登陆注册
20013100000010

第10章 LETTER VII

LONDON,March 27,O.S.1747.

DEAR BOY:Pleasure is the rock which most young people split upon:they launch out with crowded sails in quest of it,but without a compass to direct their course,or reason sufficient to steer the vessel;for want of which,pain and shame,instead of pleasure,are the returns of their voyage.Do not think that I mean to snarl at pleasure,like a Stoic,or to preach against it,like a parson;no,I mean to point it out,and recommend it to you,like an Epicurean:I wish you a great deal;and my only view is to hinder you from mistaking it.

The character which most young men first aim at,is that of a man of pleasure;but they generally take it upon trust;and instead of consulting their own taste and inclinations,they blindly adopt whatever those with whom they chiefly converse,are pleased to call by the name of pleasure;and a man of pleasure in the vulgar acceptation of that phrase,means only,a beastly drunkard,an abandoned whoremaster,and a profligate swearer and curser.As it may be of use to you.I am not unwilling,though at the same time ashamed to own,that the vices of my youth proceeded much more from my silly resolution of being,what I heard called a man of pleasure,than from my own inclinations.I always naturally hated drinking;and yet I have often drunk;with disgust at the time,attended by great sickness the next day,only because I then considered drinking as a necessary qualification for a fine gentleman,and a man of pleasure.

The same as to gaming.I did not want money,and consequently had no occasion to play for it;but I thought play another necessary ingredient in the composition of a man of pleasure,and accordingly I plunged into it without desire,at first;sacrificed a thousand real pleasures to it;and made myself solidly uneasy by it,for thirty the best years of my life.

I was even absurd enough,for a little while,to swear,by way of adorning and completing the shining character which I affected;but this folly I soon laid aside,upon finding berth the guilt and the indecency of it.

Thus seduced by fashion,and blindly adopting nominal pleasures,I lost real ones;and my fortune impaired,and my constitution shattered,are,I must confess,the just punishment of my errors.

Take warning then by them:choose your pleasures for yourself,and do not let them be imposed upon you.Follow nature and not fashion:weigh the present enjoyment of your pleasures against the necessary consequences of them,and then let your own common sense determine your choice.

Were I to begin the world again,with the experience which I now have of it,I would lead a life of real,not of imaginary pleasures.I would enjoy the pleasures of the table,and of wine;but stop short of the pains inseparably annexed to an excess of either.I would not,at twenty years,be a preaching missionary of abstemiousness and sobriety;and Ishould let other people do as they would,without formally and sententiously rebuking them for it;but I would be most firmly resolved not to destroy my own faculties and constitution;in complaisance to those who have no regard to their own.I would play to give me pleasure,but not to give me pain;that is,I would play for trifles,in mixed companies,to amuse myself,and conform to custom;but I would take care not to venture for sums;which,if I won,I should not be the better for;but,if I lost,should be under a difficulty to pay:and when paid,would oblige me to retrench in several other articles.Not to mention the quarrels which deep play commonly occasions.

I would pass some of my time in reading,and the rest in the company of people of sense and learning,and chiefly those above me;and I would frequent the mixed companies of men and women of fashion,which,though often frivolous,yet they unbend and refresh the mind,not uselessly,because they certainly polish and soften the manners.

These would be my pleasures and amusements,if I were to live the last thirty years over again;they are rational ones;and,moreover,I will tell you,they are really the fashionable ones;for the others are not,in truth,the pleasures of what I call people of fashion,but of those who only call themselves so.Does good company care to have a man reeling drunk among them?Or to see another tearing his hair,and blaspheming,for having lost,at play,more than he is able to pay?

Or a whoremaster with half a nose,and crippled by coarse and infamous debauchery?No;those who practice,and much more those who brag of them,make no part of good company;and are most unwillingly,if ever,admitted into it.A real man of fashion and pleasures observes decency:

at least neither borrows nor affects vices:and if he unfortunately has any,he gratifies them with choice,delicacy,and secrecy.

I have not mentioned the pleasures of the mind (which are the solid and permanent ones);because they do not come under the head of what people commonly call pleasures;which they seem to confine to the senses.The pleasure of virtue,of charity,and of learning is true and lasting pleasure;with which I hope you will be well and long acquainted.Adieu!

