登陆注册
20013100000258

第258章 LETTER CLXVI(2)

This versatility is more particularly necessary for you at this time,now that you are going to so many different places:for,though the manners and customs of the several courts of Germany are in general the same,yet everyone has its particular characteristic;some peculiarity or other,which distinguishes it from the next.This you should carefully attend to,and immediately adopt.Nothing flatters people more,nor makes strangers so welcome,as such an occasional conformity.I do not mean by this,that you should mimic the air and stiffness of every awkward German court;no,by no means;but I mean that you should only cheerfully comply,and fall in with certain local habits,such as ceremonies,diet,turn of conversation,etc.People who are lately come from Paris,and who have been a good while there,are generally suspected,and especially in Germany,of having a degree of contempt for every other place.Take great care that nothing of this kind appear,at least outwardly,in your behavior;but commend whatever deserves any degree of commendation,without comparing it with what you may have left,much better of the same kind,at Paris.As for instance,the German kitchen is,without doubt,execrable,and the French delicious;however,never commend the French kitchen at a German table;but eat of what you can find tolerable there,and commend it,without comparing it to anything better.I have known many British Yahoos,who though while they were at Paris conformed to no one French custom,as soon as they got anywhere else,talked of nothing but what they did,saw,and eat at Paris.The freedom of the French is not to be used indiscriminately at all the courts in Germany,though their easiness may,and ought;but that,too,at some places more than others.The courts of Manheim and Bonn,I take to be a little more unbarbarized than some others;that of Mayence,an ecclesiastical one,as well as that of Treves (neither of which is much frequented by foreigners),retains,I conceive,a great deal of the Goth and Vandal still.There,more reserve and ceremony are necessary;and not a word of the French.At Berlin,you cannot be too French.Hanover,Brunswick,Cassel,etc.,are of the mixed kind,'un peu decrottes,mais pas assez'.

Another thing,which I most earnestly recommend to you,not only in Germany,but in every part of the world where you may ever be,is not only real,but seeming attention,to whoever you speak to,or to whoever speaks to you.There is nothing so brutally shocking,nor so little forgiven,as a seeming inattention to the person who is speaking to you:

and I have known many a man knocked down,for (in my opinion)a much lighter provocation,than that shocking inattention which I mean.I have seen many people,who,while you are speaking to them,instead of looking at,and attending to you,fix their eyes upon the ceiling or some other part of the room,look out of the window,play with a dog,twirl their snuff-box,or pick their nose.Nothing discovers a little,futile,frivolous mind more than this,and nothing is so offensively ill-bred;it is an explicit declaration on your part,that every the most trifling object,deserves your attention more than all that can be said by the person who is speaking to you.Judge of the sentiments of hatred and resentment,which such treatment must excite in every breast where any degree of self-love dwells;and I am sure I never yet met with that breast where there was not a great deal:I repeat it again and again (for it is highly necessary for you to remember it),that sort of vanity and self-love is inseparable from human nature,whatever may be its rank or condition;even your footmen will sooner forget and forgive a beating,than any manifest mark of slight and contempt.Be therefore,I beg of you,not only really,but seemingly and manifestly attentive to whoever speaks to you;nay,more,take their 'ton',and tune yourself to their unison.Be serious with the serious,gay with the gay,and trifle with the triflers.In assuming these various shapes,endeavor to make each of them seem to sit easy upon you,and even to appear to be your own natural one.This is the true and useful versatility,of which a thorough knowledge of the world at once teaches the utility and the means of acquiring.

I am very sure,at least I hope,that you will never make use of a silly expression,which is the favorite expression,and the absurd excuse of all fools and blockheads;I CANNOT DO SUCH A THING;a thing by no means either morally or physically impossible.I CANNOT attend long together to the same thing,says one fool;that is,he is such a fool that he will not.I remember a very awkward fellow,who did not know what to do with his sword,and who always took it off before dinner,saying that he could not possibly dine with his sword on;upon which I could not help telling him,that I really believed he could without any probable danger either to himself or others.It is a shame and an absurdity,for any man to say that he cannot do all those things,which are commonly done by all the rest of mankind.

