登陆注册
19998000000029

第29章 家庭的苦难(3)

“我还没见过哪个人像你这样顽固不化,简直是偷窃。”葛朗台大声吼叫道,声音大得连屋顶都震得发颤。“这是咋了!在我自己的家里,竟然能有人把你的金子拿走,那可是家里仅有的金子了!可我却在这里一无所知,是谁拿走了金子我也无从得知。金子是最珍贵的东西呀,就算是最纯真的姑娘也会做错事的,把什么东西送给别人了。这样的事情到处都有发生,上至达官贵人,下到普通百姓。可是会把黄金给了别人,因为你肯定是送人了,没错吧?”欧也妮还是无动于衷。“天底下哪有你这样的孩子!你还把我当父亲吗?你要是把那些金子都放出去了,那你手里肯定会有收条的……”

“你到底有没有把这些金子送给我,我能不能自由支配它们?能不能?那些到底是不是我的钱?”

“哎,你只是个孩子呀!”

“我已经长大成人了。”

听了女儿的话,葛朗台无话可说,他气得脸色发白,跺着脚,破口大骂。骂了一会儿似乎又找到可说的话了,就大声嚷嚷道:“你这该死的丫头,你简直就是条害人的毒蛇!唉!可恶的东西,你心里明白我疼爱你,你就依靠这点来胡作非为,你要把你的父亲吊死不成!好呀,你就这样败坏我们的家产吧,全都拱手送给那个穿摩洛哥皮靴的坏小子吧。天呀,我还不能让你失去继承权,简直是要气死我了。我会在心里时刻诅咒你,诅咒那个混蛋,还有你的孩子!你就等着瞧吧,你不会有好果子吃的!你知道吗?要是你真的把金子给了夏尔……哦,不会的。”

名师导读

“脸色发白”、“跺着脚”、“破口大骂”这些动词生动描绘出了葛朗台当时气愤难当、无法忍受的样子,描写细腻传神。【神态、动作描写】

真是乱了,那个让人恶心的家伙,他竟敢偷我的东西……他两只眼睛泛着红光,怒视着女儿,可惜,欧也妮坐在那里一动不动,面无表情。“你竟然无动于衷,甚至眉头都不皱一下,比我这个葛朗台还要葛朗台。你送别人金子,至少得有点什么原因吧,嗯,是不是?”

名师导读

葛朗台对女儿的一番话语,充分体现出他对女儿送走金子的愤恨之情,更体现出他的恶毒和无情,在他眼中金子远比亲情重要得多。【语言描写】

欧也妮还只是冷眼看着父亲,那种满含嘲讽的目光让葛朗台生气到了极点。“欧也妮,你最好想清楚,现在你呆的地方是我的家,你父亲的家。你要乖乖听话才可以继续呆在这里,神甫不也总是教导你要听父亲的话吗?”欧也妮眼含泪水,缓缓低下了头。“你用我最忍受不了的事来伤害我,打击我,”葛朗台又说,“你要是不认错,不悔改,我就再也不和你见面。滚回你的房间吧,好好呆在那里,不经我的同意,你休想出来。我会让拿侬给你送水和面包的。你明白了吧,赶快去吧。”

欧也妮失声痛哭,飞也似的来到母亲的房间。葛朗台此时已经气昏了头,室外的寒风他一点也没有感觉,就这样在堆满积雪的院子里转来转去,一下子他想起女儿可能去了她母亲的房间,于是想去当场捉住她,以此来证明她一再违抗父亲的命令。他像一只猫似的动作轻巧麻利地上了楼。房间里欧也妮正扑在母亲的怀里痛哭,葛朗台太太温柔地抚摸着女儿的头发,安慰她说:

运用比喻的手法把葛朗台比作“猫”,生动再现了葛朗台为了捉住欧也妮而动作灵巧敏捷的样子,体现出葛朗台的狡诈和卑鄙。【比喻修辞】

“不要再哭了,我的孩子,你父亲现在正在气头上,他的气总有一天会消的。”

正在这时,葛朗台冲进了房间,大声说:“我不是她父亲!我怎么会有这样大逆不道的女儿呢?葛朗台太太,真是教育得好呀,还是什么宗教教育。哎,你还不乖乖呆在自己的房间,那可怜的小姐,你就去坐牢吧,坐牢吧。”

“行行好吧,老爷,你非要把我们娘俩拆散吗?”葛朗台太太此时正发着高烧,脸上满是红晕。

“你想和她在一起,那好呀,就带着她走吧,离开我的房子,爱去哪里去哪里吧,真是天杀的,把金子给谁了,快点说,金子弄哪儿去了?”

