登陆注册
20030100000016

第16章 BOOK II(5)

And chiefest of them all is Thetis, wise With wisdom world-renowned; for in her bowers She sheltered Dionysus, chased by might Of murderous Lycurgus from the earth.

Yea, and the cunning God-smith welcomed she Within her mansion, when from heaven he fell.

Ay, and the Lightning-lord she once released From bonds. The all-seeing Dwellers in the Sky Remember all these things, and reverence My mother Thetis in divine Olympus.

Ay, that she is a Goddess shalt thou know When to thine heart the brazen spear shall pierce Sped by my might. Patroclus' death I avenged On Hector, and Antilochus on thee Will I avenge. No weakling's friend thou hast slain!

But why like witless children stand we here Babbling our parents' fame and our own deeds?

Now is the hour when prowess shall decide."

Then from the sheath he flashed his long keen sword, And Memnon his; and swiftly in fiery fight Closed they, and rained the never-ceasing blows Upon the bucklers which with craft divine Hephaestus' self had fashioned. Once and again Clashed they together, and their cloudy crests Touched, mingling all their tossing storm of hair.

And Zeus, for that he loved them both, inspired With prowess each, and mightier than their wont He made them, made them tireless, nothing like To men, but Gods: and gloated o'er the twain The Queen of Strife. In eager fury these Thrust swiftly out the spear, with fell intent To reach the throat 'twixt buckler-rim and helm, Thrust many a time and oft, and now would aim The point beneath the shield, above the greave, Now close beneath the corslet curious-wrought That lapped the stalwart frame: hard, fast they lunged, And on their shoulders clashed the arms divine.

Roared to the very heavens the battle-shout Of warring men, of Trojans, Aethiops, And Argives mighty-hearted, while the dust Rolled up from 'neath their feet, tossed to the sky In stress of battle-travail great and strong.

As when a mist enshrouds the hills, what time Roll up the rain-clouds, and the torrent-beds Roar as they fill with rushing floods, and howls Each gorge with fearful voices; shepherds quake To see the waters' downrush and the mist, Screen dear to wolves and all the wild fierce things Nursed in the wide arms of the forest; so Around the fighters' feet the choking dust Hung, hiding the fair splendour of the sun And darkening all the heaven. Sore distressed With dust and deadly conflict were the folk.

Then with a sudden hand some Blessed One Swept the dust-pall aside; and the Gods saw The deadly Fates hurling the charging lines Together, in the unending wrestle locked Of that grim conflict, saw where never ceased Ares from hideous slaughter, saw the earth Crimsoned all round with rushing streams of blood, Saw where dark Havoc gloated o'er the scene, Saw the wide plain with corpses heaped, even all Bounded 'twixt Simois and Xanthus, where They sweep from Ida down to Hellespont.

But when long lengthened out the conflict was Of those two champions, and the might of both In that strong tug and strain was equal-matched, Then, gazing from Olympus' far-off heights, The Gods joyed, some in the invincible son Of Peleus, others in the goodly child Of old Tithonus and the Queen of Dawn.

Thundered the heavens on high from east to west, And roared the sea from verge to verge, and rocked The dark earth 'neath the heroes' feet, and quaked Proud Nereus' daughters all round Thetis thronged In grievous fear for mighty Achilles' sake;

And trembled for her son the Child of the Mist As in her chariot through the sky she rode.

Marvelled the Daughters of the Sun, who stood Near her, around that wondrous splendour-ring Traced for the race-course of the tireless sun By Zeus, the limit of all Nature's life And death, the dally round that maketh up The eternal circuit of the rolling years.

And now amongst the Blessed bitter feud Had broken out; but by behest of Zeus The twin Fates suddenly stood beside these twain, One dark -- her shadow fell on Memnon's heart;

One bright -- her radiance haloed Peleus' son.

And with a great cry the Immortals saw, And filled with sorrow they of the one part were, They of the other with triumphant joy.

Still in the midst of blood-stained battle-rout Those heroes fought, unknowing of the Fates Now drawn so nigh, but each at other hurled His whole heart's courage, all his bodily might.

Thou hadst said that in the strife of that dread day Huge tireless Giants or strong Titans warred, So fiercely blazed the wildfire of their strife, Now, when they clashed with swords, now when they leapt Hurling huge stones. Nor either would give back Before the hail of blows, nor quailed. They stood Like storm-tormented headlands steadfast, clothed With might past words, unearthly; for the twain Alike could boast their lineage of high Zeus.

Therefore 'twixt these Enyo lengthened out The even-balanced strife, while ever they In that grim wrestle strained their uttermost, They and their dauntless comrades, round their kings With ceaseless fury toiling, till their spears Stood shivered all in shields of warriors slain, And of the fighters woundless none remained;

But from all limbs streamed down into the dust The blood and sweat of that unresting strain Of fight, and earth was hidden with the dead, As heaven is hidden with clouds when meets the sun The Goat-star, and the shipman dreads the deep.

