登陆注册
20026200000116

第116章 Chapter Eight(4)

And at this name, that carried her back to the memory of her adulteries and her calamities, Madame Bovary turned away her head, as at the loathing of another bitterer poison that rose to her mouth. But Berthe remained perched on the bed.

"Oh, how big your eyes are, mamma! How pale you are! how hot you are!"

Her mother looked at her. "I am frightened!" cried the child, recoiling.

Emma took her hand to kiss it; the child struggled.

"That will do. Take her away," cried Charles, who was sobbing in the alcove.

Then the symptoms ceased for a moment; she seemed less agitated; and at every insignificant word, at every respiration a little more easy, he regained hope. At last, when Canivet came in, he threw himself into his arms.

"Ah! it is you. Thanks! You are good! But she is better. See! look at her."

His colleague was by no means of this opinion, and, as he said of himself, "never beating about the bush," he prescribed, an emetic in order to empty the stomach completely.

She soon began vomiting blood. Her lips became drawn. Her limbs were convulsed, her whole body covered with brown spots, and her pulse slipped beneath the fingers like a stretched thread, like a harp-string nearly breaking.

After this she began to scream horribly. She cursed the poison, railed at it, and implored it to be quick, and thrust away with her stiffened arms everything that Charles, in more agony than herself, tried to make her drink. He stood up, his handkerchief to his lips, with a rattling sound in his throat, weeping, and choked by sobs that shook his whole body. Felicite was running hither and thither in the room. Homais, motionless, uttered great sighs; and Monsieur Canivet, always retaining his self-command, nevertheless began to feel uneasy.

"The devil! yet she has been purged, and from the moment that the cause ceases--"

"The effect must cease," said Homais, "that is evident."

"Oh, save her!" cried Bovary.

And, without listening to the chemist, who was still venturing the hypothesis, "It is perhaps a salutary paroxysm," Canivet was about to administer some theriac, when they heard the cracking of a whip; all the windows rattled, and a post-chaise drawn by three horses abreast, up to their ears in mud, drove at a gallop round the corner of the market. It was Doctor Lariviere.

The apparition of a god would not have caused more commotion.

Bovary raised his hands; Canivet stopped short; and Homais pulled off his skull-cap long before the doctor had come in.

He belonged to that great school of surgery begotten of Bichat, to that generation, now extinct, of philosophical practitioners, who, loving their art with a fanatical love, exercised it with enthusiasm and wisdom. Everyone in his hospital trembled when he was angry; and his students so revered him that they tried, as soon as they were themselves in practice, to imitate him as much as possible. So that in all the towns about they were found wearing his long wadded merino overcoat and black frock-coat, whose buttoned cuffs slightly covered his brawny hands--very beautiful hands, and that never knew gloves, as though to be more ready to plunge into suffering. Disdainful of honours, of titles, and of academies, like one of the old Knight-Hospitallers, generous, fatherly to the poor, and practising virtue without believing in it, he would almost have passed for a saint if the keenness of his intellect had not caused him to be feared as a demon. His glance, more penetrating than his bistouries, looked straight into your soul, and dissected every lie athwart all assertions and all reticences. And thus he went along, full of that debonair majesty that is given by the consciousness of great talent, of fortune, and of forty years of a labourious and irreproachable life.

He frowned as soon as he had passed the door when he saw the cadaverous face of Emma stretched out on her back with her mouth open. Then, while apparently listening to Canivet, he rubbed his fingers up and down beneath his nostrils, and repeated--

"Good! good!

But he made a slow gesture with his shoulders. Bovary watched him; they looked at one another; and this man, accustomed as he was to the sight of pain, could not keep back a tear that fell on his shirt-frill.

He tried to take Canivet into the next room. Charles followed him.

"She is very ill, isn't she? If we put on sinapisms? Anything!

Oh, think of something, you who have saved so many!"

Charles caught him in both his arms, and gazed at him wildly, imploringly, half-fainting against his breast.

"Come, my poor fellow, courage! There is nothing more to be done."

And Doctor Lariviere turned away.

"You are going?"

"I will come back."

He went out only to give an order to the coachman, with Monsieur Canivet, who did not care either to have Emma die under his hands.

The chemist rejoined them on the Place. He could not by temperament keep away from celebrities, so he begged Monsieur Lariviere to do him the signal honour of accepting some breakfast.