欧也妮缓缓站起身,用傲慢的眼神瞥了一眼父亲,便向自己的房间走去。欧也妮一进门,葛朗台就在她身后把门重重地关上,还上了锁。

“拿侬,快去把正厅的火熄掉,”他大叫命令道。接着,他留在了夫人的房间里,坐在壁炉旁的一张扶手椅上,看着夫人说:“肯定是夏尔这个混蛋勾引了她,那傻丫头就愣是把金子给了这个臭小子。”

葛朗台太太深爱着自己的女儿,在女儿面临这样威胁的时候,她的母性让她胆子大了起来,对葛朗台的问话装作听不见,而且十分镇定。

“我对此一无所知。”她在床上翻了个身,面向墙壁,以便不和丈夫那可怕的目光对视,接着说,“您这么暴跳如雷,我觉得自己难过极了,我相信我的预感,过不了多久,我就要离开人世被抬出这间屋子了。我有一点是问心无愧的,我应该没给您带来过什么麻烦。老爷,您在这个时候就可怜可怜我吧。欧也妮是那么爱您,我觉得她是无辜的,她一直都像是刚出生的婴儿一样,清清白白,不要再折磨她了,您就放过她吧。如今的天气是这样的寒冷难耐,她在自己冰冷的屋子里会患上重病的。”

名师导读

葛朗台太太对丈夫的一番话语充分表现出她对欧也妮的关爱和担心,也体现出她对丈夫的畏惧,言语中充满真挚的感情,动人心魄。【感情真挚】

“我再也不想见到她,更不想和她说话。她必须为自己的行为付出代价,就得被锁在屋子里,就只能吃面包,喝凉水,这是惩罚。要想解除这些惩罚就得做得让我满意。该死的,我这个当家的父亲一定要知道那些金子到哪里去了。你知道吗,她拥有的那些金币,尤其是卢比,说不定全法国也只有她有,还有那些热那亚的金币,荷兰的杜加……”

“老爷,欧也妮是我们唯一的孩子,即使她把那些金币丢到水里……”

“丢到水里?丢到水里!”老家伙张大嘴巴大叫道,“葛朗台太太,你不会是生病就开始说疯话吧。我从来都是说话算话的,这一点您最清楚不过了。如果你想过安静日子,那就想办法让女儿说实话。毕竟,你们女人之间交流起来要方便得多,这比我们男人强多了。不论真相是什么,我决不会要了她的命的。她很畏惧我对吗?就算她把那些金子给了她的堂弟,用这些金子全都包裹在他身上,让他成为一个金人,如今他也已经和我们远隔重洋,漂泊在无边的大海上了,不是吗?我们无论如何也追不到他了……”

“这么说,老爷?”葛朗台太太如今神经过于敏感,或者说是因为女儿的落难让她的脑筋转得更快起来,也变得更加慈祥,就在她要接着说下去的时候,她敏锐地察觉到丈夫的肉瘤微微抖动了一下,这是个可怕的信号。于是,她赶紧停住要说的话,又不动声色地按原来的语调说下去,“这么说,老爷,在女儿心目中,和您比起来,我的权威会比您的大吗?她在我面前只字不提,这一点和您简直一模一样。”

“好呀,好呀,今天你倒是变得能说会道啊!得,得,得,得!看来您和她是已经串通好了的,都想来算计我。”

他眼睛死死地盯着妻子。

“说句实话,葛朗台,您要是真的想让我死,那您就这样做吧。我还要跟您说,就算是您要我的命,我也要斗胆提醒您一句:您太不应该这样对待自己的女儿了,况且,和您相比,她要讲道理得多。这笔钱您已经送给她了,她不会胡乱糟蹋的,而且上帝会明白我们做的都是好事。老爷,我真心请求您,您就原谅她吧!只有您宽恕了她,我才可以少受点折磨,也说不定能挽回我的命呢。噢,我的女儿呀,您看在我可怜的份儿上,就把她还给我吧,老爷,行行好吧。”