Another thing that I must earnestly warn you against is laziness;by which more people have lost the fruit of their travels than,perhaps,by any other thing.Pray be always in motion.Early in the morning go and see things;and the rest of the day go and see people.If you stay but a week at a place,and that an insignificant one,see,however,all that is to be seen there;know as many people,and get into as many houses,as ever you can.

I recommend to you likewise,though probably you have thought of it yourself,to carry in your pocket a map of Germany,in which the postroads are marked;and also some short book of travels through Germany.The former will help to imprint in your memory situations and distances;and the latter will point out many things for you to see,that might otherwise possibly escape you,and which,though they may be in themselves of little consequence,you would regret not having seen,after having been at the places where they were.

Thus warned and provided for your journey,God speed you;'Felix faustumque sit!Adieu.

同类推荐
热门推荐
  • 为爱拼一回

    为爱拼一回

    仙凡有爱,始终如一。仙也好,凡人也好。爱,亘古不变。
  • 双龙战神

    双龙战神

    在天地之中,龙是相对比较神秘的生物,在人们的意识中,龙是无所不能的,他们有万丈的身躯,坚硬的麟甲,所见之人无所不敬仰,不畏惧,而就是这种神秘而又令人敬仰,畏惧的生物与一位神一般存在的人抵制着外来的侵袭,并与后世的两个人类一起守护人界的旅程,后来人们称呼他们为――双龙战神!!!
  • 雁南天攀

    雁南天攀

    宇宙如此之大,谁能知道它到底是怎样产生的。科学与神的共存,还须我们去探索!
  • 邂情薰衣草

    邂情薰衣草

    他的一句“我要守护你”征服她,“薰衣草的约定”让她用生命来付出这段爱,踏上“约定之路”。因为约定,她可以爱;因为约定,她可以放手;因为约定,她甚至可以死...
  • 无法逃离的悲伤

    无法逃离的悲伤

    一、一场际遇,翻天覆地。二、夜迷离,心迷离,你我之间梦里梦外。三、一次沉沦,一饮断肠。四、我若来过,浮生如梦,随风摇曳,落尽斑驳。(我知道,我们本是很相爱的。可是,我也知道,我已经不能再陪着你,看着你一起悲伤了。我已经很累了,什么都没有了。请原谅我,先丢下你。离泪,离开眼泪,我最终无法逃离悲伤……)
  • 妃嫔这职业

    妃嫔这职业

    身为一位合格的妃嫔是需要职业道德的。其实嫔妃是份好职业,皇帝陪吃陪喝陪睡还倒给钱,何乐不为?且看专业级人才在后宫的悠闲之旅。
  • 妃子笑之薄命红颜

    妃子笑之薄命红颜

    她-----名唤白梅儿,俗语便有梅子酸心树;桃花短命枝之句,也许冥冥中注定一生坎坷·她虽拥有回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色之资:曾经怀揣愿得一人心白首不相离之梦,却因一场奇遇卷入宫闱内斗,不得不在步步惊心,暗藏杀机的深宫之中步步为营,陷阱环环相扣·这场宫闱之乱·究竟谁能笑到最后·谁又是这场女人战争的牺牲品·····························
  • 破狱者

    破狱者

    生命存活的地方叫做域界,域界通道万年一开,各族惊才绝艳之辈或进或出。而这次进入的生命之中有一变数。他是何人?又能掀起怎样的血雨腥风?且看陈冲带你战遍八荒,纵横六合。
  • 混迹高校的日子

    混迹高校的日子

    大三男生郭大风,人如其名,行如风,成日不学无术,吊儿郎当,调戏美女,明明是“女也不爽”,在他这里却成了“她不爽”。不会吧,这样的人,也会有梦想?真让人难以置信,还要刮目相看?似乎命中注定,他想学有所成,就得戴上紧箍咒,还得有七十二般变化,才能修成正果……
  • 新笑傲江湖之孟冉

    新笑傲江湖之孟冉

    “即使你不爱我,即使你已经忘记了我,即使我已经从这个世界消失,我依然会爱着你。”我希望由我來改變所有,我们就都会很珍惜现在自己手边的幸福,最后,希望我们永远都幸福。