登陆注册
19979800000051

第51章 Feodor Mikhailovitch Dostoyevsky(31)

"I once more repeat the question I have put you: If you think me guilty, why not issue a warrant against me?""What a question! But I will answer you categorically. To begin with, your arrest would not benefit me!""It would not benefit you? How can that be? From the moment of being convinced, you ought to--""What is the use of my conviction, after all? For the time being, it is only built on sand. And why should I have you placed ATREST? Of course, I purpose having you arrested--I have called to give you a hint to that effect--and yet I do not hesitate to tell you that I shall gain nothing by it. Considering, therefore, the interest I feel for you, I earnestly urge you to go and acknowledge your crime. I called before to give the same advice. It is by far the wisest thing you can do--for you as well as for myself, who will then wash my hands of the affair. Now, am I candid enough?"Raskolnikoff considered a moment. "Listen to me, Porphyrius Petrovitch! To use your own statement, you have against me nothing but psychological sentiments, and yet you aspire to mathematical evidence. Who has told you that you are absolutely right?""Yes, Rodion Romanovitch, I am absolutely right. I hold a proof!

And this proof I came in possession of the other day: God has sent it me!""What is it?"

"I shall not tell you, Rodion Romanovitch. But I have no right to procrastinate. I am going to have you arrested! Judge, therefore:

whatever you purpose doing is not of much importance to me just now; all I say and have said has been solely done for your interest. The best alternative is the one I suggest, you may depend on it, Rodion Romanovitch! When I shall have had you arrested--at the expiration of a month or two, or even three, if you like--you will remember my words, and you will confess. You will be led to do so insensibly, almost without being conscious of it. I am even of opinion that, after careful consideration, you will make up your mind to make atonement. You do not believe me at this moment, but wait and see. In truth, Rodion Romanovitch, suffering is a grand thing. In the mouth of a coarse man, who deprives himself of nothing, such a statement might afford food for laughter. Never mind, however, but there lies a theory in suffering. Mikolka is right. You won't escape, Rodion Romanovitch."Raskolnikoff rose and took his cap. Porphyrius Petrovitch did the same. "Are you going for a walk? The night will be a fine one, as long as we get no storm. That would be all the better though, as it would clear the air.""Porphyrius Petrovitch," said the young man, in curt and hurried accents, "do not run away with the idea that I have been making a confession to-day. You are a strange man, and I have listened to you from pure curiosity. But remember, I have confessed to nothing. Pray do not forget that.""I shall not forget it, you may depend-- How he is trembling!

Don't be uneasy, my friend--I shall not forget your advice. Take a little stroll, only do not go beyond certain limits. I must, however, at all costs," he added with lowered voice, "ask a small favor of you; it is a delicate one, but has an importance of its own; assuming, although I would view such a contingency as an improbable one--assuming, during the next forty-eight hours, the fancy were to come upon you to put an end to your life (excuse me my foolish supposition), would you mind leaving behind you something in the shape of a note--a line or so--pointing to the spot where the stone is?--that would be very considerate. Well, au revoir! May God send you good thoughts!"Porphyrius withdrew, avoiding Raskolnikoff's eye. The latter approached the window, and impatiently waited till, according to his calculation, the magistrate should be some distance from the house. He then passed out himself in great haste.

A few days later, the prophecy of Porphyrius Petrovitch was fulfilled. Driven by the torment of uncertainty and doubt, Raskolnikoff made up his mind to confess his crime. Hastening through the streets, and stumbling up the narrow stairway, he presented himself at the police office.

With pale lips and fixed gaze, Raskolnikoff slowly advanced toward Elia Petrovitch. Resting his head upon the table behind which the lieutenant was seated, he wished to speak, but could only give vent to a few unintelligible sounds.

"You are in pain, a chair! Pray sit down! Some water"Raskolnikoff allowed himself to sink on the chair that was offered him, but he could not take his eyes off Elia Petrovitch, whose face expressed a very unpleasant surprise. For a moment both men looked at one another in silence. Water was brought!

"It was I--" commenced Raskolnikoff.

"Drink."

With a movement of his hand the young man pushed aside the glass which was offered him; then, in a low-toned but distinct voice he made, with several interruptions, the following statement:--"It was I who killed, with a hatchet, the old moneylender and her sister, Elizabeth, and robbery was my motive."Elia Petrovitch called for assistance. People rushed in from various directions. Raskolnikoff repeated his confession.