同类推荐
  • 梵网经忏悔行法

    梵网经忏悔行法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 翻译名义

    翻译名义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 今水经

    今水经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 唐梵两语双对集

    唐梵两语双对集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 东西晋演义

    东西晋演义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 花田篱下

    花田篱下

    意外穿越,没有大富大贵的家世,没有爹娘的疼爱,但好歹上天是公平的,至少给了一个百花空间,一个疼爱她到骨子里的哥哥,养养花怡情还能赚个金钵满盆。
  • 朝歌禁

    朝歌禁

    暗流涌动,禁忌的身份何去何从?阴暗肮脏的角落,是否也有黎明的光辉?风雨无阻,跨越国度,是否有人愿意千里追寻?
  • 制霸老公,请放手

    制霸老公,请放手

    她为了保住父亲生前的心血,被迫和他分手。从此他们形同陌路却又日日相见。他和别人相亲高调喊话,让众人关注。“相亲就相亲,我不在乎,我不在乎,我不在乎!”她无动于衷。正式订婚时她却意外出现,包中藏刀。“你敢和别人结婚,我就敢死在当场。”“张兮兮,是不是我把手里的股份给你,你就会和我睡。”他邪魅的问道。“你就不能把股份分几次给我,多睡几次!”捂脸~~
  • 狼啸都市

    狼啸都市

    当一匹狼知道自己的目标去向时,这个世界就会为他让路……被抓不可怕,挨饿也不可怕,最可怕的是没有了野心和上进心,变成一条摇尾乞食的狗……所以,活着就是为了吃肉,草原上任何动物都会成为我的午餐!路人甲叶翔就这么走上了他的成狼之路。
  • 若耶剑

    若耶剑

    神州人言:若耶剑出,一统神州。极言若耶剑的神奇。此剑乃上古神女铸造,用来镇压北溟玄龟,一万年前被落魄后生百里绝尘于大魔天上空所得,从而纵横天下,无有敌手,天下豪杰共封为剑圣,名声显赫之后,他开宗立派,创下仙灵剑派之不朽伟业,至今为人称道。而今天道昌平,然有志之士空怀理想,碌碌如蚁,何人不想得若耶之助,实现理想、出人头地?故此,若耶剑的重现便引起全天下一场风波劫难。玄奇出身微末,却能力挫群雄,成为天下之主,他一路走来,历经坎坷,用他的话说,那就是九死一生,别无其他。
  • 网游之天网恢恢

    网游之天网恢恢

    李羿收到神秘网络游戏《善与恶》邀请函,在游戏中,他意外接到特殊转职任务成为隐藏职业,手持绝世神器,闯火焰龙穴、智斗凶兽,一人独自单挑银龙骑士莱特以及幽冥之王华来兹,自此名声大震,成为《善与恶》第一霸主!
  • 总裁,我来追你啦

    总裁,我来追你啦

    我在这边乐呵乐呵的就眯着眼睛跟着经理上去了,其实我根本就不知道要去做什么,经理只是临时塞给我一份文件,叫我看接下来的活动安排。我一边扫着文件一边斜着眼睛偶尔的瞟着总裁,啊,真的是帅得太过分了!心里感叹着人生的不公平。但是为什么!!!!还没有近距离的跟总裁打声招呼,我就被另一个美女给挤下车了,原因开了5分钟后,总裁半路截了个美女上车,以位置不够赶我下车了~~~~~~~
  • 悍妃当家:王爷乖乖就寝

    悍妃当家:王爷乖乖就寝

    一朝穿越,她成了北都相国大人最疼爱的孙女。他,高高在上的北都太子。成亲半年,向她允诺,定会与她共坐天下,同瞰江山图。黄袍加身,他却视她真心如粪土。腹中如针扎般的刺痛,提醒着她,就是这个残暴的帝王害死了自己的孩子。她想要逃离这个囚笼一样的皇宫,却不想流落宫外遭人暗杀,她发誓定要他付出血的代价,要将他所有的一切毁之殆尽……漂泊半年,她毅然与敌国合作,以新身份重新回宫,取他性命。面对他的柔情,她眸子深处冰冷依旧;当被查出是奸细时,面对他的挺身相护,只当是玩弄政治权利的一种手段。她狠戾,绝情,当匕首插进他的胸膛时,她淡淡的问,“痛吗?有我当年痛吗?我要你付出双倍的痛来祭奠我失去的一切。”
  • 龙与骑士

    龙与骑士

    曾有一位苍发金眼的女神,她创造了诸多世界,这些世界有着不同的名字,其中的一块则叫做艾罗亚。艾罗亚大陆的历史从何开始,女神从何处来,我们已不清楚。艾罗亚的终结呢?终结也还没到来。艾罗亚的故事何时终结,恐怕我们也不会知道。我们只知道在那块名为艾罗亚的大陆上,有一些令人广为传唱的故事,有一些英雄努力奋战的故事,有一些阴谋或是复仇的故事,有一些名为爱和守护的故事。现在,我们的就从一位名为罗德的青年身上开始,讲述下他从一名平凡的士兵,如何成长为强大的龙骑士的故事。
  • 凤起叶落

    凤起叶落

    如果你连追求自己喜欢的人和事物的勇气都没有,那么你注定是个失败者!主动不一定会得到,但是不主动就注定要失去!楚凤辰:“叶紫,我楚凤辰宁负天下人唯不负你!”童天佑:“叶紫,我童天佑今生只为遇见你!”群号:445116349,小紫期待你的加入,附加文中任意角色名即可进群成功!