登陆注册
20005600000026

第26章

D’Artagnan ran after her. It was not a very difficult thing for him to overtake a woman embarrassed with her cloak. He came up to her before she had traversed a third of the street. The unfortunate woman was exhausted, not by fatigue, but by terror; and when D’Artagnan placed his hand upon her shoulder, she sank upon one knee, crying in a choking voice,“Kill me, if you will; you shall know nothing!”

D’Artagnan raised her by passing his arm round her waist; but as he felt by her weight she was on the point of fainting, he made haste to reassure her by protestations of devotion. These protestations were nothing for Madame Bonacieux, for such protestations may be made with the worst intentions in the world; but the voice was all. The young woman thought she recognized the sound of that voice. She opened her eyes, cast a quick glance upon the man who had terrified her so, and at once perceiving it was D’Artagnan, she uttered a cry of joy.

“Oh, it is you, it is you! Thank God, thank God!”

“Yes, it is I,” said D’Artagnan—“it is I, whom God has sent to watch over you.”

“Was it with that intention you followed me?”

“No,” said D’Artagnan—“no, I confess it; it was chance that threw me in your way. I saw a female knocking at the window of one of my friends.”

“One of your friends?” interrupted Madame Bonacieux.

“Without doubt; Aramis is one of my most intimate friends.”

“Aramis! Who is he?”

“Come, come, you won’t tell me you don’t know Aramis?”

“This is the first time I ever heard his name.”

“This is the first time, then, that you ever went to that house?”

“Certainly it is.”

“And you did not know that it was inhabited by a young man?”

“No.”

“My dear Madame Bonacieux, you are charming; but at the same time you are the most mysterious of women.”

“Do I lose much by that?”

“No; you are, on the contrary, adorable!”

“Give me your arm, then.”

“Most willingly. And now?”

“Now take me with you.”

“Where?”

“Where I am going.”

“But where are you going?”

“You will see, because you will leave me at the door.”

“Shall I wait for you?”

“That will be useless.”

“You will return alone, then?”

“Yes.”

“Well, madame, I perceive I must act in accordance with your wishes.”

D’Artagnan offered his arm to Madame Bonacieux, who took it, half laughing, half trembling, and both went up Rue la Harpe. When they reached there the young woman seemed to hesitate, as she had before done in the Rue Vaugirard. Nevertheless, by certain signs she appeared to recognize a door; and approaching that door,“And now, sir,” she said, “it is here I have business. A thousand thanks for your honourable company, which has saved me from all the dangers to which, alone, I might have been exposed. But the moment has come for you to keep your word; I have reached the place of my destination.”

“If you could see my heart,” said D’Artagnan, “you would there read in it so much curiosity that you would pity me, and so much love that you would instantly satisfy my curiosity. We have nothing to fear from those who love us.”

“You speak very soon of love, sir!” she said, shaking her head.

“That is because love has come suddenly upon me, and for the first time, and because I am not twenty years old.”

“Sir,” said the young woman, supplicating him and clasping her hands together—“sir, in the name of Heaven, by a soldier’s honour, by the courtesy of a gentleman, depart! There! hear midnight striking; that is the hour at which I am expected.”

“Madame,” said the young man, bowing, “I can refuse nothing asked of me thus. Be satisfied; I will go.”

And as if he felt that only a violent effort would give him the strength to detach himself from the hand he held, he sprang away, running; while Madame Bonacieux knocked, as she had done at the shutter, three slow regular taps. Then, when he had gained the corner of the street, he looked around. The door had been opened and shut again; the mercer’s pretty wife had disappeared.

D’Artagnan pursued his way. He had given his word not to watch Madame Bonacieux, and if his life had depended upon the place to which she was going, or the person who should accompany her, D’Artagnan would still have returned home, since he had promised that he would do so. In five minutes he was in the Rue des Fossoyeurs.

“Poor Athos!” said he; “he will never guess what all this means. He must have fallen asleep waiting for me, or else he must have returned home, where he will have learned that a woman had been there. A woman at Athos’s house! After all,” continued D’Artagnan, “there was certainly one in Aramis’s house. All this is very strange; I should like to know how it will all end.”

“Badly, sir, badly!” replied a voice, which the young man recognized as Planchet’s; for, soliloquizing aloud, as very preoccupied people do, he had entered the alley, at the end of which were the stairs which led to his chamber.

“How badly? What do you mean by that, you stupid fellow?” asked D’Artagnan. “What has happened, then?”

“All sorts of misfortunes.”

“What?”

“In the first place, M. Athos is arrested.”

“Arrested! Athos arrested! What for?”

“He was found in your lodging; they took him for you.”

“And who arrested him?”

“The guard brought by the men in black whom you put to flight.”

“Why did he not tell them his name? Why did he not tell them he knew nothing about this affair?”