同类推荐
热门推荐
  • 梦徒:王者天下

    梦徒:王者天下

    宅男苏弟,不知何原因,莫名其妙地来到一个陌生的地方,成为未来世界里的游戏人员!这是一场梦境游戏,你们都要完成它的任务,不然你们永远不能苏醒。”-------《我的大小姐》设计者苏州子言
  • 古鉴阴阳局

    古鉴阴阳局

    978天的磨难追寻,最终落脚风水布局玄奇的首明市。首明的风水奇局由古鉴镇起,古鉴镇的风水奇局呢?你看到的可能是一个虚构的故事,但你看不到的是一场真实的风水迷局。阴阳二变,带你看尽五行、六爻、八字、奇门和精密的风水布局。
  • 异世蓝眸
  • 冒牌系统

    冒牌系统

    彦辰洪一梦之间被带到玄幻世界,得到了举世无双的冒牌之术,为了生存,正直善良的他从此走上了坑蒙拐骗这条不归路。你有牛逼宝物?我这里神器一堆用烦了,咱俩换换。你有仇不敢报?怕个毛,我拿神器带你装逼带你飞。等那人鼓着勇气踏上久久未敢动手的复仇之途,彦辰洪悄悄地撤了,去他家里搜刮了他的财产扬长而去。他淡淡地道:在这个世界上,做人可以不强大,但绝不能不牛逼!
  • 终极系列之改写一切

    终极系列之改写一切

    夏伊,终极系列的超级粉丝,一个偶然竟穿越到火蚁女的身上,经过重重困难,最后发现自己身世非凡。
  • 三国之谋伐天下

    三国之谋伐天下

    一个军事爱好者穿越到了三国时代成为了水镜先生的开山弟子,诸葛亮,庞统的师兄。。。。。。神秘的谋门五道、神奇的奇门数术。。。看主角如何成长为一代谋圣一切尽在《三国之谋伐天下》
  • 紫雷忻小姐

    紫雷忻小姐

    一次意外,让七彩结晶都掉落到了人类世界,夏忻悦偶然得到了虹之紫晶,从此,她的人生得到了崭新的开始,成长的一路,有笑,有泪,有对人世的绝望,有对生活的信心,倔强的她,也在不知不觉中信任了这么多人......
  • 我们的爱是一人一心

    我们的爱是一人一心

    他和她的相遇,因为她的继父母把她卖给了他,他厌恶她,但是渐渐他和她却.....她爱上了他,他也爱上了她。而她却把他对她的宠爱一次又一次的当做是他只是对她玩的。而他却因为她慢慢的没了尊严没了高傲,因为他爱她至深,而他却染发他一次次伤心。终于他们知道了。她对他说:“苏沐,你知道吗?我只会爱一个人,那个人就是你。”他眼角带笑:“嗯,一儿,我知道,我怎么会不知道,因为我只有一颗心,而那里都是你。”“一儿”“嗯”“我爱你,我对你的爱,能使我倾尽所有。”她眼中闪着泪花吸了吸鼻子努力笑了出来:“嗯,一人一心,这是我对你的爱。”苏沐深情地看着颜心一:"嗯,我希望,我是你苏醒时的那一束沐光."
  • 两代官

    两代官

    当官难道也有家族遗传?是天生就有领导气质,还是父辈老谋深算的指引以及社会关系的重重铺垫,因此父官子袭?本书相当独到地描写了两个出自官员家庭的青年日后绝然不同的生活轨迹,深度揭示了所谓“遗传”的真实含义。
  • 凤霓炊烟寒涵声

    凤霓炊烟寒涵声

    实力强悍怎样?天下无敌又如何?世间万物终究敌不过一个“情”字,灰飞烟灭,遍体鳞伤。再次醒来时,竟一朝穿越成玥府废材三小姐。殊不知,这又是一场骗局?不就是泡温泉时不小心将他看光光了嘛?还让我对他负责,有比这更荒谬的事吗?“您是漪澜国堂堂逸王殿下,我惹不起,惹不起还躲不起吗?哼哼!”风华绝代,倾世红尘,人气爆棚?我呸!简直就是一无赖痞子……姐姐我天赋异禀,只手撑天算什么?前世,我遇人不淑;此生,我定将璀璨怒放,成为那株生长在陡壁上最美丽的曼珠沙华。一个又一个的麻烦?姐姐我不怕,让暴风雨来得更猛烈些吧?!