“我要出门了,”他说道,“说话的语调都像是一个鼻孔出气,想法、说话的语调都像是好……呸!呸!欧也妮,你真是太残忍了,竟然给我送这样一个新年大礼,”他大着嗓门喊道,“行,行,你就哭去吧!终有一天,你会为现在的所作所为后悔终生的,你听见我说的了吗?你一个月的时间就领受两次老天爷的圣餐,这有什么用?你竟然把父亲给的金币拱手给那个无所事事的混蛋!要是哪天你一分钱没有了,他甚至会连你的心也吞噬掉。你就等着瞧吧,你终有一天会看清夏尔的真面目的,会知道他到底是个什么样的家伙!他穿着摩洛哥皮靴,一副自命不凡的样子,他以为自己是什么东西!他就是个没有良心、没有灵魂的混蛋,竟然敢没经过姑娘父母的同意就拿走姑娘的所有宝贝,这简直是太可恶了!”

名师导读

葛朗台的无耻之言具有讽刺意味,评价欧也妮残忍正是对他自己极大的讽刺,也体现出他的厚颜无耻。【语言描写】

当外面的大门一关闭,欧也妮就从自己的房间走了出来,呆在母亲的身旁。

“您真是胆子大呀,为了我,您简直是什么都敢做!”她对母亲说。

“我可怜的孩子,看见了吗?一个人做了不该做的事,会落到何种地步……为了你,你的母亲竟然撒了谎。”

“噢!真对不起,我会向上帝祈祷的,让他只惩罚我一个人!”

“真有这样的事情吗?”拿侬慌里慌张地跑来说道,“小姐真的以后只靠面包和凉水来度日?”

“没什么大不了的,拿侬!”欧也妮很不在乎地说道。

“噢,天呀,这怎么可以呢?东家的小姐只能吃干面包喝凉水,而她家的女佣却能经常吃果酱!不行,简直没天理了!”

“你什么也不用说了,我的好拿侬!”欧也妮说道。

“好,我就闭上我的嘴巴,但是,以后您就看我的吧。”

二十四年以来,饭桌上第一次只有葛朗台一个人坐在那里吃晚饭。

“老爷,如今您怎么变成光杆儿司令了。家里有两个好女人,您却孤单一人吃饭,心里很不舒服吧!”

“我不想听你说话,赶紧闭嘴,你想让我把你从屋子里赶出去吗?炉子上煮的什么东西,锅都响了,快去看看!”

“我在熬油……”

“有客人要在今晚光临,你去把壁炉点起来。”

八点的时候,克罗旭一家、德·格拉桑太太和她儿子到了。他们来到客厅却没看见葛朗台太太和欧也妮,都觉得不正常。

“我夫人身体不大好,欧也妮在陪着她。”老葡萄园主毫不在意地解释说。

德·格拉桑太太听了,赶紧上楼去探望葛朗台太太。留在楼下的人就在那里有一搭没一搭地闲聊着。大约过了一个小时,德·格拉桑太太从楼上下来了,大家目光一下子集中到她身上,都似乎很关心地问她:“怎么样,葛朗台太太还好吧?没什么大碍吧?”

“看起来很糟糕呀,很不好。”她语带怜惜地说道,“她的身体状况真是让人揪心呀。她这样的年纪,应该对自己的身体十分小心才行,葛朗台老头,我不得不这样提醒你呀。”

名师导读

借助格拉桑太太的话语点出了葛朗台太太的严重病情,也暗示出葛朗台对自己妻子的漠视和无情。【侧面描写】

“行,以后我会注意的。”葡萄园主很不在意地说道。

一会儿之后,大家纷纷起身告别,当来到大街上的时候,德·格拉桑太太对几个克罗旭说:“葛朗台家情况有点神秘呀。葛朗台太太病入膏肓了,她自己却毫不知情。当女儿的在那里眼睛红红的,看起来准是哭过一场。难不成他们是要把欧也妮给嫁掉吗?”