“He took care not to do so, sir. On the contrary, he came up to me, and said, ‘It is your master who needs his liberty at this moment, and not I, since he knows everything and I know nothing. They will believe he is arrested, and that will give him time. In three days I will tell them who I am, and they cannot fail to set me at liberty again.”

“Bravo, Athos! noble heart!” murmured D’Artagnan.

And his legs, already a little fatigued with running about during the day, carried D’Artagnan as fast as they could towards the Rue du Colombier.

M. de Tréville was not at his h?tel. His company was on guard at the Louvre; he was at the Louvre with his company.

同类推荐
热门推荐
  • 血色彼岸花之公主的复仇游戏

    血色彼岸花之公主的复仇游戏

    本文讲述了三个活泼,可爱的小女孩儿在一次家庭的变故后变得冷漠无情。她冰冷,她妩媚,她可爱。当她们遇上他们会擦出怎样的火花?
  • 罗恩的故事

    罗恩的故事

    罗恩,无害富二代宅男,因父亲生意失败,参加了一项人体冷藏实验。当他从冷藏中醒来,赫然发现世界已经不是他所熟悉的那个世界,精灵、矮人、魔兽、龙族这些书上的生物一一出现,面对着天骑士、传奇法师、圣徒,武力值为零的他,又如何对抗呢?无数的谜团,等待他去一一解开。
  • 神绝天下

    神绝天下

    拳掌山河,剑断天下,奥义无双,称者为王,凌世云霄,绝世天下,一个武者,在血雨腥风中成长,蝼蚁,杀伐,至尊,看他如何逆天而行,绝神而立······
  • TFBOYS之唯有玺欢你

    TFBOYS之唯有玺欢你

    “啊!北京的飞机场真大呀!咳咳…………就是空气不太好。”下了飞机的夏芊汐感叹到。拿好了行李夏芊汐出了飞机场。。。千玺,源源,小凯,再见,两年后的今天我们还会见面的
  • 真真切切爱一回

    真真切切爱一回

    执子之手,与子偕老;死生契阔,与子相悦。曾经以为那么美,以为可以天长地久的爱情,到最后,还是要散去!那信誓旦旦的誓言,那一生一世的承诺,如今已经被岁月的洪流冲散,化成一缕青烟随风飘散,那就让它随风而去吧,至少,他曾经为你热烈的绽放过,哪怕只有一回!即使只有一回!已经足够!
  • tfboys之四叶草的完美恋爱

    tfboys之四叶草的完美恋爱

    她是美英大学的校花,被男生称做恶魔的她,对帅哥当然没兴趣,但他们的出现彻底改变了她
  • 鸢雪恋怎么能是百合

    鸢雪恋怎么能是百合

    天哪,这什么鬼世道,哼,人性冷漠?我来改变,我就不信了这恶心的东西我还改变不了了,我一个人不行还有我的朋友。
  • 暖婚蜜宠:首席老公,坏透了

    暖婚蜜宠:首席老公,坏透了

    小三怀孕,婆婆刁难,丈夫冷漠,六年无性无爱的婚姻摇摇欲坠。在她最狼狈的时候,乔景年如天神一样出现,和她携手虐渣男斗小三一路风生水起。合作结束,她收拾好行李转身离开,却被他强势的压在门口。他火热的嘴唇在她耳边轻轻扫过,带起一阵颤栗,“想跟我一刀两断?可以,咱们这能跑能跳能卖萌的儿子归你,你肚子里那个归我。你考虑一下,是要在我家生完了再走呢,还是我去你家照顾你们娘儿俩?”“……”
  • 坠仙

    坠仙

    哦,你这孩子吓到了?你找神婆看下吧。你这孩子是灵童,是上界神仙的侍女,是坠仙,要还原才能好。要不会夭折的。坠仙,坠仙你是坠仙吗?
  • 潜伏之吻:娇宠小萌妻

    潜伏之吻:娇宠小萌妻

    丑陋的面孔,谁会爱她。撕下残缺的皮囊,背叛的字眼已经从她的心脏离去,缠绕在手心的世间冷暖。心脏早已不会跳动,暗夜的女王为复仇苏醒,用心脏作为交换让凤凰涅槃,浴火重生!“真不知道你这个丑女怎么在这个家庭活下去的。”未婚夫的讥笑嘲讽,面对好闺蜜肆无忌惮的覆上未婚夫的唇。她的心抽搐着,只因为自己丑嘛!在巷口奄奄一息她还不忘跪下来求他救救她,殊不知这一切都是他的阴谋诡计。撕下残缺的皮囊,只手遮天的暗夜女王回归。无奈卷进杀人命案,重遇故人,谁也不知道背后卷席的阴谋!【本文为逗比女王复仇记不喜勿喷】