As charged the lines, the snorting chariot-steeds Trampled the dead, as on the myriad leaves Ye trample in the woods at entering-in Of winter, when the autumn-tide is past.

Still mid the corpses and the blood fought on Those glorious sons of Gods, nor ever ceased From wrath of fight. But Eris now inclined The fatal scales of battle, which no more Were equal-poised. Beneath the breast-bone then Of godlike Memnon plunged Achilles' sword;

Clear through his body all the dark-blue blade Leapt: suddenly snapped the silver cord of life.

Down in a pool of blood he fell, and clashed His massy armour, and earth rang again.

同类推荐
热门推荐
  • 沐浴情感

    沐浴情感

    现如今大学毕业还没有嫁人的女人就被成称为是大龄女人了,然而女主冉小白就是如此,还不到三十岁就整天被父母催促着结婚,相亲,艳遇,甚至联谊……无所不用其极,最终终于给爸妈选了一个好女婿。所谓金龟婿,不是有钱就好了。要多金,要善良,要孝顺,要对自己好,更多的是,绝对不能有二心……
  • 被诅咒的古董

    被诅咒的古董

    民国初年,上海滩有名的古董商人程万山, 在拍卖行主事的帮助下,拍得了一个明朝宣德年间的祭红釉盘,据说这个 祭红釉盘有个不详的诅咒,但凡拥有之人,都会家宅不宁,甚至死于非命 。程万山虽不相信诅咒,但在他身边,光怪陆离之事接踵而来…… 梦游时杀死家中的丫鬟、在好友的尸体旁醒来、周遭的人接连死亡… …程万山总觉得,有一双眼睛在紧紧盯着自己。令他胆寒的,还有那首总 回荡在耳边的歌谣…… 所有的一切,究竟是 “鬼魂”作祟?还是一场精心策划的阴谋?主导 这一切的,又是谁?
  • 诺贝尔(中外名人传记青少版)

    诺贝尔(中外名人传记青少版)

    在世界科学史上,有这样一位伟大的科学家:他不仅把自己的毕生精力全部贡献给了科学事业,而且在身后留下遗嘱,把自己的遗产全部捐献给科学事业,用以奖励后人,向科学的高峰努力攀登。今天,以他的名字命名的科学奖,已经成为举世瞩目的最高科学大奖。这位伟大的科学家,就是世人皆知的瑞典化学家阿尔弗雷德·诺贝尔。本书介绍了诺贝尔的传奇人生。
  • 契约99天

    契约99天

    十八岁这一年,丁雾比赛失利,名次被夺,接着被人陷害。一次洗手间的相撞,让她与杜靖宇这个恶魔紧紧的牵扯到了一起。“想被你外婆知道我们之间的事?还是想成为你学校的名人?如果是,你尽管逃!”他用最平静的面容说着最让丁雾万劫不复的话。她忍下屈辱,成为他身边见不得光的女人,从最高贵的天鹅堕落成他手里的小白兔,任由他奚落嘲笑鄙视。她被推入游泳池差点淹死,他唯一的反应是将她再次丢下去:“如果学不会,那就淹死在里面!”丁雾:杜靖宇,我一定会离开你!--情节虚构,请勿模仿
  • 白背心花衬衫

    白背心花衬衫

    再也回不到的从前,往事如同潮湿的空气,渗透在脑海中。烈日毒辣,照醒沉睡的心,看有谁能度过梦醒时分?迷雾散尽谁又与谁相偎相依,走出层层迷雾旋窝?
  • 江山美人

    江山美人

    她倾城倾国,带着仇恨步步为营。驰骋疆场,凤临天下。他爱人入魔,为她不要江山,为她报仇血狠。爱恨交织。
  • 制霸老公,请放手

    制霸老公,请放手

    她为了保住父亲生前的心血,被迫和他分手。从此他们形同陌路却又日日相见。他和别人相亲高调喊话,让众人关注。“相亲就相亲,我不在乎,我不在乎,我不在乎!”她无动于衷。正式订婚时她却意外出现,包中藏刀。“你敢和别人结婚,我就敢死在当场。”“张兮兮,是不是我把手里的股份给你,你就会和我睡。”他邪魅的问道。“你就不能把股份分几次给我,多睡几次!”捂脸~~
  • 青山录

    青山录

    一卷书来,十年萍散,人间事,本匆匆。当时并辔,桃李媚春风。几许少年俦侣,同游日,酒与情浓。而今看,斜阳归路,芳陌又飞红。
  • 领导不可不知的管理学常识

    领导不可不知的管理学常识

    本书精选的一百多条管理定律涉及制度管理、目标管理、决策管理、员工激励、高效沟通、团队合作、危机与变革、思维与创新等多个方面。
  • 凤御九天之不负你

    凤御九天之不负你

    我只想不负我心,不负你,不负任何人。天下与我何干,我救天下,不见得天下感谢我。