拿侬一等葛朗台回屋睡下就赶紧趿着软鞋,脚步很轻地来到欧也妮的房间,给她送来一块香喷喷的煎肉。

名师导读

“趿着”、“脚步很轻”等词语真实描绘出了拿侬当时偷偷给欧也妮送食物时的小心谨慎,也体现出她对欧也妮的关爱之情。【动作描写】

“快吃吧,小姐,”心地善良的女佣说,“这是一只野兔,科努瓦耶送给我的。您吃得太少了,有了这块肉饼,您可以一星期都不用愁了,肉上面有一层冻汁裹着,不会坏掉的。这样以后的几天里,你就不用老是干吃硬面包了,那样对您身体太不好了。”

“好心的拿侬。”欧也妮感激得紧握了她的手说。

“我把肉煎得又香又嫩,你父亲一点也不知道。那些煎肉的佐料都是我自己花钱买的,什么肥油啦,肉桂啦,都是我自己买的,我的钱毕竟我说了算。”接着,葛朗台的房间里似乎有声音传出来,拿侬听了赶紧溜出去了。

同类推荐
热门推荐
  • 醉倾巴黎情迷埃菲尔

    醉倾巴黎情迷埃菲尔

    女主在巴黎与男主发生的一系列爱情故事,错综复杂的人物关系,最终她们都找到了一生的归宿。。。。
  • 金牌厨娘

    金牌厨娘

    一穿越,一枚酷酷的小正太站在她面前喊了一声,“娘。”从此之后,金牌厨娘彻底沦为儿子控,儿子萌萌哒,儿子顶呱呱,她一边满足儿子的喜好,一边靠着前世高超的厨艺发家致富,从此有房有田有银子了。什么?!等她拿到御赐的美食牌匾时,儿子的爹跳出来了,竟然还是冰山王爷?【情节虚构,请勿模仿】
  • 非我之我

    非我之我

    这个世界真的充满恶意,我看着我的双手,不知道上面究竟染了多少鲜血痛苦孕育着我,悲伤激励着我,贪婪成就了我,到底,我所追求的,是不是“我”所追求的?
  • 针经指南

    针经指南

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 至尊血帝

    至尊血帝

    一镂光辉从太阳上闪耀出来,晴天碧空放眼望去一直到天的尽头。在那祟山之中,有一座山峰高耸着,犹如一把利剑直插天际。山上草木茂盛,一年四季郁郁葱葱。偶尔还会有两声虎啸龙吟。
  • 爱情三人行

    爱情三人行

    有人说,没有爱的婚姻是不道德的婚姻,可是我们人类社会的现实婚姻是什么样的呢?
  • 女配崛起:逆袭绿茶婊

    女配崛起:逆袭绿茶婊

    顾倾音二十一世纪杰出心理咨询师,没想到却穿越成自己唯一看过的一本小说中,竟还是女配,好吧!既来之则安之!本想做个米虫了此余生。可为了那句“他登基之日,便是你回去之时!”她开商铺,开酒楼,开妓院,建立强大信息网,安插眼线,步步为营,处处为谋,一边为他赚钱,出谋划策,一边装傻充愣倒追于他,让自己成了整个凤国的笑话!她聪明,才智过人,家财万贯,足智多谋等等,众人却只把她当成胸无半点墨的刁蛮任性千金,女主的跟班,且看她面纱层层被揭开,女配如何崛起,逆袭绿茶婊,虐死骚浪贱!
  • 淡水厅筑城案卷

    淡水厅筑城案卷

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 竹马诱青梅:老公是腹黑大人

    竹马诱青梅:老公是腹黑大人

    白林秋说她自小就勾引她。说的是那年头,她妈带她上他家,他妈说:来,帮他洗个澡。两岁半的她给三岁的他洗了澡,摸了他身子,打了他屁屁。“你既然都把我的清白占了,我长得再帅再有钱再有权,都只能赖着你一辈子。”面对无赖的老子当然只有儿子能对付。“滚!”儿子小白一脚把他踹下床,“我会比你更帅更有钱更有权,赖皎皎,轮得到你吗?”
  • 古月奇闻

    古月奇闻

    雨中、梦中、夜晚、那天、一生。你把眼泪捏碎,成为一柄利剑,却随便哪道阳光杀我。