He sent quickly to the "Lion d'Or" for some pigeons; to the butcher's for all the cutlets that were to be had; to Tuvache for cream; and to Lestiboudois for eggs; and the druggist himself aided in the preparations, while Madame Homais was saying as she pulled together the strings of her jacket--

"You must excuse us, sir, for in this poor place, when one hasn't been told the night before--"

"Wine glasses!" whispered Homais.

"If only we were in town, we could fall back upon stuffed trotters."

"Be quiet! Sit down, doctor!"

He thought fit, after the first few mouthfuls, to give some details as to the catastrophe.

"We first had a feeling of siccity in the pharynx, then intolerable pains at the epigastrium, super purgation, coma."

"But how did she poison herself?"

"I don't know, doctor, and I don't even know where she can have procured the arsenious acid."

Justin, who was just bringing in a pile of plates, began to tremble.

"What's the matter?" said the chemist.

At this question the young man dropped the whole lot on the ground with a crash.

同类推荐
热门推荐
  • 末日激烈

    末日激烈

    星际文明大爆炸!人类肉体大进化!劣质少年走向真正的这个星球。原来,死亡一直这么激烈。末日。激烈。
  • 血染校园,转身离别

    血染校园,转身离别

    她是富家千金,冷血女王对自己的生活十分满意,但这些就在收到一条短信后,全部崩塌了。她发现自己不是父母亲生的,并且受到了诅咒。知道真相后的她开始复仇,却发现,向来狠心的自己竟下不去手,为什么?是诅咒,还是什么?
  • 清泫的神格

    清泫的神格

    清泫,意为清澈而晶莹,她是古神的后裔。神格,意为神明的品格,它令神长生不老。前人给世界留下的烂摊子,后人祸福中牵起的姻缘线。一本书,两个女神,你会喜欢哪个?友情提示:本文非套路文,剧情比较慢热,第一卷只是铺垫,第二卷才是正章。心急的读者可以看完第一卷序幕,直接看第二卷。读书群:239223056
  • 圣杀者

    圣杀者

    张峰,一个魔鬼般的天才。在奇境中巧遇一代刀圣,得知联合国的秘密,尽得刀圣真传。
  • 缘牵木灵

    缘牵木灵

    一份情的终结带来了另一份情缘的开始,她带着宿命的缘分穿越进了异时空。以为漫无目的的混江湖,却不知是那走在缘分的正道上!女扮男装献计谋,恢复女装觅真爱!且看她披荆斩棘斗渣男,风生水起话人生。
  • 灵妖魔谈

    灵妖魔谈

    万物源祖,遗落人间,凡种天任,肩负苍生,起底三界
  • 神捕录

    神捕录

    颠覆玄幻武侠和传统武侠陈旧的面孔,以微观视角开创医学与易学的侠之新天地。官场与江湖的纠葛,武林的争霸,不休止情愫。诡异的案件,令人脊背发凉的经历。...所有谜团,抽丝剥茧,直至拨云见日,真相大白。一切的精彩,尽在《神捕录》系列小说。即日起,正式公映~
  • 甜点屋

    甜点屋

    爱一场,伤一场,是我爱的方式不对?还是我所遇非良人?用尽生命爱一场,不管结局是如何。
  • 遨游心缘

    遨游心缘

    平凡的小城镇,权力与财富成为现代都市人们最主要的东西。青年慕容正与姐姐小丽两人决定要在这一片土地上干出一番事业,出人头地。于是,一场创业之路便就此展开。他,慕容正,一个怀揣着梦想与希望的年轻人,期待有朝一日可以成为强大且勇敢的人。为了保护自己姐姐,自己的爱人,他将所有的心血都投入在自己的一家按摩院中,并且以此为终生的事业奋斗。但,事业的道路并非是一帆风顺,同样,爱情的道路也并非如此。当爱情与事业的挫折双双发生,他又将如何应对了?而他,又能否实现自己的理想,成为人生的赢家?
  • 冰山公主恋爱吧

    冰山公主恋爱吧

    6岁那年,她惨遭父母仇人毒手。10年后,已经成为专业杀手、拥有强大背景的她强势回归,在校园展开报复计划一步棋差,她险些再次殒命。而这一切,究竟有什么阴谋?