,阴差阳错来到了三国,还没有明白状况,却失手错杀了三国大神孙坚,不得不顶着他的身份,成为三国的一员。然后,偶遇三国小人物华雄,深刻的领略到了三国人物的义薄云天。又有幸结识了三国的第一美女,可是,第一眼看来,她似乎并不喜欢自己,怎么办,怎么办,我们的男主,是不是首先得和美女打个商量,要不,咱们先谈谈人生和理想?
  • 黑道王子霸爱黑道冷公主

    黑道王子霸爱黑道冷公主

    她,一个从小就没有妈妈又从小被自己的爸爸抛弃的孤儿被仇意所包含,去了无空岛训练,遇到了南宫灵萱和慕容紫沫,并且成了血魅帮的二帮主和三帮主,右樱洛贵族学院里遇见了自己生命的一部分,又怎样才能对抗她们的敌人呢?而我们的男主角和女主角会擦出什么样的火花呢?让我们敬请期待。。。。。。。。。。!